Stryker 0450000500 Manuales

Manuales y guías de usuario para Stryker 0450000500. Tenemos 1 Stryker 0450000500 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Stryker 0450000500 Manual Del Usuario (224 páginas)

Marca: Stryker | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 18.76 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Warnings
6
Operator Profile
6
Prior To Surgery
6
During Surgery
7
After Surgery
7
Cautions
7
About Your Product
8
Product Description/Intended Use
8
Package Contents
8
Setup And Device Configuration
9
Operation
10
Footswitch Setting Options
10
Default Footswitch Settings
11
Custom Footswitch Settings
11
Troubleshooting
12
Cleaning, Maintenance, And Disposal
13
Preventive Maintenance
13
Expected Life
13
Technical Specifications
14
Symbols And Terminology
14
Avertissements
18
Profil Des Utilisateurs
18
Avant Toute Intervention Chirurgicale
18
Au Cours de L'intervention Chirurgicale
19
Après L'intervention Chirurgicale
19
Mises en Garde
20
A Propos Du Produit
20
Description Et Utilisation Du Produit
20
Contenu de L'emballage
21
Installation Et Configuration Du Dispositif
21
Fonctionnement
23
Options de Réglage de la Pédale
23
Réglages Par Défaut de la Pédale
24
Réglages Personnalisables de la Pédale
24
Dépannage
25
Nettoyage, Maintenance Et Mise Au Rebut
26
Maintenance Préventive
26
Durée de Vie Prévue
26
Caractéristiques Techniques
27
Symboles Et Terminologie
27
Warnhinweise
30
Anwenderprofil
30
Vor Der Operation
30
Während Der Operation
31
Nach Der Operation
31
Vorsichtsmaßnahmen
32
Informationen Zum Produkt
32
Produktbeschreibung/Verwendungszweck
32
Verpackungsinhalt
33
Einrichtung Und Konfiguration Des Geräts
33
Betrieb
35
Einstellungsoptionen Des Fußschalters
35
Standardeinstellungen Des Fußschalters
36
Benutzerdefinierte Einstellungen Des Fußschalters
36
Fehlerbehebung
38
Reinigung, Wartung Und Entsorgung
38
Technische Daten
39
Symbole Und Begriffserklärungen
40
Avvertenze
44
Profilo Dell'operatore
44
Prima Della Chirurgia
44
Durante L'intervento
45
Dopo L'intervento
45
Precauzioni
46
Informazioni Sul Prodotto
46
Descrizione del Prodotto/Uso Previsto
46
Contenuto Della Confezione
47
Impostazione E Configurazione del Dispositivo
47
Funzionamento
49
Opzioni DI Impostazione Dell'interruttore a Pedale
49
Impostazioni Predefinite Dell'interruttore a Pedale
50
Impostazioni Personalizzate Dell'interruttore a Pedale
50
Risoluzione Dei Problemi
52
Pulizia, Manutenzione E Smaltimento
52
Manutenzione Preventiva
53
Durata Prevista
53
Smaltimento
53
Specifiche Tecniche
54
Simboli E Terminologia
54
Interfaccia
55
Advertências
58
Perfil Do Operador
58
Antes Da Cirurgia
58
Durante a Cirurgia
59
Após a Cirurgia
59
Precauções
60
Acerca Do Produto
60
Descrição/Finalidade Do Produto
60
Conteúdo Da Embalagem
61
Montagem E Configuração Do Dispositivo
61
Funcionamento
63
Opções de Definição Do Interruptor de Pé
63
Predefinições Do Interruptor de Pé
64
Personalização Das Definições Do Interruptor de Pé
64
Resolução de Problemas
66
Limpeza, Manutenção E Eliminação
66
Manutenção Preventiva
67
Vida Útil Prevista
67
Especificações Técnicas
67
Símbolos E Terminologia
68
Advertencias
72
Perfil del Usuario
72
Antes de la Intervención
72
Durante la Intervención Quirúrgica
73
Después de la Intervención Quirúrgica
73
Precauciones
74
Acerca de Su Producto
74
Descripción del Producto/Uso Previsto
74
Contenido de la Unidad
75
Instalación y Configuración del Dispositivo
75
Funcionamiento
77
Opciones de Ajuste del Interruptor de Pedal
77
Ajustes Predeterminados del Interruptor de Pedal
78
Ajustes Personalizados de Interruptor de Pedal
78
Resolución de Problemas
80
Limpieza, Mantenimiento y Eliminación
80
Limpieza
81
Mantenimiento Preventivo
81
Eliminación
81
Especificaciones Técnicas
81
Símbolos y Terminología
82
Waarschuwingen
86
Gebruikersprofiel
86
Vóór de Ingreep
86
Tijdens de Ingreep
87
Na de Ingreep
87
Voorzorgsmaatregelen
88
Informatie Over Uw Product
88
Productbeschrijving/Beoogd Gebruik
88
Inhoud Van de Verpakking
89
Opstelling en Configuratie Van Het Hulpmiddel
89
Bediening
91
Instelopties Voor de Voetschakelaar
91
Standaardinstellingen Voor de Voetschakelaar
92
Aangepaste Instellingen Voor de Voetschakelaar
92
Problemen Oplossen
94
Reiniging, Onderhoud en Afvoer
94
Preventief Onderhoud
95
Verwachte Gebruiksduur
95
Technische Specificaties
95
Symbolen en Terminologie
96
Advarsler
100
Brugerprofil
100
Inden Kirurgisk Indgreb
100
Under Kirurgisk Indgreb
101
Efter Kirurgisk Indgreb
101
Forholdsregler
101
Om Produktet
102
Produktbeskrivelse/Tilsigtet Brug
102
Pakkens Indhold
103
Opsætning Og Konfiguration Af Anordningen
103
Betjening
104
Mulige Fodkontaktindstillinger
104
Standard Fodkontaktindstillinger
105
Brugertilpassede Fodkontaktindstillinger
106
Fejlfinding
107
Rengøring, Vedligeholdelse Og Bortskaffelse
107
Tekniske Specifikationer
108
Symboler Og Terminologi
109
Varoitukset
112
Käyttäjäprofiili
112
Ennen Kirurgisia Toimenpiteitä
112
Kirurgisten Toimenpiteiden Aikana
113
Kirurgisten Toimenpiteiden Jälkeen
113
Muistutukset
113
Tietoja Tuotteesta
114
Tuotteen Kuvaus Ja Käyttötarkoitus
114
Pakkauksen Sisältö
115
Asennus Ja Laitteiden Liittäminen
115
Käyttö
116
Jalkakytkimen Asetukset
116
Jalkakytkimen Oletusasetukset
117
Jalkakytkimen Mukautetut Asetukset
118
Vianetsintä
119
Puhdistus, Huolto Ja Hävittäminen
119
Tekniset Tiedot
120
Symbolit Ja Käytetyt Käsitteet
121
Advarsler
124
Operatørprofil
124
Før Operasjonen
124
Under Operasjonen
125
Etter Operasjonen
125
Forholdsregler
125
Om Produktet
126
Produktbeskrivelse / Tiltenkt Bruk
126
Pakningens Innhold
126
Oppsett Og Konfigurering Av Utstyret
127
Bruk
128
Alternative Innstillinger For Fotbryteren
128
Fotbryterens Standardinnstillinger
129
Brukertilpassede Fotbryterinnstillinger
129
Feilsøking
131
Rengjøring, Vedlikehold Og Kassering
131
Tekniske Spesifikasjoner
132
Symboler Og Terminologi
133
Varningar
136
Användarprofil
136
Före Kirurgiska Ingrepp
136
Under Kirurgiska Ingrepp
137
Efter Ingreppet
137
Försiktighetsåtgärder
137
Om Produkten
138
Produktbeskrivning/Avsedd Användning
138
Förpackningens Innehåll
138
Inställning Och Konfiguration Av Enhet
139
Drift
140
Inställningsalternativ För Fotkontroll
140
Standardinställningar För Fotkontroll
141
Anpassade Inställningar För Fotkontroll
141
Felsökning
143
Rengöring, Underhåll Och Kassering
143
Förebyggande Underhåll
144
Förväntad Livslängd
144
Tekniska Specifikationer
144
Symboler Och Terminologi
145
Ostrzeżenia
148
Charakterystyka Operatora
148
Przed Zabiegiem Chirurgicznym
148
Podczas Zabiegu Chirurgicznego
149
Po Zabiegu Chirurgicznym
149
Przestrogi
150
Informacje O Produkcie
150
Opis I Przeznaczenie Urządzenia
150
Zawartość Opakowania
151
Podłączanie I Konfiguracja Urządzenia
151
Obsługa
153
Opcje Ustawień Przełącznika Nożnego
153
Domyślne Ustawienia Przełącznika Nożnego
154
Niestandardowe Ustawienia Przełącznika Nożnego
154
Rozwiązywanie Problemów
156
Czyszczenie, Konserwacja I Utylizacja
156
Dane Techniczne
157
Symbole I Terminologia
158
Προειδοποιήσεις
162
Προφίλ Χειριστή
162
Πριν Από Τη Χειρουργική Επέμβαση
162
Κατά Τη Διάρκεια Της Χειρουργικής Επέμβασης
163
Μετά Τη Χειρουργική Επέμβαση
163
Συστάσεις Προσοχής
164
Σχετικά Με Το Προϊόν Σας
164
Περιγραφή Προϊόντος / Χρήση Για Την Οποία Προορίζεται
164
Περιεχόμενα Συσκευασίας
165
Ρύθμιση Και Διαμόρφωση Συσκευής
165
Λειτουργία
167
Επιλογές Ρύθμισης Ποδοδιακόπτη
167
Προεπιλεγμένες Ρυθμίσεις Ποδοδιακόπτη
168
Προσαρμοσμένες Ρυθμίσεις Ποδοδιακόπτη
168
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
170
Καθαρισμός, Συντήρηση Και Απόρριψη
170
Προληπτική Συντήρηση
171
Τεχνικές Προδιαγραφές
171
Σύμβολα Και Ορολογία
172
Uyarılar
176
Operatör Profili
176
Ameliyat Öncesi
176
Ameliyat Esnasında
177
Ameliyattan Sonra
177
Uyarılar
177
Ürününüz Hakkında
178
Ürün TanıMı/KullanıM Amacı
178
Paket İçeriğI
179
Kurulum Ve Cihaz Yapılandırması
179
Operasyon
180
Ayak Pedalı Ayar Seçenekleri
180
Varsayılan Ayak Pedalı Ayarları
181
Özel Ayak Pedalı Ayarları
182
Sorun Giderme
183
Temizleme, BakıM Ve İmha
183
Koruyucu BakıM
184
KullanıM Ömrü
184
Teknik Özellikler
184
Semboller Ve Terminoloji
185
操作者概况
188
手术前
188
手术中
189
手术完成后
189
关于产品
190
产品描述／设计用途
190
套件包内容
190
安装与设备配置
191
脚踏开关设置选项
192
默认脚踏开关设置
193
自定义脚踏开关设置
193
故障排除
194
清洁、维护和处置
195
技术规格
196
符号和术语
196
オペレータープロフィール
200
手術前
200
手術中
201
手術後
201
製品について
202
製品説明／用途
202
梱包内容
203
設定および装置の構成
203
フットスイッチ設定オプション
204
フットスイッチのデフォルト設定
205
フットスイッチのカスタム設定
206
トラブルシューティング
207
クリーニング、メンテナンス、および廃棄
207
技術仕様
208
記号と用語
209
경고(Warnings)
212
작동자 프로필(Operator Profile)
212
수술 전(Prior To Surgery)
212
수술 중(During Surgery)
213
수술 후(After Surgery)
213
주의 사항(Cautions)
213
제품 정보(About Your Product)
214
제품 설명 및 용도(Product Description/Intended Use)
214
포장 내용물(Package Contents)
214
설정 및 기기 구성(Setup And Device Configuration)
215
작동(Operation)
216
풋스위치 설정 옵션(Footswitch Setting Options)
216
기본 풋스위치 설정(Default Footswitch Settings)
217
사용자 지정 풋스위치 설정(Custom Footswitch Settings)
217
문제 해결(Troubleshooting)
219
세척, 유지보수 및 폐기(Cleaning, Maintenance, And Disposal)
219
기술 규격(Technical Specifications)
220
기호 및 용어(Symbols And Terminology)
221

Productos relacionados

Stryker Categorias

Equipo Medico Herramientas Paquetes de Baterías Ayudas para la Movilidad Taladros

Más Stryker manuales