Sony nav-u NV-U93T Manuales

Manuales y guías de usuario para Sony nav-u NV-U93T. Tenemos 1 Sony nav-u NV-U93T manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia De Incio Rapido

Sony nav-u NV-U93T Guia De Incio Rapido (194 páginas)

Marca: Sony | Categoría: GPS | Tamaño: 4.61 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Warning
  6
- Location of Controls
  8
- Basic Operations
  
  9
  - Menu Operation
    9
  - Performing Initial Setup
    9
  - Receiving GPS Signals
    9
  - Turning the Unit On/Off
    9
  - Gesture Command Operation
    10
  - Keyboard Operation
    10
- Route Searching
  
  11
- System Settings
  
  13
  - Making Calls
    14
  - Receiving Calls
    14
- Bluetooth Function (NV-U93T/U83 Only)
  
  13
  - Pairing and Connecting this Unit with a Mobile Phone
    13
    
    Connecting with a Mobile Phone from this Unit
    13
- Using the Supplied Software
  
  14
  - Contents
    14
  - Connecting to Your Computer
    15
- Additional Information
  
  15
  - Precautions
    15
    
    On Bluetooth Communication (NV-U93T/U83 Only)
    15
    
    About the "Memory Stick
    16
    
    What Is a "Memory Stick
    16
    
    Types of "Memory Stick Duo" that the System Can Use
    16
  - Maintenance
    17
    
    Cleaning
    17
    
    Fuse Replacement
    17
  - Note on LCD Panel
    17
  - Notes on Unit Disposal
    18
  - Specifications
    19
    
    Main Unit
    19
    
    Wireless Communication
    19
    
    Optional Accessories
    20
  - Troubleshooting
    21
    
    Resetting the Unit
    22
Deutsch

27
Français

51
- Avertissement
  52
- Emplacement des Commandes
  54
- Opérations de Base
  
  56
- Recherche D'un Itinéraire
  
  58
  - Ecrans de Radioguidage
    59
    
    Affichage de la Carte
    59
    
    Mode de Défilement de la Carte
    60
- Réglages du Système
  
  60
- (NV-U93 T/U83 Uniq Uement) 15
  
  61
- Fonction Bluetooth (NV-U93T/U83 Uniquement)
  
  61
  - Pairage et Connexion de Cet Appareil à un Téléphone Mobile
    61
  - Réception D'appels
    62
- Utilisation du Logiciel Fourni
  
  62
  - Contenu
    62
  - Raccordement à Votre Ordinateur
    63
- Informations Complémentaires
  
  63
  - Précautions
    63
    
    Communication Bluetooth (NV-U93T/U83 Uniquement)
    63
  - A Propos du « Memory Stick
    64
    
    Qu'est-Ce Qu'un « Memory Stick
    64
    
    Types de « Memory Stick Duo » Compatibles
    64
  - Entretien
    65
    
    Nettoyage
    65
    
    Remplacement du Fusible
    66
  - Remarque Sur le Panneau LCD
    65
  - Remarques Sur la Mise au Rebut de L'appareil
    66
  - Spécifications
    68
    
    Appareil Principal
    68
    
    Communication Sans Fil
    68
    
    Accessoires en Option
    68
  - Dépannage
    69
    
    Fonction Bluetooth (NV-U93T/U83 Uniquement)
    70
    
    Réinitialisation de L'appareil
    71
Dutch

75
- Waarschuwing
  76
- Bedieningselementen
  78
- Algemene Handelingen
  
  80
- Routes Zoeken
  
  82
  - Begeleidingsschermen
    83
- Systeeminstellingen
  
  84
  - Bellen
    85
- Bluetooth-Functie (Alleen NV-U93T/U83)
  
  85
- De Bijgeleverde Software Gebruiken
  
  86
  - Inhoud
    86
  - Aansluiten Op de Computer
    86
- Aanvullende Informatie
  
  87
Italiano

99
- Avvertenza
  100
- Posizione Dei Comandi
  102
- Operazioni DI Base
  
  104
- Ricerca del Percorso
  
  106
- Funzione Bluetooth (solo NV-U93T/U83)
  
  109
- Impostazioni del Sistema
  
  109
  - Come Effettuare le Chiamate
    110
  - Ricezione DI Chiamate
    110
- Uso del Software in Dotazione
  
  110
  - Contenuto
    110
  - Collegamento al Computer
    111
- Informazioni Aggiuntive
  
  111
  - Precauzioni
    111
    
    Informazioni Sulla Comunicazione Bluetooth (solo NV-U93T/U83)
    111
    
    Informazioni Sulla "Memory Stick
    112
    
    Memory Stick
    112
    
    Tipi DI "Memory Stick Duo" Supportati Dal Sistema
    112
  - Manutenzione
    113
    
    Pulizia
    113
    
    Sostituzione del Fusibile
    114
  - Nota Sul Pannello LCD
    113
  - Note Sullo Smaltimento Dell'unità
    114
  - Caratteristiche Tecniche
    116
    
    Unità Principale
    116
    
    Accessori Opzionali
    116
  - Guida Alla Soluzione Dei Problemi
    117
    
    Azzeramento Dell'unità
    119
Español

123
- Advertencia
  124
  - Seguridad
    124
  - Manipulación
    124
- Ubicación de Los Controles
  126
- Encendido/Apagado de la Unidad
  127
- Operaciones Básicas
  
  128
  - Configuración Inicial
    128
  - Funcionamiento del Menú
    128
  - Recepción de Señales GPS
    128
  - Función Gesture Command (Operaciones Gestuales)
    129
  - Operaciones con el Teclado
    129
- Búsqueda de Rutas
  
  130
- Configuración del Sistema
  
  132
- Función Bluetooth (Únicamente el Modelo NV-U93T/U83)
  
  133
  - Realización de Llamadas
    133
  - Recepción de Llamadas
    133
- Utilización del Software Suministrado
  
  134
  - Contenido
    134
  - Conexión al Ordenador
    134
- Información Adicional
  
  135
  - Precauciones
    135
    
    Comunicación Bluetooth
    135
    
    Acerca del "Memory Stick
    136
    
    Qué es un "Memory Stick
    136
    
    Tipos de "Memory Stick Duo" que Puede Utilizar el Sistema
    136
  - Mantenimiento
    137
    
    Limpieza
    137
    
    Sustitución del Fusible
    137
  - Nota sobre el Panel LCD
    137
  - Notas sobre Cómo Deshacerse de la Unidad
    137
  - Especificaciones
    139
  - Solución de Problemas
    140
    
    Función Bluetooth (Únicamente el Modelo NV-U93T/U83)
    141
    
    Restauración de la Unidad
    142
Svenska

147
- Varning
  148
- Kontrollernas Placering
  150
- Slå På/Stänga Av Enheten
  151
- Ta Emot GPS-Signaler
  151
- Utföra Initierande Inställning
  151
- Grundläggande Hantering
  
  152
  - Gesture Command-Kontroll (Pekstyrning)
    152
  - Menyhantering
    152
  - Åtgärder Från Tangentbordet
    152
- Ruttsökning
  
  153
- Bluetooth-Funktionen (Endast NV-U93T/U83)
  
  156
  - Ihopparning Och Anslutning Av den Här Enheten Till en Mobiltelefon
    156
- Systeminställningar
  
  156
- Använda den Medföljande Programvaran
  
  157
  - Innehåll
    157
  - Ansluta Till en Dator
    158
  - Ringa Upp
    157
    
    Ta Emot Samtal
    157
  - Försiktighetsåtgärder
    158
    
    Om Bluetooth-Kommunikation (Endast NV-U93T/U83)
    158
    
    Om "Memory Stick
    159
    
    Vad Är "Memory Stick
    159
    
    Det Här Systemet Kan Använda Följande Typer Av "Memory Stick Duo
    159
- Ytterligare Information
  
  158
  - Angående LCD-Skärmen
    160
  - Underhåll
    160
    
    Rengöring
    160
    
    Byta Säkring
    160
  - Om Kassering Av Enheten
    161
  - Tekniska Data
    162
    
    Trådlös Kommunikation
    162
    
    Extra Tillbehör
    163
  - Felsökning
    164
    
    Återställa Enheten
    165
    
    Este Manual
    166
Português

169
- Aviso
  170
  - O Sistema de Posicionamento (POSITION Plus) (Só Nos Modelos NV-U93T/U83)
    171
- Localização Dos Controlos
  172
- Executar a Configuração Inicial
  173
- Ligar/Desligar O Aparelho
  173
- Receber os Sinais GPS
  173
- Operações Básicas
  
  174
- Procurar Uma Rota
  
  175
  - Utilização Do Teclado
    175
  - Ecrãs de Orientação
    176
  - Outras Maneiras de Definir O Destino
    176
- (Só Nos Modelos NV-U93T/U83) 14
  
  178
  - Activar a Função Bluetooth
    178
- Ajustes Do Sistema
  
  178
  - Emparelhar E Ligar O Aparelho Ao Telemóvel
    178
- Função Bluetooth (Só Nos Modelos NV-U93T/U83)
  
  178
  - Ligar a um Telemóvel a Partir Deste Aparelho
    178
    
    Fazer Chamadas
    179
    
    Terminar Chamadas
    179
    
    Receber Chamadas
    179
    
    Utilizar O Software Fornecido
    179
    
    Ligar Ao Computador
    180
- Utilizar O S Oftware Forneci Do 15
  
  180
- Informações Adicionais
  
  180
  - Precauções
    180
    
    Comunicação Bluetooth (Só Nos Modelos NV-U93T/U83)
    180
    
    O "Memory Stick
    181
    
    O que É um "Memory Stick
    181
    
    Tipos de "Memory Stick Duo" que O Sistema Pode Utilizar
    181
  - Manutenção
    182
    
    Limpeza
    182
    
    Substituição Do Fusível
    182
  - Nota sobre O LCD
    182
  - Notas sobre como Deitar Fora O Aparelho
    183
  - Características Técnicas
    184
    
    Acessórios Opcionais
    185
  - Resolução de Problemas
    186
    
    Reiniciar O Aparelho
    187

Productos relacionados

Sony Categorias

Videocámaras Receptores para Coches

Sistemas Estéreo

Cámaras Digitales

Más Sony manuales

Sony nav-u NV-U93T Manuales

Sony nav-u NV-U93T Guia De Incio Rapido (194 páginas)

Tabla de contenido

English

Basic Operations

Route Searching

System Settings

Bluetooth Function (NV-U93T/U83 Only)

Using the Supplied Software

Additional Information

Deutsch

Grundfunktionen

Routensuche

Systemeinstellungen

Bluetooth-Funktion (nur NV-U93T/U83)

Arbeiten mit der Mitgelieferten Software

Weitere Informationen

Français

Opérations de Base

Recherche D'un Itinéraire

Réglages du Système

(NV-U93 T/U83 Uniq Uement) 15

Fonction Bluetooth (NV-U93T/U83 Uniquement)

Utilisation du Logiciel Fourni

Informations Complémentaires

Dutch

Algemene Handelingen

Routes Zoeken

Systeeminstellingen

Bluetooth-Functie (Alleen NV-U93T/U83)

De Bijgeleverde Software Gebruiken

Aanvullende Informatie

Italiano

Operazioni DI Base

Ricerca del Percorso

Funzione Bluetooth (solo NV-U93T/U83)

Impostazioni del Sistema

Uso del Software in Dotazione

Informazioni Aggiuntive

Español

Operaciones Básicas

Búsqueda de Rutas

Configuración del Sistema

Función Bluetooth (Únicamente el Modelo NV-U93T/U83)

Utilización del Software Suministrado

Información Adicional

Svenska

Grundläggande Hantering

Ruttsökning

Bluetooth-Funktionen (Endast NV-U93T/U83)

Systeminställningar

Använda den Medföljande Programvaran

Ytterligare Information

Português

Operações Básicas

Procurar Uma Rota

(Só Nos Modelos NV-U93T/U83) 14

Ajustes Do Sistema

Função Bluetooth (Só Nos Modelos NV-U93T/U83)

Utilizar O S Oftware Forneci Do 15

Informações Adicionais

Productos relacionados

Sony Categorias