Sharp SJ-LC11CMXWE-EU Manuales

Manuales y guías de usuario para Sharp SJ-LC11CMXWE-EU. Tenemos 1 Sharp SJ-LC11CMXWE-EU manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

Sharp SJ-LC11CMXWE-EU Manual De Uso (164 páginas)

Marca: Sharp | Categoría: Refrigeratores | Tamaño: 4.49 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Safety Instructions
4
General Safety Warnings
4
Installation Warnings
8
During Usage
8
Description of the Appliance
10
Using the Appliance
10
Information on No-Frost Technology
10
Display and Control Panel
11
Operating Your Fridge
11
Fridge Temperature Set Button
11
Alarm Symbol (Alarm LED)
11
Super Cooling Mode
11
Fridge Temperature Settings
11
Stand-By Mode
11
Temperature Indicator
12
Accessories
13
The Bottle Holder (in some Models)
13
The Storage Box
13
The Fresh Dial (in some Models)
14
Adjustable Door Shelf (in some Models)
14
Food Storage
15
Refrigerator Compartment
15
Cleaning and Maintenance
16
Defrosting
16
Shipment and Repositioning
17
Transportation and Changing Positioning
17
Repositioning the Door
17
Before Calling After-Sales Service
18
Tips for Saving Energy
19
Technical Data
20
Information for Test Institutes
20
Customer Care and Service
20
Sicherheitshinweise
23
Allgemeine Sicherheitshinweise
23
Hinweise zum Aufstellen und Anschließen
27
IM Betrieb
28
Gerätebeschreibung
29
Verwenden des Geräts
30
Informationen zur No-Frost-Technologie
30
Display und Bedienfeld
31
Bedienen des Kühlgeräts
31
Einstelltaste Kühlen
31
Alarmsymbol (LED „Alarm")
31
Superkühlmodus
31
Kühltemperatureinstellungen
31
Bereitschaftsmodus
31
Warnhinweise zur Temperatureinstellung
32
Temperaturanzeiger
33
Zubehör
34
Der Flaschenhalter (bei einigen Modellen)
34
Die Aufbewahrungsbox
34
Der Frischeregler (in einigen Modellen)
34
Verstellbares Türfach (bei einigen Modellen)
35
Lebensmittellagerung
35
Kühlteil
35
Reinigung und Wartung
37
Abtauen
37
Versand und Umsetzung
38
Transportieren und Umstellen
38
Türanschlag Ändern
38
Vor dem Anruf Beim Kundendienst
39
Energiespartipps
41
Technische Daten
41
Informationen für Prüfinstitute
42
Kundendienst
42
Consignes de Sécurité
46
Avertissements Généraux Relatifs à la Sécurité
46
Avertissements Relatifs à L'installation
51
En Cours D'utilisation
52
Description de L'appareil
53
Utilisation de L'appareil
54
Informations Relatives à la Technologie Froid Ventilé
54
Écran et Bandeau de Commandes
55
Utilisation du Réfrigérateur
55
Bouton de Réglage de Température du Réfrigérateur
55
Témoin D'alarme
55
Mode Super Refroidissement
55
Réglages de la Température du Réfrigérateur
55
Stand-By Mode
56
Indicateur de Température
56
Accessoires
57
Porte-Bouteille
57
Tiroir à Roulettes
57
Molette du Bac à Aliments Frais (Sur Certains Modèles)
58
Balconnet Réglable (Dans Certains Modèles)
59
Rangement des Aliments
59
Compartiment du Réfrigérateur
59
Nettoyage et Entretien
60
Décongélation
61
Transport et Changement de Place
61
Changement de Position de la Porte
61
Avant de Contacter le Service Après-Vente
62
Conseils pour Économiser de L'énergie
64
Données Techniques
64
Informations pour les Instituts de Test
65
Service et Assistance Àla Clientèle
65
Veiligheidsvoorschriften
68
Algemene Veiligheidswaarschuwingen
68
Installatiewaarschuwingen
72
Tijdens Gebruik
72
Beschrijving Van Het Apparaat
74
Gebruik Van Het Apparaat
74
Informatie over No-Frost-Technologie
74
Display en Bedieningspaneel
75
Bedienen Van Uw Koelkast
75
Instelknop Koelkasttemperatuur
75
Alarmsymbool (Alarmled)
75
Snelkoelstand
75
Temperatuurinstellingen Koelkast
75
Stand-By
75
Waarschuwingen Temperatuurinstellingen
76
Temperatuuraanduiding
76
Accessoires
77
De Flessenhouder (in Bepaalde Modellen)
77
De Bewaardoos
77
De Vers-Knop (in Bepaalde Modellen)
78
Verstelbaar Deurschap (in Bepaalde Modellen)
78
Bewaren Van Voedsel
79
Koelkastgedeelte
79
Reiniging en Onderhoud
80
Ontdooien
80
Vervoer en Verplaatsen
81
Vervoer en Van Plaats Veranderen
81
Omzetten Van de Deur
81
Voordat U Contact Opneemt Met Klantenservice
82
Tips Om Energie te Besparen
83
Technische Gegevens
84
Informatie Voor Testinstituten
84
Service en Onderdelen
84
Instrucciones de Seguridad
87
Advertencias de Seguridad General
87
Advertencias para la Instalación
91
Durante el Uso
91
Descripción del Aparato
93
Uso del Aparato
93
Información sobre la Tecnología No-Frost
93
Pantalla y Panel de Mando
94
Uso del Refrigerador
94
Botón de Ajuste de Temperatura del Refrigerador
94
Símbolo de Alarma (LED de Alarma)
94
Modo de Superrefrigeración
94
Ajustes de Temperatura del Refrigerador
94
Modo de Espera
95
Advertencias de Ajustes de Temperatura
95
Indicador de Temperatura
95
Accesorios
96
Portabotellas (en Algunos Modelos)
96
Compartimento de Almacenamiento de Rodillos
96
Fresh Dial (Dial de Frescura) (en Algunos Modelos)
97
Estante de Puerta Regulable (en Algunos Modelos)
98
Almacenamiento de Alimento
98
Compartimento de Refrigerador
98
Limpieza y Mantenimiento
99
Descongelación
100
Transporte Yreubicación
100
Reinstalación de la Puerta
100
Antes de Llamar al Servicio de Posventa
101
Consejos para Ahorrar Electricidad
103
Datos Técnicos
103
Información para Los Institutos de Pruebas
104
Información para el Usuario
104
Instruções de Segurança
107
Avisos Gerais de Segurança
107
Avisos de Instalação
112
Durante a Utilização
112
Descrição Do Eletrodoméstico
115
Utilizar Oeletrodoméstico
115
Informações sobre a Tecnologia No-Frost
115
Visor E Painel de Controlo
116
Funcionamento Do Seu Frigorífico
116
Botão de Definição de Temperatura Do Frigorífico
116
Símbolo de Alarme (LED de Alarme)
116
Modo de Refrigeração Rápida
116
Definições de Temperatura Do Frigorífico
116
Modo de Espera
117
Avisos de Configurações de Temperatura
117
Indicador de Temperatura
117
Acessórios
118
Suporte de Garrafas (Em Alguns Modelos)
118
Caixa de Armazenamento de Rolo
118
O Botão de Frescos (Em Alguns Modelos)
119
Prateleira de Porta Ajustável (Em Alguns Modelos)
120
Armazenamento de Alimentos
120
Compartimento Do Frigorífico
120
Limpeza E Manutenção
121
Descongelação
122
Envio E Reposicionamento
122
Transportar E Alterar O Posicionamento
122
Reposicionar a Porta
122
Antes de Contactar O Serviço Pós-Vendas
123
Dicas para Poupar Energia
125
Dados Técnicos
125
Informação para Testes
126
Serviço E Assistência Ao Consumidor
126
Sikkerhedsinstruktioner
129
Generelle Sikkerhedsadvarsler
129
Installationsadvarsler
133
Under Brug
133
Beskrivelse Af Apparatet
135
Brug Af Apparatet
135
Oplysninger Om No-Frost-Teknologi
135
Display Og Betjeningspanel
136
Betjening Af Køleskabet
136
Knap Til Temperaturindstilling Af Køleskab
136
Alarm Symbol (Alarm LED)
136
Superkølningstilstand
136
Indstilling Af Køleskabets Temperatur
136
Standby-Tilstand
136
Advarsler Om Temperaturindstillinger
137
Temperaturindikator
137
Tilbehør
138
Flaskeholderen (I Nogle Modeller)
138
Opbevaringsboksen
138
Luftfugtighedsregulator (I Nogle Modeller)
139
Justerbar Dørhylde (I Nogle Modeller)
139
Mad Opbevaring
140
Køleskabsrum
140
Afrimning
140
Forsendelse Og Omplacering
142
Transport Og Ændring Af Positionering
142
Omplacering Af Døren
142
Før du Ringer Til Eftersalgsservice
142
Gode RåD Om Energibesparelser
144
Tekniske Data
144
Oplysninger Til Testinstitutioner
145
Kundepleje Og -Service
145
Sikkerhetsinstruksjoner
148
Generelle Sikkerhetsadvarsler
148
Monteringsadvarsler
152
Under Bruk
152
CE-Samsvarserklæring
153
Beskrivelse Av Apparatet
154
Bruk Av Apparatet
154
Informasjon Om Frostfri Teknologi
154
Display Og Kontrollpanel
155
Bruke Kjøleskapet
155
Innstillingsknapp for Kjøleskapstemperatur
155
Alarmsymbol (Alarm-LED)
155
Superfrysmodus
155
Innstillinger for Kjøleskapstemperatur
155
Hvilemodus
155
Temperaturinnstillingsvarsler
156
Temperaturindikator
156
Tilbehør
157
Flaskeholder ( Noen Modeller)
157
Oppbevaringsboks
157
Ferskhetsbryter (På Noen Modeller)
158
Justerbar Dørhylle (I Noen Modeller)
158
Oppbevaring Av Mat
158
Kjøleskapsdelen
158
Vasking Og Vedlikehold
159
Avising
160
Frakt Og Flytting
160
Transport Og Flytting
160
Reposisjonere Døren
160
Før du Ringer Etter Service
161
Tips for Å Spare Energi
162
Teknisk Data
163
Informasjon Til Testinstitutt
163
Kundestøtte Og Service
163

Productos relacionados

Sharp Categorias

Hornos Microondas

Refrigeradores

Monitores

Sistemas Estéreo Calculadoras

Más Sharp manuales