Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Roland Manuales
Teclados Electrónicos
MUSIC ATELIER AT80S
Roland MUSIC ATELIER AT80S Manuales
Manuales y guías de usuario para Roland MUSIC ATELIER AT80S. Tenemos
1
Roland MUSIC ATELIER AT80S manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Roland MUSIC ATELIER AT80S Manual Del Usuario (234 páginas)
Marca:
Roland
| Categoría:
Teclados Electrónicos
| Tamaño: 8.57 MB
Tabla de contenido
Utilizar la Unidad con Seguridad
5
Alimentación
7
Puntos Importantes
7
Antes de Utilizar Diskettes
8
Manejar Diskettes
8
Utilización de la Unidad de Disco
8
Los Conceptos Básicos de la Serie ATELIER
9
Prestaciones
9
Prestaciones Principales
9
Recientemente Desarrollado Sonidos Active Expresión
9
Tabla de Contenido
11
Descripciones de Los Paneles
16
Abrir/Cerrar la Tapa
20
Antes de Empezar a Tocar
20
Fijar la Pedalera (AT-90S)
20
Montar el Atril
20
Conectar el Cable de Alimentación
21
El Encendido y el Apagado
21
El Encendido
21
Apagar la Unidad
21
Antes de Empezar a Tocar
22
Acoplar la Pedalera (AT-90S)
22
Levantar/Bajar la Tapa
22
Utilizar Auriculares
22
Algunos Consejos cuando Utilice Auriculares
22
Utilizar un Micrófono
22
Algunos Consejos cuando Utilice un Micrófono
22
El Apagado
23
Encender las Luces (AT-90S/80S)
23
Precauciones cuando Utilice la Iluminación
23
Acerca de la Banqueta
24
Precaución cuando Utilice la Banqueta
24
Recuperar todos Los Ajustes Originales de Fábrica
24
Acerca de la Pantalla
26
Acerca del Banco
26
Entender la Pantalla Principal y las Relacionadas
26
Pantalla Principal
26
Acerca de la Función Guía Rápida
31
La Función Music Assistant (Asistente Musical)
32
Haga que Se Muestre la Pantalla Principal
32
Información
34
La Función Asistente Musical
34
Capítulo 1 Seleccionar y Tocar Sonidos
36
Escuchar las Canciones de Autodemostración
36
Pulse el Botón [All Song Play/Demo] (el Indicador Se Iluminará)
36
Si Se Muestra la Pantalla Siguiente
37
Seleccionar Voces
38
Acerca de las Voces y las Partes
38
Funciones de Los Botones de Selección de Sonido Upper/Lower/Pedal Bass
40
Seleccionar las Voces Upper y Lower
41
Seleccionar las Voces Superior E Inferior
41
Seleccionar la Voz del Pedal de Bajo
42
Seleccionar la Voz solo
43
Seleccionar la Voz Solista
43
Seleccionar una Voz Utilizando el Botón [Others]
44
Tocar con un Sonido de Voz Humana
46
Tocar con una Voz Active Expression
48
Botones Footage
49
Ajustar el Balance de Niveles de Volumen
52
Transportar la Afinación en Octavas (Octave Shift)
54
Transportar Notas por Unidades de una Octava (Octave Shift)
54
Hacer Sonar Percusión O Efectos en todo el Teclado Inferior (Drums/Sfx)
56
Cambiar el Tipo de Set de Percusión
57
Tocar con Sonidos de Percusión O Efectos Especiales en todo el Teclado Inferior (Drums/Sfx)52 Cambiar de Set de Percusión/Sfx
57
Tocar Simultáneamente una Voz Inferior con un Sonido de Instrumento de Percusión y una Frase de Voz (Manual Percussion)
58
Cambiar el Tipo de Percusión Manual
59
Mantener Sonando las Notas Tocadas en el Teclado Inferior (Lower Hold)
60
Capítulo 2 Usar Los Patrones de Percusión
61
Seleccionar Patrones de Percusión
61
Capítulo 2 Utilizar Los Patrones de Percusión
61
Seleccionar un Patrón de Percusión
61
Hacer Sonar Ritmos
62
Iniciar con tan sólo Pulsar un Botón
62
Hacer Sonar un Patrón de Percusión
62
Iniciarlo Pulsando un Botón
62
Inferior O la Pedalera (Sync Start)
63
Detener el Ritmo
63
Detener el Patrón de Percusión
64
Cambiar el Tempo del Patrón de Percusión
64
Hacer que Suene una Claqueta al Final de la Introducción
65
Hacer que Suene un Patrón de Percusión y el Acompañamiento Automático
65
Hacer Sonar el Ritmo y el Acompañamiento Automático
65
Añadir Variación al Ritmo
66
Añadir Variedad al Patrón de Percusión y al Acompañamiento Automático
66
Cambiar el Arreglo del Acompañamiento Automático (Style Orchestrator)
66
Utilizar Digitaciones Simples para Hacer Sonar Acordes Completos
67
Tocar Acordes con una Digitación Simplificada
67
La Función Leading Bass
68
U Na Manera Fácil de Realizar Ajustes del Acompañamiento Automático (Programa One Touch)
70
Utilizar un Ritmo de un Diskette
72
Utilizar un Patrón de Percusión de un Diskette
72
Introducir y Expulsar un Diskette
72
Examinar Los Estilos de un Disco de Estilos Musicales
73
Ver Los Estilos en un Diskette de Estilos Musicales
73
Cargar Ritmos de un Disco en la Memoria Interna
74
Cargar Los Patrones de Percusión de un Diskette en la Memoria Interna
74
Recuperar Los Ajustes Originales de Fábrica del Patrón Guardado en el Botón [Disk]
76
Cargar en la Memoria Interna Ritmos del Disco de Configuración de Estilos del Mundo
77
Cargar Patrones de un Diskette World Style Setup en la Memoria Interna
77
R Ecuperar Los Ajustes Originales de Fábrica del Patrón Guardado en el Botón [WORLD]
79
Capítulo 3 Utilizar Los Botones de Registro
80
Guardar Registros
80
Recuperar un Registro
81
Cómo Recuperar un Registro (DELAYED)
81
Cómo Recuperar un Registro (INSTANT)
81
Cambiar el Intervalo de Tiempo de Recuperar Los Registros
82
Registrar Automáticamente cuando Cambia Los Ajustes de Panel
83
Asignar un Nombre a un Grupo de Registro
84
Pulse para Activar la Pantalla de Utilidades
84
Formatear Diskettes
86
Guardar Conjuntos de Registros en un Disquete (Botón Save)
88
Guardar Sets de Registros en Diskettes
88
Cargar en el AT-90S/80S/60S Sets de Registros Guardados Previamente
91
Cargar un Set de Registros
91
Cargar un Registro Individual
93
Recuperar el Orden en que Están Guardados Los Registros en el Disquete (Load Next)
96
Recuperar el Orden en que Se Guardaron Los Registros en el Diskette (Load Next)
96
Suprimir un Conjunto de Registros de un Diskette
98
Cambiar el Orden de Los Registros en el Disquete
100
Utilizar Registros Creados en un Modelo Anterior
101
Escoger un Teclado para la Selección de Registros Rápidos (Quick Registration)
104
Elegir una Palabra Clave para la Selección Rápida de Registros
104
Capítulo 4 Utilizar las Funciones de Ejecución
106
Transportar a Otra Tonalidad (Key Transpose)
106
Transportar a una Tonalidad Diferente (Key Transpose)
106
Ajustar el Volumen General Utilizando un Pedal de Expresión
107
Añadir Decay al Sonido (Pedal de Resonancia)
107
Añadir Caída al Sonido (Pedal Damper)
107
Los Efectos Pitch Bend y Vibrato
108
Ajustar el Brillo del Sonido
108
Utilizar Los Interruptores de Pie
109
Capítulo 5 Aplicar Distintos Efectos al Sonido
110
Añadir Armonía a una Melodía (Armonía Inteligente) (AT-90S)
110
Sobre el Botón [Others] de Harmony Intelligence (AT-90S)
111
Añadir Armonía a una Melodía (Harmony Intelligence) (AT-80S/60S)
113
Cambiar de Tipo de Harmony Intelligence (AT-80S/60S)
113
Añadir Modulación al Sonido (Rotary Effect)
115
Efecto de Chorus
116
Efecto de Sustain
117
Efecto de Reverb
118
Cambiar el Tipo de Reverb
119
Cambiar el Ajuste de Wall Type
120
Cambiar la Profundidad de la Reverb
121
Para Ajustar la Profundidad de Loa Reverb para Upper/Lower/Pedal/Solo
121
Rotary Speed
123
La Velocidad del Efecto Rotary
123
Rotary Color
124
El Timbre del Efecto de Rotary
124
Cambiar la Duración del Sustain
125
Capítulo 5 Añadir Efectos Diversos al Sonido
110
Capítulo 6 Utilizar con Eficacia el Teclado Inferior
126
Capítulo 6 Utilizar Eficazmente el Teclado Inferior
126
Utilizar Eficazmente el Teclado Inferior
126
Hacer Sonar la Voz solo en el Teclado Inferior (Botón [To Lower] Solo)
128
Tocar la Voz de Solista en el Teclado Inferior: el Botón (solo [To Lower])
128
Utilizar el Teclado Inferior para Hacer Sonar la Voz de Bajo (Botón [Bass Split])
129
Utilizar el Teclado Inferior para Tocar la Parte de Bajo: el Botón ([Bass Split])
129
Utilizar el Teclado Inferior para Hacer Sonar la Voz de Bajo - Botón [To Lower]
130
Cambiar de Lugar el Punto Divisorio
131
Punto Divisorio de Solista
131
Punto Divisorio de Bajo
132
Capítulo 7 Grabar y Reproducir la Música que Toca
133
Antes de Grabar/Reproducir la Música que Toca
133
Qué es un Botón de Pista
133
Grabar Operaciones de Pedal de Expresión
133
Hacer que Se Muestren Los Botones de Pista
134
Reproducir Canciones de Ejecución Guardadas en un Disquete
134
Reproducir todos Los Datos de Ejecución
134
Visualizar Los Botones de Pista
134
Reproducir las Canciones SMF de un Diskette
134
Para Reproducir sólo una Canción
135
Grabar una Canción de Ejecución
136
Se Muestra la Pantalla Siguiente
136
Reproducir la Canción de Ejecución
137
Silenciar una Pista Determinada (Track Mute)
138
Asignaciones de las Pistas cuando Se Hacen Sonar Datos SMF Comercialmente Disponibles
138
Enmudecer una Pista Específica (Track Mute)
138
Las Asignaciones de Pista al Reproducir Datos SMF Comerciales
138
Grabar cada Parte por Separado
139
Grabar Partes Individualmente
139
Volver a Grabar
140
Regrabar
140
Borrar una Canción de Ejecución (Song Clear)
141
Cambiar el Nombre de una Canción de Ejecución (Rename)
141
Guardar Canciones de Ejecución en un Disquete
143
Si Se Muestra la Pantalla Siguiente
144
Si Desea Actualizar el Contenido de Los Datos de Ejecución
144
Cargar Canciones de Ejecución en el AT-90S/80S/60S
144
Superponer una Nueva Grabación a Archivos Musicales con Formato SMF
145
Solapar una Nueva Grabación el Archivos Musicales de Formato SMF
145
Suprimir las Canciones de Ejecución Guardadas en un Diskette
146
Volver a Grabar una Parte de Su Ejecución (Grabación Pinchando)
147
Regrabar Parte de Su Ejecución (Grabación Pinchando)
147
Grabar y Superponer Partes de Percusión (Loop Rec)
148
Grabar y Solapar Partes de Percussion (Grabación de Bucles)
148
Grabar con Claqueta de Cuenta atrás
149
Grabación con Claqueta
149
Visualizar una Partitura
149
Cambiar Los Ajustes de la Partitura
150
Algunos Apuntes sobre la Pantalla Score
152
Capítulo 8 Editar Sus Datos Musicales de Ejecución
153
Suprimir un Compás Específico (Delete Measure)
153
Borrar la Grabación de una Pista (Delete Track)
154
Qué es una Pista
154
Suprimir Los Datos Grabados en una Pista (Delete Track)
154
Borrar una Grabación (Erase Event)
156
Copiar Compases (Copy)
158
Corregir Imprecisiones de Ritmo (Quantize)
159
Rectificar Imprecisiones de Ritmo (Quantize)
159
Capítulo 9 Ajustes Adicionales
161
La Manera en que Responde el Instrumento Ajustar Aftertouch en On/Off
161
Activar/Desactivar el Aftertouch
161
Ajustar la Profundidad del Aftertouch
161
Ajustar Initial Touch en On/Off
162
Cambiar la Polifonía de la Pedalera
162
Activar/Desactivar la Función Initial Touch
162
Modificar la Polifonía de la Pedalera
162
Cambiar la Forma en que Suena la Voz de Solista
163
Cambiar la Manera en que Responde la Voz de Solista
163
Solapar la Voz de Solista y la Voz Inferior
163
Ajustes de la Funciones de Ejecución
164
Cambiar la Función del Interruptor de Pie
164
Utilizar el Interruptor de Pie para Cambiar de Registro
165
Seleccionar la Gama de Teclas a la que Se Va a Aplicar el Pedal de Resonancia
165
Cambiar la Función del Pedal de Expresión
166
Funcionamiento Durante la Grabación
166
Funcionamiento Durante la Reproducción
166
Ajustar la Profundidad del Pedal de Expresión
167
Seleccionar la Gama de Teclas a la que Se Va a Aplicar la Palanca de Pitch Bend/Vibrato
167
Activar/Desactivar la Función Acorde Inteligente
168
Cambiar la Gama del Pitch Bend
168
Ajustes de Percusión
168
Ajustes del Ritmo Activar/Desactivar la Función Chord Intelligence
168
Activar/Desactivar la Función Chord Hold
169
Utilizar la Función Leading Bass
169
El Sonido de Claqueta
170
Ajustes de Registro
170
Cambiar el Momento en que Se Recuperan Los Ajustes del Arreglista
170
Cambiar el Momento en que Se Recuperan Los Ajustes de la Transposición
171
Ajustes del Compositor
171
Activar/Desactivar la Visualización de la Letra
171
Cambiar el Ajuste del Metrónomo
172
Cambiar la Tonalidad de la Reproducción de las Canciones (Playback Transpose)
172
Modificar Los Ajustes del Metrónomo
172
Ajustar el Nivel de Volumen del Metrónomo
173
Cambiar el Sonido del Metrónomo
173
Ajustar el Compás
174
Enmudecer Canales Individuales de Datos de Ejecución
174
Otros Ajustes
175
Ajustar la Afinación General (Master Tune)
175
Ajustar la Nota de Referencia (Master Tune)
175
Eco del Micrófono
176
Habilitar la Transmisión de Números de PC (Cambio de Programa)
176
Activar la Transmisión de Números de PC
176
Ajustar el Número de PC
177
El Modo MIDI in
177
Seleccionar el Canal de Transmisión MIDI
178
Rectificar la Pantalla Táctil
179
Hacer que Se Visualice el Gráfico al Encender la Unidad
179
Reset de la Pantalla Táctil
179
Hacer que Se Visualice el Gráfico al Realizar el Encendido
179
Para Borrar la Imagen que Acaba de Cargar y Cargar una Nueva Imagen
180
Suprimir una Imagen Guardada en la Memoria Interna
181
Capítulo 10 Conectar Aparatos Externos
182
Capítulo 10 Conexiones a Aparatos Externos
182
El Nombre y la Función de Los Jacks y Conectores (AT-90S/80S)
182
Interruptor Computer
183
El Nombre y la Función de Los Jacks y Conectores (AT-60S)
183
Conectar a un Equipo de Audio
184
Conectar la Unidad al Aparatos de Audio
184
Conectar la Unidad a un Ordenador
185
Interruptor de Computer
185
Realizar las Conexiones
185
Ejemplos de Conexión
186
Conexión con un PC IBM
186
Conexión de Aparatos MIDI
187
Qué es MIDI
187
Sobre Los Conectores MIDI
187
Conector MIDI out
187
Conectar la Unidad a Aparatos MIDI
187
Conectar la Unidad a un Televisor para Visualizar la Letra (sólo el AT-90S/80S)
188
Cambiar el Formato del Televisor
188
Conectar la Unidad a Altavoces Externos O a una Unidad de Reverb Externa para Ampliar la Reverb (RSS Reverb)
189
Cambiar el Modo de Salida del Jack aux out
189
Activar/Desactivar la Salida del Jack aux out
189
Switching the aux out On/Off
189
Solucionar Pequeños Problemas
190
El Acompañamiento Automático Suena de Modo Extraño
191
Error Message
195
Mensajes de Error
195
Lista de Voces (AT-90S/80S)
197
Voz Humana
197
Lista de Voces (AT-60S)
200
List de Sets de Percusión/Sfx
202
Lista de Sets de Percusión/Sfx
202
Lista de Percusión Manual (AT-90S/80S)
206
Lista de Percusión Manual (AT-60S)
207
Lista de Ritmos (AT-90S)
208
Lista de Percusión (AT-90S)
208
Lista de Ritmos (AT-80S)
210
Lista de Percusión (AT-80S)
210
Lista de Ritmos (AT-60S)
212
Lista de Percusión (AT-60S)
212
Lista del Diskette de Estilos Musicales (AT-90S/80S/60S)
213
Lista de Acordes
214
Glosario
216
Acerca del Generador de Sonido de la Serie ATELIER
217
General MIDI
217
Cambiar las Bombillas de Iluminación
218
Antes de Seguir
218
Elementos Necesarios
218
Reemplazar las Bombillas
218
Colocar la Tapa de la Luz del Panel
219
Retire la Tapa de la Lámpara del Atril
220
Fijar la Tapa de la Lámpara del Atril
220
Retire la Tapa de la Lámpara de Pie
221
Fijar la Tapa de la Lámpara de Pie
221
Remplacement des Ampoules
222
Avant de Poursuivre le Remplacement
222
Outils Nécessaires
222
Ajustes que Se Guardan en Los Botones de Registro
226
Ajustes que Se Guardan en Los Botones de Registro Individuales
226
Los Ajustes que Quedarán Guardados al Apagar la Unidad
226
Tabla de MIDI Implementado
227
Lista de Canciones de Autodemostración
228
Características Técnicas Principales (AT-90S)
230
Índice
233
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Roland Music Atelier AT30R
Roland Cakewalk A-500S
Roland A-88
Roland MUSIC ATELIER AT90S
Roland MUSIC ATELIER AT60S
Roland MUSIC ATELIER AT20R
Roland MUSIC ATELIER AT5
Roland AT15
Roland MUSIC ATELIER AT-75
Roland AT-4
Roland Categorias
Teclados Electrónicos
Sintetizadores
Equipo de Musica
Instrumentos Musicales
Tambores
Más Roland manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL