Siemens Gigaset M260 T Manuales

Manuales y guías de usuario para Siemens Gigaset M260 T. Tenemos 1 Siemens Gigaset M260 T manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Siemens Gigaset M260 T Manual Del Usuario (193 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Receptores de TV | Tamaño: 2.87 MB

Tabla de contenido

Svenska

2
- Tabla de Contenido
  2
- Säkerhet
  
  3
  - Säkerhetsåtgärder
    3
  - Information Om Installationsplats Och Användning
    3
- Digitalboxen Gigaset M 260 T
  
  4
- Starta Digitalboxen
  
  7
  - Sätta I Batteriet I Fjärrkontrollen
    7
  - Ansluta Enheterna
    7
    
    Ansluta Till en Stereo
    8
    
    Ansluta Elkabeln
    8
- Användning
  
  9
  - Slå På Digitalboxen
    9
  - Använda Skärmmenyn
    9
  - Första Installationen
    9
  - Kanalsökning
    10
    
    Automatisk Kanalsökning
    10
    
    Läge För Expertsökning
    10
- Använda TV
  
  11
  - Justera Antennen
    11
  - Välja en Kanal
    11
    
    Allmän Användning
    11
    
    Använda Listknapparna Och Knappar För Snabbt Kanalbyte
    12
    
    Öppna Information Om Kanaler
    12
  - Kontrollera Volymen
    12
  - Välja Alternativ
    13
  - EPG (Elektronisk Programguide)
    13
  - Timer
    14
    
    Redigera Timerlistan
    14
    
    Stänga Av Aktuella Timerfunktioner
    14
  - Använda Radio
    15
- Inställningar
  
  15
  - Göra Inställningar
    15
  - Övriga Inställningar
    16
  - Ange Varaktighet För Informationsfält
    16
  - Ange Bildformat
    16
  - Ställa in Utformat För Bild
    17
  - Återställa Fabriksinställningar
    18
  - Hantera Favoritlistan
    18
    
    Ange Kanaler Som Favoriter
    18
    
    Redigera Kanallistan
    18
    
    Flytta Kanaler
    19
    
    Filtrera Kanaler
    19
  - Systeminformation & Uppdatering Av Programvara
    19
- Bilaga
  
  21
  - Tekniska Data
    21
  - Kundservice (Customer Care)
    22
  - Tillverkarens Garanti
    23
- Index
  
  24
Suomi

26
- Turvallisuus
  
  27
  - Turvallisuustoimenpiteet
    27
  - Tietoja Laitteen Asentamisesta Sijoittamisesta Ja Käytöstä
    27
- Digisovitin Gigaset M 260 T
  
  28
  - Ohjainlaitteet Ja Toiminnalliset Osat
    29
  - Kauko-Ohjain
    30
- Digisovittimen Käyttöönottaminen
  
  31
  - Paristojen Asettaminen Kauko-Ohjaimeen
    31
  - Laitteiden Liittäminen
    31
    
    Kytkeminen Stereolaitteeseen
    32
    
    Virtajohdon Kytkeminen
    32
- Käyttö
  
  33
  - Digisovittimen Käynnistäminen
    33
  - Kuvaruutunäytön Käyttö
    33
  - Alkuasennus
    33
  - Kanavahaku
    34
    
    Automaattinen Kanavahaku
    34
    
    Laajennettu Haku
    35
- Tv:n Käyttö
  
  35
  - Antennin Säätö
    35
  - Kanavan Valinta
    36
    
    Normaali Käyttö
    36
    
    Luettelon Ja Kanavanselailunäppäinten Käyttö
    36
    
    Kanavia Koskevan Tiedon Haku Näyttöön
    36
  - Äänentason Säätö
    37
  - Vaihtoehtojen Valinta
    37
  - Elektroninen Ohjelmaopas (EPG)
    37
  - Ajastin
    38
    
    Ohjelmien Lisääminen Ajastinluetteloon
    38
    
    Ajastinluettelon Muokkaus
    39
    
    Käytössä Olevien Ajastintoimintojen Kytkeminen Pois
    39
  - Radion Käyttö
    39
- Asetukset
  
  40
  - Asetusten Valinta
    40
  - Eri Asetuksia
    40
  - Inforuudun Näyttöajan Määrittäminen
    41
  - Kuvasuhteen Määrittäminen
    41
  - Videosignaalin Lähtömuodon Asettaminen
    42
  - Tehdasasetusten Palauttaminen
    42
  - Suosikkiluettelon Hallinta
    42
    
    Kanavaluettelon Muokkaus
    43
    
    Kanavien Siirto
    43
    
    Kanavien Suodattaminen
    43
    
    Kanavien Poisto
    44
  - Järjestelmätiedot & Ohjelmistopäivitys
    44
    
    Vianetsintä
    45
- Liite
  
  46
  - Tekniset Tiedot
    46
  - Asiakaspalvelu (Customer Care)
    46
  - Takuuehdot
    47
Français

50
- Sécurité
  
  51
  - Consignes de Sécurité
    51
  - Informations Sur L'emplacement D'installation et Sur le Fonctionnement
    51
- Adaptateur Gigaset M 260 T
  
  52
  - Eléments de Commande et Composants Fonctionnels
    53
    
    Face Arrière
    53
  - Télécommande
    54
- Mise en Service L'adaptateur
  
  55
  - Placer les Piles Dans la Télécommande
    55
  - Connecter les Périphériques
    55
- Fonctionnement
  
  57
  - Mise en Marche du Adaptateur
    57
  - Utilisation du Menu OSD
    57
  - Installation Initiale
    57
  - Recherche des Chaînes
    58
    
    Recherche Automatique des Chaînes
    58
- Réception TV
  
  59
  - Réglage de L'antenne
    59
  - Sélectionner une Chaîne
    59
    
    Affichage des Informations Sur les Chaînes
    60
  - Réglage du Volume
    60
  - Sélectionner les Options
    61
  - Guide Électronique des Programmes (EPG)
    61
  - Timer
    62
    
    Modifier la Liste du Timer
    62
  - Mode Radio
    63
- Paramètres
  
  63
- Annexe
  
  68
Español

74
- Seguridad
  
  75
  - Medidas de Seguridad
    75
  - Información sobre el Lugar de Instalación y el Funcionamiento
    75
- El Set-Top Box Gigaset M 260 T
  
  76
  - Elementos de Mando y Componentes Funcionales
    77
    
    Cara Frontal
    77
    
    Cara Posterior
    77
  - Mando a Distancia
    78
- Iniciar el Set-Top Box Gigaset M260 T
  
  79
  - Insertar la Pila en el Mando a Distancia
    79
  - Conectar Los Equipos
    79
    
    Conexión al Televisor
    79
    
    Conexión a un Equipo Estéreo
    80
- Manejo del Set-Top Box
  
  81
- Funcionamiento del TV con el Set-Top Box
  
  83
- Configuración del Set-Top Box
  
  88
- Anexo
  
  93
  - Solución de Problemas
    93
  - Datos Técnicos
    94
    
    Aprobación
    95
  - Servicio Técnico (Servicio de Atención al Cliente)
    95
  - Certificado de Garantía
    95
Deutsch

98
- Zu Ihrer Sicherheit
  
  99
  - Sicherheitshinweise
    99
  - Hinweise zu Aufstellort und Betrieb
    99
- Ihre Set-Top Box Gigaset M 260 T
  
  100
  - Lieferumfang
    100
  - Bedienelemente und Funktionale Komponenten
    101
  - Fernbedienung
    102
- Set-Top Box in Betrieb Nehmen
  
  103
  - Batterie in die Fernbedienung Einlegen
    103
  - Geräte Anschließen
    103
    
    Stereoanlage Anschließen
    104
    
    Netzkabel Anschließen
    104
- Bedienung
  
  105
  - Set-Top Box Einschalten
    105
  - Bildschirmmenü Bedienen
    105
  - Erstinstallation
    105
  - Sendersuche
    106
    
    Automatische Sendersuche
    106
    
    Manuelle Sendersuche
    106
- TV-Betrieb
  
  107
  - Antenne Positionieren
    107
  - Sender Wählen
    107
    
    Allgemeine Bedienung
    107
    
    Listen und Zapping-Taste Nutzen
    108
    
    Programminformation Aufrufen
    108
  - Lautstärke Regeln
    108
  - Wiedergabeptionen Auswählen
    108
  - Elektronische Programmzeitschrift (EPG)
    109
  - Timer
    110
    
    Sendungen zu Timer-Liste Hinzufügen
    110
    
    Timer-Liste Bearbeiten
    110
    
    Laufende Timer-Funktionen Ausschalten
    110
  - Radio-Betrieb
    111
- Einstellungen
  
  111
  - Spracheinstellungen Auswählen
    111
  - Allgemeine Einstellungen
    112
  - Einblenddauer der Info-Box Einstellen
    112
  - Bildschirmformat Einstellen
    112
  - Videoausgangsformat Einstellen
    113
  - Werkseinstellungen Wiederherstellen
    113
  - Favoritenliste Verwalten
    114
    
    Sender als Favorit Festlegen
    114
    
    Senderliste Bearbeiten
    114
    
    Sender Verschieben
    115
    
    Sender Filtern
    115
    
    Sender Löschen
    115
  - Systeminformationen und Software-Update
    115
- Anhang
  
  117
  - Technische Daten
    117
  - Kundenservice (Customer Care)
    118
  - Garantie-Urkunde
    119
Čeština

122
- Bezpečnost
  
  123
  - Bezpečnostní Opatření
    123
  - Informace O Místě Instalace a Provozu
    123
- Set-Top Box Gigaset M 260 T
  
  124
  - Obslužné a Funkční Prvky
    125
  - Dálkové OvláDání
    126
- Zahájení Provozu Set-Top Boxu
  
  127
  - Vložení Baterie Do Dálkového Ovladače
    127
  - Připojení Zařízení
    127
- Uvedení Do Provozu
  
  129
  - Zapnutí Set-Top Boxu
    129
  - PoužíVání Obrazovkového Menu (OSD)
    129
  - Úvodní Instalace
    129
  - VyhledáVání Kanálů
    130
- Provoz Televizoru
  
  131
  - Nastavení Antény
    131
  - Výběr Kanálu
    131
  - OvláDání Hlasitosti
    132
  - Výběr Možností
    132
  - Elektronický Průvodce Programy (EPG)
    133
  - Časovač
    134
  - Provoz Rádia
    135
- Nastavení
  
  135
- Dodatek
  
  140
  - Řešení ProbléMů
    140
  - Technické Údaje
    141
  - Autorizace
    141
  - Zákaznický Servis
    142
  - (Customer Care)
    142
  - Záruční List/Záruční Podmínky
    143
Slovenčina

146
- Bezpečnosť
  
  147
  - Bezpečnostné Opatrenia
    147
  - Informácie O Mieste Inštalácie a Prevádzke
    147
- Externý Prijímač Gigaset M 260 T
  
  148
  - Ovládacie Prvky a Funkčné Komponenty
    149
    
    Predná Strana
    149
    
    Zadná Strana
    149
  - Diaľkový Ovládač
    150
- Spustenie Externého Prijímača
  
  151
  - Vloženie Batérií Do Diaľkového Ovládača
    151
  - Pripojenie Prístrojov
    151
    
    Pripojenie K Stereosústave
    152
    
    Pripojenie Sieťového Kábla
    152
- Prevádzka
  
  153
  - Zapnutie Externého Prijímača
    153
  - Použitie Ponuky OSD
    153
  - Prvotná Inštalácia
    153
  - Vyhľadávanie Kanálov
    154
- Prevádzka TV
  
  155
  - Nastavenie Antény
    155
  - Výber Kanálu
    155
    
    Zobrazenie Informácie O Kanáloch
    156
  - Ovládanie Hlasitosti
    156
  - Výber Možností
    156
  - Elektronický Programový Sprievodca (EPG)
    157
  - Časovač
    157
  - Prevádzka Rádia
    158
- Nastavenie
  
  158
  - Výber Nastavenia
    158
  - Rôzne Nastavenia
    159
  - Určenie Doby Zobrazenia Informačného Panelu
    159
  - Určenie Formátu Obrazovky
    160
  - Nastavenie Formátu Výstupu Videa
    160
  - Obnovenie Továrenského Nastavenia
    161
  - Správa Zoznamu Obľúbených Položiek
    161
    
    Úprava Zoznamu Kanálov
    161
    
    Presúvanie Kanálov
    162
    
    Filtrovanie Kanálov
    162
    
    Odstránenie Kanálov
    162
  - Systémové Informácie a Aktualizácia Softvéru
    162
- Dodatok
  
  163
  - Riešenie Problémov
    163
  - Technické Údaje
    164
    
    Autorizácia
    164
  - Služby Zákazníkom (Customer Care)
    165
  - Záručný List
    166
- Register
  
  168
Ελληνικά

170

Productos relacionados

Siemens Categorias

Equipo Industrial Controladores Modules

Conmutadores de Red

Hornos

Más Siemens manuales

Siemens Gigaset M260 T Manuales

Siemens Gigaset M260 T Manual Del Usuario (193 páginas)

Tabla de contenido

Svenska

Säkerhet

Digitalboxen Gigaset M 260 T

Starta Digitalboxen

Användning

Använda TV

Inställningar

Bilaga

Index

Suomi

Turvallisuus

Digisovitin Gigaset M 260 T

Digisovittimen Käyttöönottaminen

Käyttö

Tv:n Käyttö

Asetukset

Liite

Français

Sécurité

Adaptateur Gigaset M 260 T

Mise en Service L'adaptateur

Fonctionnement

Réception TV

Paramètres

Annexe

Español

Seguridad

El Set-Top Box Gigaset M 260 T

Iniciar el Set-Top Box Gigaset M260 T

Manejo del Set-Top Box

Funcionamiento del TV con el Set-Top Box

Configuración del Set-Top Box

Anexo

Deutsch

Zu Ihrer Sicherheit

Ihre Set-Top Box Gigaset M 260 T

Set-Top Box in Betrieb Nehmen

Bedienung

TV-Betrieb

Einstellungen

Anhang

Čeština

Bezpečnost

Set-Top Box Gigaset M 260 T

Zahájení Provozu Set-Top Boxu

Uvedení Do Provozu

Provoz Televizoru

Nastavení

Dodatek

Slovenčina

Bezpečnosť

Externý Prijímač Gigaset M 260 T

Spustenie Externého Prijímača

Prevádzka

Prevádzka TV

Nastavenie

Dodatok

Register

Ελληνικά

Ασφάλεια

Το Set-Top Box Gigaset M 260 T

Έναρξη Λειτουργίας Του Set-Top Box

Λειτουργία

Λειτουργία TV

Ρυθμίσεις

Παράρτημα

Ευρετήριο

Productos relacionados

Siemens Categorias