Siemens SINUMERI 840DE sl Manuales

Manuales y guías de usuario para Siemens SINUMERI 840DE sl. Tenemos 1 Siemens SINUMERI 840DE sl manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Siemens SINUMERI 840DE sl Manual Del Usuario

Siemens SINUMERI 840DE sl Manual Del Usuario (424 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Equipo Industrial | Tamaño: 5.94 MB

Tabla de contenido

Marcas Registradas
2
Prefacio
3
- Destinatorios
  4
- Finalidad
  4
- Technical Support
  4
- Tabla de Contenido
  5
- Personal Cualificado
  2
1 Consignas Básicas de Seguridad

15
- Consignas Generales de Seguridad
  15
- Seguridad Industrial
  16
2 Introducción

17
- Vista General de Los Productos
  17
- Campos de Manejo
  17
- Paneles de Operador
  18
- Vista General
  18
- Elementos de Manejo y Señalización
  19
- Teclas del Panel de Operador
  20
  - Navegación
    22
  - Paneles de Mando de Máquina
    27
- Visión General
  27
- Elementos de Mando del Panel de Mando de Máquina
  28
- Elementos de Manejo
  28
- Interfaz de Usuario
  31
- Distribución de la Pantalla
  31
- Indicación de Estado
  32
- Ventana de Valores Reales
  35
- Ventana T,F,S
  36
  - Datos de Avance
    37
  - Datos de Cabezal
    37
- Visualización de Secuencia Actual
  38
  - Representación del Programa Actual
    38
  - Editar Programa Directamente
    40
- Manejo a Través de Los Pulsadores de Menú y las Teclas
  40
- Cambiar Campo de Manejo
  40
- Introducir y Seleccionar Parámetros
  41
- Procedimiento
  42
- Calculadora
  44
- Menú Contextual
  45
- Manejo Táctil
  45
- Borrado de Alarmas
  45
- Cambiar el Idioma de la Interfaz de Usuario
  46
- Escritura de Caracteres Chinos
  46
- Función Editor de Entrada
  46
  - Métodos de Entrada
    47
  - Diseño del Editor
    47
  - Diccionarios
    48
- Introducir Caracteres Chinos
  48
- Requisitos
  48
- Editar el Diccionario
  49
- Importación de Diccionarios
  50
- Entrada de Caracteres Coreanos
  51
- Teclado Coreano
  51
- Niveles de Protección
  53
  - Protección contra Acceso Mediante Niveles de Protección
    53
  - Pulsadores de Menú
    54
- Ayuda Online de SINUMERIK Operate
  55
3 Manejo con Gestos

59
- Superficie Táctil
  59
- Gestos Táctiles
  60
4 Ajustar Máquina

63
5 Trabajar en Modo Manual

89
- Generalidades
  89
- Seleccionar Herramienta y Cabezal
  89
- Ventana T,S,M
  89
- Seleccionar Herramienta
  91
- Arrancar y Parar el Cabezal Manualmente
  91
- Procedimiento
  91
- Posicionar Cabezal
  92
- Desplazar Ejes
  93
- Desplazar Ejes en un Incremento Concreto
  93
- Desplazar Ejes en un Incremento Variable
  94
- Posicionar Ejes
  95
- Retirar Manualmente
  95
- Ajustes Predeterminados para el Modo Manual
  96
- Ajustes Predeterminados
  97
6 Mecanización de la Pieza

99
- Iniciar y Detener Mecanizado
  99
  - Requisitos
    99
  - Consulte También
    100
- Seleccionar Programa
  100
- Rodar Programa
  101
- Recorrer Secuencia a Secuencia
  101
- Visualizar Secuencia de Programa Actual
  102
- Visualización de Secuencia Actual
  102
- Visualizar Secuencia Base
  104
- Visualizar el Nivel de Programa
  104
- Visualización del Nivel de Programa
  105
- Corregir Programa
  105
- Posibilidades de Corrección
  106
- Reposicionar Ejes
  107
- Iniciar el Mecanizado en un Punto Determinado
  108
- Utilizar Búsqueda de Secuencia
  108
  - Determinar el Destino de Búsqueda
    109
  - Búsqueda en Cascada
    109
- Continuar Programa desde el Destino de Búsqueda
  110
- Especificación Sencilla del Destino de Búsqueda
  111
- Indicar Punto de Interrupción como Destino de Búsqueda
  111
- Introducir Destino de Búsqueda Mediante el Puntero de Búsqueda
  112
- Máscara de Entrada
  112
- Parámetros para Búsqueda de Secuencia en el Puntero de Búsqueda
  113
- Modo de Búsqueda de Secuencia
  114
  - Variantes de Búsqueda
    114
  - Influir en la Ejecución del Programa
    116
- Influencias del Programa
  116
- Activar Influencia de Programas
  117
- Secuencias Opcionales
  117
- Sobrememorizar
  118
- Borrar Secuencias
  119
- Editar Programa
  120
- Búsqueda en Programas
  120
- Opciones de Búsqueda
  121
- Reemplazar Textos de Programa
  122
- Copiar, Añadir O Borrar Secuencias de Programa
  123
- Renumerar Programa
  125
- Crear Bloque de Programa
  126
- Apertura de Otros Programas
  127
- Ajustes para el Editor
  128
- Visualización y Edción de Variables de Usuario
  131
- Resumen
  131
- Parámetros R Globales
  132
- Parámetros R
  134
- Visualizar GUD Globales
  136
- Variables Globales de Usuario
  136
- Visualizar GUD de Canal
  137
- Visualizar LUD Locales
  138
- Variables Locales de Usuario
  138
- Visualizar PUD de Programa
  139
  - Variables de Usuario Globales de Programa
    139
  - Procedimiento
    139
- Buscar Variables de Usuario
  139
- Activar Variables de Usuario
  141
- Mostrar Funciones G y Funciones Auxiliares
  141
- Funciones G Seleccionadas
  141
  - Grupos G Visualizados de Forma Predeterminada
    141
  - Grupos G Visualizados de Forma Predeterminada (Código ISO)
    142
- Todas las Funciones G
  143
- Funciones G para Matricería y Moldes
  144
- Información de Mecanizado a Alta Velocidad
  144
- Funciones Auxiliares
  145
- Funciones Auxiliares Mostradas
  145
- Mostrar Superposiciones
  146
- Visualizar Estado de las Acciones Síncronas
  146
- Visualizar Tiempo de Ejecución y Contar Piezas
  148
  - Contar Piezas
    149
  - Cómputo de Piezas
    149
- Ajustes para el Modo Automático
  150
- Consulte También
  152
- Trabajar con Ficheros DXF
  152
- Vista General
  152
- Visualizar Dibujos CAD
  153
- Abrir Fichero DXF
  153
- Limpiar Fichero DXF
  153
- Requisitos
  153
- Ampliar y Reducir un Dibujo CAD
  154
- Modificar Sección
  155
- Girar Vista
  155
- Mostrar/Editar Información sobre Los Datos Geométricos
  156
- Cargar y Editar un Fichero DXF
  157
- Procedimiento General
  157
- Ajustar Tolerancia
  157
- Asignar Plano de Mecanizado
  157
- Seleccionar Zona de Mecanizado / Borrar Zona y Elemento
  158
- Guardar Fichero DXF
  159
- Definir Punto de Referencia
  160
- Aplicar Contornos
  161
- Vista para Matricería y Moldes
  163
  - Comprobación del Programa
    163
  - Secuencias CN Interpretables
    164
  - Orientación
    164
- Iniciar Vista para Matricería y Moldes
  166
- Adaptación de la Vista para Matricería y Moldes
  166
- Salto Selectivo a una Secuencia de Programa
  167
- Buscar Secuencias de Programa
  168
- Modificar Vista
  168
- Ampliar y Reducir Gráfico
  168
- Desplazamiento y Giro del Gráfico
  169
- Modificar Segmento
  170
7 Simular Mecanizado

173
- Vista General
  173
- Simulación Antes del Mecanizado de la Pieza
  180
- Consulte También
  180
- Dibujo Sincrónico Antes del Mecanizado de la Pieza
  181
- Dibujo Sincrónico Durante el Mecanizado de la Pieza
  182
- Distintas Vistas de la Pieza
  182
- Vista General
  182
- Vista en Planta
  183
- Modificar la Representación
  183
- Vista en 3D
  183
- Vista Lateral
  184
- Ver Otras Vistas Laterales
  184
- Editar Visualización de la Simulación
  185
- Visualización de la Pieza en Bruto
  185
- Mostrar y Ocultar la Trayectoria de la Herramienta
  185
- Control del Programa Durante la Simulación
  186
- Modificar Avance
  186
- Simular Programa Secuencia a Secuencia
  187
- Cambiar y Adaptar Gráfico de Simulación
  187
- Ampliar y Reducir Gráfico
  187
- Desplazar Gráfico
  188
- Girar Gráfico
  189
- Procedimiento
  189
- Modificar Segmento
  189
- Definir Planos de Corte
  190
- Visualizar Alarmas de Simulación
  191
8 Crear Programa de Código G

193
- Guía Gráfica de Programación
  193
- Condiciones de Llamada y Retorno
  193
- Vistas de Programa
  193
- Estructura del Programa
  197
- Conceptos Básicos
  198
- Planos de Mecanizado
  198
- Planos Actuales en Ciclos y Máscaras de Entrada
  198
- Programación de una Herramienta (T)
  199
- Crear Programa de Código G
  200
  - Introducción de la Pieza en Bruto
    201
- Vista General
  201
- Mecanizado
  201
- Llamada de la Máscara de Entrada
  202
- Introducción de la Pieza en Bruto
  202
- Selección de Los Ciclos Mediante el Pulsador de Menú
  203
- Vista General de las Operaciones de Mecanizado
  203
9 Vista Multicanal

205
- Vista Multicanal en el Campo de Manejo "Máquina
  205
- Requisitos
  206
- Vista Multicanal en Paneles de Operador Grandes
  207
  - Condiciones
    207
  - Cambio entre Los Canales
    208
  - Campo de Manejo Programa
    208
- Ajuste de la Vista Multicanal
  209
10 Prevención de Colisiones (solo 840D Sl)

211
- Activar la Prevención de Colisiones
  211
- Ajuste de la Prevención de Colisiones
  212
11 Gestión de Herramientas

215
- Listas para la Gestión de las Herramientas
  215
- Gestión de Almacén
  216
- Tipos de Herramienta
  216
- Acotado de Herramienta
  218
- Lista de Herramientas
  225
  - Parámetros de Herramienta
    225
  - Otros Parámetros
    226
  - Procedimiento
    227
- Crear Nueva Herramienta
  227
- Otros Datos
  229
- Herramientas con Datos Geométricos Adicionales
  229
- Gestionar Varios Filos
  230
- Borrar Herramienta
  231
- Cargar y Descargar Herramienta
  232
- Seleccionar Almacén
  233
- Conexión de Soportes de Códigio (solo 840D Sl)
  234
- Gestión de Herramientas en Fichero
  237
- Desgaste de la Herramienta
  239
  - Clases de Vigilancia
    239
  - Símbolos de la Lista de Desgaste
    240
  - Consulte También
    241
- Reactivar Herramienta
  241
- Requisitos
  241
- Datos de Herramienta OEM
  242
- Almacén
  243
- Símbolos de la Lista de Almacenes
  244
- Posicionar Almacén
  245
- Procedimiento
  245
- Trasladar Herramienta
  245
- Borrado/Descarga/Carga/Traslado de Todas las Herramientas
  247
- Detalles de Herramientas
  248
- Mostrar Detalles de Herramientas
  248
- Datos de Filos
  248
- Datos de Herramienta
  250
- Datos de Vigilancia
  251
- Cambiar Tipo de Herramienta
  252
- Ordenar Listas de la Gestión de Herramientas
  252
- Filtrar las Listas de la Gestión de Herramientas
  253
- Búsqueda Selectiva en las Listas de la Gestión de Herramientas
  255
- Trabajar con Multitool
  256
- Lista de Herramientas en Multitool
  257
- Crear Multitool
  258
- Configurar Multitool con Herramientas
  260
- Retirar Herramienta de Multitool
  260
- Borrar Multitool
  261
- Procedimiento
  261
- Cargar y Descargar Multitool
  261
- Reactivar Multitool
  262
- Trasladar Multitool
  264
- Posicionar Multitool
  264
- Ajustes para las Listas de Herramientas
  265
12 Gestión de Programas

267
- Vista General
  267
  - Ubicación para Programas
    267
  - Selección de las Ubicaciones
    268
  - Visualización de Documentos
    268
  - Estructura de Directorios
    268
- Memoria CN
  270
- Unidad Local
  270
- Creación de Directorios
  271
- Unidades USB
  271
- Unidad FTP
  272
- Requisitos
  272
- Abrir y Cerrar Programa
  273
- Ejecutar Programa
  274
- Selección de Programa
  274
- Crear Directorio/Programa/Lista de Trabajos/Lista de Programas
  276
- Crear Nuevo Directorio
  276
- Creación de una Nueva Pieza
  277
- Consulte También
  277
- Crear Nuevo Programa en Código G
  278
- Crear un Nuevo Fichero Cualquiera
  278
- Crear Lista de Trabajos
  279
- Crear Lista de Programas
  281
- Creación de Plantillas
  282
- Lugares de Almacenamiento de las Plantillas
  282
- Buscar Directorios y Ficheros
  283
- Visualizar Programa en Vista Preliminar
  284
- Marcar Varios Directorios O Programas
  284
- Copiar/Insertar Directorio/Programa
  286
- Borrar Directorio/Programa
  288
- Cambiar Propiedades de Fichero y de Directorio
  288
- Modificar Derechos de Acceso
  289
- Configuración de Unidades
  290
- Resumen
  290
- Configuración de Unidades
  291
  - Datos Generales
    291
  - Datos para Unidades Locales
    292
  - Datos para USB
    292
  - Datos sobre el Pulsador de Menú Configurado
    295
  - Mostrar Documentos PDF
    297
- Extcall
  298
- Ejemplos de Llamadas EXTCALL
  299
- Ejecutar desde Almacenamiento Externo (Execution from External Storage, EES)
  300
- Guardar Datos
  301
- Crear Archivo en el Gestor de Programas
  301
- Crear Archivo Mediante Datos de Sistema
  302
  - Requisitos
    302
  - Lugares de Almacenamiento
    302
- Leer Archivo en el Gestor de Programas
  304
- Consulte También
  305
- Leer Archivo desde Datos de Sistema
  305
- Datos de Equipamiento
  306
- Leer Datos de Equipamiento
  308
- Guardar Parámetros
  309
- V24
  312
- Carga y Descarga de Archivos a Través de la Interfaz Serie
  312
  - Emitir Archivos
    313
  - Leer Archivos
    313
  - Editar Externamente un Formato de Cinta Perforada
    313
13 Teach-In de Programa

317
- Visión General
  317
- Secuencia General
  317
- Insertar Secuencia
  318
- Parámetros de Entrada con Secuencias Teach
  319
- Teach-In a Través de Ventanas
  320
- Generalidades
  320
- Aprender Marcha Rápida G0
  321
- Aprender Recta G1
  322
- Aprendizaje de Punto Final y Punto Intermedio del Arco CIP
  322
- Teach-In de Spline a
  322
- Modificar Secuencia
  324
- Requisitos
  324
- Seleccionar Secuencia
  325
- Borrar Secuencia
  326
- Ajustes de Teach-In
  326
14 Ht 8

329
- HT 8 Visión General
  329
  - Tecla de Validación
    330
  - Consulte También
    331
- Teclas de Desplazamiento
  331
- Menú del Panel de Mando de Máquina
  332
- Teclado Virtual
  334
- 14.5 Calibrar el Panel Táctil
  335
15 Paneles Multitouch en Formato Widescreen (solo en 840D Sl)

337
16 Ctrl-Energy

343
- Funciones
  343
- Ctrl-E Análisis
  344
- Visualizar Consumo de Energía
  344
- Visualización de Análisis Energéticos
  345
- Visualización Detallada del Consumo de Energía
  345
- Medir y Memorizar el Consumo de Energía
  346
  - Guardar Mediciones
    346
  - Duración de la Medición
    346
  - Requisitos
    346
- Seguimiento de Mediciones
  347
- Procedimiento
  347
- Seguimiento de Valores de Consumo
  348
- Comparar Valores de Consumo
  348
- Medición a Largo Plazo del Consumo de Energía
  349
- Valores Medidos
  349
- Ctrl-E Perfiles
  350
- Manejo de Los Perfiles de Ahorro Energético
  350
  - SINUMERIK Ctrl-Energy Perfiles de Ahorro Energético
    350
  - Perfiles de Ahorro Energético Predefinidos
    351
17 Easy Message (sólo 828D)

353
- Vista General
  353
- Llamar Messenger de SMS
  353
- Activar Easy Message
  354
- Crear/Editar Perfil de Usuario
  355
- Configurar Sucesos
  356
- Editar Sucesos
  357
- Iniciar y Cerrar Sesión de Usuario Activo
  358
  - Mostrar Protocolos de SMS
    358
- Efectuar Ajustes para Easy Message
  359
18 Easy Extend (sólo 828D)

361
- Vista General
  361
- Habilitar Equipo
  361
  - Activar y Desactivar Equipo
    362
  - Procedimiento
    362
  - Primera Puesta en Marcha de Equipos Adicionales
    363
19 Service Planer (sólo 828D)

365
- Realizar y Observar Tareas de Mantenimiento
  365
- Planificador de Mantenimiento
  365
20 Editar el Programa de Usuario del PLC (solo 828D)

367
- Introducción
  367
- Mostrar y Editar Propiedades del PLC
  367
- Mostrar Propiedades del PLC
  367
- Inicializar Tiempo de Mecanizado
  368
- Carga de un Programa de Usuario Modificado del PLC
  368
- Visualizar y Editar Variables de CN y PLC
  369
  - Comentario
    369
  - Ejemplos de Notación
    370
  - Cambiar y Borrar Valores
    371
- Mostrar y Editar Señales de PLC en la Lista de Estado
  373
- Vista de Los Bloque de Programa
  374
- Mostrar Información sobre Bloques de Programa
  374
- Estructura de la Interfaz de Usuario
  376
- Posibilidades de Manejo
  377
- Mostrar el Estado del Programa
  378
- Cambiar la Visualización de Direcciones
  379
- Ampliar y Reducir el Esquema de Contactos
  380
- Bloque de Programa
  380
- Mostrar y Editar el Bloque de Programa
  380
- Visualización de la Tabla de Variables Local
  381
- Crear Bloque de Programa
  382
- Abrir un Bloque de Programa en una Ventana
  384
- Mostrar y Anular la Protección de Acceso
  384
- Edición Posterior de Propiedades de un Bloque
  385
- Edición del Bloque de Programa con "Ladder Editor
  385
- Editar el Programa de Usuario del PLC
  385
- Edición de un Bloque de Programa
  386
- Borrar un Bloque de Programa
  388
- Insertar y Editar Red
  388
- Editar Propiedades de Red
  390
- Mostrar Tabla de Información de Símbolos de Red
  391
- Mostrar Tablas de Símbolos
  392
- Mostrar Referencias Cruzadas
  392
- Buscar Operandos
  393
21 Avisos de Alarma, de Error y de Sistema

395
- Mostrar Alarmas
  395
- Visualización del Listado de Alarmas
  397
- Visualizar Los Avisos
  397
- Clasificar Alarmas, Errores y Avisos
  398
- Creación de Capturas de Pantalla
  399
- Variables PLC y CN
  400
- Visualizar y Editar Variables de CN y PLC
  400
- Guardar y Cargar Máscaras
  404
- Versión
  405
- Mostrar Datos de Versión
  405
- Guardar Información
  406
- Diario de Incidencias
  407
- Visualizar y Editar Libro de Incidencias
  408
- Realizar Entrada en el Libro de Incidencias
  409
- Otra Opción de Búsqueda
  410
- Telediagnóstico
  410
- Ajustar Acceso Remoto
  410
- Permitir Módem
  412
- Solicitar Telediagnóstico
  412
- Finalizar Telediagnóstico
  414
- Anexo
  415

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Siemens Categorias

Equipo Industrial Controladores Modules

Conmutadores de Red

Conmutadores de Red

Hornos

Más Siemens manuales