Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Sony Manuales
VCR
SVT-124P
Sony SVT-124P Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony SVT-124P. Tenemos
1
Sony SVT-124P manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony SVT-124P Manual De Instrucciones (172 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
VCR
| Tamaño: 1.68 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Precautions
4
Features
5
Location of Parts and Controls
6
Front Panel
6
Rear Panel
7
Display Window
7
Connections
8
Connecting a Camera, Monitor and Microphone
8
Connecting a Switcher
8
Setting the Language
9
Setting the Clock
10
Adjusting to Summer Time
11
Setting the Time/Date Display
11
Changing the Display Position of the Time/Date Display
12
Setting the Buzzers
13
Handling a Video Cassette
14
Inserting a Video Cassette
14
Ejecting a Video Cassette
14
Protecting Your Cassette from Being Erased
14
Setting the Operation Mode
14
Recording
15
Locking the Record Mode - Security Lock Function
16
Recording on the same Cassette Repeatedly - Repeat Recording
16
Recording after Power Interruption or Moisture Condensation
17
Setting the Mode at the End of the Tape
17
Monitoring the Recording Condition
18
Checking the Used Time
18
Timer Recording
19
Day of the Week Recording
19
Daily Recording
20
Setting the Holiday
21
Recording Using an External Timer
21
Changing/Cancelling the Timer Settings
22
Alarm Recording
23
Connecting an Alarm Sensor
23
Setting the Alarm Speed and Duration
23
Setting the Alarm Recording Mode
24
Scanning the Picture of the Alarm Recordings - Alarm Scan
25
Displaying the Alarm List - Alarm Recall
25
Playback
26
Audio Playback
26
Adjusting Pictures
27
Various Playback Modes
28
Picture Search
28
Still Picture
28
Field-By-Field Picture
28
Maintenance
29
Cleaning Video Heads
29
Replacing Video Heads
29
Checking the Video Heads Every 1000 Hours
29
Maintaining Mechanical Parts
29
Servicing Periodically
29
Terminals
30
WARNING out Terminal
30
TAPE END out Terminal
30
SW out Terminal
31
REMOTE Jack
32
Troubleshooting
33
Specifications
34
Français
37
Précautions
38
Caractéristiques
39
Nomenclature
40
Panneau Avant
40
Panneau Arrière
41
Fenêtre D'affichage
41
Raccordements
42
Raccordement D'une Caméra, D'un Moniteur et D'un Microphone
42
Raccordement D'un Partageur
42
Réglage de la Langue
43
Réglage de L'horloge
44
Passage à L'heure D'été/Hiver
45
Réglage de L'affichage de L'heure/De la Date
45
Modification de la Position de L'affichage de L'heure/Date
46
Réglage des Vibreurs Sonores
47
Manipulation D'une Cassette VIDéo
48
Introduction D'une Cassette VIDéo
48
Ejection D'une Cassette VIDéo
48
Protection de Votre Cassette Contre L'effacement
48
Réglage du Mode de Fonctionnement
48
Enregistrement
49
Blocage du Mode D'enregistrement - Fonction de Blocage de Sécurité
50
Enregistrement Répété Sur la Même Cassette - Enregistrement Répété
50
Enregistrement après une Coupure D'alimentation ou Condensation D'humidité
51
Réglage du Mode à la Fin de la Cassette
51
Contrôle de L'état D'enregistrement
52
Vérification du Temps Utilisé
52
Programmateur
53
Enregistrement Hebdomadaire
53
Enregistrement Quotidien
54
Réglage des Jours Fériés
55
Enregistrement à L'aide D'un Programmateur Externe
55
Modification/Annulation des Réglages du Programmateur
56
Enregistrement D'alarme
57
Raccordement D'un Capteur D'alarme
57
Réglage de la Vitesse de L'alarme et de la Durée
57
Réglage du Mode D'enregistrement Sur Alarme
58
Balayage de L'image D'enregistrements D'alarme - Balayage D'alarme
59
Affichage de la Liste D'alarmes - Rappel D'alarme
59
Lecture
60
Lecture Audio
60
Ajustement des Images
61
Divers Modes de Lecture
62
Recherche D'image
62
Arrêt Sur Image
62
Image Champ Par Champ
62
Entretien
63
Nettoyage des Têtes VIDéo
63
Remplacement des Têtes VIDéo
63
Vérification des Têtes VIDéo Toutes les 1000 Heures
63
Entretien des Pièces Mécaniques
63
Entretien Périodique
63
Bornes
64
Borne WARNING out
64
Borne TAPE END out
64
Borne SW out
65
Prise REMOTE
66
Guide de Dépannage
67
Spécifications
68
Autres Spécifications
68
Accessoire Fourni
68
Deutsch
71
Sicherheitsmaßnahmen
72
Funktionen
73
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
74
Vorderseite
74
Rückseite
75
Display
75
Anschließen von Geräten
76
Anschließen einer Kamera, eines Monitors und eines Mikrofons
76
Anschließen eines Umschaltgeräts
76
Einstellen der Sprache
77
Einstellen der Uhr
78
Umstellen auf die Sommerzeit
79
Einstellen der Datums-/Uhrzeitanzeige
79
Ändern der Anzeigeposition der Datums-/Uhrzeitanzeige
80
Einstellen der Signaltöne
81
Umgang mit Videokassetten
82
Einlegen einer Kassette
82
Auswerfen einer Kassette
82
Schützen der Kassette vor Versehentlichem Überspielen
82
Einstellen des Betriebsmodus
82
Aufnahme
83
Sperren des Aufnahmemodus - Sicherheitssperrfunktion
84
Wiederholtes Überspielen derselben Kassette - Aufnahmeneustart
84
Aufnehmen nach Stromausfall oder Feuchtigkeitskondensation
85
Einstellen des Modus am Bandende
85
Überwachen der Aufnahmequalität
86
Überprüfen der Betriebsdauer
86
Timer-Aufnahme
87
Aufnahme an einem Bestimmten Wochentag
87
Tägliche Aufnahme
88
Einstellen von Feiertagen
89
Aufnehmen mit einem Externen Timer
89
Ändern/Löschen der Timer-Einstellungen
90
Alarmaufnahme
91
Anschließen eines Alarmsensors
91
Einstellen der Alarmgeschwindigkeit und -Dauer
91
Einstellen des Modus für die Alarmaufnahme
92
Anspielen der Alarmaufnahmen - Alarmanspielfunktion
93
Anzeigen der Alarmliste - Alarmübersicht
93
Wiedergabe
94
Audiowiedergabe
94
Korrigieren der Bildqualität
95
Verschiedene Wiedergabemodi
96
Bildsuchlauf
96
Standbild
96
Wiedergabe Halbbild für Halbbild
96
Wartung
97
Reinigen der Videoköpfe
97
Austauschen der Videoköpfe
97
Überprüfen der Videoköpfe nach Jeweils 1000 Betriebsstunden
97
Wartung der Mechanischen Komponenten
97
Regelmäßige Wartungsarbeiten
97
Anschlüsse
98
Anschluß WARNING out
98
Anschluß TAPE END out
98
Anschluß SW out
99
Buchse REMOTE
100
Störungsbehebung
101
Technische Daten
102
Español
105
Precauciones
106
Instalación
106
Funcionamiento
106
Limpieza
106
Características
107
Ubicación de Componentes y Controles
108
Panel Frontal
108
Panel Posterior
109
Visor
109
Conexiones
110
Conexión de una Cámara, Monitor y Micrófono
110
Conexión de un Conmutador
110
Selección del Idioma
111
Ajuste del Reloj
112
Ajuste de la Hora de Verano
113
Ajuste de la Indicación de Hora y Fecha
113
Cambio de Posición de la Indicación de Fecha/Hora
114
Ajuste de Los Zumbadores
115
Manejo de Videocassettes
116
Inserción de Videocassettes
116
Expulsión de Videocassettes
116
Protección de Videocassettes contra Borrados Accidentales
116
Ajuste del Modo de Funcionamiento
116
Grabación
117
Bloqueo del Modo de Grabación - Función de Bloqueo de Seguridad
118
Grabación en el Mismo Videocassette de Forma Repetida - Repetición de Grabación
118
Grabación tras Producirse una Interrupción de Alimentación O Condensación de Humedad
119
Ajuste del Modo al Final de la Cinta
119
Control de la Condición de Grabación
120
Comprobación del Tiempo de Uso
120
Grabación con Temporizador
121
Grabación en un Día de la Semana
121
Grabación Diaria
122
Ajuste de Días Festivos
123
Grabación con un Temporizador Externo
123
Cambio/Cancelación de Los Ajustes del Temporizador
124
Cambio de Los Ajustes del Temporizador
124
Cancelación de Los Ajustes del Temporizador
124
Cancelación de todos Los Ajustes del Temporizador
124
Grabación con Alarma
125
Conexión de un Sensor de Alarma
125
Ajuste de la Velocidad y Duración de la Alarma
125
Ajuste del Modo de Grabación con Alarma
126
Exploración de las IMágenes de Grabaciones con Alarma - Exploración de Alarma
127
Visualización de la Lista de Alarma - Recuperación de Alarma
127
Reproducción
128
Reproducción de Audio
128
Ajuste de IMágenes
129
Diversos Modos de Reproducción
130
Búsqueda de IMágenes
130
Imagen Fija
130
Imagen Campo por Campo
130
Mantenimiento
131
Limpieza de Los Cabezales de Vídeo
131
Sustitución de Los Cabezales de Vídeo
131
Comprobación de Los Cabezales de Vídeo cada 1000 Horas
131
Mantenimiento de Componentes Mecánicos
131
Servicio Técnico Periódico
131
Terminales
132
Terminal WARNING out
132
Terminal TAPE END out
132
Terminal SW out
133
Toma REMOTE
134
Empleo de la Señal de Salida de Estado de Grabación
134
Solución de Problemas
135
Especificaciones
136
Italiano
139
Precauzioni
140
Caratteristiche
141
Posizione Delle Parti E Dei Comandi
142
Pannello Frontale
142
Pannello Posteriore
143
Finestra del Display
143
Collegamenti
144
Collegamento DI una Videocamera, un Monitor E un Microfono
144
Collegamento DI un Commutatore
144
Impostazione Della la Lingua
145
Impostazione Dell'orologio
146
Regolazione Dell'ora Legale
147
Impostazione del Il Display Della Data E Dell'ora
147
Impostare L'orologio
148
Come Modificare la Posizione DI Visualizzazione Dell'ora O Della Data
148
Impostazione Dei Cicalini
149
Come Usare una Videocassetta
150
Come Inserire una Videocassetta
150
Espulsione una Videocassetta
150
Protezione Della Cassetta Dalle Cancellature
150
Impostazione Della Modalità DI Funzionamento
150
Registrazione
151
Bloccaggio Della Modalità la Modalità Registrazione - Funzione Protezione
152
Come Registrare Più Volte Sulla Stessa Cassetta - Registrazione Ripetuta
152
Come Registrare Dopo Un'interruzione DI Corrente O Formazione DI Condensa
153
Impostazione Della Modalità Alla Fine del Nastro
153
Controllo Delle le Condizioni DI Registrazione
154
Verifica Della la Durata DI Utilizzo
154
Registrazione con Timer
155
Registrazione DI un Giorno Della Settimana
155
Registrazione Quotidiana
156
Impostazione del Il Periodo DI Vacanza
157
Come Modificare O Annullare con un Timer Esterno
157
Come Modificare O Annullare/Annullare le Impostazioni del Timer
158
Registrazione con Allarme
159
Collegamento DI un Sensore Per Allarme
159
Impostazione Della la Velocità E la Durata Dell'allarme
159
Impostazione del Modo DI Registrazione con Allarme
160
Visione Dell'immagine Delle Registrazioni con Allarme - Visione Allarme
161
Visualizzazione Dei I Dati Sull'allarme - Dati Allarme
161
Riproduzione
162
Riproduzione del Suono
162
Regolazione Delle Immagini
163
Vari Modi DI Riproduzione
164
Ricerca Dell'immagine
164
Fermo Immagine
164
Immagine Campo Per Campo
164
Manutenzione
165
Pulizia Delle Testine Video
165
Sostituzione Delle Testine Video
165
Controllo Delle Testine Video Ogni 1000 Ore
165
Manutenzione Delle Parti Meccaniche
165
Manutenzione Periodica
165
Terminali
166
Terminale WARNING out
166
Terminale TAPE END out
166
Terminale SW out
167
Presa REMOTE
168
Guida Alla Soluzione Dei Problemi
169
Caratteristiche Tecniche
170
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Sony SLV-LX777 MX
Sony SLV-LX777 CS
Sony Power Trilogic SLV-L56 AR
Sony Power Trilogic SLV-L76HF AR
Sony Power Trilogic SLV-L86HF AR
Sony SVT-124
Sony VAIO SVT1311 Serie
Sony SVT14125CLS
Sony VAIO SVT1312
Sony VAIO SVT14115CLS
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL