Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Silk’n Manuales
Productos de Cuidado Personal
MicroNail
Silk’n MicroNail Manuales
Manuales y guías de usuario para Silk’n MicroNail. Tenemos
1
Silk’n MicroNail manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Silk’n MicroNail Instrucciones De Uso (378 páginas)
Marca:
Silk’n
| Categoría:
Productos de Cuidado Personal
| Tamaño: 4.75 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Product Contents/Device Parts
5
General Information
5
Reading and Storing the Instruction Manual
5
Explanation of Symbols
6
Safety
7
Proper Use
7
Safety Notes
7
Checking the Nail Polisher and Product Contents
11
Operation
12
Inserting Batteries
12
Selecting a Roller
12
Attaching and Removing the Roller
13
Using the Nail Polisher
14
Tips for Proper Use
15
Cleaning and Maintenance
15
Cleaning the Nail Polisher
16
Replacing the Rollers
16
Troubleshooting
17
Customer Service
18
Technical Data
18
Declaration of Conformity
18
Disposal
18
Disposing of the Packaging
18
Disposing of the Rollers
19
Disposing of Old Devices
19
Warranty Note
20
Legal Notice
20
Contenu de Livraison⁄Pièces de L'appareil
23
Généralités
23
Lire et Conserver le Mode D'emploi
23
Légende des Symboles
24
Sécurité
25
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
25
Consignes de Sécurité
25
Vérifier le Polissoir à Ongles et L'étendue de la Livraison
29
Manipulation
30
Placer les Piles
30
Changer de Rouleau
30
Placer et Retirer le Rouleau
31
Utiliser le Polissoir à Ongles
32
Conseils pour le Bon Usage
33
Nettoyage et Entretien
33
Nettoyer le Polissoir à Ongles
34
Remplacer les Rouleaux
35
Recherche D'erreurs
35
Service Après-Vente
36
Données Techniques
36
Déclaration de Conformité
37
Élimination
37
Éliminer L'emballage
37
Éliminer les Rouleaux
37
Éliminer un Appareil Usagé
37
Remarque Sur la Garantie
38
Remarques Juridiques
39
Leveringspakket/Onderdelen Van Het Apparaat
41
Algemeen
41
Handleiding Lezen en Bewaren
41
Verklaring Van Symbolen
42
Veiligheid
43
Reglementair Gebruik
43
Veiligheidsinstructies
43
Stel de Batterijen Nooit Bloot Aan Bovenmatige
43
Nagelpolijstmachine en Leveringspakket Controleren
48
Bediening
48
Batterijen Plaatsen
48
Rol Kiezen
49
Rol Plaatsen en Verwijderen
49
Nagelpolijstmachine Gebruiken
50
Tips Voor Het Juiste Gebruik
51
Reiniging en Onderhoud
52
Nagelpolijstmachine Reinigen
52
Rollen Vervangen
53
Oplossing Van Problemen
53
Klantendienst
54
Technische Gegevens
55
Conformiteitsverklaring
55
Verwijdering
55
Verpakking Verwijderen
55
Rollen Afvoeren
55
Oude Machine Afvoeren
55
Opmerking over de Garantie
56
Juridische Opmerkingen
57
Volumen de Suministro/Partes del Aparato
61
Generalidades
61
Leer y Guardar Este Manual del Usuario
61
Descripción de Símbolos
62
Seguridad
63
Uso Apropiado
63
Indicaciones de Seguridad
63
Comprobación del Pulidor de Uñas y del Volumen de Suministro
67
Manejo
68
Colocación de las Pilas
68
Selección del Rodillo
68
Colocación y Extracción del Rodillo
69
Montaje del Rodillo
69
Desmontaje del Rodillo
69
Utilización del Pulidor de Uñas
70
Consejos para un Uso Correcto
71
Limpieza y Cuidado
71
Limpieza del Pulidor de Uñas
72
Sustitución de Los Rodillos
72
Búsqueda de Fallos
73
Servicio de Atención al Cliente
74
Datos Técnicos
74
Declaración de Conformidad
74
Eliminación
74
Eliminación del Embalaje
74
Eliminación de Rodillos
74
Eliminación de Aparatos Viejos
75
Nota sobre la Garantía
76
Información Legal
76
Volume de Fornecimento/Peças Do Aparelho
79
Generalidades
79
Leia O Manual de Instruções E Guarde-O
79
Explicação Dos Símbolos
80
Segurança
81
Uso Pretendido
81
Indicações de Segurança
81
Verifique O Aparelho para Polir Unhas E O Volume de Fornecimento
85
Comando
86
Inserir as Pilhas
86
Seleccionar Rolete
86
Encaixar E Remover O Rolete
87
Usar O Aparelho para Polir Unhas
88
Dicas para a Utilização Adequada
89
Limpeza E Manutenção
89
Limpar O Aparelho para Polir Unhas
90
Substituir Roletes
91
Solução de Problemas
91
Atendimento Ao Cliente
92
Dados Técnicos
92
Declaração de Conformidade
93
Descarte
93
Descartar a Embalagem
93
Descartar Roletes
93
Descartar O Aparelho Velho
93
Nota de Garantia
94
Notas Legais
95
Οδηγίες Χειρισμού
96
Παραδοτέος Εξοπλισμός/Τμήματα Της Συσκευής
97
Γενικά
97
Διαβάστε Και Φυλάξτε Τις Οδηγίες Χειρισμού
97
Επεξήγηση Συμβόλων
98
Ασφάλεια
99
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
99
Υποδείξεις Ασφαλείας
99
Έλεγχος Της Συσκευής Γυαλίσματος Νυχιών Και Του Παραδοτέου Εξοπλισμού
104
Χειρισμός
105
Τοποθέτηση Μπαταριών
105
Επιλογή Κυλίνδρου
105
Τοποθέτηση Και Αφαίρεση Των Κυλίνδρων 106W
106
Χρήση Της Συσκευής Γυαλίσματος Νυχιών
107
Συμβουλές Για Τη Σωστή Χρήση
108
Καθαρισμός Και Περιποίηση
109
Καθαρισμός Συσκευής Γυαλίσματος Νυχιών
109
Αντικατάσταση Κυλίνδρου
110
Ανίχνευση Σφαλμάτων
111
Εξυπηρέτηση Πελατών
112
Τεχνικά Στοιχεία
112
Δήλωση Συμμόρφωσης
112
Διάθεση
112
Διάθεση Συσκευασίας
112
Διάθεση Κυλίνδρων
113
Διάθεση Παλιών Συσκευών
113
Υπόδειξη Εγγύησης
114
Νομικές Υποδείξεις
114
Teslimat Kapsamı/Cihaz Parçaları
117
Genel
117
KullanıM Kılavuzunun Okunması Ve Saklanması
117
Sembol Açıklamaları
118
Güvenlik
119
Amaca Uygun KullanıM
119
Güvenlik Uyarıları
119
Tırnak Cilalama Cihazı Ve Teslimat Kapsamının Kontrol Edilmesi
123
KullanıM
124
Pillerin Yerleştirilmesi
124
Rulo SeçIMI
124
Rulonun Takılması Ve Çıkartılması
125
Tırnak Cilalama Cihazının KullanıMı
126
Doğru KullanıM Için Öneriler
127
Temizlik Ve BakıM
127
Tırnak Cilalama Cihazının Temizlenmesi
128
Ruloların Yenilenmesi
128
Hata Araması
129
Müşteri Hizmetleri
130
Teknik Bilgiler
130
Uygunluk Bildirimi
130
Atık Olarak Imha Edilmesi
130
Ambalajın Imha
130
Ruloların Imhası
130
Eskimiş Cihazın Imhası
131
Garanti Bilgileri
132
Yasal Bilgiler
132
Leveringsomfang/Enhetens Deler
135
Generelt
135
Les Og Oppbevar Bruksanvisningen
135
Symbolforklaring
136
Sikkerhet
137
Riktig Bruk
137
Sikkerhetsinstrukser
137
Kontrollere Neglepoleringssett Og Leveringsomfang
141
Betjening
142
Sette I Batterier
142
Velge Rulle
142
Sette På Og Ta Av Rullen
143
Bruke Neglepoleringssettet
144
Tips for Riktig Bruk
144
Rengjøring Og Pleie
145
Rengjøre Neglepoleringssettet
145
Sette Inn Ruller
146
Feilsøking
146
Kundeservice
147
Tekniske Data
148
Samsvarserklæring
148
Avfallsbehandling
148
Kaste Emballasjen
148
Kaste Ruller
148
Kaste Utrangert Apparat
148
Garantiopplysninger
149
Rettslige Opplysninger
150
Toimituksen Sisältö/Laitteen Osat
153
Yleistä
153
Lue Ja Talleta Käyttöohje
153
Merkkien Selitys
154
Turvallisuus
155
Määräystenmukainen Käyttö
155
Turvallisuusohjeita
155
Tarkista Kynnenkiillotuslaite Ja Toimituksen Sisältö
159
Käyttö
160
Paristojen Asettaminen Paikoilleen
160
Rullan Valinta
160
Rullien Paikalleenasetus Ja Irrotus
161
Kynnenkiillotuslaitteen Käyttö
162
Vinkkejä Oikeaan Käyttöön
163
Puhdistus Ja Hoito
163
Kynnenkiillotuslaitteen Puhdistus
164
Rullien Vaihto
164
Vian Paikannus
165
Asiakaspalvelu
165
Tekniset Tiedot
166
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
166
Jätehuolto
166
Pakkauksen Hävitys
166
Rullien Hävitys
166
Käytetyn Laitteen Hävitys
166
Takuutiedot
167
Oikeudelliset Huomautukset
168
Leveransomfång/Apparatens Delar
171
Allmänt
171
Läs Och Spara Bruksanvisningen
171
Teckenförklaring
172
Säkerhet
173
Avsedd Användning
173
Säkerhetsanvisningar
173
Kontrollera Nagelpoleraren Och Leveransomfånget
177
Användning
178
Sätta I Batterier
178
Välja Rulle
178
Sätta På Och Ta Av Rullen
179
Använda Nagelpoleraren
180
Tips För Rätt Användning
181
Rengöring Och Skötsel
181
Rengöra Nagelpoleraren
182
Byta Ut Rullarna Mot Nya
182
Felsökning
183
Kundtjänst
184
Tekniska Uppgifter
184
Försäkran Om Överensstämmelse
184
Avfallshantering
184
Avfallshantera Förpackningen
184
Avfallshantera Rullar
184
Avfallshantera den Uttjänta Apparaten
185
Information Om Garanti
186
Rättslig Information
186
Leveringsomfang/Udstyrsdele
189
Generelt
189
Brugsanvisning Læses Og Gemmes
189
Symbolforklaring
190
Sikkerhed
191
Tilsigtet Brug
191
Sikkerhedshenvisninger
191
Neglepolerer Og Leveringsomfang Kontrolleres
195
Betjening
196
Batterier Ilægges
196
Vælg Rulle
196
Rulle Sættes På Og Tages Af
196
Neglepolerer Anvendes
197
Tips Til Korrekt Anvendelse
198
Rengøring Og Pleje
199
Neglepolerer Rengøres
199
Ruller Udskiftes
200
Fejlsøgning
200
Kundeservice
201
Tekniske Data
201
Overensstemmelseserklæring
202
Bortskaffelse
202
Emballage Bortskaffes
202
Ruller Bortskaffes
202
Kasseret Udstyr Bortskaffes
202
Garantihenvisning
203
Juridiske Henvisninger
204
Объем Поставки/Детали Прибора
207
Общие Положения
207
Прочитать И Хранить Руководство По Эксплуатации
207
Пояснение Обозначений
208
Техника Безопасности
209
Использование По Назначению
209
Правила Техники Безопасности
209
Проверка Прибора Для Полирования Ногтей И Объема Поставки
214
Обслуживание
214
Установка Батарей
214
Выбор Ролика
215
Установка И Снятие Ролика
215
Использование Прибора Для Полирования Ногтей
216
Советы По Правильной Эксплуатации
217
Очистка И Обслуживание
218
Очистка Прибора Для Полирования Ногтей
218
Замена Роликов
219
Поиск Неисправностей
219
Служба Технической Поддержки
220
Технические Характеристики
221
Декларация О Соответствии
221
Утилизация
221
Утилизация Упаковки
221
Утилизация Роликов
221
Утилизация Старого Устройства
221
Информация О Гарантии
223
Правовая Информация
223
Lieferumfang/Geräteteile
227
Allgemeines
227
Bedienungsanleitung Lesen und Aufbewahren
227
Zeichenerklärung
228
Sicherheit
229
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
229
Sicherheitshinweise
229
Nagelpoliergerät und Lieferumfang Prüfen
234
Bedienung
234
Batterien Einsetzen
234
Rolle Auswählen
235
Rolle Aufstecken und Abnehmen
235
Nagelpoliergerät Benutzen
236
Tipps für den Richtigen Gebrauch
237
Reinigung und Pflege
238
Nagelpoliergerät Reinigen
239
Rollen Ersetzen
239
Fehlersuche
240
Kundendienst
241
Technische Daten
241
Konformitätserklärung
241
Entsorgung
242
Verpackung Entsorgen
242
Rollen Entsorgen
242
Altgerät Entsorgen
242
Garantiehinweis
243
Rechtliche Hinweise
243
Комплект/Части На Уреда
247
Общи Положения
247
Четене И Спазване На Ръководството За Потребителя
247
Обяснение На Символите
248
Безопасност
249
Използване По Предназначение
249
Инструкции За Безопасност
249
Проверка На Уреда За Полиране На Нокти И Комплекта
254
Обслужване
254
Поставяне На Батериите
254
Избор На Ролка
255
Поставяне И Сваляне На Ролките
255
Използване На Уреда За Полиране На Нокти
257
Съвети За Правилно Използване
258
Почистване И Грижа
258
Почистване На Уреда За Полиране На Нокти
259
Смяна На Ролки
259
Отстраняване На Неизправности
260
Служба За Работа С Клиенти
261
Технически Данни
261
Декларация За Съответствие
261
Отстраняване На Отпадъци
262
Изхвърляне На Опаковката
262
Изхвърляне На Ролките
262
Изхвърляне На Стария Уред
262
Гаранция
263
Правни Забележки
264
A Csomag Tartalma/A Készülék Részei
267
Általános Tudnivalók
267
Olvassa el És Őrizze Meg a Használati Útmutatót
267
Jelmagyarázat
268
Biztonság
269
Rendeltetésszerű Használat
269
Biztonságtechnikai Tudnivalók
269
A Körömcsiszoló És a Csomag Tartalmának Ellenőrzése
273
Kezelés
274
Az Elemek Behelyezése
274
A Henger Kiválasztása
274
A Henger Felhelyezése És Levétele
275
A Körömcsiszoló Használata
276
Tippek a Helyes Használathoz
277
Tisztítás És Ápolás
277
A Körömcsiszoló Tisztítása
278
Hengerek Lecserélése
278
Hibakeresés
279
Ügyfélszolgálat
280
Műszaki Adatok
280
Megfelelőségi Nyilatkozat
280
Hulladékkezelés
280
Csomagolás Eltávolítása
280
A Hengerek Ártalmatlanítása
281
Elhasznált Készülékek Ártalmatlanítása
281
Tudnivalók a Jótállásról
282
Jogi Tudnivalók
282
Pachetul de Livrare/Componentele Aparatului
285
GeneralităţI
285
Citirea ŞI Păstrarea Manualului de Utilizare
285
Explicaţia Simbolurilor
286
Siguranţa
287
Utilizare Conform Destinaţiei
287
IndicaţII Referitoare la Siguranţă
287
Verificarea Pachetului de Livrare ŞI a Aparatului de Întreţinere a Unghiilor
291
Exploatare
292
Introducerea Bateriilor
292
Selectarea Rolelor
292
Introducerea ŞI Scoaterea Rolelor
293
Utilizarea Aparatului de Întreţinere a Unghiilor
294
Sfaturi Pentru Utilizare Corespunzătoare
295
Curăţare ŞI Întreţinere
295
Curăţarea Aparatului de Întreţinere a Unghiilor
296
Înlocuirea Rolelor
296
Depanare
297
Serviciul Pentru ClienţI
298
Date Tehnice
298
Declaraţie de Conformitate
298
Dezafectare
298
Dezafectarea Ambalajului
298
Dezafectarea Rolelor
298
Dezafectarea Aparatelor Uzate
299
Indicaţie Referitoare la Garanţie
300
Menţiuni Legale
300
Rozsah Dodávky/Části Zařízení
303
Universální
303
Přečtěte si a Schovejte Tento Návod K Použití
303
Klíč K SymbolůM
304
Bezpečnost
305
Účel Použití
305
Bezpečnostní Pokyny
305
Leštička Na Nehty a Kontrola Rozsahu Dodávky
309
Obsluha
310
Vložení Baterií
310
Výběr Válečku
310
Připevnění a Odejmutí Válečku
311
Použití Leštičky Na Nehty
312
Tipy Pro Správné Použití
313
ČIštění a Péče
313
ČIštění Leštičky Na Nehty
314
VýMěna Válečků
314
Poradce PřI Poruchách
315
Služby ZákazníkůM
315
Technické Údaje
316
Prohlášení O Shodě
316
Likvidace
316
Likvidace Obalu
316
Likvidace Válečků
316
Likvidaci Starého Spotřebiče
316
Prohlášení O Omezené Záruce
317
Právní Upozornění
318
Vsebina Kompleta/Deli Naprave
321
Splošno
321
Preberite in Shranite Navodila Za Uporabo
321
Razlaga Znakov
322
Varnost
323
Namenska Uporaba
323
Varnostni Napotki
323
Preverite Napravo Za Poliranje Nohtov in Vsebino Kompleta
327
Uporaba
328
Vstavljanje Baterij
328
Izbira Kolesca
328
Nataknitev in Snetje Kolesca
329
Uporaba Naprave Za Poliranje Nohtov
330
Nasveti Za Pravilno Uporabo
331
ČIščenje in Nega
331
ČIščenje Naprave Za Poliranje Nohtov
332
Zamenjava Kolesc Z Novima
332
Iskanje in Odpravljanje Napak
333
Služba Za Stranke
334
Tehnični Podatki
334
Izjava O Skladnosti
334
Odlaganje Med Odpadke
334
Odlaganje Embalaže Med Odpadke
334
Odlaganje Kolesc Med Odpadke
334
Odlaganje Odpadnega Izdelka Med Odpadke
335
Informacije O Garanciji
336
Pravne Informacije
336
Instrukcja Obsługi
338
Zawartość Opakowania/Elementy Urządzenia
339
Informacje Ogólne
339
Prosimy Przeczytać I Zachować Instrukcję Obsługi
339
Objaśnienia Symboli
340
Bezpieczeństwo
341
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem Produktu
341
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
341
Sprawdzić Urządzenie Do Polerowania Paznokci I Zawartość Opakowania
346
Obsługa
347
Wkładanie Baterii
347
Wybór Krążka
347
Nakładanie I Zdejmowanie Krążka
348
Korzystanie Z Urządzenia Do Polerowania Paznokci
349
Wskazówki Dotyczące Prawidłowego Użytkowania
350
Czyszczenie I Konserwacja
350
Czyszczenie Urządzenia Do Polerowania Paznokci
351
Wymiana Krążków
351
Rozwiązywanie Problemów
352
Obsługa Klienta
353
Dane Techniczne
353
Deklaracja ZgodnośCI
353
Utylizacja
353
Utylizacja Opakowania
353
Utylizacja Krążkówů
354
Usuwanie Zużytych Urządzeń
354
Wskazówki Dotyczące Gwarancji
355
Wskazówki Prawne
355
Dotazione/Parti Dell'apparecchio
359
In Generale
359
Leggere E Conservare le Istruzioni Per L'uso
359
Descrizione Pittogrammi
360
Sicurezza
361
Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
361
Note Relative Alla Sicurezza
361
Controllare L'apparecchio Per la Lucidatura Delle Unghie E Contenuto Della Confezione
366
Utilizzo
367
Inserire le Batterie
367
Selezionare Rullo
367
Applicare E Rimuovere Il Rullo
368
Utilizzo Dell'apparecchio Per la Lucidatura Delle Unghie
369
Consigli Per un Utilizzo Corretto
370
Pulizia E Cura
370
Pulire L'apparecchio Per la Lucidatura Delle Unghie
371
Sostituire I Rulli
372
Ricerca Anomalie
372
Servizio Assistenza Clienti
373
Dati Tecnici
374
Dichiarazione DI Conformità
374
Smaltimento
374
Smaltimento Dell'imballaggio
374
Smaltire I Rulli
374
Smaltire Apparecchi Esausti
374
Nota Relativa Alla Garanzia
375
Note Legali
376
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Silk’n MicroPedi
Silk’n Mirror Lumi
Silk’n LED FACE MASK 100
Silk’n LADYSHAVE MY-208
Silk’n Makeup Mirror
Silk’n 5522572EA
Silk’n AS1018321
Silk’n Blue
Silk’n Bright
Silk’n BRIGHT LUX FAC03
Silk’n Categorias
Productos de Cuidado Personal
Depiladoras
Cepillos de Dientes Eléctricos
Herramientas De Peinado
Sistemas de Depilación
Más Silk’n manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL