ROBBE 8563 Manuales

Manuales y guías de usuario para ROBBE 8563. Tenemos 1 ROBBE 8563 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

ROBBE 8563 Manual De Uso (204 páginas)

Marca: ROBBE | Categoría: Cargadores de Batería | Tamaño: 8.62 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Lieferumfang
  
  3
  - Empfohlenes Zubehör
    4
- 2 Allgemeine Beschreibung
  
  5
- 3 Technische Daten
  
  6
- 4 Bedienelemente
  
  7
  - Funktion der Bedienelemente
    7
- 5 Inbetriebnahme des Ladegerätes
  
  8
  - Anschluss
    9
  - Menüsprache Auswählen
    10
  - Benutzereinstellungen
    10
  - Menüstruktur Ausgang 1
    11
  - Speicherdat. Display
    12
  - Anwenderdaten Vorgeben
    17
  - Akkudat. Display
    18
  - Zyklusdat. Display
    18
- 6 Modus Wählen (Laden / Entladen / Zyklus)
  
  19
  - Lade-Entladevorgang Starten
    21
- 7 Displayanzeigen während eines VORGANGS
  
  21
  - Anzeigen bei Lade- / Entlade und Zyklusvorgängen
    21
  - Equalizer-Anzeigen
    22
- 8 Displayanzeigen nach einem Vorgang
  
  23
  - Textanzeigen
    23
- 9 Programmierung eines BID-Chips/Keys
  
  24
- 10 Lade- / Entladevorgänge Starten mit BID-Chip/Key
  
  25
  - Auslesen der Daten eines BID-Chips
    26
- 11 Ladeausgang 2
  
  27
- 12 USB PC-Anschlussbuchse
  
  27
- 13 Erläuterung des CC-CV-Ladeverfahrens
  
  28
- 14 Fehlermeldungen
  
  29
- 15 Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  31
- 16 Serviceadressen
  
  32
- 17 Gewährleistung
  
  32
- 18 Altgeräteentsorgung
  
  33
- 19 Konformitätserklärung
  
  34
English

36
- Recommended Accessories
  38
- 2 General Description
  
  39
- 3 Technical Specification
  
  40
- 4 Controls
  
  41
  - Description of Controls
    41
    
    "Enter"-Button
    41
    
    "Mode" -Button
    42
- 5 Using the Charger for the First Time
  
  42
  - Connecting the Battery
    43
  - Select Menu Language
    44
  - User Settings
    44
  - Menu Structure Output 1
    45
  - Memory Display
    46
  - Enter User Information
    51
  - Battery Data Display
    52
  - Cycle Data Display
    52
- 6 Mode Select (Charge / Discharge / Cycle)
  
  53
  - Start Charge-Discharge Process
    55
- 7 Display During a Charge Process
  
  55
  - Display During Charge/Discharge and Cycling Process
    55
  - Equalizer Display
    56
- 8 Display after a Charge Process
  
  57
  - Text Displays
    57
- 9 Programming a BID Chip / Key
  
  58
  - Programming Procedure Example for a "Lipo
    58
- 10 Charge/Discharge PROCESSES with a BID-Chip/Key
  
  59
  - Reading the Data on a BID Chip/Key
    60
- 11 Charge Output 2
  
  61
  - USB PC Socket
    61
- 13 The CC-CV Charge Procedure Explained
  
  62
- 14 Error Messages
  
  63
  - General Safety ADVICE
    65
- 16 Service Centre Addresses
  
  66
- 17 Guarantee
  
  66
  - Disposal of USED EQUIPMENT
    67
- 19 Conformity Declaration
  
  68
Français

70
- Accessoires Recommandés
  72
- 2 Description Générale
  
  73
- 3 Caractéristiques Techniques
  
  74
- 4 Eléments de Commande
  
  75
  - Fonctions des Éléments de Commande
    75
    
    MISE en SERVICE du Chargeur
    76
  - Branchement
    77
- 6 Choix du Mode (Charge / Décharge / Cycle)
  
  87
  - Nombre de Cycles
    87
  - Temps de Pause
    87
  - Démarrer la Procédure de Charge-Décharge
    89
- 9 Programmation D'un BID-Chips/Keys
  
  92
  - Programmation Par Ex. "Lipo
    92
- 10 Démarrer une Charge/Décharge Avec BID-Chip/Key
  
  93
  - Sortie de Charge 2 / Sortie
    95
- 12 Prise USB-PC
  
  95
  - Explication Concernant la Procédure de Charge CC-CV
    96
- 14 Messages D'erreurs
  
  97
  - Règles Générales de Sécurité
    99
- 16 Adresses SAV
  
  100
- 17 Garantie
  
  100
  - Élimination des APPAREILS Usagés
    101
- 19 Déclaration de Conformité
  
  102
Italiano

104
- 1 Contenuto Della Confezione
  
  105
  - Accessori Consigliati
    106
- 2 Descrizione Generale
  
  107
- 3 Dati Tecnici
  
  108
- 4 Comandi
  
  109
  - Funzione Dei Comandi
    109
- 5 Accensione E Utilizzo del Caricabatterie
  
  110
  - Collegamento
    111
  - Selezione Lingua Menù
    112
  - Impostazioni Utente
    112
  - Struttura Menù Uscita 1
    113
  - Display Dati Batteria
    120
  - Display Dati Ciclo
    120
- 6 Selezione Modalità (Ricarica/Scarica/Ciclo)
  
  121
  - Avvio Ricarica/Scarica
    123
- 7 Visualizzazioni Display Durante la Procedura
  
  123
  - Visualizzazioni Durante le Procedure DI Ricarica/Scarica
    123
  - Visualizzazioni Equalizzatore
    124
- 8 Visualizzazioni Display a Procedura Ultimata
  
  125
  - Visualizzazioni Testo
    125
- 9 Programmazione DI un Chip/Chiave BID
  
  126
  - Procedura DI Programmazione Es. "Lipo
    126
  - Lettura Dati DI Un Chip Bid
    128
- 11 Uscita DI Ricarica 2
  
  129
- 12 Presa USB Per Collegamento a PC
  
  129
- 14 Notifiche D'errore
  
  131
- 15 Norme Generali DI Sicurezza
  
  133
- 16 Centri DI Assistenza
  
  134
- 17 Garanzia
  
  134
- 18 Smaltimento Apparecchiature Obsolete
  
  135
- 19 Dichiarazione DI Conformità
  
  136
Español

138
- Accesorios Recomendados
  140
  - Sensor de Temperatura
    140
- 2 Descripción General
  
  141
- 3 Características Técnicas
  
  142
- 4 Elementos de Mando
  
  143
  - Función de Los Elementos de Mando
    143
- 5 Puesta en Funcionamiento del Cargador
  
  144
  - Conexión
    145
  - Seleccionar el Idioma del Menú
    146
  - Ajustes del Usuario
    146
  - Estructura del Menú Salida 1
    147
  - Display Datos de la Memoria
    148
  - Entrar Los Datos del Usuario
    153
    
    Datos de Ciclos Display
    154
- 6 Seleccionar el Modo (Cargar / Descargar / Ciclo)
  
  155
  - Iniciar el Proceso de Carga - Descarga
    157
- 7 Indicaciones en el Display Durante un Proceso
  
  157
  - Indicaciones DURANTE Los Procesos de CARGA / DESCARGA y Ciclos
    157
  - Indicaciones del Ecualizador
    158
- 8 Indicaciones del Display Después de un Proceso
  
  159
  - Indicaciones de Texto
    159
    
    Programación de un BID-CHIP
    160
  - Programación en el Ejemplo "Lipo
    160
- 10 Iniciar Los Procesos de Carga / Descarga con BID-Chip/Key
  
  161
  - Leer Los Datos de un BID-Chip
    162
- 11 Salida de Carga 2
  
  163
  - Toma de Conexión USB en el PC
    163
- 13 Explicación del Procedimiento de Carga CC-CV
  
  164
  - Avisos de Errores
    165
- 15 Consejos Generales de Seguridad
  
  167
  - Direcciones del Servicio Postventa
    168
- 17 Garantía
  
  168
  - Eliminación de Equipos Usados
    169
- 19 Declaración de Conformidad
  
  170
  - Návod K Obsluze
    171
Čeština

172
- 1 Obsah Balení
  
  173
  - Doporučené Příslušenství
    174
- 2 Všeobecný Popis
  
  175
- 3 Technická Data
  
  176
- 4 Ovládací Prvky
  
  177
  - Funkce Ovládacích Prvků
    177
- 5 Uvedení Nabíječe Do Provozu
  
  178
  - Připojení
    179
  - Volba Jazyku Menu
    180
  - Nastavení Uživatele
    180
  - Struktura Menu Výstupu 1
    181
- 6 Zvolit MóD (Nabíjení / Vybíjení / Cyklus)
  
  189
  - Nastartovat Pochod Nabíjení-Vybíjení
    191
    
    Indikace Na Displeji Během Procesu
    191
- 8 Údaje V Displeji Po Jednom Pochodu
  
  193
  - Textové Údaje
    193
- 9 Programování BID-Chipu/Klíče
  
  194
  - Postup Programování Na Příkladu "Lipo
    194
- 11 Nabíjecí Výstup 2
  
  197
- 13 Vysvětlení Způsobu Nabíjení CC-CV
  
  198
- 15 Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  
  201
- 16 Servisní Adresy
  
  202
- 17 Záruční Podmínky
  
  202
- 18 Likvidace Použitých Přístrojů
  
  203
- 19 Prohlášení O Shodě
  
  204

Productos relacionados

ROBBE Categorias

Juguetes Cargadores de Batería Controladores Ecualizadores Estéreo Camiones

Más ROBBE manuales

ROBBE 8563 Manuales

ROBBE 8563 Manual De Uso (204 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Lieferumfang

2 Allgemeine Beschreibung

3 Technische Daten

4 Bedienelemente

5 Inbetriebnahme des Ladegerätes

6 Modus Wählen (Laden / Entladen / Zyklus)

7 Displayanzeigen während eines VORGANGS

8 Displayanzeigen nach einem Vorgang

9 Programmierung eines BID-Chips/Keys

10 Lade- / Entladevorgänge Starten mit BID-Chip/Key

11 Ladeausgang 2

12 USB PC-Anschlussbuchse

13 Erläuterung des CC-CV-Ladeverfahrens

14 Fehlermeldungen

15 Allgemeine Sicherheitshinweise

16 Serviceadressen

17 Gewährleistung

18 Altgeräteentsorgung

19 Konformitätserklärung

English

2 General Description

3 Technical Specification

4 Controls

5 Using the Charger for the First Time

6 Mode Select (Charge / Discharge / Cycle)

7 Display During a Charge Process

8 Display after a Charge Process

9 Programming a BID Chip / Key

10 Charge/Discharge PROCESSES with a BID-Chip/Key

11 Charge Output 2

13 The CC-CV Charge Procedure Explained

14 Error Messages

16 Service Centre Addresses

17 Guarantee

19 Conformity Declaration

Français

2 Description Générale

3 Caractéristiques Techniques

4 Eléments de Commande

6 Choix du Mode (Charge / Décharge / Cycle)

9 Programmation D'un BID-Chips/Keys

10 Démarrer une Charge/Décharge Avec BID-Chip/Key

12 Prise USB-PC

14 Messages D'erreurs

16 Adresses SAV

17 Garantie

19 Déclaration de Conformité

Italiano

1 Contenuto Della Confezione

2 Descrizione Generale

3 Dati Tecnici

4 Comandi

5 Accensione E Utilizzo del Caricabatterie

6 Selezione Modalità (Ricarica/Scarica/Ciclo)

7 Visualizzazioni Display Durante la Procedura

8 Visualizzazioni Display a Procedura Ultimata

9 Programmazione DI un Chip/Chiave BID

11 Uscita DI Ricarica 2

12 Presa USB Per Collegamento a PC

14 Notifiche D'errore

15 Norme Generali DI Sicurezza

16 Centri DI Assistenza

17 Garanzia

18 Smaltimento Apparecchiature Obsolete

19 Dichiarazione DI Conformità

Español

2 Descripción General

3 Características Técnicas

4 Elementos de Mando

5 Puesta en Funcionamiento del Cargador

6 Seleccionar el Modo (Cargar / Descargar / Ciclo)

7 Indicaciones en el Display Durante un Proceso

8 Indicaciones del Display Después de un Proceso

10 Iniciar Los Procesos de Carga / Descarga con BID-Chip/Key

11 Salida de Carga 2

13 Explicación del Procedimiento de Carga CC-CV