Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Samsung Manuales
Celulares
Convoy 3
Samsung Convoy 3 Manuales
Manuales y guías de usuario para Samsung Convoy 3. Tenemos
2
Samsung Convoy 3 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Samsung Convoy 3 Manual Del Usuario (175 páginas)
Marca:
Samsung
| Categoría:
Celulares
| Tamaño: 4.08 MB
Tabla de contenido
Descargo de Responsabilidad de las Garantías; Exclusión de Responsabilidad
2
Propiedad Intelectual
2
Software de Código Abierto
2
Tabla de Contenido
6
Section 1: para Comenzar
10
Explicación de Este Manual del Usuario
10
Texto Especial
10
La Batería
11
Convenciones de Texto
11
Indicador de Carga de la Batería
12
Cómo Quitar la Cubierta Trasera
12
Inserción de la Batería
13
Colocar Nuevamente la Cubierta de la Batería
13
Unidad de Carga
14
Cable USB
14
Encendido y Apagado del Teléfono
15
Buzón de Voz
15
Configuración del Buzón de Voz
15
Asistente de Configuración
16
Acceso al Buzón de Voz
16
Modo TTY
17
Roaming
17
Tarjeta de Memoria
18
Inserción de una Tarjeta de Memoria
18
Extracción de una Tarjeta de Memoria
18
Formateo de una Tarjeta de Memoria Usando el Teléfono
18
Sección 2: Explicación del Teléfono
19
Section 2: Explicación del Teléfono
19
Vista del Teléfono Cerrado
19
Características
19
Vistas Laterales
20
Vista del Teléfono Abierto
21
Teclas de Navegación
22
Tecla de Dirección
22
Atajos con la Tecla de Dirección
22
Teclas Suaves
23
Tecla Suave Izquierda
23
Tecla Suave Derecha
23
Tecla de Selección Central
23
Uso de las Teclas Frontales como Teclas Suaves
23
Teclas de Comando
24
Tecla de Cancelar
24
Tecla de Finalizar/Encender-Apagar
24
Tecla de Enviar
25
Tecla de Cámara/Videocámara
25
Tecla de Comandos de Voz/Linterna
25
Tecla de Mensajes de Voz
25
Tecla de Volumen
26
Tecla del Altavoz
26
Tecla de Vibración
27
Tecla de Retroceder
27
Tecla de Reproducir/Pausa
27
Tecla de Avance Rápido
27
Explicación de la Pantalla Inicial
28
Íconos de Estado
28
Glosario de Iconos
28
Section 3: Funciones de Llamada
29
Realización de Llamadas
29
Realizar una Llamada
29
Contestación de Llamadas
30
Envío de una Llamada al Sistema de Mensajes de Voz
30
Contestación de Llamadas en Espera
30
Opciones Durante Llamadas en Progreso
31
Finalización de Llamadas
31
Llamadas Recientes
31
Realización de Llamadas Usando Llamadas Recientes
32
Creación O Actualización de Contactos Usando Reciente
32
Eliminación de Registros de Llamadas Recientes
33
Llamada Falsa
33
Configuración de Llamadas Falsas
33
Iniciación de una Llamada Falsa
33
Modo de Conducción
34
Habilitación del Modo de Conducción con Comandos de Voz
34
Habilitación del Modo de Conducción con la Tecla del Altavoz
34
Habilitación del Modo de Conducción en Programación
34
Section 4: Funciones de PTT (Presionar para Hablar)
35
Realización de una Llamada de Interrupción ("Barge")
35
Recibo de una Llamada de Interrupción ("Barge")
35
Realización de una Llamada de Alerta
36
Recepción de una Llamada de Alerta
36
Contactos de PTT
37
Activar/Desactivar PTT
37
Section 5: Contactos
38
Adición de un Contacto
38
Adición de un Contacto Mediante el Teclado
39
Adición de un Contacto desde Llamadas Recientes
39
Eliminación de Contactos
40
Edición de un Contacto
40
Corrección de un Contacto Mediante el Teclado
40
Corrección de un Contacto desde Llamadas Recientes
41
Administración de Contactos
41
Adición de Pausas O Esperas
42
Búsqueda de Contactos
42
Uso de Los Contactos
43
Realización de Llamadas Usando Los Contactos
43
Envío de Mensajes Usando Los Contactos
43
Asistente para Copia de Seguridad
43
Favoritos
44
Asignación de Favoritos
44
Eliminación de Favoritos
44
Uso de Favoritos
45
Grupos
45
Adición de Contactos a Grupos
45
Cambio de la Asignación de Grupo de un Contacto
46
Creación de un Nuevo Grupo
46
Envío de un Mensaje a Miembros de un Grupo
46
Marcaciones Rápidas
47
Asignación de Marcaciones Rápidas
47
MI Tarjeta de Identificación
48
Edición de MI Tarjeta de Identificación
48
Envío de MI Tarjeta de Identificación (Tarjeta Virtual) Mediante un Mensaje
48
Envío de MI Tarjeta de Identificación (Tarjeta Virtual) Mediante Bluetooth
49
Contactos de Emergencia
49
Asignación de Contactos de Emergencia
49
Reasignación de un Contacto de Emergencia O Cancelación de Su Asignación
50
Introducción de Información Personal
50
Cómo Compartir Contactos
51
Envío de Tarjetas de Identificación (Tarjetas Virtuales) Mediante Bluetooth
51
Envío de Tarjetas de Identificación (Tarjetas Virtuales) Mediante un Mensaje
51
Adición de Contactos PTT
52
Adición de un Contacto PTT desde Llamadas Recientes
52
Copiado de un Contacto a Los Contactos PTT
53
Corrección de un Contacto PTT
53
Corrección de un Contacto PTT desde Llamadas Recientes
53
Grupos PTT
53
Creación de un Grupo PTT
54
Cambio de la Asignación de Grupo PTT de un Contacto
54
Section 6: Introducción de Texto
55
Cambio del Modo de Introducción de Texto
55
Introducción de Texto Usando T9 Word
55
Introducción de Texto Usando XT9 Palabra
56
Introducción de Texto Usando el Modo Abc
57
Introducción de Números
57
Introducción de Símbolos
58
Introducción de Caritas
58
Introducción de Texto Rápido
59
Introducción de Extensiones de Dominio
59
Section 7: Mensajería
60
Tipos de Mensajes
60
Creación y Envío de Mensajes
60
Añadir Adjuntos
61
Configuración de Mensajes
63
Recepción de Mensajes
65
Visualización de Mensajes de Texto
65
Visualización de Mensajes de Multimedios
66
Alertas de Emergencia
67
Carpetas de Mensajes
68
Visualización de Mensajes por Contacto
68
Visualización de Mensajes por Hora
69
Buzón de Entrada
69
Carpeta Enviados
71
Carpeta Borradores
72
Mensajes de Voz
72
Redes Sociales
73
Correo Electrónico Móvil
73
Section 8: Centro de Medios
74
Aplicaciones
74
Internet Móvil
74
Música y Tonos
75
Foto y Video
75
Cómo Tomar Fotos
75
Opciones para Fotos
76
Programación de la Cámara
77
Mis Fotos
78
Creación de una Proyección de Diapositivas
79
Visualización y Modificación de una Foto
79
Grabación de Videos
80
Opciones de Video
81
Ajustes de la Videocámara
82
Mis Videos
83
Álbum en Línea
84
Section 9: Aplicaciones
85
Compra en Apps
85
VZ Navigator
85
Sección 10: Música
86
Section 10: Música
86
Administración y Transferencia de Multimedia
86
MI Música
86
Reproducción de Música
87
Creación de una Lista de Reproducción
88
Adición de Canciones a una Lista de Reproducción
89
Cómo Tocar Música con el Teléfono Cerrado
89
Section 11: Herramientas
90
Comandos de Voz
90
Ajustes de Comandos de Voz
91
Calculadora
92
Propina
93
Calendario
93
Adición de un Evento
93
Revisión y Corrección de Eventos
94
Reloj Despertador
95
Configurar una Alarma
95
Cómo Inhabilitar una Alarma
95
Cronómetro
96
Reloj Mundial
97
Bloc de Notas
97
Revisión y Corrección de Notas
98
Administración de Notas
98
Almacenamiento Masivo por USB
99
Búsqueda en el Teléfono
99
Section 12: Bluetooth
100
Encendido O Apagado de Bluetooth
100
Perfiles Apoyados
101
Opciones de Bluetooth
102
Adición de un Nuevo Aparato
102
Section 13: Configuración
104
MI Verizon
104
Volumen Maestro
104
Herramientas
104
Calculadora de Propinas
105
Almacenamiento Masivo USB
106
Menú de Bluetooth
106
Ajustes de PTT
106
Programación de Sonidos
107
Sonidos de Llamada
108
Sonidos de Alerta
108
Sonidos de Teclado
109
Volumen del Teclado
109
Lectura en Voz Alta
109
Programación de Voz Comandos
110
Alertas de Servicio
110
Programación de Presentación en Pantalla
111
Saludo Personal
112
Luz de Pantalla
113
Fondo de Pantalla
113
Temas de Pantalla
114
Programación de Menú Principal
114
Diseño de Menús
114
Reemplazar Elementos de Menú
115
Posicionar Elementos de Menú
115
Control de Tecla de Volumen
117
Formato de Reloj
118
Reloj Principal
118
Reloj Frontal
118
Programación del Teléfono
119
Modo de Avión
119
Programar Accesos Directos
119
Establecer Mis Atajos
119
Establecer Teclas de Dirección
120
Teclas Externas Bloqueadas
121
Ubicación de Detección
122
País Actual
122
Seguridad
122
Editar Código
123
Restricciones
123
Ajustes de Bloqueo del Teléfono
124
Restaurar Teléfono
125
Restablecer Ajustes
126
Acceso Global a Datos en Modo Roaming
126
Selección de Sistema
127
Selección NAM
127
Configuración de Llamadas
128
Opciones de Contestación
128
Reintento Automático
128
Marcado Oprimiendo un Botón
129
Privacidad de Voz
129
Programación de Datos
129
Tonos de DTMF
130
Marcación Asistida
130
Cancelación de Ruido
131
Memoria
132
Modo USB
133
Información del Teléfono
133
Asistente de Configuración
134
Sección 14: Información de Salud y Seguridad
135
Exposición a Señales de Radiofrecuencia (RF)
135
Estudio Interphone
136
Estudio Cohort Internacional sobre Usuarios de Teléfonos Móviles (COSMOS)
137
Programa de Vigilancia, Epidemiología y Resultados Finales (SEER, por Sus Siglas en Inglés) del Instituto Nacional del Cáncer
137
Acciones de la Industria de Teléfonos Móviles
137
Reducción de la Exposición: Accesorios Tipo Manos Libres y Otros Accesorios
138
Accesorios Tipo Manos Libres
138
Niños y Teléfonos Móviles
139
Información de Certificación de la Tasa de Absorción Específica (SAR, por Sus Siglas en Inglés)
140
Parte 15 de la FCC - Información para el Usuario
141
Sistema Comercial de Alertas Móviles (por Sus Siglas en Inglés CMAS)
142
Hábitos Inteligentes al Conducir
142
Circulación en las Vías Públicas - sin Usar el Teléfono
142
Uso de la Batería y Seguridad
144
Productos Móviles de Samsung y Reciclaje
145
Seguir Los Reglamentos Locales sobre el Desecho de Dispositivos Móviles y Baterías
146
Cargador de Viaje Certificado por UL
146
Pantalla y Pantalla Táctil
147
GPS y AGPS
147
Uso del AGPS en Llamadas de Emergencia
148
Navegación
148
Llamadas de Emergencia
148
Cuidado y Mantenimiento
149
Escuchar con Responsabilidad
150
Entorno de Funcionamiento
152
Uso del Dispositivo Móvil Cerca de Otros Dispositivos Electrónicos
152
Dispositivos Médicos Implantados
152
Otros Dispositivos Médicos
153
Instalaciones con Letreros
153
Atmósferas Potencialmente Explosivas
153
Cuando Su Dispositivo Se Moje
154
Reglamentos de la FCC sobre Compatibilidad con Aparatos Auditivos (HAC, por Sus Siglas en Inglés) para Dispositivos Inalámbricos
154
Restricción del Acceso de Los Niños al Dispositivo Móvil
156
Precauciones y Aviso de la FCC
156
Otra Información Importante sobre la Seguridad
156
Section 15: Información de la Garantía
158
Sección 15: Información de la Garantía
158
Garantía Limitada Estándar
158
Precauciones al Transferir y Eliminar Datos
162
Acuerdo de Licencia del Usuario Final para el Software
163
Índice
171
Publicidad
Samsung Convoy 3 Manual Del Usuario (148 páginas)
Marca:
Samsung
| Categoría:
Celulares
| Tamaño: 1.76 MB
Tabla de contenido
Avisos Legales
2
Propiedad Intelectual
2
Software de Código Abierto
2
Descargo de Responsabilidad de las Garantías; Exclusión de Responsabilidad
3
Modificación de Software
3
Información Legal en Línea
5
Tabla de Contenido
6
Para Comenzar
7
Vista Delantera
8
Vista Lateral
10
Vista del Teléfono Abierto
12
Ensamble Su Dispositivo
14
Cómo Quitar la Tapa Trasera
14
Instalación de la Batería
15
Reinstalación de la Tapa Trasera
15
Carga de la Batería
16
Cuándo Se Debe Cargar la Batería
17
Configuración del Dispositivo
18
Encendido O Apagado del Teléfono
18
Programación Inicial
18
Configuración del Buzón de Voz
19
Configuración de Sus Opciones Personales
19
Instalación de una Tarjeta de Memoria Opcional
20
Explicación del Dispositivo
21
Vista Frontal
22
Cambio de Aspecto de la Pantalla
23
Barra de Estado
24
Glosario de Iconos
24
Navegación
25
Teclas de Comando
25
Tecla Suave Izquierda
25
Tecla Suave Derecha
25
Tecla de Dirección
26
Tecla Central de Selección
27
Tecla Finalizar/Encender-Apagar
27
Tecla Enviar
28
Tecla de Comandos de Voz
28
Tecla de Mensajes de Voz
28
Teclas de Navegación
28
Uso de las Teclas Frontales como Teclas Suaves
29
Bloqueo y Desbloqueo de las Teclas Frontales
29
Navegación por Los Menús
30
Uso de Números de Acceso Directo
30
Accesos Directos
30
Selección de Opciones
32
Introducción de Texto
33
Cambio del Modo de Introducción de Texto
33
Introducción de Texto Usando XT9 Word
34
Introducción de Texto Usando XT9 Palabra
34
Introducción de Texto Usando el Modo Abc
35
Introducción de Números
36
Introducción de Símbolos
36
Introducción de Caritas
37
Introducción de Extensiones de Dominio
38
Llamadas y Pulsar para Hablar (PTT)
40
Realización y Contestación de Llamadas
41
Cómo Realizar una Llamada
41
Cómo Realizar una Llamada Internacional
41
Contestación de Llamadas
42
Envío de una Llamada al Sistema de Mensajes de Voz
42
Contestación de Llamadas en Espera
42
Opciones Durante las Llamadas
42
Terminación de una Llamada
43
Realización de Llamadas Usando Llamadas Recientes
44
Creación O Actualización de Contactos Usando las Llamadas Recientes
45
Eliminación de Registros de Llamadas Recientes
45
Llamada Falsa
46
Configuración de Llamadas Falsas
46
Iniciación de una Llamada Falsa
46
Modo de Conducir
46
Habilitación del Modo de Conducción con Comandos de Voz
46
Habilitación del Modo de Conducción en Programación
47
Pulsar para Hablar (PTT)
48
Activar/Desactivar PTT
48
Realización de una Llamada de Interrupción ("Barge")
48
Recibo de una Llamada de Interrupción ("Barge")
49
Realización de una Llamada de Alerta
49
Recepción de una Llamada de Alerta
50
Contactos de PTT
50
Menú Principal
51
Contactos
52
Adición de un Contacto
52
Adición de un Contacto Mediante el Teclado
53
Añadir un Contacto Nuevo desde Llamadas Recientes
53
Borrado de Contactos
54
Editar un Contacto
54
Edición de un Contacto Mediante el Teclado
55
Edición de un Contacto desde Llamadas Recientes
55
Administración de Contactos
56
Adición de Pausas O Esperas
56
Buscar Contactos
57
Uso de Los Contactos
58
Realización de Llamadas Usando Contactos
58
Envío de Mensajes Usando Los Contactos
58
Backup Assistant (Asistente para Copia de Seguridad)
58
Favoritos
59
Asignación de Favoritos
59
Eliminación de Favoritos
59
Uso de Favoritos
60
Adición de Contactos a Grupos
60
Cambio de la Asignación de Grupo de un Contacto
61
Creación de un Nuevo Grupo
61
Envío de un Mensaje a Miembros de un Grupo
62
Marcados Rápidos
62
Asignación de Marcados Rápidos
63
Contactos de Emergencia
63
Asignación de Contactos de Emergencia
63
Introducción de Información Personal
64
MI Tarjeta de Identificación
65
Edición de MI Tarjeta de Identificación
65
Cómo Compartir Contactos
66
Adición de Contactos PTT
68
Copiado de un Contacto a Los Contactos PTT
69
Corrección de un Contacto PTT
69
Corrección de un Contacto PTT desde Llamadas Recientes
69
Grupos PTT
70
Creación de un Grupo PTT
70
Cambio de la Asignación de Grupo PTT de un Contacto
71
Mensajería
72
Tipos de Mensajes
72
Creación y Envío de Mensajes
72
Añadir Adjuntos
73
Configuración de Mensajes
75
Recepción de Mensajes
77
Visualización de Mensajes de Texto
77
Visualización de Mensajes de Multimedios
78
Alertas de Emergencia
80
Carpetas de Mensajes
81
Ver Mensajes por Contacto
81
Ver Mensajes por Hora
82
Buzón de Entrada
82
Carpeta Enviados
83
Carpeta Borradores
84
Correo de Voz
85
Redes Sociales
86
Llamadas Recientes
87
Opciones de la Lista de Llamadas
87
Restablecimiento de Cronómetros de Llamadas
88
Internet Móvil
89
Centro de Medios
90
Música y Tonos
91
Reproducción de Música
92
Creación de una Lista de Reproducción
94
Adición de Canciones a una Lista de Reproducción
94
Cómo Tocar Música con el Teléfono Cerrado
94
Foto y Video
95
Mis Fotos
95
Creación de una Proyección de Diapositivas
96
Visualización y Modificación de una Foto
96
Mis Videos
98
Herramientas
100
Comandos de Voz
100
Configuración de Comandos de Voz
101
Calculadora
102
Calculadora de Propinas
104
Calendario
104
Adición de un Evento
104
Revisión y Corrección de Eventos
105
Reloj Despertador
106
Programación de una Alarma
106
Cómo Inhabilitar una Alarma
107
Eliminación de una Alarma
107
Aplazamiento de una Alarma
107
Cómo Descartar una Alarma
108
Reloj Mundial
108
Bloc de Notas
109
Revisión y Corrección de Notas
109
Administración de Notas
110
Almacenamiento Masivo USB
110
Búsqueda en el Teléfono
111
Aplicaciones
112
Compra en Apps
112
VZ Navigator
113
Programación
114
Volumen General
114
Menú de Bluetooth
114
Activación O Desactivación de Bluetooth
114
Perfiles Apoyados
115
Opciones de Bluetooth
116
Adición de un Nuevo Aparato
116
Programación de PTT
118
Alerta de PTT
118
Programación de Sonidos
119
Configuración Fácil
119
Sonidos de Llamada
120
Sonidos de Alerta
120
Sonidos del Teclado
121
Volumen de las Teclas
121
Lectura en Voz Alta
122
Programación de Comandos de Voz
122
Alertas de Servicio
123
Tono de Encendido/Apagado
123
Configuración de Pantalla
124
Saludo Personal
125
Luz de Pantalla
126
Fondos de Pantalla
126
Temas de Pantalla
127
Programación del Menú Principal
127
Diseño de Menús
127
Reemplazar Elementos de Menú
128
Posicionar Elementos del Menú
128
Control de Tecla de Volumen
130
Formato de Reloj
131
Reloj Principal
131
Reloj Frontal
131
Programación del Teléfono
132
Establecer Teclas de Dirección
133
Teclas Externas Bloqueadas
134
Detección de Ubicación
135
País Actual
135
Seguridad
136
Editar Códigos
136
Restricciones
137
Ajustes de Bloqueo del Teléfono
138
Bloquear Teléfono Ahora
138
Restaurar Teléfono
138
Restablecer Ajustes
139
Acceso Global a Datos en Modo Roaming
140
Selección de Sistema
140
Selección de NAM
141
Ajustes de Llamada
141
Opciones de Respuesta
141
Reintentar Automáticamente
142
Marcado Oprimiendo un Botón
142
Privacidad de Voz
142
Programación de Datos
143
Tonos DTMF
143
Marcado Asistido
144
Cancelación de Ruido
145
Información del Teléfono
148
Asistente de Configuración
148
Publicidad
Productos relacionados
Samsung Vodafone 360 H1
Samsung Vodafone 360 M1
Samsung Galaxy 320+
Samsung GALAXY 3 GT-I5800
Samsung Convoy
Samsung Convoy 4
Samsung Convoy SCH-U640
Samsung Galaxy Tab 3 8.0
Samsung 360 R5
Samsung 360 R3
Samsung Categorias
Celulares
Monitores
Lavadoras
Refrigeradores
TV
Más Samsung manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL