Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Samsung Manuales
Auriculares
EO-BG930CPEGWW
Samsung EO-BG930CPEGWW Manuales
Manuales y guías de usuario para Samsung EO-BG930CPEGWW. Tenemos
1
Samsung EO-BG930CPEGWW manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Samsung EO-BG930CPEGWW Manual Del Usuario (805 páginas)
Marca:
Samsung
| Categoría:
Auriculares
| Tamaño: 5.8 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Read Me First
3
Getting Started
4
Package Contents
4
Device Layout
5
Buttons and Functions
5
Indicator Light
6
Charging the Battery
7
Checking the Remaining Battery Power
8
English (UK)
8
Wearing the Headset
11
About Bluetooth
13
Connecting Via Bluetooth
13
Using the Headset
17
Calling Features
17
Adjusting the Volume
17
Removing the Battery
23
Trademarks
24
Contenu du Coffret
26
Présentation de L'appareil
27
Touches et Fonctions
27
Témoin Lumineux
28
Charger la Batterie
29
Allumer et Éteindre les Écouteurs
30
Établir une Connexion Bluetooth
35
À Propos de la Fonction Bluetooth
35
Établir une Connexion Avec un Appareil Mobile
36
Utiliser les Écouteurs
39
Fonctions D'appel
39
Retirer la Batterie
45
Erste Schritte
48
Lieferumfang
48
Tasten und Funktionen
49
Akku Aufladen
51
Über Bluetooth
57
Verbindung Trennen
60
Kopfhörer Verwenden
61
Akku Entnehmen
67
Operazioni Preliminari
70
Contenuto Della Confezione
70
Componenti del Dispositivo
71
Tasti E Funzioni
71
Caricamento Della Batteria
73
Italiano
74
Connessione Tramite Bluetooth
79
Connessione Ad un Dispositivo Mobile
80
Utilizzo Della Cuffia
83
Spegnimento del Microfono
83
Risoluzione Dei Problemi
86
Un Altro Dispositivo Bluetooth Non Riesce Ad Individuare la Cuffia
87
La Cuffia Non È Connessa Ad un Altro Dispositivo Bluetooth
87
Rimozione Della Batteria
89
Antes de Empezar
91
Iconos Instructivos
91
Primeros Pasos
92
Contenido de la Caja
92
Diseño del Dispositivo
93
Botones y Funciones
93
Luz Indicadora
94
Cargar la Batería
95
Comprobar la Batería Restante
96
Encender y Apagar Los Auriculares
96
Cambiar Los Ganchos para la Oreja por Asas
97
Conectar el Extremo del Auricular al Auricular
97
Preparar y Llevar Puestos Los Auriculares
97
Español
97
Llevar Los Auriculares
99
Conectarse Mediante Bluetooth
101
Sobre Bluetooth
101
Avisos para el Uso de Bluetooth
101
Conectarse a un Dispositivo Móvil
102
Conectar Dispositivos Móviles Adicionales
103
Desconectar Los Dispositivos
104
Volver a Conectar Los Dispositivos
104
Volver a Conectar O Desconectar Los Dispositivos
104
Usar Los Auriculares
105
Funciones de Llamada
105
Reproducción de Archivos Multimedia
106
Utilizar Samsung Level
107
Apéndice
108
Solución de Problemas
108
Otro Dispositivo Bluetooth no Puede Localizar Sus Auriculares
109
Sus Auriculares no Pueden Conectarse a Otro Dispositivo Bluetooth
109
Hay Ecos de Sonido Durante una Llamada
109
La Batería Se Agota Más Rápido que cuando Se Adquirió
110
Su Interlocutor no Puede Escucharle Durante una Llamada
110
La Calidad de Audio es Deficiente
110
Extracción de la Batería
111
Marcas Comerciales
112
Fontos Tudnivalók
113
Az Akkumulátor Töltése
117
Magyar
118
A Bluetooth Technológia
123
A Bluetooth Használatával Kapcsolatos Megjegyzések
123
Az Akkumulátor Eltávolítása
133
SzerzőI Jog
134
Zawartość Opakowania
136
Przyciski I Funkcje
137
Ładowanie Baterii
139
Polski
140
Połączenie Bluetooth
145
Prawa Autorskie
156
Znaki Towarowe
156
Noțiuni de Bază
158
Încărcarea Bateriei
161
Română
162
Drepturi de Autor
178
Съдържание На Опаковката
180
Зареждане На Батерията
183
Korišteni Simboli
201
Sadržaj Pakiranja
202
Punjenje Baterije
205
Hrvatski
207
Rješavanje Problema
218
Uklanjanje Baterije
221
Autorsko Pravo
222
Prvi Koraci
224
Srpski
228
Rešavanje Problema
240
Leia Primeiro
245
Ícones Indicadores
245
Conteúdo da Embalagem
246
Descrição Do Dispositivo
247
Botões E Funções
247
Luz Indicadora
248
Carregar a Bateria
249
Verificar a Energia Restante da Bateria
250
Juntar Uma Ponta de Auscultador Ao Auscultador
251
Substituir os Ganchos de Auricular por Asas
251
Usar os Auscultadores
253
Ligar Através de Bluetooth
255
Acerca Do Bluetooth
255
Ligar Dispositivos Móveis Adicionais
257
Voltar a Ligar ou Desligar os Dispositivos
258
Voltar a Ligar os Dispositivos
258
Desligar os Dispositivos
258
Utilizar os Auscultadores
259
Funcionalidades de Chamada
259
Utilizar O Samsung Level
261
Os Seus Auscultadores Não Se Ligam
262
O Seu Auricular Deixa de Responder
262
O Seu Auricular Não Se Encontra Ligado a Outro Dispositivo Bluetooth
263
Não Consegue Ouvir os Outros a Falar
263
Os Outros Não O Conseguem Ouvir Durante Uma Chamada
264
Os Auscultadores Funcionam de Forma Diferente Daquela Descrita no Manual
264
A Bateria Descarrega mais Rapidamente Do que Quando a Comprei
264
Retirar a Bateria
265
Marcas Registadas
266
Pogas un Funkcijas
269
Akumulatora Uzlāde
271
Latviešu
272
Akumulatora Izņemšana
287
Pakuotės Turinys
290
Akumuliatoriaus Įkrovimas
293
Lietuvių Kalba
295
Ausų Kabliukų Su Sparno Formos Antgaliais Keitimas
296
TrikčIų Diagnostika
306
Akumuliatoriaus Išėmimas
309
Pakendi Sisu
312
Seadme Osad
313
Aku Laadimine
315
Eesti
317
Kaabli Pikkuse Reguleerimine Ja Kaabli Korras Hoidmine
319
Aku Eemaldamine
331
Lees Dit Eerst
333
Aan de Slag
334
Inhoud Van de Verpakking
334
Toetsen en Functies
335
De Batterij Opladen
337
De Resterende Batterijlading Controleren
338
Nederlands
338
De Headset Voorbereiden en Dragen
339
Een Oortelefoontip Aan de Oortelefoon Bevestigen
339
De Oorhaken Vervangen Door Vleugels
340
De Headset Dragen
341
De Kabellengte Aanpassen en de Kabel Gebruiken
341
Over Bluetooth
343
De Verbinding Tussen de Apparaten Verbreken
346
De Apparaten Opnieuw Verbinden
346
Apparaten Opnieuw Verbinden of de Verbinding Verbreken
346
De Microfoon Uitschakelen
347
Problemen Oplossen
350
De Bluetooth-Verbinding Wordt Vaak Verbroken
351
De Audiokwaliteit Is Slecht
352
De Batterij Loopt Sneller Leeg Dan Net Na Aankoop
352
De Batterij Verwijderen
353
Komma Igång
356
Förpackningens Innehåll
356
Knappar Och Funktioner
357
Ladda Batteriet
359
Svenska
360
Ansluta Till en Mobil Enhet
366
Ta Bort Batteriet
375
Les Dette Først
377
Komme I Gang
378
Lade Batteriet
381
Slå Hodesettet På Og Av
382
Feste en Ørepluggtupp Til Ørepluggen
383
Koble Til en Mobilenhet
388
Justere Volumet
391
Avslutte en Samtale
392
Batteriet Lades Ikke Korrekt (for Samsung-Godkjente Ladere)
394
En Annen Bluetooth-Enhet Finner Ikke Hodesettet
395
Hodesettet Kan Ikke Kobles Til en Annen Bluetooth-Enhet
395
Det er Lydekko under en Samtale
395
Lue TäMä Ensin
399
Pakkauksen Sisältö
400
Laitteen Osat
401
Painikkeet Ja Toiminnot
401
Akun Lataaminen
403
Akun Irrottaminen
419
Læs Dette Først
421
Kom Godt I Gang
422
Pakkens Indhold
422
Knapper Og Funktioner
423
Opladning Af Batteriet
425
Forbinde Til en Mobilenhed
432
Batteriet Oplades Ikke Korrekt (for Samsung-Godkendte Opladere)
438
En Anden Bluetooth-Enhed Kan Ikke Finde Dit Headset
439
Dit Headset Kan Ikke Slutte Til en Anden Bluetooth-Enhed
439
Fjerne Batteriet
441
Περιεχόμενα Συσκευασίας
444
Φόρτιση Της Μπαταρίας
447
Ελληνικά
452
Αφαίρεση Της Μπαταρίας
463
Vsebina Embalaže
466
Postavitev Naprave
467
Polnjenje Baterije
469
Slovenščina
470
Odpravljanje Težav
482
Odstranjevanje Baterije
485
Avtorske Pravice
486
Blagovne Znamke
486
Obsah Balenia
488
Popis Zariadenia
489
Nabíjanie Batérie
491
Slovenčina
492
Úprava Hlasitosti
502
Riešenie Problémov
504
Autorské Práva
508
Ochranné Známky
508
Obsah Balení
510
Nabíjení Baterie
513
Čeština
514
Nastavení Hlasitosti
524
Řešení ProbléMů
526
Vyjmutí Baterie
529
Türkçe
534
Kulaklığın KullanıMı
545
Sorun Giderme
548
Telif Hakkı
551
Комплект Поставки
595
Начало Работы
595
Зарядка Аккумулятора
598
Использование Гарнитуры
608
Функции Вызова
608
Устранение Неполадок
611
Авторские Права
615
Товарные Знаки
615
Початок Роботи
617
Зарядження Акумулятора
620
Усунення Неполадок
634
Авторське Право
637
Қазақ Тілі
638
Ақаулықтарды Жою
655
English (USA)
664
Adjusting the Volume
673
Lea la Siguiente Información Antes de Utilizar el Producto
680
Para Comenzar
681
Contenidos de la Caja
681
Luz Indicadora
683
Carga de la Batería
684
Encender y Apagar el Auricular
685
Español (Castellano)
685
Preparar y Colocarse el Auricular
686
Conexión de una Punta de Auricular en el Auricular
686
Reemplazar Los Enganches para el Oído con Puntas del Ala
687
Colocarse el Auricular
688
Conexión Bluetooth
690
Sobre la Tecnología Bluetooth
690
Conectarse con un Dispositivo Móvil
691
Conexión de Dispositivos Móviles Adicionales
692
Desconectar O Volver a Conectar Otros Dispositivos
693
Uso del Auricular
694
Reproducir Archivos Multimedia
695
Otro Dispositivo Bluetooth no Puede Ubicar el Auricular
698
El Auricular no Se Puede Conectar a Otro Dispositivo Bluetooth
698
La Conexión Bluetooth Se Interrumpe con Frecuencia
698
No Se Puede Escuchar a las Demás Personas
698
El Sonido Produce Eco Durante las Llamadas
698
Las Demás Personas no lo Escuchan Durante las Llamadas
699
La Calidad del Audio es Baja
699
El Auricular no Funciona de Acuerdo con la Descripción del Manual
699
La Batería Se Agota Más Rápidamente que al Principio
699
À Lire en Premier
746
Pour Commencer
747
Contenu de L'emballage
747
Boutons et Fonctions
748
Recharge de la Pile
750
Français (Canada)
751
Connexion Par Bluetooth
756
À Propos de Bluetooth
756
Connexion à un Appareil Mobile
757
Utilisation des Écouteurs
760
Les Autres Ne Peuvent Pas Vous Entendre lorsque Vous Parlez (pendant un Appel)
765
Marques de Commerce
766
Leia-Me Primeiro
767
Primeiros Passos
768
Layout Do Dispositivo
769
Verificando a Energia Restante da Bateria
772
Ligando E Desligando os Fones de Ouvido
772
Português (Brasil)
772
Preparar E Usar os Fones de Ouvido
773
Encaixar Uma Ponta de Suporte Do Fone no Suporte Do Fone
773
Usando os Fones
775
Sobre O Bluetooth
777
Conectar Dispositivos Móveis Adicionais
779
Reconectando E Desconectando os Dispositivos
780
Reconectando os Dispositivos
780
Desconectando os Dispositivos
780
Usar os Fones de Ouvido
781
Recursos de Chamada
781
Retornar Ao Arquivo de Multimídia Anterior
782
Ajustando O Volume
782
Usando O Samsung Level
783
A Bateria Não Carrega Corretamente (para Carregadores Aprovados Pela Samsung)
784
Os Seus Fones de Ouvido Não Ligam
784
Resolução de Problemas
784
Outro Dispositivo Bluetooth Não Consegue Localizar os Seus Fones
785
O Seu Fone de Ouvido Não Se Conecta a Outro Dispositivo Bluetooth
785
O Som Ecoa Durante a Chamada
785
Os Outros Não Conseguem Ouvir Durante Uma Chamada
786
Os Fones de Ouvido Funcionam de Forma Diferente Daquela Descrita no Manual
786
A Bateria Descarrega mais Rapidamente Do que Quando Comprei
786
Direitos Autorais
787
Marcas Comerciais Registradas
787
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Samsung EO-BG930
Samsung EO-BG930CWEGWW
Samsung EO-BG930CBEGWW
Samsung EO-BG935
Samsung EO-BG925
Samsung EO-BN920
Samsung LEVEL U EO-BG920
Samsung LEVEL IN ANC EO-IG930
Samsung EO-IC500
Samsung EO-MG900
Samsung Categorias
Celulares
Monitores
Lavadoras
Refrigeradores
TV
Más Samsung manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL