Rothenberger ROLEAK Pro Manuales

Manuales y guías de usuario para Rothenberger ROLEAK Pro. Tenemos 1 Rothenberger ROLEAK Pro manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Rothenberger ROLEAK Pro Instrucciones De Uso

Rothenberger ROLEAK Pro Instrucciones De Uso (108 páginas)

Marca: Rothenberger | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 2.73 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Beschreibung
  
  5
- 2 Technische Daten
  
  5
- 3 Funktion des Gerätes
  
  6
  - Übersicht (A)
    6
  - LED-Leckage Anzeige
    6
  - Inbetriebnahme
    7
  - Bedienung
    9
- 4 Neuen Sensor Einsetzen
  
  11
- 5 Reinigung
  
  11
- 6 Kundendienst
  
  12
- 7 Entsorgung
  
  12
English

13
- 1 Features
  
  14
- 2 Technical Data
  
  14
- 3 Function of the Unit
  
  15
  - Overview (A)
    15
  - LED Leakage Indicator
    15
  - Commissioning
    16
  - Operation
    17
- 4 Replacing New Sensor
  
  19
- 5 Cleaning
  
  19
- 6 Customer Service
  
  20
- 7 Disposal
  
  20
Français

21
- 1 Descriptif
  
  22
- 2 Données Techniques
  
  22
- 3 Fonctionnement de L'appareil
  
  23
  - Vue D'ensemble (A)
    23
  - Voyant Témoin de Fuite
    23
  - Mise en Marche
    24
  - Utilisation
    26
- 4 Installer un Nouveau Capteur
  
  27
- 5 Nettoyage
  
  28
- 6 Service à la Clientèle
  
  28
- 7 Elimination des Déchets
  
  29
Español

30
- 1 Descripción
  
  31
- 2 Datos Técnicos
  
  31
- 3 Función del Aparato
  
  32
  - Vista General (A)
    32
  - Indicador Led de Fugas
    32
  - Puesta en Marcha
    33
  - Uso
    35
- 4 Ajuste de Nuevos Sensores
  
  36
- 5 Limpieza
  
  37
- 6 Atención al Cliente
  
  37
- 7 Eliminación
  
  38
Italiano

39
- 1 Descrizione
  
  40
- 2 Dati Tecnici
  
  40
- 3 Funzionamento Dell'attrezzo
  
  41
  - Panoramica (A)
    41
  - Indicatore Perdita a LED
    41
  - Messa in Funzione
    42
  - Utilizzo
    44
- 4 Inserire Il Nuovo Sensore
  
  45
- 5 Pulizia
  
  46
- 6 Servizio Clienti
  
  46
- 7 Smaltimento
  
  47
Português

48
- 1 Descrição
  
  49
- 2 Dados Técnicos
  
  49
- 3 Função Do Aparelho
  
  50
  - Vista Geral (A)
    50
  - Indicador de Fuga LED
    50
  - Colocação Em Funcionamento
    51
  - Funcionamento
    53
- 4 Instalar um Sensor Novo
  
  54
- 5 Limpeza
  
  55
- 6 Serviço de Apoio Ao Cliente
  
  55
- 7 Eliminação
  
  56
Dansk

57
- 1 Beskrivelse
  
  58
- 2 Tekniske Data
  
  58
- 3 Enhedens Funktion
  
  59
  - Oversigt (A)
    59
  - LED Lækage-Indikator
    59
  - Idrifttagning
    60
  - Betjening
    61
- 4 Indsæt Ny Sensor
  
  63
- 5 Rengøring
  
  63
- 6 Kundeservice
  
  64
- 7 Affaldsbehandling
  
  64
Svenska

65
- 1 Beskrivning
  
  66
- 2 Teknisk Data
  
  66
- 3 Funktion Hos Enheten
  
  67
  - Översikt (A)
    67
  - LED-Läckageindikator
    67
  - Idrifttagning
    68
  - Användning
    69
- 4 Sätt I Ny Sensor
  
  71
- 5 Rengöring
  
  71
- 6 Kundservice
  
  72
- 7 Avfallshantering
  
  72
Norsk

73
- 1 Beskrivelse
  
  74
- 2 Tekniske Data
  
  74
- 3 Funksjon Av Enheten
  
  75
  - Oversikt (A)
    75
  - LED-Lekkasjeindikator
    75
  - Ta I Bruk
    76
  - Betjening
    77
- 4 Sette På Ny Sensor
  
  79
- 5 Rengjøring
  
  79
- 6 Kundeservice
  
  79
- 7 Avfallsdumping
  
  80
Suomi

81
- 1 Kuvaus
  
  82
- 2 Tekniset Tiedot
  
  82
- 3 Laitteen Toiminta
  
  83
  - Yhteenveto (A)
    83
  - LED-Vuotonäyttö
    83
  - Käyttöönotto
    84
  - Koneen Käyttö
    85
- 4 Uuden Anturin Asentaminen
  
  87
- 5 Puhdistaminen
  
  87
- 6 Asiakaspalvelu
  
  87
- 7 Kierrätys
  
  88
Polski

89
- 1 Opis
  
  90
- 2 Dane Techniczne
  
  90
- 3 Funkcje Urządzenia
  
  91
  - PrzegląD (A)
    91
  - Wskaźnik NieszczelnośCI LED
    91
  - Uruchomienie
    92
  - Obsługa
    94
- 4 Zakładanie Nowego Czujnika
  
  95
- 5 Czyszczenie
  
  96
- 6 Obsługa Klienta
  
  96
- 7 Utylizacja
  
  97
  - Popis
    99
  - Technické Údaje
    99
  - Funkce Zařízení
    100
  - Přehled (A)
    100
  - LED Indikátor Úniků
    100
  - Uvedení Do Provozu
    101
  - Obsluha
    103
  - Použití Nového Senzoru
    104
  - ČIštění
    105
  - Zákaznické Služby
    105
  - Likvidace
    106

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Rothenberger Categorias

Sistemas de Soldadura Herramientas Herramientas Eléctricas Equipo de Limpieza Taladros

Más Rothenberger manuales