Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Sony Manuales
Videoconsolas
SCPH-70004
Sony SCPH-70004 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony SCPH-70004. Tenemos
2
Sony SCPH-70004 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony SCPH-70004 Manual De Instrucciones (224 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Videoconsolas
| Tamaño: 8.57 MB
Tabla de contenido
English
3
Warnings
2
Tabla de Contenido
3
Precautions
4
Preparation
7
Getting Started
7
Part Names
8
Connecting to a TV
9
Before Connecting
9
Connecting Digital Audio Equipment
12
Connecting the Controller
12
Connecting the AC Adaptor and AC Power Cord
13
Turning the Console on and off
14
Games
15
Playing a Game
15
Starting a Game
15
Using Memory Cards
18
Inserting a Memory Card
19
Audio Cds
20
Playing an Audio CD
20
Dvds
22
Watching a DVD
22
Using the Control Panel
22
Playing a DVD
24
Selecting a Specific Scene for Playback
24
Using the Playback Modes
26
Repeat Play
27
Shuffle Play
27
Adjusting DVD Player Settings
28
Changing Your Password
32
Dolby Digital
33
Main Menu
35
Displaying the Main Menu
35
Using the Browser Screen
35
Using the System Configuration Menu
36
Clock Adjustment
37
Optional Settings
37
Component Video out
38
Remote Control
38
Using the Version Information Screen
39
DVD Player
40
Networking
42
Connecting to a Network
42
Creating Network Settings
44
Additional Information
45
Compatible Software
45
Accessories
46
Guarantee
47
Important
47
Specifications
48
Troubleshooting
50
Français
55
Avertissement
54
Précautions
56
Manipulation des Disques
58
Préparation
60
Démarrage Rapide
60
Noms des Composants
61
Raccordement à un Téléviseur
62
Raccordement D'équipements Audio Numériques
65
Branchement de la Manette
66
Raccordement de L'adaptateur AC et du Cordon D'alimentation
66
Mise Sous Tension et Hors Tension de la Console
67
Mise Hors Tension de la Console
68
Jeux
69
Comment Jouer
69
Avant de Jouer
69
Changement de Disque de Jeu
71
A Propos de la Fonction de Vibration
72
Utilisation des Memory Cards (Cartes Mémoire)
73
Sauvegarde ou Chargement de Données de Jeu
74
Copie ou Suppression de Données de Jeu
74
CD Audio
75
Lecture D'un CD Audio
75
Sélectionnez "Mode de Lecture" ou "Mode Répétition", puis Appuyez Sur la Touche
76
DVD
77
Lecture D'un DVD
77
Utilisation du Panneau de Commandes
77
Reprise de la Lecture depuis le Point où Vous Avez Arrêté le Disque (Reprise de Lecture)
79
Utilisation des Modes de Lecture
81
Lecture Répétée
82
Lecture Aléatoire
82
Lecture Répétée A-B
83
Paramètres et Réglages du Lecteur DVD
83
Sélection de la Langue
84
Contrôle Parental
86
Mode de Pause
86
Liste des Codes de Région
87
Réglage du Son
88
Dolby Digital
89
Sélection Automatique de Plage Audio
89
Menu Principal
90
Affichage du Menu Principal
90
Utilisation de L'écran Navigateur
90
Utilisation du Menu Configuration du Système
91
Configuration de L'heure
92
Sortie VIDéo
93
Télécommande
93
Utilisation de L'écran D'informations Sur la Version
94
Lecteur DVD
95
Connexion Réseau
97
Connexion au Réseau
97
Branchement de la Console
98
Création des Paramètres Réseau
99
Informations Supplémentaires
100
Logiciels Compatibles
100
Accessoires
101
Accessoires en Non Compatibles Avec Ce Modèle de Console Playstation
101
Garantie
102
Spécifications
104
Accessoires Fournis
104
Contrôle D'accès
105
Guide de Dépannage
105
Lea lo Siguiente Detenidamente Antes de Utilizar Su Consola Playstation
110
Español
111
Precauciones
112
Seguridad
112
Uso del Adaptador AC y el Cable de Alimentación AC
113
Utilización y Manejo
113
Limpieza
114
Preparación
116
Introducción
116
Denominación de las Piezas
117
Parte Frontal de la Consola Playstation
117
Parte Trasera de la Consola Playstation
118
Conexión a un Televisor
118
Antes de Realizar la Conexión
118
Conexión a un Televisor Mediante el Cable AV Suministrado
118
Conexión a un Televisor con un Conector Euro-AV Mediante el Enchufe de Conexión Euro-AV
119
Después de la Conexión
119
Cuando Utilice Cables Vendidos por Separado
120
Escala de Calidad de la Imagen
120
Conexión de un Equipo de Audio Digital
121
Conexión del Mando
121
Conexión del Adaptador AC y el Cable de Alimentación AC
122
Encendido y Apagado de la Consola
123
Antes de Encender la Consola
123
Apagado de la Consola
123
Juegos
124
Cómo Jugar a un Juego
124
Antes de Jugar a un Juego
124
Inicio del Juego
124
Para Reiniciar un Juego
125
Finalización del Juego
125
Cambio de Juego
125
Acerca del Cambio de Modo
126
Acerca de Los Mandos Analógicos
126
Acerca de la Función de Vibración
126
Acerca del Uso del Mando Analógico (DUALSHOCK ® ) (SCPH-110 E)
127
Uso de Memory Cards (Tarjetas de Memoria)
127
Acerca de Los Tipos de Memory Card (Tarjeta de Memoria)
127
Inserción de la Memory Card (Tarjeta de Memoria)
128
Cómo Copiar O Borrar Datos de Juego
128
Cómo Guardar O Cargar Datos de Juego
128
Seleccione "Sí" Y, a Continuación, Pulse el Botón
128
CD Audio
130
Reproducción de un CD Audio
130
Utilización del Reproductor de CD Durante la Reproducción
130
Finalización de la Reproducción de un CD Audio
131
Utilice Los Botones de Dirección para Seleccionar X Y, a Continuación, Pulse el Botón
131
Reproducción en Diversos Modos
131
DVD
132
Reproducción de un DVD
132
Uso del Panel de Control
132
Utilice Los Botones de Dirección para Seleccionar un Icono Y, a Continuación, Pulse el Botón
132
Lista de Elementos del Panel de Control
132
Reproducción de un DVD desde el Último Punto de Detención (Reanudación de la Reproducción)
134
Finalización de la Reproducción de un DVD
134
Selección de una Escena Específica para la Reproducción
134
Seleccione Los Números de la Escena Deseada Y, a Continuación, Pulse el Botón
135
Visualización de la Información de Reproducción
135
Búsqueda de un Punto Concreto en un DVD (Búsqueda)
135
Durante la Reproducción, Seleccione
135
Selección de Original O Play List para la Reproducción de DVD-RW
136
Uso de Los Modos de Reproducción
136
Reproducción Programada
137
Reproducción Aleatoria
137
Seleccione N Y, a Continuación, Pulse el Botón
137
Reproducción Repetida
138
Desactivación de Los Modos de Reproducción
138
Ajuste de la Configuración del Reproductor de DVD
139
Seleccione el Icono de la Opción que Desee Modificar Y, a Continuación, Pulse el Botón
139
Ajuste de las Opciones de Idioma
139
Ajuste de las Opciones de Visualización del Televisor
140
Nitidez de Contornos
140
Presentación
141
Modo Progresivo
141
Ajuste de las Opciones de Visualización
142
Modo Pausa
142
Control Paterno
142
Ajuste de las Opciones de Sonido
144
Salida Audio Digital
144
Dolby Digital
144
Modo Automático de Selección de Pistas
145
Menú Principal
146
Visualización del Menú Principal
146
Uso de la Pantalla Navegador
146
Uso del Menú Configuración del Sistema
147
Ajustar Reloj
148
Ajustes Opcionales
148
Tamaño de la Pantalla
148
Salida de Componentes de Imagen
149
Mando a Distancia
149
Uso de la Pantalla Version Information (Información de Versión)
150
Diagnóstico
150
Velocidad del Disco
151
Reproductor de DVD
151
Desactivar Modo Progresivo
151
Diseño de Texturas
151
Redes
153
Conexión a una Red
153
Conexión de la Consola
154
Creación de la Configuración de Red
155
Elementos que Necesitará
155
Información Adicional
156
Software Compatible
156
Acerca de Los DVD-Video
156
Accesorios
157
Accesorios no Compatibles con Este Modelo de Consola Playstation
157
Acerca del Mando a Distancia de DVD (para Playstation ® 2)
158
Acerca del Multitap
158
Garantía
158
Importante
159
Especificaciones
160
Accesorios Suministrados
160
Solución de Problemas
161
Funcionamiento
164
Deutsch
167
Achtung
166
Sicherheitsmaßnahmen
168
Vorbereitungen
172
Erste Schritte
172
Teile und Anschlüsse
173
Anschließen an ein Fernsehgerät
174
Vor dem Anschließen
174
Anschließen Digitaler Audiogeräte
177
Anschließen des Controllers
177
Anschließen von Netzanschluss und Netzkabel
178
Ein-/Ausschalten der Konsole
179
Spiele
180
Spielen
180
Die Memory Card
184
Audio-Cds
186
Wiedergeben einer Audio-CD
186
Dvds
188
Wiedergeben einer DVD
188
Das Kontrollmenü
188
Anzeigen von Wiedergabeinformationen
192
Die Verschiedenen Wiedergabemodi
193
Einstellungen für den DVD-Spieler
195
Einstellen der Kindersicherung
198
Das Hauptmenü
202
Aufrufen des Hauptmenüs
202
Der Browser-Bildschirm
203
Das „Systemkonfiguration"-Menü
204
Weitere Einstellungen
204
Der Bildschirm „Grundeinstellung
206
Netzwerkfunktionen
209
Anschließen an ein Netzwerk
209
Vornehmen von Netzwerkeinstellungen
211
Weitere Informationen
212
Kompatible Software
212
Zubehör
213
Garantie
214
Technische Daten
216
Störungsbehebung
217
Publicidad
Sony SCPH-70004 Manual De Instrucciones (168 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Videoconsolas
| Tamaño: 2.85 MB
Tabla de contenido
Español
3
Advertencia
2
Lea lo Siguiente Detenidamente Antes de Utilizar Su Consola Playstation
2
Tabla de Contenido
3
Precauciones
4
Seguridad
4
Utilización y Manejo
5
Uso del Adaptador AC y el Cable de Alimentación AC
5
Manejo de Los Discos
6
No Desmonte Nunca la Consola ni Los Accesorios Suministrados
6
Condensación de Humedad
6
Limpieza
6
Preparación
8
Introducción
8
Denominación de las Piezas
9
Parte Frontal de la Consola Playstation
9
Conexión a un Televisor
10
Conexión a un Televisor con un Conector Euro-AV Mediante el Enchufe de Conexión Euro-AV
11
Después de la Conexión
11
Cuando Utilice Cables Vendidos por Separado
12
Escala de Calidad de la Imagen
12
Conexión de un Equipo de Audio Digital
13
Conexión del Mando
13
Conexión del Adaptador AC y el Cable de Alimentación AC
14
Encendido y Apagado de la Consola
15
Antes de Encender la Consola
15
Apagado de la Consola
15
Juegos
16
Cómo Jugar a un Juego
16
Antes de Jugar a un Juego
16
Inicio del Juego
16
Para Reiniciar un Juego
17
Cambio de Juego
17
Finalización del Juego
17
Acerca del Cambio de Modo
18
Acerca de Los Mandos Analógicos
18
Acerca de la Función de Vibración
18
Acerca del Uso del Mando Analógico (DUALSHOCK ® ) (SCPH-110 E)
19
Uso de Memory Cards (Tarjetas de Memoria)
19
Acerca de Los Tipos de Memory Card (Tarjeta de Memoria)
19
Inserción de la Memory Card (Tarjeta de Memoria)
20
Cómo Copiar O Borrar Datos de Juego
20
Cómo Guardar O Cargar Datos de Juego
20
CD Audio
22
Reproducción de un CD Audio
22
Utilización del Reproductor de CD Durante la Reproducción
22
Finalización de la Reproducción de un CD Audio
23
Utilice Los Botones de Dirección para Seleccionar X Y, a Continuación, Pulse el Botón
23
Reproducción en Diversos Modos
23
DVD
24
Reproducción de un DVD
24
Uso del Panel de Control
24
Lista de Elementos del Panel de Control
24
Reproducción de un DVD desde el Último Punto de Detención (Reanudación de la Reproducción)
26
Finalización de la Reproducción de un DVD
26
Selección de una Escena Específica para la Reproducción
26
Visualización de la Información de Reproducción
27
Búsqueda de un Punto Concreto en un DVD (Búsqueda)
27
Selección de Original O Play List para la Reproducción de DVD-RW
28
Uso de Los Modos de Reproducción
28
Reproducción Programada
29
Reproducción Aleatoria
29
Seleccione N Y, a Continuación, Pulse el Botón
29
Reproducción Repetida
30
Desactivación de Los Modos de Reproducción
30
Ajuste de la Configuración del Reproductor de DVD
31
Seleccione el Icono de la Opción que Desee Modificar Y, a Continuación, Pulse el Botón
31
Ajuste de las Opciones de Idioma
31
Ajuste de las Opciones de Visualización del Televisor
32
Nitidez de Contornos
32
Presentación
33
Modo Progresivo
33
Ajuste de las Opciones de Visualización
34
Modo Pausa
34
Control Paterno
34
Ajuste de las Opciones de Sonido
36
Salida Audio Digital
36
Dolby Digital
36
Modo Automático de Selección de Pistas
37
Menú Principal
38
Visualización del Menú Principal
38
Uso de la Pantalla Navegador
38
Uso del Menú Configuración del Sistema
39
Visualizar el Menú Principal
39
Ajustar Reloj
40
Ajustes Opcionales
40
Tamaño de la Pantalla
40
Salida de Componentes de Imagen
41
Mando a Distancia
41
Uso de la Pantalla Version Information (Información de Versión)
42
Diagnóstico
42
Velocidad del Disco
43
Reproductor de DVD
43
Desactivar Modo Progresivo
43
Diseño de Texturas
43
Redes
45
Conexión a una Red
45
Conexión con un Cable de Red
45
Conexión de la Consola
46
Creación de la Configuración de Red
47
Elementos que Necesitará
47
Información Adicional
48
Software Compatible
48
Acerca de Los DVD-Video
48
Acerca de Los Discos Dualdisc
49
Accesorios
49
Accesorios no Compatibles con Este Modelo de Consola Playstation
49
Acerca del Mando a Distancia de DVD (para Playstation ® 2)
50
Acerca del Multitap
50
Garantía
50
Importante
51
Especificaciones
52
Accesorios Suministrados
52
Solución de Problemas
53
Funcionamiento
56
Dutch
60
Waarschuwing
58
Voorzorgsmaatregelen
61
Gebruik en Behandeling
62
Voorbereiding
64
Aan de Slag
64
Onderdelen
65
Aansluiting Op Een TV
66
Aansluiting Op Digitale Audio-Apparatuur
68
De Controller Aansluiten
68
AC-Adapter en Netsnoer Aansluiten
69
De Console Aan- en Uitschakelen
70
De Console Aanschakelen
70
De Console Uitschakelen
70
Spelletjes
71
Een Spel Spelen
71
Gebruik Van Memory Cards (Geheugenkaarten)
74
Audio-CD's
77
Een Audio-CD Afspelen
77
DVD's
79
Een DVD Bekijken
79
Een DVD Afspelen
81
De Weergave Hervatten Vanaf Het Laatste Stoppunt (Weergave Hervatten)
81
Afspeelinformatie Weergeven
82
Gebruik Van de Afspeelmodi
83
Herhaalde Weergave
84
Willekeurige Weergave
84
De DVD-Speler Instellen
85
Digitale Uitgang
90
Hoofdmenu
92
Hoofdmenuweergave
92
Gebruik Van Het Browser-Scherm
92
Gebruik Van Het Systeemconfiguratiemenu
93
Klok Instellen
94
Optionele Instellingen
94
Afstandsbediening
95
Gebruik Van Het Versie-Informatiescherm
96
Netwerking
99
Aansluiting Op Een Netwerk
99
De Console Aansluiten
100
Netwerkinstellingen
100
Aanvullende Informatie
101
Compatibele Software
101
Los Verkrijgbare Toebehoren
102
Garantie
103
Technische Gegevens
105
Bijgeleverde Accessoires
105
Verhelpen Van Storingen
106
Ler Atentamente Antes de Utilizar a Unidade Playstation
112
Português
113
Aviso
112
Precauções
114
Nunca Desmonte a Unidade ou os Acessórios
116
Preparação
117
Começar
117
Verificar O Conteúdo da Embalagem
117
Instalar a Unidade
117
Nomes das Peças
118
Parte Traseira da Unidade Playstation
118
Ligar a um Televisor
119
Antes de Ligar
119
Quando Utiliza Cabos Vendidos Separadamente
120
Ligar Equipamento de Áudio Digital
121
Ligar O Comando
122
Ligar um Adaptador AC E um Cabo de Alimentação AC
122
Ligar E Desligar a Unidade
123
Antes de Ligar a Unidade
123
Desligar a Unidade
124
Jogos
125
Jogar um Jogo
125
Mudar os Discos de Jogos
126
Sobre O Modo Do Interruptor
127
Utilizar os Memory Cards (Cartões de Memória)
128
Acerca Dos Tipos de Memory Card (Cartão de Memória)
128
Copiar ou Eliminar Dados de Jogos
129
Guardar ou Carregar Dados de Jogos
129
Cds Áudio
131
Reproduzir um CD Áudio
131
Dvds
133
Ver um DVD
133
Utilizar O Painel de Controlo
133
Lista de Itens Do Painel de Controlo
133
Reproduzir um DVD
135
Utilizar os Modos de Reprodução
137
Reprodução Repetida
138
Reprodução Aleatória
138
Seleccione
138
Ajustar as Definições Do Leitor de DVD
139
Modo Scan Progressivo
141
Modo de Pausa
142
Para Apagar O Controlo Paternal
143
Lista de Códigos de Região
143
Menu Principal
146
Visualizar O Menu Principal
146
Utilizar O Ecrã Rotina de Pesquisa
146
Utilizar O Menu Configuração Do Sistema
147
Ajuste Do Relógio
148
Componente Saída Vídeo
149
Controlo Remoto
149
Utilizar O Ecrã Informações sobre a Versão
150
Leitor de DVD
151
Apagar Ajuste Modo Scan Progressivo
151
Ligação Em Rede
153
Ligar a Uma Rede
153
Criar as Definições de Rede
154
Itens que Vai Precisar
154
Informações Adicionais
155
Software Compatível
155
Acerca de DVD-Videos
155
Sobre os Dualdiscs
156
Acessórios
156
Acessórios Não Compatíveis Com O Modelo Desta Unidade Playstation
156
Acerca Do Controlo Remoto de DVD (para Playstation ® 2)
157
Garantia
157
Especificações
159
Acessórios Fornecidos
159
Direitos de Autor
159
Resolução de Problemas
160
Publicidad
Productos relacionados
Sony PlayStation SCPH-5501/94005
Sony PS one SCPH-131
Sony PlayStation SCPH-102 C
Sony SCPH-30004R
Sony SCPH-10172
Sony SCPH-50001/N
Sony SCPH-50010/N
Sony SCPH-50004
Sony SCPH-90004
Sony PlayStation SCPH-1001
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL