Sony Ericsson MDS-70 Manuales

Manuales y guías de usuario para Sony Ericsson MDS-70. Tenemos 1 Sony Ericsson MDS-70 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario

Sony Ericsson MDS-70 Guia Del Usuario (220 páginas)

Marca: Sony Ericsson | Categoría: Altavoces Portátiles | Tamaño: 6.96 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
English
3
Declaration Of Conformity
5
Introduction
6
Getting To Know Your MDS-70
7
Overview
7
Remote Control
8
Preparing The Remote Control
8
Replacing The Battery
8
Installing Your Music Desk Stand
8
Listening To Music
10
Listening To Music Using Your Mobile Phone
10
Listening To Music Using Your Portable Audio Player
11
Listening To The FM Radio Using Your Mobile Phone
11
Using The Remote Control
11
Remote Control Overview
12
More Features
12
Using Your Music Desk Stand As a Battery Charger
12
Troubleshooting
13
Technical Data
15
Main Unit
15
Deutsch
17
Einführung
20
Erste Schritte Mit Der MDS-70
21
MDS-70 IM Überblick
21
Fernbedienung
22
Vorbereiten Der Fernbedienung
22
Austauschen Der Batterie
22
Installieren Der Musik-Tischhalterung
22
Musik Hören
24
Musik Vom Mobiltelefon Hören
24
Musik Vom Portablen Audioplayer Hören
25
UKW-Radio Des Mobiltelefons Verwenden
25
Die Fernbedienung
25
Weitere Funktionen
26
Verwenden Der Musik-Tischhalterung Als Akkuladegerät
26
Fehlerbeseitigung
27
Technische Daten
29
Ελληνικά
31
Declaration Of Conformity
33
Εισαγωγή
34
Γνωριμία Με Το MDS-70
35
Γενική Επισκόπηση Του MDS-70
35
Τηλεχειριστήριο
36
Αντικατάσταση Της Μπαταρίας
36
Εγκατάσταση Της Μουσικής Επιτραπέζιας Βάσης
36
Ακρόαση Μουσικής
38
Ακρόαση Μουσικής Με Χρήση Του Κινητού Σας Τηλεφώνου
38
Ακρόαση Μουσικής Με Χρήση Της Φορητής Συσκευής Αναπαραγωγής Ήχου
39
Ακρόαση Του Ραδιοφώνου FM Με Χρήση Του Κινητού Σας Τηλεφώνου
39
Χρήση Του Τηλεχειριστηρίου
39
Άλλες Λειτουργίες
40
Χρήση Της Μουσικής Επιτραπέζιας Βάσης Ως Φορτιστή Μπαταρίας
40
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
41
Τεχνικά Στοιχεία
43
Κύρια Μονάδα
43
Español
45
Declaration Of Conformity
47
Introducción
48
Familiarización con el MDS-70
49
Descripción General del MDS-70
49
Control Remoto
50
Preparación del Control Remoto
50
Sustitución de la Batería
50
Instalación del Soporte de Mesa
50
Escuchar Música
52
Escuchar Música con el Teléfono Móvil
52
Escuchar Música con un Reproductor de Audio Portátil
53
Escuchar la Radio en FM con el Teléfono Móvil
53
Utilización del Control Remoto
53
Descripción General del Control Remoto
54
Más Funciones
54
Utilización del Soporte de Mesa como Cargador de Batería
54
Resolución de Problemas
55
Datos Técnicos
57
Unidad Principal
57
Adaptador de CA con Ecualizador
57
Suomi
59
Declaration Of Conformity
61
Johdanto
62
Tutustuminen MDS-70-Laitteeseen
63
MDS-70:N Yleiskuvaus
63
Kauko-Ohjain
64
Pariston Vaihtaminen
64
Musiikin Kuunteluun Tarkoitetun Pöytätelineen Asentaminen
64
Musiikin Kuunteleminen
66
Musiikin Kuunteleminen Matkapuhelimen Avulla
66
Musiikin Kuunteleminen Kannettavasta Äänisoittimesta
66
FM-Radion Kuunteleminen Matkapuhelimen Avulla
67
Kauko-Ohjaimen Käyttäminen
67
Muut Toiminnot
68
Pöytätelineen Käyttäminen Akkulaturina
68
Vianmääritys
68
Tekniset Tiedot
70
Français
71
Introduction
74
Présentation de Votre MDS-70
75
Présentation Du MDS-70
75
Télécommande
76
Préparation de la Télécommande
76
Remplacement de la Pile
76
Installation Du Support de Bureau Musical
76
Ecoute de la Musique
78
Ecoute de la Musique Provenant Du Téléphone Mobile
78
Ecoute de la Musique Provenant de Votre Lecteur Audio Portable
79
Ecoute de la Radio FM de Votre Téléphone Mobile
79
Utilisation de la Télécommande
80
Aperçu de la Télécommande
80
Fonctions Supplémentaires
81
Utilisation Du Support de Bureau Musical Comme Chargeur de Batterie
81
Dépannage
82
Caractéristiques Techniques
84
Magyar
85
Declaration Of Conformity
87
Bevezetés
88
Ismerkedés Az MDS-70 Készülékkel
89
Az MDS-70 Áttekintése
89
Távvezérlő
90
Az Elem Cseréje
90
A Zenelejátszó-Állvány Összeállítása
90
Zenehallgatás
92
Zenehallgatás Mobiltelefon Használatával
92
Zenehallgatás Hordozható Zenelejátszó Használatával
93
Az FM-RáDIó Hallgatása Mobiltelefon Használatával
93
A Távvezérlő Használata
93
A Távvezérlő Áttekintése
94
További Funkciók
94
A Zenelejátszó-Állvány Használata Akkumulátortöltőként
94
Hibaelhárítás
95
Műszaki Adatok
97
Italiano
99
Declaration Of Conformity
101
Introduzione
102
Cenni Preliminari Su MDS-70
103
Panoramica DI MDS-70
103
Telecomando
104
Preparazione del Telecomando
104
Sostituzione Della Batteria
104
Installazione del Supporto Musicale Da Tavolo
104
Ascolto DI Musica
106
Ascolto DI Musica Utilizzando Il Telefono Portatile
106
Ascolto DI Musica Utilizzando Il Lettore Audio Portatile
107
Ascolto Della Radio FM Utilizzando Il Telefono Portatile
107
Utilizzo del Telecomando
107
Panoramica del Telecomando
108
Funzioni Aggiuntive
108
Utilizzo del Supporto Musicale Da Tavolo Come Caricabatteria
108
Risoluzione Dei Problemi
109
Dati Tecnici
111
Unità Principale
111
Adattatore CA con Subwoofer
111
Nederlands
113
Declaration Of Conformity
115
Inleiding
116
De Functies Van de MDS-70
117
Overzicht Van de MDS-70
117
Afstandsbediening
118
De Batterij Vervangen
118
De MDS Installeren
119
Muziek Beluisteren
120
Muziek Beluisteren Met Uw Mobiele Telefoon
120
Muziek Beluisteren Met Behulp Van Een Draagbare Audiospeler
121
Naar FM-Radio Luisteren Met Uw Mobiele Telefoon
122
De Afstandsbediening Gebruiken
122
Meer Functies
123
Uw MDS Gebruiken Als Batterijoplader
123
Problemen Oplossen
123
Technische Gegevens
125
Português
127
Declaration Of Conformity
129
Introdução
130
Conhecendo O MDS-70
131
Visão Geral Do MDS-70
131
Controle Remoto
132
Preparando O Controle Remoto
132
Substituindo a Bateria
132
Instalando O Suporte de Mesa para Música
132
Ouvindo Música
134
Ouvindo Música Utilizando O Celular
134
Ouvindo Música Utilizando O Reprodutor de Áudio Portátil
135
Ouvindo Rádio FM Utilizando O Celular
135
Utilizando O Controle Remoto
135
Mais Recursos
136
Utilizando O Suporte de Mesa para Música como Carregador de Bateria
136
Solucionando Problemas
137
Dados Técnicos
139
Unidade Principal
139
Adaptador AC Com Subwoofer
139
Wersja Polska
141
Declaration Of Conformity
143
Wstęp
144
Opis Urządzenia MDS-70
145
PrzegląD Urządzenia MDS-70
145
Pilot
146
Instalowanie Zestawu Audio
146
Słuchanie Muzyki
148
Słuchanie Muzyki Za Pomocą Telefonu Komórkowego
148
Słuchanie Muzyki Za Pomocą Przenośnego Odtwarzacza Audio
149
Słuchanie Radia FM Za Pomocą Telefonu Komórkowego
149
Korzystanie Z Pilota
149
Funkcje Dodatkowe
150
Używanie Zestawu Stereo Jako Ładowarki Baterii
150
Rozwiązywanie Problemów
151
Dane Techniczne
153
Русский
155
Declaration Of Conformity
157
Введение
158
Общие Сведения О Системе MDS-70
159
Основные Элементы MDS-70
159
Пульт Дистанционного Управления
160
Подготовка Пульта Дистанционного Управления
160
Установка Настольной Музыкальной Подставки
161
Прослушивание Музыки
163
Прослушивание Музыки Из Мобильного Телефона
163
Прослушивание Музыки Из Портативного Музыкального Проигрывателя
164
Мобильного Телефона
164
Использование Пульта Дистанционного Управления
165
Дополнительные Функции
166
Использование Настольной Музыкальной Подставки В Качестве Зарядного Устройства
166
Устранение Неполадок
167
Технические Характеристики
169
Svenska
171
Declaration Of Conformity
173
Inledning
174
Lär Dig MDS-70
175
Översikt Över MDS-70
175
Fjärrkontroll
176
Förbereda Fjärrkontrollen
176
Byta Batteriet
176
Installera Skrivbordsstället
176
Lyssna På Musik
178
Lyssna På Musik Med en Mobiltelefon
178
Lyssna På Musik Med en Bärbar Ljudspelare
178
Lyssna På FM-Radio Med Mobiltelefonen
179
Använda Fjärrkontrollen
179
Fler Funktioner
180
Använda Skrivbordsstället Som Batteriladdare
180
Felsökning
180
Tekniska Data
182
Türkçe
183
Giriş
186
MDS-70'Inizi TanõyalõM
187
MDS-70'E Genel Bakõş
187
Uzaktan Kumanda
188
Müzik Standõnõzõ Monte Etme
188
Müzik Dinleme
190
Cep Telefonunuzu Kullanarak Müzik Dinleme
190
Portatif Müzik Çalarõnõzõ Kullanarak Müzik Dinleme
191
Cep Telefonunuzu Kullanarak FM Radyoyu Dinleme
191
Uzaktan Kumandayõ Kullanma
191
DIğer Özellikler
192
Müzik Standõnõ Pil Şarj Ünitesi Olarak Kullanma
192
Sorun Giderme
193
Teknik Veriler
195
Ana Ünite
195
繁體中文
197
Declaration Of Conformity
199
認識 Mds-70
202
遙控器
202
安裝音樂座充
202
聆賞音樂
204
用行動電話聆賞音樂
204
用隨身音樂播放器聆賞音樂
204
用手機收聽 Fm 廣播
205
使用遙控器
205
更多功能
206
將音樂座充當作電池充電器
206
疑難排解
207
技術資料
208
简体中文
209
了解 Mds-70
214
远程控制
214
安装桌面音响系统
214
使用手机
216
使用手机收听音乐
216
使用便携式音频播放器收听音乐
216
使用手机收听 Fm 收音机
217
使用遥控器
217
更多功能
218
将桌面音响系统用作电池充电器
218
疑难解答
219
技术数据
220

Productos relacionados

Sony Ericsson Categorias

Celulares

Auriculares Accesorios de Automóviles

Teléfonos Relojes

Más Sony Ericsson manuales