SMA Sunny Island 5048 Manuales

Manuales y guías de usuario para SMA Sunny Island 5048. Tenemos 2 SMA Sunny Island 5048 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Descripción Técnica, Manual De Instalación E Instrucciones

SMA Sunny Island 5048 Descripción Técnica (234 páginas)

Inversor de red aislada

Marca: SMA | Categoría: Inversores | Tamaño: 5.02 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
1 Indicaciones para el Uso de Estas Instrucciones

11
- Ámbito de Validez
  11
- Grupo Destinatario
  11
- Información Adicional
  11
- Nomenclatura
  11
- Símbolos Utilizados
  12
- Indicación
  12
2 El Sunny Island 5048

13
3 Indicaciones de Seguridad

22
- Indicaciones Importantes para el Funcionamiento
  22
- Peligros Potenciales
  23
4 Montaje

24
5 Apertura y Cierre

28
- Abrir el Sunny Island
  28
- Cerrar el Sunny Island
  29
6 Conexión Eléctrica

30
7 Elementos de Manejo

53
- Indicaciones de la Pantalla
  54
- G Estado del Relé
  54
- Fusible Automático de CC
  54
  - Teclas
    55
- Significado de Los Diodos Luminosos (LED)
  55
  - Tarjeta SD
    55
8 Primera Puesta en Servicio

56
9 Conexión y Desconexión

62
- Puesta en Marcha
  62
- Parar (Standby)
  63
- Desconectar
  64
- Desconexión de la Tensión
  64
  - Nueva Puesta en Servicio Después de Desconexión Automática
    64
- Manejo
  
  66
11 Almacenamiento en Tarjeta SD

83
- Nombre del Archivo
  84
- Significado
  84
- Insertar la Tarjeta
  86
- Retirar la Tarjeta
  87
- Guardar y Cargar Parámetros
  87
- Guardar Configuraciones Óptimas
  87
- Escribir Datos de Registro
  87
- Indicaciones de Estado
  88
  - Indicación
    88
  - Descripción
    88
- Actualización del Firmware
  89
12 Otras Funciones

92
13 Gestión de Baterías

97
- Temperatura de la Batería
  97
- Opciones de Arranque
  98
- Estado de Carga / SOC y SOH
  98
- Regulación de Carga
  99
- Carga Rápida (Boost Charge)
  101
- Carga Completa (Full Charge)
  101
- Carga de Compensación (Equalization Charge)
  102
- Carga de Compensación Manual
  103
- Silent Mode
  103
- Modo de Funcionamiento de Protección de la Batería
  104
- Diagnóstico de la Batería
  105
- Resistencia del Cable de la Batería
  106
14 Integración de Fuentes Externas

107
- Generador
  107
- Gestión Ampliada del Generador
  107
- Conexión en Paralelo
  108
- Opciones de Arranque del Generador
  108
  - Desconectar el Generador
    109
  - Autostart
    110
  - Funcionamiento en Inercia
    110
  - Solicitud del Generador
    111
- Modo de Funcionamiento del Generador
  112
- Operación Manual del Generador
  112
- Operación Automática del Generador
  114
  - Arranque en Función del Estado de Carga
    114
  - Arranque en Función del Consumo
    116
- Limitaciones y Regulación de Potencia
  118
- Tiempos de Funcionamiento
  119
- Funcionamiento con Inversores Fotovoltaicos
  120
- Parada del Generador
  121
- Fallos
  121
  - Potencia de Retorno
    121
  - Fallo del Generador
    121
  - Fallo de una Fase del Generador
    122
  - Fallo de un Equipo Esclavo
    122
- Red
  122
- Condiciones Circunstanciales
  123
- Arranque el Sunny Island
  123
- Funcionamiento de Red Aislada
  123
- Reconexión a la Red
  124
- Funcionamiento de Red
  124
- Modo de Carga
  124
- Fallo Total de Red
  125
- Fallos
  126
- Fallo de la Red
  126
- Limitaciones y Regulación de Potencia
  126
- Funcionamiento con Inversores Fotovoltaicos
  127
- Generador y Red
  128
- Relés
  
  130
  - Significado
    131
16 Funcionamiento en Multiclúster

133
17 Inversores Fotovoltaicos en el Sistema de Red Aislada

141
18 Mantenimiento y Cuidado

146
- Carcasa
  146
- Limpieza de Los Ventiladores
  146
- Pantalla
  146
- Función
  146
- Batería
  146
- Eliminación de Residuos
  147
19 Listas de Parámetros

148
- Valores de Indicación
  148
- Inverter Meters (110#)
  148
  - Explicación
    148
  - Descripción
    149
- Battery Meters (120#)
  152
- External Meters (130#)
  153
- Charge Controller (140#)
  156
- Visibilidad
  156
- Battery Settings (220#)
  158
- System Settings (250#)
  159
- Parámetros Regulables
  160
- Inverter Settings (210#)
  160
- Valor Explicación Valor Predeter Minado
  160
- Battery Settings (220#)
  160
- Explicación Valor Predeter Minado
  162
- External Settings (230#)
  165
- Relay Settings (240#)
  175
- Valor Explicación Valor Predetermi Nado
  180
- System Settings (250#)
  187
- Password Setting (280#)
  189
- Diagnosis (300#)
  189
- Inverter Diagnosis (310#)
  189
- Explicación
  191
- Battery Diagnosis (320#)
  194
- Valor Explicación Valor Predeter Minado
  194
- External Diagnosis (330#)
  197
- Eventos, Advertencias y Errores (Historial)
  198
- Failure / Event (400#)
  198
- Funciones Durante el Funcionamiento (Operation)
  198
- Operation (500#)
  198
- Acceso Directo a Parámetros (Direct Access)
  201
- Direct Access (600#)
  201
20 Localización de Fallos

202
- Confirmación de Error
  202
- Manejo del Arranque Automático
  202
- Manejo del Maestro-Esclavo
  203
- Manejo de Los Errores Activos Durante la Inicialización
  203
- Indicación de Errores y Eventos
  204
- Eventos
  205
- Categoría INV
  205
- Categoría BAT
  205
- Categoría GEN
  206
- Categoría GRD
  206
- Categoría REL
  207
- Categoría SYS
  208
- Categorías de Error
  209
- Advertencias y Avisos de Error
  210
- Categoría INV
  210
- Categoría BAT
  211
- Categoría EXT
  211
- Categoría GEN
  214
- Categoría GRD
  214
- Categoría RLY
  214
- Categoría SYS
  214
- Categoría aux
  216
- Solución de Problemas
  219
- Procedimiento en Caso de Carga de Emergencia
  223
- Interrumpir la Carga de Emergencia Para, P. Ej., Rellenar DIésel
  225
21 Accesorios

226
- Denominación
  227
22 Especificaciones Técnicas

228
- Datos Generales
  229
23 Contacto

231
- Exención de Responsabilidad
  233
- Garantía de Fábrica de SMA
  233
- Marcas Registradas
  233

SMA Sunny Island 5048 Manual De Instalación E Instrucciones (192 páginas)

Marca: SMA | Categoría: Inversores | Tamaño: 5.44 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
1 Indicaciones para el Uso de Estas Instrucciones

9
- Validez
  9
- Símbolos Usados
  9
- Convenciones Ortográficas
  10
2 El Sunny Island 5048

11
- Características
  11
- Esquema
  15
- Dimensiones
  16
- Contenido de la Entrega
  17
- Herramientas y Medios Necesarios
  18
- Placa de Características / Versión de Firmware
  20
- Frecuencia Nominal
  20
3 Indicaciones de Seguridad

21
- Indicaciones Importantes para el Funcionamiento
  21
- Peligros Potenciales
  22
4 Montaje

25
- Preparación
  25
- Elevar / Mover
  25
- Desembalaje
  25
- Distancia Mínima
  26
- Fijación Mural
  26
5 Apertura y Cierre

29
- Apertura del Equipo
  29
- Cierre del Equipo
  30
6 Conexión Eléctrica

31
- Toma a Tierra
  32
- Conexión de CC
  34
- Medidas/Requisitos de Seguridad
  34
- Protección contra Sobretensiones
  35
- Conexión
  35
- Conexión de CA
  36
- Protección contra Sobretensiones
  36
- AC1 (Loads/Sunny Boys)
  37
- AC2 (Generator/Grid)
  38
- Conexiones Adicionales
  39
- Sensor de Temperatura de la Batería
  39
- Amperímetro para la Batería
  41
- Comunicación entre Equipos
  45
- Relés Multifuncionales 1 y 2
  47
- Arranque del Generador
  48
- Alimentación de Tensión Batvtgout
  49
- Entrada Digital Digin
  50
- Interfaz para la Comunicación Externa
  51
- Conexión de la Interfaz
  52
- Velocidad de la Transmisión de Datos
  53
7 Elementos de Manejo

55
- Indicaciones del Display
  55
- Fusible Automático de CC
  55
- Teclas
  56
- Significado de Los Diodos Luminosos (LED)
  56
- Tarjeta MMC/SD
  56
8 Puesta en Marcha

57
9 Conexión y Desconexión

61
- Conexión/Arranque
  61
- Parar
  62
- Desconexión
  63
- Desconexión de la Tensión
  63
- Nueva Puesta en Servicio Después de Desconexión Automática
  64
10 Manejo

67
- Estructura de Menú
  68
- Modificación de Parámetros
  71
- Direct Access
  72
- Icompact Meters
  72
- Introducción de la Contraseña de Instalador
  74
- Indicaciones del Display (General)
  75
- Indicación de Parámetros
  78
- Indicación de Eventos
  78
- Indicación de Advertencias y Errores
  78
11 Almacenamiento de Datos en la Tarjeta MMC/SD

79
- Inserción de la Tarjeta
  81
- Retirar la Tarjeta
  82
- Guardar y Cargar Parámetros
  82
- Escribir Datos de Registro
  83
- Indicaciones de Estado
  83
- Actualización del Firmware
  84
- Otras Funciones
  
  87
- Gestión de Baterías
  
  91
- Integración de Fuentes Externas
  
  101
  - Conexiones en Paralelo de Conectores del Generador
    101
  - Generador
    101
  - Opciones de Arranque del Generador
    102
  - Autostart
    103
  - Modo de Funcionamiento del Generador
    106
  - Operación Manual del Generador
    106
    
    Interfaz de Generador 242.07 Gnsrtmod Autostart; Arranque en el Generador
    107
    
    Interfaz de Generador 242.07 Gnsrtmod Manual; Arranque en el Generador
    107
    
    Arranque en Función del Estado de Carga
    108
    
    Interfaz de Generador 242.07 Gnsrtmod Genman; Arranque en el Generador
    108
  - Operación Automática del Generador
    108
  - Arranque en Función del Consumo
    110
  - Limitaciones y Regulación de Potencia
    112
  - Tiempos de Funcionamiento
    113
  - Funcionamiento con Los Sunny Boy
    114
  - Parada del Generador
    115
  - Parada del Sunny Island 5048
    115
  - Condiciones Circunstanciales
    116
    
    Fallo de un Equipo Slave
    116
    
    Fallo de una Fase del Generador
    116
    
    Fallo del Generador
    116
  - Fallos
    116
  - Potencia de Retorno
    116
  - Red
    116
  - Arranque del Sunny Island 5048
    117
  - Funcionamiento de Red
    117
  - Funcionamiento de Red Aislada
    117
  - Reconexión a la Red
    117
    
    Inyección a la Red
    118
    
    Modo de Carga
    118
  - Caída de la Red
    119
  - Fallos
    119
  - Limitaciones y Regulación de Potencia
    119
  - Funcionamiento con Los Sunny Boy
    120
  - Generador y Red
    120
15 Relés

123
16 Funcionamiento Multi-Cluster

124
17 Sunny Boy

125
18 Mantenimiento y Cuidado

129
- Carcasa
  129
- Limpieza de Los Ventiladores
  129
- Display
  129
- Funcionamiento
  129
- Batería
  130
- Eliminación
  130
- Listas de Parámetros
  
  131
  - Valores de Indicación
    132
  - Parámetros del Sistema Ajustables
    137
    
    Battery Settings
    138
    
    System Settings
    147
  - Diagnóstico
    148
  - Eventos, Advertencias y Errores (Historial)
    153
  - Funciones Durante el Funcionamiento (Operation)
    153
- Localización de Fallos/Solución de Problemas
  
  155
  - Confirmación de Error
    155
  - Tratamiento del Arranque Automático
    155
  - Trato de Master-Slave
    155
  - Indicación de Errores y Eventos
    156
  - Trato de Errores Activos Durante la Inicialización
    156
  - Eventos
    157
  - Advertencias y Alarmas de Error
    159
  - Categorías de Error
    159
  - Solución de Problemas
    163
  - Procedimiento en Caso de Carga de Emergencia
    166
- Equipos Opcionales
  
  169
  - Accesorios (Opcional)
    169
  - Productos SMA (Opcional)
    170
- Datos Técnicos
  
  171
  - Rendimiento/Consumo de Potencia
    172
  - Certificación
    172
- Contacto
  
  175
- Glosario
  
  177
  - Capacidad
    178
  - Capacidad de Sobrecarga
    178
  - Carga Rápida
    179
  - Charge Mode
    179
  - Conexión en Serie
    180
  - Conmutador de Desconexión Automático
    180
  - Convertidor de Batería
    180
  - Float Charge
    182
  - Proceso de Carga
    185
  - Proceso de Carga Nominal
    185
  - Seguidor de MPP
    185
  - Sistema de Baterías
    186
  - Exoneración de Responsabilidad
    190
  - Licencia del Software
    190
  - Marcas Registradas
    190
  - Distribución de la Técnica Solar
    192

Productos relacionados

SMA Categorias

Inversores Controladores Modules

Sistemas de Altavoces Sistemas de Control

Más SMA manuales

SMA Sunny Island 5048 Manuales

SMA Sunny Island 5048 Descripción Técnica (234 páginas)

Tabla de contenido

1 Indicaciones para el Uso de Estas Instrucciones

2 El Sunny Island 5048

3 Indicaciones de Seguridad

4 Montaje

5 Apertura y Cierre

6 Conexión Eléctrica

7 Elementos de Manejo

8 Primera Puesta en Servicio

9 Conexión y Desconexión

Manejo

11 Almacenamiento en Tarjeta SD

12 Otras Funciones

13 Gestión de Baterías

14 Integración de Fuentes Externas

Relés

16 Funcionamiento en Multiclúster

17 Inversores Fotovoltaicos en el Sistema de Red Aislada

18 Mantenimiento y Cuidado

19 Listas de Parámetros

20 Localización de Fallos

21 Accesorios

22 Especificaciones Técnicas

23 Contacto

SMA Sunny Island 5048 Manual De Instalación E Instrucciones (192 páginas)

Tabla de contenido

1 Indicaciones para el Uso de Estas Instrucciones

2 El Sunny Island 5048

3 Indicaciones de Seguridad

4 Montaje

5 Apertura y Cierre

6 Conexión Eléctrica

7 Elementos de Manejo

8 Puesta en Marcha

9 Conexión y Desconexión

10 Manejo

11 Almacenamiento de Datos en la Tarjeta MMC/SD

Otras Funciones

Gestión de Baterías

Integración de Fuentes Externas

15 Relés

16 Funcionamiento Multi-Cluster

17 Sunny Boy

18 Mantenimiento y Cuidado

Listas de Parámetros

Localización de Fallos/Solución de Problemas

Equipos Opcionales

Datos Técnicos

Contacto

Glosario

Productos relacionados

SMA Categorias