Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Rotel Manuales
Amplificadores
RKB-D8100
Rotel RKB-D8100 Manuales
Manuales y guías de usuario para Rotel RKB-D8100. Tenemos
1
Rotel RKB-D8100 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Rotel RKB-D8100 Manual De Instrucciones (60 páginas)
Marca:
Rotel
| Categoría:
Amplificadores
| Tamaño: 3.89 MB
Tabla de contenido
English
6
Important Safety Instructions
2
Afbeelding 1: Bedieningselementen en Aansluitingen
3
Afbeelding 2: Aansluiten Afbeelding
4
Important Notes
5
Wichtige Hinweise
5
Notas Importantes
5
Héél Belangrijk
5
Note Importanti
5
Tabla de Contenido
6
About Rotel
6
A Word about Watts
6
Getting Started
6
A few Precautions
7
Placement
7
AC Power and Control
7
AC Power Input
7
POWER Switch and Power Indicator
7
Trigger Mode Selector
7
12V Trigger Input and Output
7
Protection Indicator
8
Signal Connections 234
8
RCA Inputs
8
Linking the Inputs
8
Mono Switch
8
Input Level Controls
8
Preamp Output
8
Optical Inputs
8
Speaker Outputs
9
Speaker Selection
9
Speaker Wire Selection
9
Polarity and Phasing
9
Speaker Connections
9
RS232 Connector 5
9
Cooling Fans
9
Troubleshooting
9
Power Indicator Is Not Illuminated
9
No Sound
9
Specifications
10
Français
12
Remarques Importantes
5
Remarques Importantes Concernant la Sécurité
11
A Propos de Rotel
12
Un Mot à Propos des « Watts
12
Mise en Route
13
Quelques Précautions Préalables
13
Installation
13
Alimentation Secteur et Commandes
13
Prise Secteur
13
Interrupteur de Mise Sous Tension/Veille Standby et Indicateur Power
14
Mode de Sélection Trigger
14
Entrée / Sortie Trigger 12 V
14
Circuit de Protection
14
Connexions D'entrée du Signal 234
14
Entrées RCA
14
Chainer les Entrées
15
Interrupteur Mono
15
Contrôle du Niveau D'entrée
15
Sortie Préampli
15
Entrées Optiques Numériques
15
Branchement des Enceintes Acoustiques
15
Choix des Enceintes Acoustiques
15
Choix des Câbles D'enceintes Acoustiques
15
Polarité et Phase
15
Branchement des Enceintes
16
Prise RS-232 5
16
Ventilateurs de Refroidissement
16
Problèmes de Fonctionnement
16
L'indicateur de Mise Sous Tension N'est Pas Allumé
16
Pas de Son
16
Indicateur de Protection
16
Spécifications
17
Deutsch
19
Wichtige Sicherheitshinweise
18
Die Firma Rotel
19
Ein Wort zur Leistungsangabe
19
Zu dieser Anleitung
19
Einige Vorsichtsmaßnahmen
20
Aufstellung des Gerätes
20
Netzspannung und Bedienung
20
Netzeingang
20
Netzschalter und Betriebsanzeige
20
OFF/SIGNAL SENSE/12V TRIG-Wahlschalter
20
12V TRIGGER-Ein- und -Ausgang
21
Schutzschaltung
21
Signalanschlüsse 234
21
Cinch-Eingänge
21
Verlinken der Eingänge
21
Mono-Schalter
21
Pegelsteller
21
Pre Out-Ausgänge
22
Optische Eingänge
22
Lautsprecherausgänge
22
Auswahl der Lautsprecher
22
Auswahl der Lautsprecherkabel
22
Polarität und Phasenabgleich
22
Anschließen der Lautsprecher
22
RS232-Anschluss 5
22
Störungssuche
23
Die Betriebsanzeige an der Gerätefront Leuchtet nicht
23
Kein Ton
23
Die POWER-LED Blinkt
23
Lüfter
23
Technische Daten
24
Español
26
Información Importante Relacionada con la Seguridad
25
Acerca de Rotel
26
Unas Palabras Acerca de Los Vatios
26
Para Empezar
27
Algunas Precauciones
27
Ubicación
27
Alimentación y Control
27
Entrada de Corriente Eléctrica
27
Conmutador E Indicador Luminoso de Puesta en Marcha
28
Selector del Modo
28
Entrada y Salida para Señal de Disparo de 12V
28
Serie RKB - Etapas de Potencia de Ocho Canales
28
Indicador Luminoso de Protección
28
Conexiones de Señal 234
28
Entradas RCA
29
Enlace de las Entradas
29
Conmutador de Funcionamiento en Modo Monofónico
29
Controles de Nivel de la Señal de Entrada
29
Salida Preamplificada
29
Entradas Ópticas
29
Salidas para Conexión de las Cajas Acústicas
29
Selección de las Cajas Acústicas
29
Selección del Cable de Conexión de las Cajas Acústicas
29
Polaridad y Puesta en Fase
30
Conexión de las Cajas Acústicas
30
Conector RS232 5
30
Ventiladores de Refrigeración
30
Problemas y Posibles Soluciones
30
El Indicador Luminoso de Puesta en Marcha no Se Activa
30
No Hay Sonido
30
El Indicador Luminoso de Protección Está Activado
30
Características Técnicas
31
Dutch
34
Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
33
Over Rotel
34
Over Wattage
34
Aan de Slag
35
Enkele Voorzorgsmaatregelen
35
Plaatsing
35
Aansluiting Op Het Lichtnet en Bediening
35
AC-Voedingsingang
35
AAN/UIT-Knop en AAN/UIT-Indicator
35
Schakelaar Trigger
36
12V-Triggeringang en -Uitgang
36
Beveiligingsindicator
36
Achtkanaals Vermogensversterkers Uit de RKB-Serie
36
Signaalaansluitingen 234
36
RCA-Aansluitingen
36
De Ingangen Koppelen
36
Mono-Schakelaar
36
Regelaars Ingangsniveau
36
Voorversterkeruitgang
37
Optische Ingangen
37
Luidsprekeruitgangen
37
Luidsprekerselectie
37
Luidsprekerkabelselectie
37
Polariteit en Fase
37
Luidsprekeraansluitingen
37
RS232-Aansluiting 5
38
Problemen Oplossen
38
De AAN/UIT-Indicator Brandt Niet
38
Geen Geluid
38
De AAN/UIT-Indicator Knippert
38
Koelventilatoren
38
Specificaties
39
Italiano
41
Importanti Informazioni DI Sicurezza
40
Considerazioni Sulla Potenza D'uscita
41
Per Cominciare
41
Alcune Precauzioni
42
Posizionamento
42
Alcune Informazioni Su Rotel
41
Alimentazione AC E Comandi
42
Ingresso Alimentazione
42
Interruttore D'accensione Ed Indicatore
42
Selettore Funzione Trigger
42
Ingressi / Uscite Segnali Trigger 12V
43
Indicatore DI Protezione
43
Collegamento Segnali 234
43
Ingressi RCA
43
Collegamento in Parallelo Degli Ingressi
43
Selettore Mono
43
Attenuatori D'ingresso
43
Uscite Preamplificate
43
Ingressi Digitali Ottici
44
Uscite Diffusori
44
Scelta Dei Diffusori
44
Scelta del Cavo Diffusori
44
Polarità E Fase
44
Collegamento Diffusori
44
Ventole DI Raffreddamento
44
Connettore RS232 5
44
Risoluzione Dei Problemi
45
L'indicatore D'accensione Non si Illumina
45
Nessun Suono
45
L'indicatore D'accensione Lampeggia
45
Caratteristiche Tecniche
46
Viktiga Säkerhetsföreskrifter
47
Lite Om Watt
48
StröM Och Strömfunktioner
49
Specifikationer
52
Русский
54
Важные Инструкции По Безопасности
53
Несколько Слов О Мощности В Ваттах
54
О Компании ROTEL
54
Первые Шаги
55
Некоторые Меры Предосторожности
55
Размещение
55
Подключение Питания И Управления
55
Разъем Для Сетевого Шнура
55
Выключатель Питания И Индикатор Питания
55
Переключатель Режима
55
12-В Триггерный Вход И Выход
56
Индикатор Защиты
56
Подсоединение Входных Сигналов 234
56
Входы RCA
56
Сопряжение Входов
56
Переключатель В Режим Моно
56
Регулировки Входных Уровней
56
Выход Предусилителя - Preamp out
57
Оптические Входы
57
Выходы На Акустические Системы
57
Выбор Колонок
57
Полярность И Фазировка
57
Подсоединение Акустических Систем
57
Разъем Шины RS232 5
58
Вентиляторы Для Охлаждения
58
Возможные Неисправности
58
Технические Характеристики
59
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Rotel RKB-D850
Rotel RKB-850
Rotel RKB-8100
Rotel RKB-250
Rotel RKB-650
Rotel RKB-2100
Rotel RC-1590
Rotel RB-1582MKII
Rotel RB-1552
Rotel RMB-1585
Rotel Categorias
Amplificadores
Reproductores de CD
Controles Remotos
Afinadores Electrónicos
Receptores AV
Más Rotel manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL