Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Stokke Manuales
Asientos para Coches
iZi Go
Stokke iZi Go Manuales
Manuales y guías de usuario para Stokke iZi Go. Tenemos
1
Stokke iZi Go manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Stokke iZi Go Manual Del Usuario (330 páginas)
Marca:
Stokke
| Categoría:
Asientos para Coches
| Tamaño: 5.84 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
UK/IE Warnings
3
Introduction
5
Crucial Parts
6
Installation in the Car
6
Fitting Your Child in the Stokke® Izi Go™ by Besafe
7
Removing the Stokke® Izi Go™ by Besafe
9
Removing and Refitting the Cover
9
Cleaning Instructions
9
Using the Stokke® Izi Go™ by Besafe® with a Stroller from Stokke
10
Guarantee
11
Point of Sale Information
11
Achtung
12
Deutsch
15
Einleitung
15
Wichtige Teile
15
Gurtinstallation
16
Kind in den Stokke® Izi Go™ by Besafe® Setzen
17
Herausnehmen des Stokke® Izi Go™ by Besafe
19
Benutzung des Stokke® Izi Go™ by Besafe® mit einem Kinderwagen von Stokke
20
Bei Kaufentscheidung Beachten
21
DK Advarsel
22
Garantie
21
Dansk
24
Introduktion
24
Montering I Bilen
25
Vigtige Dele
25
Sådan Flyttes Stokke® Izi Go™ Fra Besafe
28
Sådan Tages Betrækket Af Og På
28
Vaskeanvisninger
28
Sådan Bruges Stokke® Izi Go™ Fra Besafe® Med en Barnevogn Fra Stokke
29
Garanti
30
Information På Salgsstedet
30
FI Varoitus
31
Suomi
33
Johdanto
33
Tärkeät Osat
34
Lapsen Kiinnittäminen Stokke® Izi Go™ by Besafe® -Turvaistuimeen
35
Istuinkankaan Irrottaminen Ja Uudelleenasentaminen
37
Puhdistusohjeet (Cleaning Instructions)
37
Stokke® Izi Go™ by Besafe® -Turvaistuimen Irrottaminen
37
Stokke-Rattaiden Kanssa
38
Stokke® Izi Go™ by Besafe® -Turvaistuimen Käyttäminen Yhdessä
38
Istuimen Hyväksynnät
39
FR Avertissement
40
Takuu
39
Français
43
Introduction
43
Éléments Essentiels
43
Installation de la Ceinture Dos à la Route
44
Installation de Votre Enfant Dans le Siège Auto Stokke® Izi Go™ Par Besafe
45
Instructions D'entretien
47
Retirer et Remettre la Housse
47
Retrait du Stokke® Izi Go™ Par Besafe
47
Utilisation du Stokke® Izi Go™ Par Besafe® Avec une Poussette Stokke
48
Garantie
49
Informations Point de Vente
49
NL Waarschuwing
50
Dutch
52
Inleiding
52
Belangrijke Onderdelen
53
Bevestiging in de Auto
53
Uw Kind in de Stokke® Izi Go™ by Besafe® Plaatsen en Bevestigen
54
De Stokke® Izi Go™ by Besafe® Verwijderen
56
Schoonmaakinstructies
56
Verwijderen en Plaatsen Van de Bekledingshoes
56
Het Gebruik Van de Stokke® Izi Go™ by Besafe® Op Een Stokke Kinderwagen
57
Installatie Op de Kinderwagen
57
Garantie
58
Winkelinformatie
58
NO Advarsel
59
Norsk
61
Introduksjon
61
Installasjon I Bilen
62
Viktige Deler
62
Slik Plasserer du Barnet I Stokke® Izi Go™ by Besafe
63
Rengjøringsanvisninger
65
Slik Tar du Ut Stokke® Izi Go™ by Besafe
65
Slik Bruker du Stokke® Izi Go™ by Besafe® Med en Barnevogn Fra Stokke
66
Garanti
67
Salgspunktsinformasjon
67
SE Varning
68
Svenska
70
Introduktion
70
Spänna Fast Barnet I Stokke® Izi Go™ by Besafe
72
SkötselråD
74
Ta Av Och På Klädseln
74
Ta Bort Stokke® Izi Go™ by Besafe
74
Använda Stokke® Izi Go™ by Besafe® Tillsammans Med en Stokke-Barnvagn
75
Garanti
76
Innan Köp
76
Eesti
111
Autosse Paigaldamine
112
Olulised Osad
112
Lapse Seadmine Besafe®-I Istmelestokke® Izi Go
113
Besafe®-I Stokke® Izi Go™ Eemaldamine
115
Juhised Puhastamiseks
115
Katte Eemaldamine Ja Tagasi Paigaldamine
115
Besafe®-I Stokke® Izi Go™ Kasutamine Stokke Käruga
116
Garantii
117
Müügikoha Teave
117
日本語
121
使い方
121
子供をStokke® Izi Go™ by Besafe®に座らせる
123
カバーの取り外しと取り付け
125
クリーニングの方法
125
子供をStokke® Izi Go™ by Besafe®から降ろす
125
StokkeストローラーでStokke® Izi Go™ by Besafe®を使う
126
販売時点管理情報
127
Lietuvių
140
Įžanga
140
Montavimas Automobilyje
141
Svarbiausios Dalys
141
Vaiko Pasodinimas Kėdutėje „Stokke® Izi Go™ by Besafe
142
Dangos Nuėmimas Ir UžDėjimas
144
Kėdutės „Stokke® Izi Go™ by Besafe®" Išėmimas
144
Valymo Instrukcijos
144
Garantija
146
Informacija Apie Pardavimo Vietą
146
Lietošanas Instrukcija
146
Latviešu
149
Ievads
149
Svarīgas Daļas
150
UzstāDīšana Automašīnā
150
Bērna Ievietošana Stokke® Izi Go™, Besafe® Sēdeklītī
151
Bērna Spilventiņa un Ķermeņa Atbalsta Izvietojums
153
Pārsega Noņemšana un Pievienošana
153
Stokke® Izi Go™, Besafe® Sēdeklīša Izņemšana
153
Tīrīšanas Norādes
153
Stokke® Izi Go™, Besafe® Sēdeklīša Izmantošana Kopā Ar Stokke Bērnu Ratiņiem
154
Garantija
155
Tirdzniecības Informācija
155
Ръководство За Употреба
156
Български
161
Поставяне На Детето В Stokke® Izi Go™ На Besafe
163
Инструкции За Почистване
165
Премахване На Stokke® Izi Go™ На Besafe
165
Сваляне И Повторно Слагане На Калъфа На Седалката
165
Използване На Stokke® Izi Go™ На Besafe® С Детска Количка Stokke
166
Гаранция
167
Информация При Търговец
167
Čeština
171
Usazení Dítěte Do Sedačky Stokke® Izi Go™ by Besafe
173
Pokyny K ČIštění
175
Vyjmutí Sedačky Stokke® Izi Go™ by Besafe
175
Použití Sedačky Stokke® Izi Go™ by Besafe® S Kočárkem Stokke
176
Informace O Prodejních Místech
177
Záruka
177
Hrvatski
181
Ključni Dijelovi
181
Stavljanje Djeteta U Stokke® Izi Go™ by Besafe
183
Uklanjanje I Ponovno Postavljanje Presvlake
185
Upute Za ČIšćenje
185
Vađenje Stokke® Izi Go™ by Besafe
185
Uporaba Stokke® Izi Go™ by Besafe® Sa Stokkeovim Kolicima
186
Informacije Za Prodajno Mjesto
187
FelhasználóI Kézikönyv
187
Jamstvo
187
Magyar
191
Fontos Elemek
191
Gyermeke Behelyezése a Stokke® Izi Go™ by Besafe® Ülésbe
193
A Huzat Eltávolítása És Visszahelyezése
195
A Stokke® Izi Go™ by Besafe® Ülés Eltávolítása
195
Tisztítási Utasítások
195
A Stokke® Izi Go™ by Besafe® Ülés Használata Stokke Babakocsin
196
Garancia
197
VásárlóI Tájékoztató
197
Instrukcja Obsługi
197
Polski
201
Sposób Usadowienia Dziecka W Stokke® Izi Go™ by Besafe
203
Demontaż Stokke® Izi Go™ by Besafe
205
Instrukcja Czyszczenia
205
Zdejmowanie I Nakładanie Pokrowca
205
Gwarancja
207
Informacja Sprzedażowa
207
Srpski
211
Montaža U Automobilu
212
Postavljanje Deteta U Stokke® Izi Go™ Proizvođača Besafe
213
Uklanjanje I Vraćanje Presvlake
215
Uklanjanje Stokke® Izi Go™ Proizvođača Besafe
215
Uputstva Za ČIšćenje
215
Korišćenje Stokke® Izi Go™ Proizvođača Besafe® Sa Stokke Kolicima
216
Garancija
217
Informacije I Prodajnom Mestu
217
Slovenščina
221
Glavni Sestavni Deli
221
Nameščanje Otroka V Stokke® Izi Go™ by Besafe
223
Navodila Za ČIščenje
225
Odstranjevanje in Ponovno Nameščanje Prevleke
225
Odstranjevanje Izdelka Stokke® Izi Go™ by Besafe
225
Uporaba Izdelka Stokke® Izi Go™ by Besafe® Z Vozičkom Znamke Stokke
226
Garancija
227
Informacije O Prodajnih Mestih
227
Slovenčina
231
Pripevnenie Dieťaťa V Stokke® Izi Go™ by Besafe
233
Odstránenie Stokke® Izi Go™ by Besafe
235
Používanie Stokke® Izi Go™ by Besafe® S Kočíkom Od Stokke
236
Informácie O Predajných Miestach
237
Manual de Utilizare
248
Záruka
237
Español
253
Elementos Esenciales
253
Introducción
253
Instalación en Sentido Contrario a la Marcha con Cinturón
254
Acomodando a Su Niño en el Stokke® Izi Go de Besafe
255
Instrucciones de Limpieza
257
Retirando el Stokke® Izi Go™ de Besafe
257
Extracción y Reinstalación de la Funda Extracción de la Funda
257
Reinstalación de la Funda
257
Utilizando el Stokke® Izi Go™ de Besafe® con una Silla de Paseo de Stokke
258
Garantía
259
Información en el Punto de Venta
259
Εγχειρίδιο Χρήστη
259
Ελληνικά
263
Εισαγωγή
263
Σημαντικά Εξαρτήματα
263
Τοποθέτηση Του Παιδιού Στο Stokke® Izi Go™ Της Besafe
265
Απομάκρυνση Και Επανατοποθέτηση Του Καλύμματος
267
Αφαίρεση Του Stokke® Izi Go™ Της Besafe
267
Οδηγίες Καθαρισμού
267
Χρήση Του Stokke® Izi Go™ Της Besafe® Με Καρότσι Της Stokke
268
Εγγύηση
269
Πληροφορίες Σημείων Πώλησης
269
Manuale Dell'utente
269
Italiano
273
Introduzione
273
Componenti Fondamentali
273
Inserimento del Bambino Nello Stokke® Izi Go™ by Besafe
275
Rimozione Dello Stokke® Izi Go™ by Besafe
277
Rimozione E Rimontaggio Della Fodera
277
Istruzioni DI Lavaggio
277
Utilizzo DI Stokke® Izi Go™ by Besafe® con un Passeggino Stokke
278
Garanzia
279
Informazioni Generali
279
Introdução
283
Instruções de Limpeza
287
Română
293
Introducere
293
Componente Importante
293
Montarea În Vehicul
294
Fixarea Copilului În Stokke® Izi Go™ by Besafe
295
Îndepărtarea Stokke® Izi Go™ by Besafe
297
Utilizarea Stokke® Izi Go™ by Besafe® Cu un Cărucior de la Stokke
298
Garanţie
299
InformaţII la Punctele de Vânzare
299
Основные Элементы
303
Как Усадить Ребенка В Stokke® Izi Go™ Besafe
305
Снятие Автокресла Stokke® Izi Go™ Besafe
307
Снятие И Надевание Чехла
307
Инструкции По Стирке
307
Использование Автокресла Stokke® Izi Go™ Besafe
308
Гарантия
309
Дополнительная Информация
309
Giriş
313
Önemli Parçalar
313
Çocuğunuzu Stokke® Besafe® Izi Go™'Ya Oturtma
315
Stokke® Besafe® Izi Go™'Yu Çıkartma
317
Kılıfın Çıkartılması Ve Tekrar Takılması
317
Temizleme Talimatları
317
Stokke® Besafe® Izi Go™'Yu, Bir Stokke Pusetiyle Kullanma
318
Garanti
319
Satış Noktası Bilgisi
319
Монтаж У Автомобілі
324
Припасування Дитини До Автокрісла Stokke® Izi Go™ Виробництва Besafe
325
Демонтаж Stokke® Izi Go™ Виробництва Besafe
327
Зняття Та Встановлення Чохла
327
Інструкції З Чищення
327
Використання Stokke® Izi Go™ Виробництва Besafe® З Дитячим Візком Stokke
328
Гарантія
329
Інформація Для Торговельного Підприємства
329
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Stokke BeSafe iZi Go
Stokke BeSafe iZi Sleep
Stokke Categorias
Muebles para Bebés y Niños Pequeños
Cochecitos de Bebés
Accesorios para Bebés
Tronas de Bebés
Portabebés
Más Stokke manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL