Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Sony Manuales
Videoc谩maras
Handycam HDR-PJ30E
Sony Handycam HDR-PJ30E Manuales
Manuales y gu铆as de usuario para Sony Handycam HDR-PJ30E. Tenemos
2
Sony Handycam HDR-PJ30E manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Guia Practica
Sony Handycam HDR-PJ30E Manual De Instrucciones (314 p谩ginas)
Marca:
Sony
| Categor铆a:
Videoc谩maras
| Tama帽o: 4.76 MB
Tabla de contenido
Espa帽ol
8
Lea Esto Antes de Empezar
2
Tabla de Contenido
8
Introducci贸n
10
Paso 1: Carga de la Bater铆a
10
Carga de la Bater铆a en el Extranjero
13
Paso 2: Encendido de la Videoc谩mara y Ajuste de la Fecha y la Hora
14
Cambio del Ajuste de Idioma
16
Paso 3: Preparaci贸n del Soporte de Grabaci贸n
17
Para Comprobar Los Ajustes del Soporte de Grabaci贸n
17
Copia de Pel铆culas y Fotograf铆as
19
Grabaci贸n
20
Grabaci贸n/Reproducci贸n
20
Obtener la Informaci贸n de Ubicaci贸n con el GPS
24
(Hdr-Cx360Ve/Pj30Ve)
24
Selecci贸n del Modo de Grabaci贸n
25
Reproducci贸n en la Videoc谩mara
26
Realizar una Reproducci贸n de Elementos Destacados
29
Uso del Proyector Incorporado (HDR-PJ10E/PJ30E/PJ30VE)
29
Reproducci贸n de IM谩genes en un Televisor
30
Operaciones Avanzadas
33
Eliminaci贸n de Pel铆culas y Fotograf铆as
33
Pr谩cticas Funciones Disponibles al Conectar la Videoc谩mara a un Ordenador
35
Guardar las Pel铆culas y Fotograf铆as en un Ordenador
35
Preparaci贸n del Ordenador
36
Si Se Utiliza un Macintosh
36
Inicio de PMB (Picture Motion Browser)
39
Env铆o de IM谩genes a un Servicio de Red
39
Guardar IM谩genes en un Dispositivo Externo
42
Seleccionar un M茅todo para Guardar IM谩genes con un Dispositivo Externo
42
Guardar IM谩genes en un Dispositivo Externo
44
Creaci贸n de un Disco con la Grabadora de DVD Dvdirect Express
47
Grabadora de DVD, Etc. Distinta de Dvdirect Express
50
Creaci贸n de un Disco con Calidad de Imagen de Alta Definici贸n (HD) con una
50
Creaci贸n de un Disco con Calidad de Imagen de Definici贸n Est谩ndar (STD) con
51
Una Grabadora, Etc
51
Personalizaci贸n de la Videoc谩mara
54
Uso de Los Men煤s
54
C贸mo Obtener Informaci贸n Detallada de la Gu铆a Pr谩ctica de "Handycam
58
Informaci贸n Complementaria
59
Soluci贸n de Problemas
59
Tiempo de Grabaci贸n de Pel铆culas/N煤mero de Fotos que Se Pueden Grabar
62
Precauciones
66
Especificaciones
68
Referencia R谩pida
72
Indicadores de la Pantalla
72
Piezas y Mandos
73
脥ndice
76
Portugu锚s
84
Passo 1: Carregar a Bateria
86
Preparativos
86
Carregar a Bateria no Estrangeiro
89
Passo 2: Ligar a Alimenta莽茫o E Definir a Data E a Hora
90
Alterar as Defini莽玫es de Idioma
92
Para Verificar as Defini莽玫es Do Suporte de Grava莽茫o
93
Passo 3: Preparar O Suporte de Grava莽茫o
93
Copiar Filmes E Fotografias
95
Gravar
96
Gravar/Reproduzir
96
Obter Informa莽茫o de Localiza莽茫o Utilizando O GPS
100
(Hdr-Cx360Ve/Pj30Ve)
102
Efectuar Reprodu莽茫o de Destaque
105
Utilizar um Projector Incorporado (HDR-PJ10E/PJ30E/PJ30VE)
105
Reproduzir Imagens Num Televisor
106
Apagar Filmes E Fotografias
109
Opera莽玫es Avan莽adas
109
Fun莽玫es 脷teis Dispon铆veis Se Ligar a C芒mara de V铆deo a um Computador
111
Guardar Filmes E Fotografias Com um Computador
111
Preparar um Computador
112
Quando Utilizar um Macintosh
112
Iniciar O PMB (Picture Motion Browser)
115
Carregar Imagens para um Servi莽o de Rede
116
Guardar Imagens Com um Dispositivo Externo
119
Seleccionar um M茅todo para Guardar Imagens Com um Dispositivo Externo
119
Guardar Imagens Num Dispositivo de Suporte Externo
121
Criar um Disco, Utilizando O Gravador de DVD, Dvdirect Express
124
Criar um Disco Com Qualidade de Imagem de Alta Defini莽茫o (HD) Com um
127
Criar um Disco Com Qualidade de Imagem de Defini莽茫o Normal (STD) Com um
128
Gravador, Etc
128
Personalizar a C芒mara de V铆deo
131
Utilizar os Menus
131
Obter Informa莽玫es Detalhadas a Partir Do Manual da "Handycam
135
Informa莽玫es Adicionais
136
Resolu莽茫o de Problemas
136
Tempo de Grava莽茫o de Filmes/N煤mero de Fotografias que 脡 Poss铆vel Gravar
139
Precau莽玫es
143
Especifica莽玫es
145
Indicadores no Ecr茫
149
Refer锚ncia R谩pida
149
Pe莽as E Controlos
150
脥ndice
153
螘位位畏谓喂魏维
161
螔萎渭伪 1: 桅蠈蟻蟿喂蟽畏 韦畏蟼 螠蟺伪蟿伪蟻委伪蟼
163
桅蠈蟻蟿喂蟽畏 韦畏蟼 螠蟺伪蟿伪蟻委伪蟼 危蟿慰 螘尉蠅蟿蔚蟻喂魏蠈
166
螔萎渭伪 2: 螘谓蔚蟻纬慰蟺慰委畏蟽畏 韦畏蟼 螔喂谓蟿蔚慰魏维渭蔚蟻伪蟼 螝伪喂 巍蠉胃渭喂蟽畏 韦畏蟼 螚渭蔚蟻慰渭畏谓委伪蟼 螝伪喂 韦畏蟼
167
螒位位伪纬萎 韦畏蟼 巍蠉胃渭喂蟽畏蟼 螕位蠋蟽蟽伪蟼
169
螔萎渭伪 3: 螤蟻慰蔚蟿慰喂渭伪蟽委伪 韦慰蠀 螠苇蟽慰蠀 螘纬纬蟻伪蠁萎蟼
170
螕喂伪 螡伪 螘位苇纬尉蔚蟿蔚 韦喂蟼 巍蠀胃渭委蟽蔚喂蟼 螠苇蟽蠅谓 螘纬纬蟻伪蠁萎蟼
170
螒谓蟿喂纬蟻伪蠁萎 韦伪喂谓喂蠋谓 螝伪喂 桅蠅蟿慰纬蟻伪蠁喂蠋谓
172
螘纬纬蟻伪蠁萎
173
螘纬纬蟻伪蠁萎/螒谓伪蟺伪蟻伪纬蠅纬萎
173
螞萎蠄畏 螤位畏蟻慰蠁慰蟻喂蠋谓 韦慰蟺慰胃蔚蟽委伪蟼 围蟻畏蟽喂渭慰蟺慰喂蠋谓蟿伪蟼 韦慰 GPS
177
螘蟺喂位慰纬萎 韦畏蟼 螞蔚喂蟿慰蠀蟻纬委伪蟼 螘纬纬蟻伪蠁萎蟼
178
螘魏蟿苇位蔚蟽畏 螒谓伪蟺伪蟻伪纬蠅纬萎蟼 螘蟺喂蟽畏渭维谓蟽蔚蠅谓
182
围蟻萎蟽畏 螘谓蠈蟼 螘谓蟽蠅渭伪蟿蠅渭苇谓慰蠀 螤蟻慰尾慰位苇伪 (HDR-PJ10E/PJ30E/PJ30VE)
182
螒谓伪蟺伪蟻伪纬蠅纬萎 螘喂魏蠈谓蠅谓 危蔚 韦畏位蔚蠈蟻伪蟽畏
183
螖喂伪纬蟻伪蠁萎 韦伪喂谓喂蠋谓 螝伪喂 桅蠅蟿慰纬蟻伪蠁喂蠋谓
186
螤蟻慰畏纬渭苇谓蔚蟼 螞蔚喂蟿慰蠀蟻纬委蔚蟼
186
螒蟺慰胃萎魏蔚蠀蟽畏 韦伪喂谓喂蠋谓 螝伪喂 桅蠅蟿慰纬蟻伪蠁喂蠋谓 螠蔚 违蟺慰位慰纬喂蟽蟿萎
188
围蟻萎蟽喂渭蔚蟼 螞蔚喂蟿慰蠀蟻纬委蔚蟼 螤慰蠀 螖喂伪蟿委胃蔚谓蟿伪喂 螘维谓 危蠀谓未苇蟽蔚蟿蔚 韦畏 螔喂谓蟿蔚慰魏维渭蔚蟻伪 危蟿慰谓
188
螌蟿伪谓 围蟻畏蟽喂渭慰蟺慰喂蔚委蟿蔚 Macintosh
189
螤蟻慰蔚蟿慰喂渭伪蟽委伪 螘谓蠈蟼 违蟺慰位慰纬喂蟽蟿萎
189
违蟺慰位慰纬喂蟽蟿萎
189
螘魏魏委谓畏蟽畏 韦慰蠀 PMB (Picture Motion Browser)
192
螒谓苇尾伪蟽渭伪 螘喂魏蠈谓蠅谓 危蔚 螠喂伪 违蟺畏蟻蔚蟽委伪 螖喂魏蟿蠉慰蠀
193
螒蟺慰胃萎魏蔚蠀蟽畏 螘喂魏蠈谓蠅谓 螠蔚 螘尉蠅蟿蔚蟻喂魏萎 危蠀蟽魏蔚蠀萎
196
螘蟺喂位慰纬萎 螠蔚胃蠈未慰蠀 螕喂伪 韦畏谓 螒蟺慰胃萎魏蔚蠀蟽畏 螘喂魏蠈谓蠅谓 螠蔚 螘尉蠅蟿蔚蟻喂魏萎 危蠀蟽魏蔚蠀萎
196
螒蟺慰胃萎魏蔚蠀蟽畏 螘喂魏蠈谓蠅谓 危蔚 螘尉蠅蟿蔚蟻喂魏萎 危蠀蟽魏蔚蠀萎 螠苇蟽蠅谓
198
螖畏渭喂慰蠀蟻纬委伪 螖委蟽魏慰蠀 螠蔚 韦畏 危蠀蟽魏蔚蠀萎 螘纬纬蟻伪蠁萎蟼 DVD, Dvdirect Express
202
螖畏渭喂慰蠀蟻纬委伪 螖委蟽魏慰蠀 螠蔚 螤慰喂蠈蟿畏蟿伪 螘喂魏蠈谓伪蟼 违蠄畏位萎蟼 螘蠀魏蟻委谓蔚喂伪蟼 (HD) 螠蔚 危蠀蟽魏蔚蠀萎 螘纬纬蟻伪蠁萎蟼 DVD, 螝蟿位. 螖喂伪蠁慰蟻蔚蟿喂魏萎 螒蟺蠈 韦畏 Dvdirect Express
205
螘纬纬蟻伪蠁萎蟼, 螝蟿位
206
螤蟻慰蟽伪蟻渭慰纬萎 韦畏蟼 螔喂谓蟿蔚慰魏维渭蔚蟻伪蟼
208
围蟻萎蟽畏 韦蠅谓 螠蔚谓慰蠉
208
螞萎蠄畏 螞蔚蟺蟿慰渭蔚蟻蠋谓 螤位畏蟻慰蠁慰蟻喂蠋谓 螒蟺蠈 韦慰 螘纬蠂蔚喂蟻委未喂慰 韦慰蠀 "Handycam
213
螒谓蟿喂渭蔚蟿蠋蟺喂蟽畏 螤蟻慰尾位畏渭维蟿蠅谓
214
螤蟻蠈蟽胃蔚蟿蔚蟼 螤位畏蟻慰蠁慰蟻委蔚蟼
214
围蟻蠈谓慰蟼 螘纬纬蟻伪蠁萎蟼 韦伪喂谓喂蠋谓/螒蟻喂胃渭蠈蟼 韦蠅谓 螘纬纬蟻维蠄喂渭蠅谓 桅蠅蟿慰纬蟻伪蠁喂蠋谓
217
螤蟻慰蠁蠀位维尉蔚喂蟼
221
螤蟻慰未喂伪纬蟻伪蠁苇蟼
224
螕蟻萎纬慰蟻畏 螒谓伪蠁慰蟻维
228
螘谓未蔚委尉蔚喂蟼 螣胃蠈谓畏蟼
228
螘尉伪蟻蟿萎渭伪蟿伪 螝伪喂 围蔚喂蟻喂蟽蟿萎蟻喂伪
229
螘蠀蟻蔚蟿萎蟻喂慰
232
螘蠀蟻蠅蟺伪蠆魏萎 螘纬纬蠉畏蟽畏 SONY
233
T眉rk莽e
244
Ad谋M: Pilin 艦arj Edilmesi
246
Pilin Yurtd谋艧谋nda 艦arj Edilmesi
249
Ad谋M: Kameran谋n A莽谋lmas谋 Ve Saat Ve Tarih Ayar谋
250
Dil Ayarlar谋n谋n De臒I艧tirilmesi
252
Ad谋M: Kay谋t Ortam谋n谋n Haz谋rlanmas谋
253
Kay谋t Ortam谋 Ayarlar谋n谋 Kontrol Etmek I莽in
253
Videolar谋n Ve Foto臒raflar谋n Kopyalanmas谋
255
Kay谋t
256
Kay谋t/Oynatma
256
GPS (HDR-CX360VE/PJ30VE) Kullan谋larak Konum Bilgilerinin Al谋nmas谋
260
Kay谋t Modunun Se莽ilmesi
261
Vurgulu Oynatma Ger莽ekle艧tirme
265
Yerle艧ik Projekt枚r眉n Kullan谋M谋 (HDR-PJ10E/PJ30E/PJ30VE)
265
G枚r眉nt眉lerin Televizyonda Izlenmesi
266
Geli艧MI艧 I艧lemler
269
Videolar谋n Ve Foto臒raflar谋n Silinmesi
269
Kameran谋z谋 Bilgisayara Ba臒layarak Kullanabilece臒iniz Yararl谋 脰zellikler
271
Video Ve Foto臒raflar谋n Bilgisayarla Kaydedilmesi
271
Bilgisayar谋n Haz谋rlanmas谋
272
Macintosh Kullan谋l谋yorsa
272
PMB (Picture Motion Browser) Program谋n谋n Ba艧lat谋lmas谋
275
G枚r眉nt眉lerin Bir A臒 Hizmetine Y眉klenmesi
276
G枚r眉nt眉lerin Harici Bir Ayg谋tla Kaydedilmesi
279
G枚r眉nt眉lerin Harici Bir Ayg谋tla Kaydedilmesi I莽in Y枚ntem Se莽IMI
279
G枚r眉nt眉lerin Harici Bir Ortam Ayg谋t谋yla Kaydedilmesi
281
DVD Yaz谋C谋, Dvdirect Express Ile Disk Olu艧turulmas谋
284
Kalitesinde Disk Olu艧turulmas谋
288
Kameran谋n 脰zelle艧tirilmesi
290
Men眉lerin Kullan谋M谋
290
Handycam" el Kitab谋'ndan Ayr谋nt谋l谋 Bilgilerin Al谋nmas谋
294
Ek Bilgiler
295
Sorun Giderme
295
Kalan Video 脟ekim S眉resi/脟ekilebilecek Foto臒raf Say谋s谋
297
脰nlemler
302
脰zellikler
304
Ekran G枚stergeleri
308
H谋zl谋 Ba艧vuru
308
Par莽alar Ve Komutlar
309
Publicidad
Sony Handycam HDR-PJ30E Guia Practica (134 p谩ginas)
Marca:
Sony
| Categor铆a:
Videoc谩maras
| Tama帽o: 3.03 MB
Tabla de contenido
脥ndice de Contenido
11
(Flash)
1
Uso de la Gu铆a Pr谩ctica de "Handycam
2
Buscar Informaci贸n con Rapidez
2
Elementos de Men煤, Panel de Cristal L铆quido y Objetivo
3
Elementos Suministrados
3
Lea Esto Antes de Empezar
3
Utilizaci贸n de la Videoc谩mara
3
Acerca de la Grabaci贸n
4
Acerca del Ajuste del Idioma
4
DVD Grabados con Calidad de Imagen
4
Guarde todos Los Datos de Imagen Grabados
4
Cuando la Videoc谩mara Se Encuentra Conectada a un Ordenador O un Accesorio
5
Confirme el Nombre del Modelo de la Videoc谩mara
6
Notas Respecto al Uso
6
Elegancia y Sencillez
7
Funciones Pr谩cticas
7
Facilidad de Carga
10
Tabla de Contenido
11
Introducci贸n
14
Paso 1: Carga de la Bater铆a
14
Carga de la Bater铆a en el Extranjero
16
Para Extraer la Bater铆a
16
Para Utilizar una Toma de Corriente de Pared como Fuente de Alimentaci贸n
16
Tiempo de Carga
16
Paso 2: Encendido de la Videoc谩mara y Ajuste de la Fecha y la Hora
18
Cambio del Ajuste de Idioma
20
Para Apagar la Videoc谩mara
20
Paso 3: Preparaci贸n del Soporte de Grabaci贸n
21
Seleccionar el Soporte de Grabaci贸n
21
Insertar una Tarjeta de Memoria
22
Tipos de Tarjetas de Memoria que Pueden Utilizarse con la Videoc谩mara
22
Para Expulsar la Tarjeta de Memoria
23
Grabaci贸n/Reproducci贸n
24
Grabaci贸n
24
Grabaci贸n de Pel铆culas
25
C贸digo de Datos Durante la Grabaci贸n
26
Captura de Fotograf铆as
27
Pulse MODE para Encender el Indicador
27
Reproducci贸n en la Videoc谩mara
29
Visualizaci贸n Eventos
29
Utilizaci贸n de la Videoc谩mara Mientras Se Reproduce una Pel铆cula
31
Visualizaci贸n de Fotograf铆as
32
Reproducci贸n de IM谩genes en un Televisor
33
Lista de Conexiones
33
Al Conectar el Televisor a Trav茅s de una Videograbadora
35
Uso de la Funci贸n "BRAVIA" Sync
35
Operaciones Avanzadas
36
Funciones 脷tiles para Grabar Pel铆culas y Fotograf铆as
36
Grabar IM谩genes Mejores Autom谩ticamente (Inteligente Auto)
36
Utilizaci贸n del Zoom
36
Seleccionar Calidad de Imagen de Alta Definici贸n (HD) O Calidad de Imagen Est谩ndar (STD)
37
Ajuste
37
Selecci贸n del Modo de Grabaci贸n
38
Captura Autom谩tica de Sonrisas (Captador de Sonrisas)
39
Uso de la Funcion de Enfoque Seguido
39
Envolvente de 5,1 Canales)
40
Grabaci贸n de Fotograf铆as de Alta Calidad Durante la Grabaci贸n de Pel铆culas (Dual Rec)
40
Grabaci贸n de Sonido con M谩s Intensidad
40
Micr贸fono Incorporado
40
Grabaci贸n en Modo de Espejo
41
Uso de la Luz de V铆deo (HDR-CX360E/CX360VE/PJ30E/PJ30VE)
41
Reproducci贸n de un Compendio de las Pel铆culas
42
Destacados
42
Pel铆cula Selecci贸n
42
Cambiar Los Ajustes para la Reproducci贸n de Elementos Destacados
43
Convertir y Compartir Escenarios O Escenas de Reproducci贸n de Elementos Destacados
44
Escenario
44
Escenario)
44
Guardar una Reproducci贸n de Elementos Destacados
44
Uso del Proyector Incorporado (HDR-PJ10E/PJ30E/PJ30VE/PJ50E/PJ50VE)
45
Utilizaci贸n de la Funci贸n GPS (HDR-CX360VE/PJ30VE/PJ50VE)
47
Reproducir Pel铆culas y Fotograf铆as Busc谩ndolas en un Mapa
47
Grabar la Informaci贸n de Su Ubicaci贸n
48
B煤squeda de una Escena Deseada por Lugar de Grabaci贸n
49
Mapas)
49
Sugerencias para una Mejor Recepci贸n
49
Visualizaci贸n Mapas
49
Obtener un Mapa de la Ubicaci贸n Actual
50
C贸mo Comprobar la Informaci贸n de Triangulaci贸n
51
Establecer Prioridades de la Informaci贸n de Ubicaci贸n (Modo de Prioridad de Triangulaci贸n)
51
Para Cerrar la Pantalla de Informaci贸n de Triangulaci贸n
51
Si no Puede Obtenerse la Informaci贸n de la Ubicaci贸n Actual
51
C贸mo Sacar el Mejor Partido de la Videoc谩mara
52
Eliminaci贸n de Pel铆culas y Fotograf铆as
52
Copiar IM谩genes
53
Protecci贸n de Pel铆culas y Fotograf铆as Grabadas (Proteger)
53
Proteger
53
Copiar
53
Toque el Elemento que Desee
54
Captura de Fotograf铆as de una Pel铆cula
55
Divisi贸n de una Pel铆cula
55
Toque y Despu茅s Toque
55
Toque / para Ajustar
56
Guardar las Pel铆culas y Fotograf铆as en un Ordenador
57
Seleccionar el M茅todo para Crear un Disco (Ordenador)
57
Creaci贸n de Discos con un Toque (Disc Burn)
59
Grabar en Disco
59
Importaci贸n de Pel铆culas y Fotograf铆as en un Ordenador
60
Guardar IM谩genes en un Disco
61
Guardar IM谩genes en un Dispositivo Externo
63
Seleccionar un M茅todo para Guardar IM谩genes con un Dispositivo Externo
63
Dispositivo de Soporte Externo
63
Los Dispositivos en Los que Puede Reproducirse el Disco Creado
64
Guardar IM谩genes en un Dispositivo Externo
65
Funciones Disponibles Despu茅s de Guardar IM谩genes en un Dispositivo de Soporte Externo
65
Cuando Finalice la Operaci贸n, Toque
66
Cuando Se Conecta un Dispositivo de Soporte Externo
66
Para Desconectar el Dispositivo de Soporte Externo
66
Guardar las Fotograf铆as y Pel铆culas que Desee
67
Reproducci贸n de IM谩genes del Dispositivo de Soporte Externo en la Videoc谩mara
67
Creaci贸n de un Disco con la Grabadora de DVD Dvdirect Express
68
Copia Directa
68
Ejecuci贸n de [OPC. GRAB. DISCO]
69
Reproducci贸n de un Disco en la Grabadora de DVD
70
Creaci贸n de un Disco con Calidad de Imagen de Alta Definici贸n (HD) con una
71
Grabadora de DVD, Etc. Distinta de Dvdirect Express
71
Creaci贸n de un Disco con Calidad de Imagen de Definici贸n Est谩ndar (STD) con
72
Una Grabadora, Etc
72
Personalizaci贸n de la Videoc谩mara
75
Uso de Los Men煤s
75
Utilizaci贸n de Los Men煤s
75
Listas de Men煤s
76
Modo Toma
77
Foto
77
GRAB. Lenta Uniform
77
Modo Toma (Elementos para Seleccionar un Modo para Tomar Fotograf铆as)
77
Pel铆cula
77
Grabaci贸n Golf
78
C谩mara/Micr贸fono (Elementos para Realizar Tomas Personalizadas)
79
C谩mara/Micr贸fono
79
Balance Blancos
79
Medici贸n Puntual
80
Medidor/Enfoq Punt
80
Enfoque
81
Enfoque Puntual
81
Exposici贸n
81
Low Lux
82
Luz Puntual**
82
Selecci贸n Escena
82
Contador Autom谩t
83
Fundido
83
Tele Macro
83
Steadyshot
84
Zoom Digital
84
Contraluz Autom谩tica
85
Detecci贸n de Cara
85
Objetivo Conver
85
Captador de Sonrisas
86
Flash
86
Sensib Detecc Sonris
86
Modo Audio
87
Nivel de Flash
87
Reduc. Ojos Rojos
87
Reducc. Ruido Viento
87
Ajuste Pantalla
88
Gu铆a Encuadre
88
Luz Brillante
88
Nivel Referencia MIC (Nivel de Referencia del Micr贸fono)
88
Modo Grabaci贸n
89
Calidad Img/Tama帽o (Elementos para Configurar el Tama帽o O la Calidad de la Imagen)
89
Modo Grabaci贸n
89
Visual. Nivel Aud
89
IM谩g. P. Segundo
89
Modo Panor谩mico
90
X.V.color
90
Tam Imagen
90
Funci贸n Reproducc. (Elementos para la Reproducci贸n)
91
Escenario
91
Pel铆cula Selecci贸n
91
Visualizaci贸n Eventos
91
Visualizaci贸n Mapas
91
Editar/Copiar (Elementos para la Edici贸n)
92
Configuraci贸n (Otros Elementos de Ajuste)
92
Formatear
92
Info Soporte
92
C贸digo Datos
93
Inicializar
93
N煤mero Archivo
93
Para Impedir la Recuperaci贸n de Los Datos del Soporte de Grabaci贸n Interno
93
Ajustes de Volumen
94
Componente
95
Resoluci贸n HDMI
95
Ajuste Conexi贸n USB
96
Conexi贸n USB
96
Ctrl. por Hdmi
96
Ajuste USB LUN
97
Luminosidad LCD
97
Apagado Auto (Apagado Autom谩tico)
98
Calibraci贸n
98
Language Setting
98
Mando a Distancia (Mando a Distancia)
98
Config.fecha y Hora
99
Informaci贸n Bater铆a
99
Modo Demostraci贸n
99
Aj. Reloj Autom谩tico (Ajuste Autom谩tico del Reloj)
100
Aj. 脕rea Autom谩tico (Ajuste Autom谩tico de Zona)
100
Configuraci贸n 脕rea
100
Soluci贸n de Problemas
101
Informaci贸n Complementaria
101
Soluci贸n de Problemas
101
Pj30E/Pj30Ve/Pj50E/Pj50Ve)
101
Bater铆as/Fuentes de Alimentaci贸n
103
Pantalla de Cristal L铆quido
103
Tarjeta de Memoria
104
Grabaci贸n
104
Rep.arch.b.dat.IM
106
Reproducci贸n
106
Reproducci贸n en Otros Dispositivos de IM谩genes Almacenadas en una Tarjeta de Memoria
107
Edici贸n de Pel铆culas/Fotograf铆as en la Videoc谩mara
107
Reproducci贸n en el Televisor
107
Copia/Conexi贸n a Otros Dispositivos
108
Conexi贸n a un Ordenador
108
Visualizaci贸n de Autodiagn贸stico/Indicadores de Advertencia
109
Descripci贸n de Los Mensajes de Advertencia
111
Soporte de Grabaci贸n
111
Utilizaci贸n de la Videoc谩mara en el Extranjero
113
Diferencia Horaria en cada Regi贸n
115
Acerca de GPS (HDR-CX360VE/PJ30VE/PJ50VE)
116
Acerca del Formato AVCHD
116
Grabaci贸n y Reproducci贸n en la Videoc谩mara
116
Mantenimiento y Precauciones
116
Acerca de Los Datos de Mapas
117
Acerca de Los Errores de Triangulaci贸n
117
Acerca del Sistema de Coordenadas Geogr谩ficas
117
Acerca de la Funci贸n de Navegaci贸n
118
Acerca de la Tarjeta de Memoria
118
Acerca de la Bater铆a "Infolithium
119
Acerca del Adaptador para Tarjetas de Memoria
119
Compatibilidad de Los Datos de IM谩genes
119
Acerca del Almacenamiento de la Bater铆a
120
Acerca del Indicador de Tiempo de Bater铆a Restante
120
Para Utilizar con Eficacia la Bater铆a
120
Acerca de X.V.color
121
Manejo de la Videoc谩mara
121
Uso y Cuidados
121
Acerca del Ajuste del Panel T谩ctil ([Calibraci贸n])
122
Condensaci贸n de Humedad
122
Para Limpiar el Objetivo del Proyector
122
Carga de la Bater铆a Recargable Preinstalada
123
Cuidado y Almacenamiento del Objetivo
123
Manipulaci贸n de la Unidad
123
Marcas Comerciales
124
Acerca del Software Bajo Licencia GNU
125
Referencia R谩pida
126
Indicadores de la Pantalla
126
Piezas y Mandos
127
Mando a Distancia Inal谩mbrico
130
脥ndice
132
Publicidad
Productos relacionados
Sony Handycam HDR-PJ30VE
Sony Handycam HDR-PJ30
Sony HANDYCAM HDR-PJ30V
Sony Handycam HDR-PJ320E
Sony Handycam HDR-PJ380
Sony Handycam HDR-PJ380E
Sony Handycam HDR-PJ390E
Sony HANDYCAM HDR-PJ330E
Sony HANDYCAM HDR-PJ340
Sony HANDYCAM HDR-PJ340E
Sony Categorias
TV
Videoc谩maras
Receptores para Coches
Sistemas Est茅reo
C谩maras Digitales
M谩s Sony manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesi贸n con Facebook
Iniciar sesi贸n con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL