Talsa W130 Manuales

Manuales y guías de usuario para Talsa W130. Tenemos 1 Talsa W130 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Talsa W130 Manual De Instrucciones

Talsa W130 Manual De Instrucciones (84 páginas)

Marca: Talsa | Categoría: Molinillos de Carne | Tamaño: 3.81 MB

Tabla de contenido

English

18
- Labeled Diagram
  2
- Spare Parts List
  2
- Main Components
  2
- Drawings
  2
- For Your Safety
  19
- Important Warnings
  19
- Operating Hazards
  19
- Electrical Hazards
  19
- Tips & Useful Information
  20
- Description, Features & Use
  20
- Technical Specifications
  21
- Storage, Transport & Delivery
  22
- Installation
  22
  - Important
    22
- Operating Instructions
  23
- Changing the Voltage
  23
- Mincing / Grinding Systems
  24
- Recommendations Concerning Plates and Knives
  24
- Dismantling/Assembling the Cutting Set and Worm
  25
- Cleaning
  25
  - Important Warnings
    25
- General Cleaning Recommendations
  26
- Recommended Cleaning Intervals
  26
- Stainless Steel Care
  26
- Maintenance
  27
- Knife Maintenance
  27
- Troubleshooting Guide
  27
Français

29
- Avertissements Importants
  30
- Mesures de Sécurité
  30
- Risques D'utilisation
  30
- Application, Caractéristiques et Description
  31
- Conseils et Informations Utiles
  31
- Risques Électriques
  31
- Données Techniques
  32
- Installation
  33
- Stockage, Transport et Livraison
  33
- Changement de Voltage
  34
- Mode D'emploi
  34
  - Risque D'incendie
    34
- Recommandations Sur les Plaques et les Couteaux
  35
- Système de Hachage
  35
- Démontage/Montage du Groupe de Coupe et de la Vis Sans Fin
  36
- Nettoyage
  36
- Conseils Généraux de Nettoyage
  37
- Plan de Nettoyage Recommandé
  37
- Soin de L'acier Inoxydable
  37
- Diagnostique et Solutions de Problèmes
  38
- Entretien
  38
- Entretien des Couteaux
  38
Deutsch

40
- Elektrische Gefahren
  41
- Gefahren bei der Bedienung
  41
- Sicherheitshinweise
  41
- Wichtige Warnungen
  41
- Anwendung, Merkmale und Beschreibung
  42
- Wichtige Informationen
  42
- Technische Daten
  43
- Aufstellen der Maschine
  44
- Lagerung, Transport und Lieferung
  44
- Gebrauchsanleitung
  45
- Spannungswechsel
  45
- Empfehlungen zu Platten, Scheiben und Messern
  46
- Zerkleinerungssysteme
  46
- Demontage des Schnittwerks und der Schnecke
  47
- Reinigung
  47
  - Allgemeine Reinigungshinweise
    48
- Edelstahlpflege
  48
- Empfohlene Reinigungsintervalle
  48
- Fehlerdiagnose und -Behebung
  49
- Wartung
  49
- Wartung der Messer
  49
Dutch

51
- Belangrijke Waarschuwingen
  52
- Gebruiksrisico's
  52
- Veiligheidsinstructies
  52
- Belangrijke Informatie
  53
- Elektrische Risico's
  53
- Toepassing, Eigenschappen en Beschrijving
  53
  - Worden Aan- en Uitgezet D.M.V. Een
    53
- Technische Gegevens
  54
- Installatie
  55
- Opslaan, Transport en Levering
  55
- Bediening
  56
- Veranderen Van Voltage
  56
- Raadgevingen Voor Schijven en Messen
  57
- Snijsystemen
  57
- Demontage/Montage Van de Snijgroep en Worm
  58
- Reiniging
  58
- Algemene Schoonmaakadviezen
  59
- Onderhoud Roestvrij Staal
  59
- Specifieke Schoonmaakadviezen
  59
- Diagnose en Oplossing Van Problemen
  60
- Onderhoud
  60
- Onderhoud Messen
  60
Italiano

62
- Avvertenze Importanti
  63
- Istruzioni DI Sicurezza
  63
- Rischi Operativi
  63
- Applicazioni, Caratteristiche E Descrizione
  64
- Consigli E Informazioni Utili
  64
- Pericoli Elettrici
  64
- Dati Tecnici
  65
- Immagazzinaggio, Trasporto E Consegna
  66
- Installazione
  66
- Cambio DI Voltaggio
  67
- Funzionamento
  67
- Raccomandazioni Per Piastre/Dischi E Coltelli
  68
- Sistemi DI Tritatura
  68
- Pulizia
  69
- Smontaggio del Gruppo DI Taglio E Coclea
  69
- Intervalli Raccomandati Per la Pulizia Manual
  70
  - Importante
    70
  - Molto Importante
    70
- Manutenzione
  71
  - Nel Caso si Osservasse una Qualsiasi
    71
- Manutenzione Dei Coltelli
  71
Español

73
- Advertencias Importantes
  74
- Para Su Seguridad
  74
- Riesgos de Utilización
  74
- Aplicación, Características y Descripción
  75
  - Las Picadoras/Moledoras Talsa
    75
- Información Importante y Útil
  75
- Riesgos Eléctricos
  75
- Datos Técnicos
  76
- Almacenamiento, Transporte y Entrega
  77
- Instalación
  77
- Cambio de Voltaje
  78
- Modo de Empleo
  78
- Recomendaciones sobre Placas/Discos y Cuchillas
  79
  - Desmontaje/Montaje del Grupo de Corte y del Sinfín
    80
- Sistemas de Picado
  79
- Limpieza
  80
- Cuidado del Acero Inoxidable
  81
  - Muy Importante
    81
- Intervalos Recomendados para la Limpieza Manual
  81
- Recomendaciones Generales para la Limpieza Manual
  81
- Diagnóstico y Solución de Problemas
  82
- Mantenimiento
  82
- Mantenimiento de Cuchillas
  82

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Talsa Categorias

Electrodomésticos de Cocina Molinillos de Carne Equipos Industriales

Más Talsa manuales