Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Sony Manuales
Flash de la Cámara
HVL-F60RM
Sony HVL-F60RM Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony HVL-F60RM. Tenemos
3
Sony HVL-F60RM manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Guia De Ayuda
Sony HVL-F60RM Manual De Instrucciones (483 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Flash de la Cámara
| Tamaño: 3.46 MB
Tabla de contenido
Español
4
Vea la Guía de Ayuda
2
Tabla de Contenido
4
Antes de la Utilización
6
Antes de Fotografiar
7
Desembalaje
7
Ubicación de Partes y Controles
7
Operaciones Básicas
9
Utilización de la Rueda de Control
9
Utilización de la Pantalla Quick Navi
10
Utilización de la Pantalla MENU
12
Preparativos
14
Inserción de las Pilas/Baterías
14
Montaje/Desmontaje de la Unidad de Flash En/De la Cámara
15
Para Desmontar la Unidad de Flash de la Cámara
15
Conexión de la Alimentación de la Unidad de Flash
16
Modo de Ahorro de Energía
16
Carga del Flash
16
Comprobación de la Energía Restante de las Pilas/Baterías
17
Emparejamiento con un Controlador/Receptor Inalámbrico por Radio (para Fotografía con Flash Inalámbrico por Radio)
18
Fotografía
21
Fotografía con Flash TTL
21
Selección del Modo de Flash
22
Fotografía con Flash Inalámbrico (con Comunicaciones Inalámbricas por Radio)
23
Fotografía con Flash Inalámbrico (con la Unidad Receptora)
24
Indicadores en Pantalla
26
Lista de Íconos en Pantalla
26
Modo de Flash TTL
26
Modo de Flash MANUAL
26
Modo de Flash MULTI
26
Modo de Controlador Inalámbrico (Control por Radio)
27
Modo de Receptor Inalámbrico (Control por Radio)
27
Modo de Controlador Inalámbrico (Comunicaciones Inalámbricas Ópticas)
27
Modo Remoto Inalámbrico (Comunicaciones Inalámbricas Ópticas)
27
Información Técnica y Otra
28
Especificaciones
28
Número de Guía
28
Flash Normal/Distribución de Destello STD (ISO 100)
28
Flash Plano Hss/Distribución de Destello STD (ISO 100)
29
Frecuencia/Recuento de Destellos
29
Otras Especificaciones
30
Überprüfen Sie die Hilfe
32
Deutsch
34
Vor der Verwendung
36
Vor dem Fotografieren
37
Auspacken
37
Position von Teilen und Bedienelementen
37
Grundlegende Funktionen
39
Verwendung des Einstellrads
39
Verwenden des Quick Navi-Bildschirms
40
Verwendung des MENU-Bildschirms
42
Vorbereitungen
44
Einsetzen der Batterien
44
Anbringen/Abnehmen des Blitzgeräts An/Von der Kamera
45
Einschalten des Blitzgeräts
46
Kopplung mit einem Funk-Drahtlossteuerteil/-Empfänger (für Funk-Drahtlos-Blitzfotografie)
48
Fotografieren
51
TTL-Blitzfotografie
51
Drahtlos-Blitzfotografie (mit Drahtloser Funk-Kommunikation)
53
Anzeigen auf dem Bildschirm
56
Liste von Bildschirmsymbolen
56
TTL-Blitzmodus
56
MANUAL-Blitzmodus
56
MULTI-Blitzmodus
56
Drahtlos-Steuerteilmodus (Funksteuerung)
57
Drahtlos-Empfängermodus (Funksteuerung)
57
Drahtlos-Steuerteilmodus (Optische Drahtlose Kommunikation)
57
Drahtlos-Fernbedienungsmodus (Optische Drahtlose Kommunikation)
57
Technische und andere Informationen
58
Technische Daten
58
Leitzahl
58
Blitzfrequenz/Zahl
59
Andere Technische Daten
60
Dutch
64
Voor Gebruik
66
Voor U Gaat Fotograferen
67
Uitpakken
67
De Plaatsing Van Onderdelen en Bedieningsorganen
67
Basisbediening
69
Gebruiken Van Het Besturingswiel
69
Gebruiken Van Het Quick Navi-Scherm
70
Gebruiken Van Het MENU-Scherm
72
Voorbereidingen
74
Plaatsen Van de Batterijen
74
De Flitser Op de Camera Zetten/Van de Camera Halen
75
De Flitser Aan Zetten
76
Koppelen Met Een Draadloze Radiozender/Ontvanger (Voor Draadloze Flitsfotografie Met Radiobesturing)
78
Fotograferen
81
TTL-Flitsfotografie
81
Draadloze Flitsfotografie (Via Draadloze Radiocommunicatie)
83
Indicators Op Het Scherm
86
Lijst Van Pictogrammen Op Het Scherm
86
TTL-Flitsstand
86
MANUAL-Flitsstand
86
MULTI-Flitsstand
86
Draadloze Zendstand (Radiobesturing)
87
Draadloze Ontvangststand (Radiobesturing)
87
Draadloze Controllerstand (Optisch Draadloze Communicatie)
87
Draadloze Remote-Stand (Optisch Draadloze Communicatie)
87
Technische en andere Informatie
88
Technische Gegevens
88
Richtgetal
88
Flitsfrequentie/Aantal
89
Andere Technische Gegevens
90
Kolla Hjälpguiden
92
Svenska
94
Före Användning
96
Före Fotografering
97
Uppackning
97
Identifiera Delar Och Kontroller
97
Grundläggande Användning
99
Använda Styrratten
99
Använda Quick Navi-Skärmen
100
Använda MENU-Skärmen
102
Förberedelser
104
Sätta I Batterier
104
Montera/Ta Bort Blixtaggregatet På/Från Kameran
105
Slå På Strömmen Till Blixtaggregatet
106
Parning Med en Trådlös Radiocommander/Mottagare (För Radio Trådlös Blixtfotografering)
108
Fotografering
111
TTL-Blixtfotografering
111
Trådlös Blixtfotografering (Med Trådlös Radiokommunikation)
114
Lista Över Skärmikoner
116
TTL-Blixtläge
116
MANUAL-Blixtläge
116
MULTI-Blixtläge
116
Trådlöst Commanderläge (Radiostyrning)
117
Trådlöst Mottagarläge (Radiostyrning)
117
Trådlöst Styrläge (Optisk Trådlös Kommunikation)
117
Trådlöst Fjärrläge (Optisk Trådlös Kommunikation)
117
Teknisk Och Annan Information
118
Specifikationer
118
Ledtal
118
Blixtfrekvens/Antal
119
Övriga Specifikationer
120
Consultare la Guida
122
Italiano
124
Prima Dell'uso
126
Prima DI Scattare Foto
127
Disimballaggio
127
Individuazione Delle Parti E Dei Comandi
127
Operazioni DI Base
129
Uso Della Rotellina DI Controllo
129
Uso Della Schermata Quick Navi
130
Uso Della Schermata MENU
132
Operazioni DI Preparazione
134
Inserimento Delle Batterie
134
Applicazione/Rimozione Dell'unità Flash Alla/Dalla Fotocamera
135
Accensione Dell'alimentazione Dell'unità Flash
136
Carica del Flash
136
Modalità DI Risparmio Energetico
136
Associazione con un Radiocomando/Ricevitore Radio Senza Fili (Per Fotografia con Flash Senza Fili Radiocomandato)
138
Fotografia
141
Fotografia in Modalità Flash TTL
141
Fotografia con Flash Senza Fili (con Comunicazione Radio Senza Fili)
143
Indicatori Su Schermo
146
Elenco Delle Icone Su Schermo
146
Modalità Flash TTL
146
Modalità Flash MANUAL
146
Modalità Flash MULTI
146
Modalità Comando Senza Fili (Radiocomandata)
147
Modalità Ricezione Senza Fili (Radiocomandata)
147
Modalità Controllo Senza Fili (Comunicazione Ottica Senza Fili)
147
Modalità Telecomando Senza Fili (Comunicazione Ottica Senza Fili)
147
Informazioni Tecniche E Varie
148
Caratteristiche Tecniche
148
Numero Guida
148
Conteggio/Frequenza Lampeggiamenti
149
Altre Specifiche
150
Marchi DI Fabbrica
151
Consulte O Guia de Ajuda
152
Português
154
Antes de Utilizar
156
Antes de Fotografar
157
Desembalagem
157
Localização das Peças E Controlos
157
Operações Básicas
159
Utilizar O Seletor de Controlo
159
Utilizar O Ecrã Quick Navi
160
Utilizar O Ecrã MENU
162
Preparação para Funcionamento
164
Inserir as Pilhas
164
Montar E Desmontar a Unidade de Flash Na Câmara
165
Ligar a Corrente da Unidade de Flash
166
Modo de Poupança de Energia
166
Emparelhamento Com um Telecomando/Recetor Sem Fios por Rádio (para Fotografia Com Flash Sem Fios por Rádio)
168
Fotografar
171
Fotografia Com Flash TTL
171
Fotografia Com Flash Sem Fios (Com Comunicações Sem Fios por Rádio)
173
Indicadores no Ecrã
176
Lista de Ícones no Ecrã
176
Modo de Flash TTL
176
Modo de Flash MANUAL
176
Modo de Flash MULTI
176
Modo de Comando Sem Fios (Controlo por Rádio)
177
Modo de Recetor Sem Fios (Controlo por Rádio)
177
Modo de Controlo Sem Fios (Comunicações Ópticas Sem Fios)
177
Modo de Telecomando Sem Fios (Comunicações Ópticas Sem Fios)
177
Informações Técnicas E Outras
178
Características Técnicas
178
Número-Guia
178
Frequência de Flash/Número de Disparos Do Flash
179
Outras Especificações
180
Marcas Comerciais
181
Δείτε Τον Οδηγό Βοήθειας
182
Ελληνικά
184
Πριν Από Τη Χρήση
186
Πριν Από Τη Φωτογράφιση
187
Αφαίρεση Από Τη Συσκευασία
187
Εντοπισμός Μερών Και Χειριστηρίων
187
Βασικές Λειτουργίες
189
Χρήση Του Τροχίσκου Ελέγχου
189
Χρήση Της Οθόνης Quick Navi
190
Χρήση Της Οθόνης MENU
192
Προετοιμασία
194
Τοποθέτηση Μπαταριών
194
Σύνδεση/Αφαίρεση Της Μονάδας Φλας Στην / Από Την Κάμερα
195
Ενεργοποίηση Της Μονάδας Φλας
196
Λειτουργία Εξοικονόμησης Ενέργειας
196
Σύζευξη Με Ασύρματο Χειριστήριο/Δέκτη Ραδιοεπικοινωνίας (Για Φωτογράφιση Ραδιοεπικοινωνίας Με Ασύρματο Φλας)
198
Φωτογράφιση
201
Φωτογράφιση Με Φλας TTL
201
Φωτογράφιση Με Ασύρματο Φλας (Με Ασύρματες Ραδιοεπικοινωνίες)
204
Ενδείξεις Επί Της Οθόνης
207
Λίστα Των Εικονιδίων Που Εμφανίζονται Στην Οθόνη
207
Λειτουργία Φλας TTL
207
Λειτουργία Φλας MANUAL
207
Λειτουργία Φλας MULTI
207
Λειτουργία Ασύρματης Μονάδας-Χειριστήριο (Έλεγχος Ραδιοεπικοινωνίας)
208
Λειτουργία Ασύρματου Δέκτη (Έλεγχος Ραδιοεπικοινωνίας)
208
Λειτουργία Ασύρματου Ελεγκτή (Οπτικές Ασύρματες Επικοινωνίες)
208
Λειτουργία Ασύρματης Απομακρυσμένης Μονάδας (Οπτικές Ασύρματες Επικοινωνίες)
208
Τεχνικές Και Άλλες Πληροφορίες
209
Προδιαγραφές
209
Οδηγός Αριθμός
209
Συχνότητα/Αριθμός Φλας
210
Άλλες Προδιαγραφές
211
Zapoznaj Się Z Przewodnikiem Pomocniczym
214
Polski
216
Przed Użyciem
218
Przed Rozpoczęciem Fotografowania
219
Rozmieszczenie CzęśCI I Elementów Sterujących
219
Podstawowe Operacje
221
Przy Użyciu Pokrętła Sterowania
221
Przy Użyciu Ekranu Quick Navi
222
Przy Użyciu Ekranu MENU
224
Przygotowanie
226
Wkładanie Baterii
226
Podłączanie/Odłączanie Lampy Błyskowej Do/Od Aparatu
227
Włączanie Zasilania Lampy Błyskowej
228
Tryb Oszczędzania Energii
228
Parowanie Z Bezprzewodowym Pilotem/Odbiornikiem Radiowym (Fotografowanie Z Bezprzewodowym Radiowym Wyzwalaniem Lamp)
230
Fotografowanie
233
Fotografowanie W Trybie TTL
233
Fotografowanie Z Bezprzewodowym Wyzwalaniem
236
Wskaźniki Na Ekranie
238
Lista Ikon Wyświetlanych Na Ekranie
238
Tryb Błysku TTL
238
Tryb Błysku MANUAL
238
Tryb Błysku MULTI
238
Tryb Pilota Bezprzewodowego (Sterowanie Radiowe)
239
Tryb Odbiornika Bezprzewodowego (Sterowanie Radiowe)
239
Tryb Sterownika Bezprzewodowego (Optyczna Komunikacja Bezprzewodowa)
239
Tryb Zdalny Sterowania Bezprzewodowego (Optyczna Komunikacja Bezprzewodowa)
239
Dane Techniczne I Inne Informacje
240
Specyfikacja
240
Liczba Przewodnia
240
Częstotliwość/Liczba Błysków
241
Inne Specyfikacje
242
Slovenčina
246
RežIM Bezdrôtového Ovládača (Ovládanie RádiovýMI Vlnami)
247
Pred PoužitíM
248
Pred FotografovaníM
249
Vybalenie
249
Označenie Dielov a Ovládačov
249
Základné Operácie
251
Používanie Ovládacieho Kolieska
251
Používanie Obrazovky Quick Navi
252
Vlnami)
253
Používanie Obrazovky MENU
254
Príprava
256
Vloženie Batérií
256
Namontovanie/Demontáž Jednotky Blesku Na/Z Fotoaparátu
257
Zapnutie Jednotky Blesku
258
Párovanie S RádiovýM BezdrôtovýM Ovládačom/ Prijímačom (Na Fotografovanie S BezdrôtovýM Bleskom Pomocou Rádiových Vĺn)
260
Fotografovanie
263
Fotografovanie S Bleskom TTL
263
Fotografovanie S BezdrôtovýM Bleskom (S Rádiovou Bezdrôtovou Komunikáciou)
265
Indikátory Na Obrazovke
268
Zoznam Ikon Na Obrazovke
268
RežIM Blesku MANUAL
268
Komunikácia)
269
RežIM Bezdrôtového Diaľkového Ovládača
269
Bezdrôtová Komunikácia)
269
Technické a Iné Informácie
270
Technické Údaje
270
Smerné Číslo
270
Štandardný Blesk/Distribúcia Blesku STD (ISO 100)
270
Plochý Blesk Hss/Distribúcia Blesku STD (ISO 100)
271
Frekvencia Blesku/Počet
271
Iné Technické Údaje
272
Magyar
276
Használat Előtt
278
Fényképezés Előtt
279
Alapműveletek
281
A Vezérlőkerék Használata
281
A Quick Navi Képernyője
282
A MENU Képernyő Használata
284
Előkészületek
286
Az Elemek Behelyezése
286
A Vaku Fényképezőgépre Történő Felszerelése És Eltávolítása
287
A Vaku Bekapcsolása
288
Megjegyzések a Folyamatos Villantásokkal Kapcsolatban
289
Párosítás Vezeték Nélküli Vezérlővel/Vevővel
290
Fényképezés
293
TTL Vakus Fényképezés
293
Vezeték Nélküli Vakus Fényképezés
296
A Képernyőn LéVő Kijelzések
298
A Képernyőn LéVő Ikonok Listája
298
TTL VakuüzemmóD
298
MANUAL VakuüzemmóD
298
MULTI VakuüzemmóD
298
Vezeték Nélküli Vezérlő ÜzemmóD (RáDIóvezérlés)
299
Vezeték Nélküli Vevő ÜzemmóD (RáDIóvezérlés)
299
Vezeték Nélküli VezérlőMóD
299
KommunikáCIó)
299
Vezeték Nélküli Távvezérlési MóD
299
Optikai KommunikáCIó)
299
Műszaki És Egyéb InformáCIók
300
Műszaki Adatok
300
IrányszáM
300
Villanások Frekvenciája/Száma
301
Egyéb Műszaki Adatok
302
ConsultațI Ghidul de Asistență
304
Română
306
Înaintea Utilizării
308
Înainte de Fotografiere
309
Scoaterea Din Ambalaj
309
Componentele ȘI Comenzile
309
Indicator de Reflexie (Unghi Superior/Inferior)
310
Operațiuni de Bază
311
Utilizarea Butonului Rotativ
311
Utilizarea Ecranului Quick Navi
312
Utilizarea Ecranului MENU
314
Operaţiuni Pregătitoare
316
Introducerea Bateriilor
316
Cuplarea/Decuplarea UnitățII de Bliț La/De la Cameră
317
Pornirea Alimentării UnitățII de Bliț
318
Asocierea Cu O Radiocomandă/Receptor Fără Fir (Pentru Fotografierea Cu Bliț Radio Fără Fir)
320
Fotografierea Cu Bliț TTL
323
Fotografierea Cu Bliț Fără Fir (Prin ComunicațII Radio)
325
Indicatoarele de Pe Ecran
328
Listă de Pictograme Pe Cran
328
Mod Bliț TTL
328
Mod Bliț MANUAL
328
Mod Bliț MULTI
328
Mod Comandă Fără Fir (Radiocomandă)
329
Mod Receptor Fără Fir (Radiocomandă)
329
Mod Controler Fără Fir (ComunicațII Optice Fără Fir)
329
Mod de la Distanță Fără Fir
329
Fără Fir)
329
InformațII Tehnice ȘI de Altă Natură
330
SpecificaţII
330
Număr Ghid
330
Frecvenţă/Număr Bliţuri
331
Alte SpecificațII
332
Se Hjælp Vejledning
334
Dansk
336
Inden Brug
338
Inden Fotografering
339
Grundlæggende Betjeninger
341
Brug Af Kontrolhjulet
341
Brug Af Quick Navi-Skærmen
342
Brug Af MENU-Skærmen
344
Klargøring
346
Indsætning Af Batterier
346
Montering/Fjernelse Af Blitzenheden På/Fra Kameraet
347
Tænding Af Strømmen På Blitzenheden
348
Parring Med en Trådløs Commander/Modtager Via Radiobølger (Til Trådløs Blitzfotografering Med Radiobølger)
350
Fotografering
353
TTL-Blitzfotografering
353
Trådløs Blitzfotografering
356
Liste over Skærmikoner
358
TTL-Blitztilstand
358
MANUAL-Blitztilstand
358
MULTI-Blitztilstand
358
Trådløs Commander-Tilstand (Radiobølgestyring)
359
Trådløs Modtagertilstand (Radiobølgestyring)
359
Trådløs Kontrolenhedstilstand
359
Kommunikationer)
359
Trådløs Fjernbetjeningstilstand
359
Specifikationer
360
Ledetal
360
Blitzfrekvens/-Tælling
361
Andre Specifikationer
362
Teknisk Og Anden Information
360
Čeština
366
Před PoužitíM
368
Vybalení
369
Základní OvláDání
371
Použití ŘíDICího Kolečka
371
Použití Displeje Quick Navi
372
Použití Displeje MENU
374
Přípravy
376
Vložení Baterií
376
Nasazení/Vyjmutí Bleskové Jednotky Na Fotoaparát/Z Něj
377
Zapnutí Napájení Bleskové Jednotky
378
Párování S RádiovýM BezdrátovýM Vysílačem/Přijímačem (Pro Fotografování S RádiovýM BezdrátovýM Bleskem)
380
Fotografování
383
Fotografování S Bleskem TTL
383
Fotografování S BezdrátovýMI Blesky
385
Bezdrátovou Komunikací)
385
Indikátory Na Displeji
388
Seznam Ikon Na Displeji
388
RežIM Blesku TTL
388
RežIM Blesku MANUAL
388
RežIM Blesku MULTI
388
RežIM Bezdrátového Vysílače (Rádiové Řízení)
389
RežIM Bezdrátového Přijímače (Rádiové Řízení)
389
RežIM Bezdrátového Ovladače (Optická Bezdrátová Komunikace)
389
Vzdálený Bezdrátový RežIM (Optická Bezdrátová Komunikace)
389
Technické a Další Informace
390
Technické Údaje
390
Směrné Číslo
390
Frekvence/Počet Záblesků
391
Ostatní Technické Údaje
392
Ochranné Známky
393
Suomi
396
Ennen Käyttöä
398
Ennen Valokuvausta
399
Osien Ja Ohjainten Paikantaminen
399
Yleiset Käyttötoimenpiteet
401
Kiekkopainikkeen Käyttäminen
401
Quick Navi -Näytön Käyttäminen
402
MENU-Näytön Käyttäminen
404
Valmistelut
406
Paristojen Asettaminen
406
Salamalaitteen Kiinnittäminen Kameraan / Irrottaminen Kamerasta
407
Salamalaitteen Virran Kytkeminen Päälle
408
Parin Muodostaminen Langattoman Ohjaus-/ Vastaanottolaitteen Kanssa (Langattomaan Kuvaukseen)
410
Valokuvaus
413
TTL-Salamakuvaus
413
Langaton Salamakuvaus (Radioaaltoisella Langattomalla Viestinnällä)
416
Näytön Ilmaisimet
418
Luettelo Näytön Kuvakkeista
418
TTL-Salamatila
418
MANUAL-Salamatila
418
MULTI-Salamatila
418
Langaton Ohjaustila (Radioaallot)
419
Langaton Vastaanottotila (Radioaallot)
419
Langaton Ohjaustila (Optinen Langaton Viestintä)
419
Langaton Kaukosäädintila (Optinen Langaton Viestintä)
419
Tekniset Ja Muut Tiedot
420
Tekniset Tiedot
420
Ohjeluku
420
Salaman Taajuus / Laskuri
421
Muut Tiedot
422
Ознакомьтесь Со Справочным Руководством
424
Русский
426
Перед Использованием
428
Перед Фотосъемкой
429
Расположение Деталей И Элементов Управления
429
Основные Операции
431
Использование Колесика Управления
431
Использование Экрана Quick Navi
432
Использование Экрана MENU
434
Подготовка
436
Вставка Батарей
436
Установка/Снятие Вспышки На/С Камеры
437
Включение Питания Вспышки
438
Сопряжение С Беспроводным Управляющим Устройством/Приемником Радиосвязи (Для Фотосъемки С Беспроводной Вспышкой По Радиосвязи)
440
Фотосъемка Со Вспышкой TTL
443
Фотосъемка С Беспроводной Вспышкой (С Использованием Радиосвязи)
446
Экранные Индикаторы
448
Список Пиктограмм На Экране
448
Режим Вспышки TTL
448
Режим Вспышки MANUAL
448
Режим Вспышки MULTI
448
Режим Беспроводного Управляющего Устройства (Управление С Помощью Радиосвязи)
449
Режим Беспроводного Приемника (Управление С Помощью Радиосвязи)
449
Режим Беспроводного Контролирующего
449
Режим Беспроводного Дистанционного Устройства (Управление С Помощью Оптической Беспроводной Связи)
449
Техническая И Другая Информация
450
Технические Характеристики
450
Ведущее Число
450
Частота/Число Срабатываний Вспышки
451
Другие Технические Характеристики
452
Ознайомтесь Із Довідковий Посібник
454
Українська
456
Перед Використанням
458
Перед Фотозйомкою
459
Розміщення Частин Та Органів Управління
459
Основні Операції
461
Використання Коліщатка Керування
461
Використання Екрана Quick Navi
462
Використання Екрана MENU
464
Підготовка
466
Встановлення Батарей
466
Прикріплення/Зняття Спалаху До/З Камери
467
Увімкнення Живлення Спалаху
468
Сполучення З Бездротовим Керуючим Радіопристроєм/Приймачем Радіозв'язку (Для Фотозйомки З Бездротовим Спалахом По Радіозв'язку)
470
Фотозйомка
473
Фотозйомка Зі Спалахом TTL
473
Фотозйомка З Бездротовим Спалахом (З Використанням Радіозв'язку)
475
Екранні Індикатори
478
Список Піктограм На Екрані
478
Режим Спалаху TTL
478
Режим Спалаху MANUAL
478
Режим Спалаху MULTI
478
Режим Бездротового Керуючого Пристрою (Керування За Допомогою Радіозв'язку)
479
Режим Бездротового Приймача (Керування За Допомогою Радіозв'язку)
479
Режим Бездротового Контролюючого Пристрою (Керування За Допомогою Оптичного Бездротового Зв'язку)
479
Режим Бездротового Дистанційного Пристрою (Керування За Допомогою Оптичного Бездротового Зв'язку)
479
Технічна Та Інша Інформація
480
Технічні Характеристики
480
Ведуче Число
480
Частота/Число Спрацювань Спалаху
481
Інші Технічні Характеристики
482
Publicidad
Sony HVL-F60RM Guia De Ayuda (81 páginas)
Flash
Marca:
Sony
| Categoría:
Camaras
| Tamaño: 2.13 MB
Tabla de contenido
Personalización
2
Ubicación de Partes y Controles
4
Unidad de Flash (Parte Frontal)
4
Unidad de Flash (Parte Posterior)
4
Controles de la Consola de Operación
5
Acerca de la Iluminación de Fondo del Panel LCD
5
Utilización de la Rueda de Control
7
Sugerencia
7
Utilización de la Pantalla Quick Navi
8
Elementos de Ajuste
9
Descripción
9
Ajuste Directo
12
Indicadores en Pantalla
13
Modo de Flash TTL
13
Modo de Flash MANUAL
13
Modo de Controlador Inalámbrico (Control por Radio)
14
Modo de Receptor Inalámbrico (Control por Radio)
14
Modo de Controlador Inalámbrico (Comunicaciones Inalámbricas Ópticas)
14
Modo Remoto Inalámbrico (Comunicaciones Inalámbricas Ópticas)
14
Desembalaje
15
Inserción de las Pilas/Baterías
16
Montaje/Desmontaje de la Unidad de Flash En/De la Cámara
17
Montaje y Desmontaje del Minisoporte
18
Para Montar el Minisoporte
18
Para Desmontar el Minisoporte
18
Conexión de la Alimentación de la Unidad de Flash
20
Emparejamiento con un Controlador/Receptor Inalámbrico por Radio (para Fotografía con Flash Inalámbrico por Radio)
22
Para Establecer un Emparejamiento con 2 O Más Dispositivos
23
Fotografía con Flash TTL (TTL)
25
Ajuste Automático del WB con Información de Temperatura del Color
25
Fotografía con Flash Manual (MANUAL)
27
Fotografía con Sincronización de Alta Velocidad (HSS)
29
Velocidad de Sincronización de Destello
29
Disparo de un Destello de Prueba
33
Selección del Tipo Inalámbrico (Radio U Óptico) para Controlar la Fotografía con Flash Inalámbrico
34
Fotografía con Flash Inalámbrico por Radio
34
Fotografía con Flash Inalámbrico Óptico
34
Configuración de la Unidad de Flash para Fotografía con Flash Inalámbrico por Radio
35
Fotografía con Flash Inalámbrico (con la Unidad Receptora)
37
Fotografía con Flash Inalámbrico Múltiple (Fotografía con Flash de Grupo)
40
Fotografía con Disparo Remoto
41
Función de Destello de Sincronización de Disparo Remoto
41
Cambio de Ajustes de Unidades Receptoras Individuales (RECEIVER SET)
43
Configuración de la Unidad de Flash para Fotografía con Flash Inalámbrico Óptico
45
Fotografía con Flash Inalámbrico (con la Unidad Remota)
46
Utilización del Terminal de Sincronización para Fotografía con Flash
50
Utilización de la Lámpara LED para Videofilmación
52
Selección Automática de la Cobertura de Flash (Zoom Automático)
53
Ajuste de Distribución de Destello
53
Selección Manual de la Cobertura de Flash (Zoom Manual)
55
Fotografía con Flash de Rebote
56
Ajuste del Ángulo del Flash de Rebote
58
Para Rebotar la Luz del Flash Hacia Arriba
58
Sugerencias sobre la Utilización de la Lámina de Rebote
58
Utilización de la Función de Rebote de Cambio Rápido
59
Utilización del Adaptador de Rebote
60
Fotografía de Primer Plano con Flash (Fotografía con Flash de Rebote Hacia Abajo)
61
Sugerencias sobre el Iluminador de Autofoco
62
Utilización de Filtros de Color
63
Para Montar el Filtro de Color
63
Para Desmontar el Filtro de Color
63
Conexión de una Fuente de Alimentación Externa
65
Detalles de Los Elementos del Menú
65
Registro/Invocación de una Preferencia (MEMORY)
66
Para Registrar una Preferencia
66
Para Invocar una Preferencia
66
Personalización de la Asignación de Botones (CUSTOM KEY)
67
Visualización de la Información de Versión de Esta Unidad de Flash/Unidad Receptora (VERSION)
69
Reposición de Los Ajustes para la Pantalla Quick Navi (RESET)
70
Restablecimiento de Los Ajustes Predeterminados en Fábrica (INITIALIZE)
71
Durante la Fotografía
72
No Utilice ni Almacene el Producto en Los Lugares Siguientes
72
Seguridad
72
Mantenimiento
73
Especificaciones
74
Unidad de Flash
74
Frecuencia/Recuento de Destellos
74
Frecuencia/Recuento de Destellos con Pilas Alcalinas
75
Número de Guía
76
Flash Normal/Distribución de Destello STD (ISO 100)
76
Flash Plano Hss/Distribución de Destello STD (ISO 100)
76
Funciones Inalámbricas por Radio
78
Marcas Comerciales
79
Indicaciones de Advertencia
80
Sony HVL-F60RM Guia De Ayuda (95 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Flash de la Cámara
| Tamaño: 2.25 MB
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Sony HVL-F60M
Sony HVL-F60RM2
Sony HVL-F43AM
Sony HVL-F32M
Sony alpha HVL-F56AM
Sony Alpha HVL-F36AM
Sony Alpha HVL-F58AM
Sony HVL-F43M
Sony HVL-F28RM
Sony HVL-F42AM
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL