Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
RISCO Group Manuales
Equipo Marino
ProSound
RISCO Group ProSound Manuales
Manuales y guías de usuario para RISCO Group ProSound. Tenemos
2
RISCO Group ProSound manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y De Funcionamiento, Manual De Instalación Y De Programacion
RISCO Group ProSound Manual De Instalación Y De Funcionamiento (64 páginas)
Marca:
RISCO Group
| Categoría:
Equipo Marino
| Tamaño: 0.93 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Prosound - Installation Instructions
4
Introduction
4
Main Features
4
Installation
4
LED Indication
5
Jumper Settings
5
DIP-Switch Settings
6
Terminal Block Wiring
6
Technical Specifications
8
Ordering Part Numbers
8
External Sounder - Prosys Programming Instructions
9
Introduction
9
Adding / Deleting the Prosound
9
Installer Menu: Configuring the Prosound Parameters
9
Installer Menu: System
11
User Menu: Diagnostics
11
User Menu: Sounder Version
12
Event Log Messages
12
Español
13
Prosound - Instrucciones para Instalación
14
Introducción
14
Características Principales
14
Instalación
14
Para Montar la Sirena
14
Indicación del LED
15
Configuraciones de Los Puentes
15
Descripción
15
Configuraciones de Los Interruptores DIP
16
Cableado del Bloque de Terminales
16
Especificaciones Técnicas
19
Números de Producto para Pedido
19
Sirena Externa Instrucciones de Programación Prosys
20
Introducción
20
Agregar / Suprimir el Prosound
20
Menú del Instalador: Configurar Los Parámetros del Prosound
20
Proximidad
21
Menú del Instalador: Sistema
22
Tamper Audible de Proximidad
22
Menú del Usuario: Diagnósticos
22
Varios: Diagnósticos de la Sirena
23
Menú del Usuario: Versión de la Sirena
23
Mensajes del Registro de Eventos
23
Descripción del Evento
23
Italiano
25
Prosound Sirena Autoalimentata da Esterno - Istruzioni Per L'installazione
26
Introduzione
26
Caratteristiche Principali
26
Installazione
26
Indicatori LED
27
Predisposizione Ponticelli
27
Predisposizione Microinterruttori
28
Cablaggio Morsettiere
28
Caratteristiche Tecniche
31
Codici Prodotto
31
Sirena da Esterno - Istruzioni Per la Programmazione Tramite Sistema Prosys
32
Introduzione
32
Aggiunta / Cancellazione Della Sirena Esterna
32
Menù DI Programmazione Tecnica: Configurazione Parametri Sirena
32
Menù Tecnico: Sistema
34
Menù Funzioni Utente Manutenzione: Diagnostica
34
Menù Funzioni Utente Manutenzione: Versione Sirena
35
Messaggi Della Memoria Eventi
36
Português
37
Prosound - Instruções para Instalação
38
Introdução
38
Características Principais
38
Instalação
38
Para Instalar a Sirene
38
Indicação Do LED
39
Configurações Dos Jumpers
39
Configurações Dos Interruptores DIP
40
Fiação Do Bloco de Terminais
40
Especificações Técnicas
43
Códigos para Pedido
43
Sirene Externa Instruções de Programação Prosys
44
Introdução
44
Adicionar / Apagar O Prosound
44
Menu Do Instalador: Configurar os Parâmetros Do Prosound
44
Menu Do Instalador: Sistema
46
Menu Do Usuário: Diagnósticos
46
Vários: Diagnósticos da Sirene
46
Menu Do Usuário: Versão da Sirene
47
Mensagens Do Registro de Eventos
47
Français
49
Prosound - Mode D'installation
50
Principales Caractéristiques
50
Installation
51
Indicateurs LED
52
Réglages des Cavaliers
52
Réglage des Commutateurs DIP (DIP-Switchs)
53
Câblage du Bloc de Connexion
53
Câblage de la Sirène à la Prosys Suivant la Norme NF&A2P
56
Spécifications Techniques
57
Références Catalogues des Pièces
57
Sirène Externe - Mode de Programmation du Prosys
58
Introduction
58
Ajout / Suppression du Prosound
58
Menu Installateur : Paramétrage du Prosound
58
Menue Installateur : Système
60
Nouveaux Paramètres de Système
60
Paramètre de Système Mis à Jour
60
Menu Utilisateur : Diagnostics
60
Menu Utilisateur : Version Sirène
61
Messages du Journal (Historique des ÉVènements)
61
Publicidad
RISCO Group ProSound Manual De Instalación Y De Programacion (48 páginas)
Marca:
RISCO Group
| Categoría:
Bocinas
| Tamaño: 1.23 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Prosound - Installation Instructions
4
Introduction
4
Main Features
4
Installation
4
LED Indication
5
DIP-Switch Settings
5
Terminal Block Wiring
6
Technical Specifications
8
Ordering Information
9
External Sounder - Prosys Programming Instructions
9
Introduction
9
Adding / Deleting the Prosound
9
Installer Menu: Configuring the Prosound Parameters
9
Installer Menu: System
10
User Menu: Diagnostics
11
User Menu: Sounder Version
11
Event Log Messages
12
Español
13
Prosound - Instrucciones de Instalación
14
Introducción
14
Características Principales
14
Instalación
14
Para Montar la Sirena
14
Indicación de Los Leds
15
Configuración de Los Interruptores DIP
15
Descripción
15
Cableado del Bloque de Terminales
16
Especificaciones Técnicas
18
Información para Pedidos
19
Sirena de Exterior - Instrucciones de Programación con Prosys
19
Introducción
19
Agregar / Borrar la Sirena Prosound
19
Menú de Instalador: Configuración de Los Parámetros de la Prosound
20
Varios: Sirena
20
Menú de Instalador: Sistema
21
Menú de Usuario: Diagnósticos
21
Mantenimiento: Diagnósticos Sirena
21
Menú de Usuario: Versión de la Sirena
22
Mantenimiento: Diagnósticos de la Sirena
22
Mensajes del Registro de Eventos
22
Descripción del Evento
22
Texto en el LCD
23
Italiano
24
Prosound - Istruzioni Per L'installazione
25
Introduzione
25
Caratteristiche Principali
25
Installazione
25
Indicatori LED
26
Predisposizione Microinterruttori
26
Cablaggio Morsettiere
27
Caratteristiche Tecniche
31
Come Ordinare
31
Sirena da Esterno - Istruzioni Per la Programmazione Tramite Sistema Prosys
31
Introduzione
31
Aggiunta / Cancellazione Della Sirena Esterna
32
Menù DI Programmazione Tecnica: Configurazione Parametri Sirena
32
Menù Tecnico: Sistema
34
Menù Funzioni Utente Manutenzione: Diagnostica
34
Menù Funzioni Utente Manutenzione: Versione Sirena
34
Messaggi Della Memoria Eventi
35
Français
36
Prosound - Mode D'installation
37
Principales Caractéristiques
37
Installation
37
LED Indication
37
Réglage des Commutateurs DIP (DIP-Switchs)
38
Câblage du Bloc de Connexion
39
Haut Parleur
41
Spécifications Techniques
42
Information de Commande
42
Sirène Externe -- Mode de Programmation du Prosys
43
Introduction
43
Ajout / Suppression du Prosound
43
Menu Installateur : Paramétrage du Prosound
43
Menue Installateur : Système
45
Menu Utilisateur : Diagnostics
45
Menu Utilisateur : Version Sirène
46
Messages du Journal (Historique des ÉVènements)
46
Declaración de Conformidad EMC
47
Déclaration de Conformité de EMC
47
Publicidad
Productos relacionados
RISCO Group ProSYS 16
RISCO Group ProSYS.freeCom
RISCO Group WL S42
RISCO Group Categorias
Detectores
Sistema de Seguridad
Cámaras IP
Teclados Numéricos
Sistema de Alarma
Más RISCO Group manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL