Telwin TECHNOMIG 215 DUAL SYNERGIC Manuales

Manuales y guías de usuario para Telwin TECHNOMIG 215 DUAL SYNERGIC. Tenemos 2 Telwin TECHNOMIG 215 DUAL SYNERGIC manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Telwin TECHNOMIG 215 DUAL SYNERGIC Manual De Instrucciones (172 páginas)

Marca: Telwin | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 12.2 MB

Tabla de contenido

Français

17
Deutsch

29
Русский

35
Dutch

47
Română

59
Svenska

65
- 1 Allmänna Säkerhetsanvisningar För Bågsvetsning
  
  65
- 2 Introduktion Och Allmän Beskrivning
  
  66
  - Huvudegenskaper
    66
  - Standardtillbehör
    66
  - Tillbehör På Begäran
    66
- 3 Tekniska Data
  
  66
  - Informationsskylt
    66
  - Övriga Tekniska Data
    66
- 4 Beskrivning Av Svetsen
  
  66
  - Kontroll-, Reglerings- Och Anslutningsanordningar
    66
    
    SVETS (Fig. B, B1, B2, B3)
    66
- 5 Installation
  
  67
- 6 Mig-Mag-Svetsning: Beskrivning Av Proceduren
  
  68
  - Short Arc (Kort Svetsbåge)
    68
  - Skyddsgas
    68
- 7 Funktionsläge Mig-Mag
  
  68
  - Funktion I Läget SYNERGISK
    68
    
    LCD-Display I Läget SYNERGISK (Fig. L)
    68
    
    Parameterinställning
    68
    
    Justering Av Svetsfogens Form
    68
    
    Läget ATC (Advanced Thermal Control)
    68
    
    Inställning Av Brännare T1, T2, SPOOL GUN (I Förekommande Fall)
    69
- 8 Kontroll Av Brännarens Knapp
  
  69
  - Inställning Av Kontrolläge För Brännarens Knapp (Fig. O)
    69
  - Kontrolläge För Brännarens Knapp
    69
- 9 Menyn Måttenhet (Fig. O)
  
  69
- 10 Menyn Info (Fig. O)
  
  69
- 11 Tig DC-Svetsning: Beskrivning Av Proceduren
  
  69
  - Huvudprinciper
    69
  - Procedur (Lift-Aktivering)
    69
  - LCD-DISPLAY I TIG-LÄGE (Fig. C)
    69
  - Trådmatare
    70
  - Extraordinärt Underhåll
    70
- 16 Felsökning
  
  70
Čeština

71
Hrvatski

77
- 2 Uvod I OpćI Opis
  
  78
  - Osnovne Osobine
    78
  - Serijska Oprema
    78
  - Oprema Po Narudžbi
    78
- 3 Tehnički Podaci
  
  78
  - Pločica Sa Podacima
    78
  - Ostali Tehnički Podaci
    78
- 4 Opis Stroja Za Varenje
  
  78
  - Uređaji Za Kontrolu, Regulaciju I Spajanje
    78
    
    APARAT ZA ZAVARIVANJE (Sl. B, B1, B2, B3)
    78
- 5 Instaliranje
  
  79
- 1 RežIM Rada Mig-Mag
  
  80
- 6 Mig-Mag Zavarivanje: Opis Postupka
  
  80
  - Short Arc (Kratki Luk)
    80
  - Zaštitni Plin
    80
- 8 Kontrola Gumba Plamenika
  
  81
  - Postavka Načina Kontrole Gumba Plamenika (Sl. O)
    81
  - Način Kontrole Gumba Plamenika
    81
- 9 Izbornik Jedinice Mjere (Sl. O)
  
  81
- 10 Izbornik Informacija (Sl. O)
  
  81
- 11 Zavarivanje Tig DC: Opis Postupka
  
  81
- 12 Varenje Mma: Opis Procedure
  
  81
- 16 Potraga Za Kvarovima
  
  82
  - Ogólne Bezpieczeństwo Podczas Spawania Łukowego
    83
  - Tabliczka Znamionowa
    84
  - Pozostałe Dane Techniczne
    84
  - Ustawienie Urządzenia
    85
  - Podłączenie Do Sieci
    85
  - Podłączenia Obwodu Spawania
    85
  - Gaz Osłonowy
    86
  - Konserwacja Uchwytu Spawalniczego
    88
Suomi

89
- 1 Kaarihitsauksen Yleinen Turvallisuus
  
  89
- 2 Johdanto Ja Yleiskuvaus
  
  90
  - Tärkeimmät Ominaisuudet
    90
  - Sarjavarusteet
    90
  - Tilattavat Lisävarusteet
    90
- 3 Tekniset Tiedot Tyyppikilpi
  
  90
  - Tyyppikilpi
    90
  - Muita Teknisiä Tietoja
    90
- 4 Hitsauslaitteen Kuvaus
  
  90
  - OHJAUS- , SÄÄTÖ- Ja KYTKENTÄLAITTEET
    90
    
    HITSAUSLAITE (Kuva B, B1, B2, B3)
    90
- 5 Asennus
  
  91
  - Hitsauslaitteen Sijoitus
    91
  - Verkkoon Kytkentä
    91
    
    Pistoke Ja Pistorasia
    91
  - Hitsauspiirin Kytkennät
    91
    
    Suositukset
    91
    
    Hitsauspiirin Liitännät Tavassa Mig-Mag
    91
    
    Kytkentä Kaasupulloon (Jos Käytössä)
    91
    
    Hitsausvirran Paluukaapelin Liitos
    91
    
    Hitsauspää
    91
  - LANKAKELAN LATAUS SPOOL GUN:IIN (Kuva I)
    92
- 6 Mig-Mag-Hitsaus: Menetelmän Kuvaus
  
  92
  - Short Arc (Lyhyt Kaari)
    92
  - Suojakaasu
    92
- 7 Toimintatapa Mig-Mag
  
  92
  - Toiminta Tavassa SYNERGINEN
    92
    
    Nestekidenäyttö SYNERGISESSÄ Tavassa (Kuva L)
    92
    
    Parametrien Asetus
    92
    
    Hitsin Muodon Säätö
    92
    
    ATC-Toimintatapa (Advanced Thermal Control)
    92
- 8 Hitsauspään Painikkeen Ohjaus
  
  93
  - Hitsauspään Painikkeen Ohjaustavan Asetus (Kuva O)
    93
  - Hitsauspään Painikkeen Ohjaustapa
    93
- 9 MITTAYKSIKÖN VALIKKO (Kuva O)
  
  93
- 10 INFO-VALIKKO (Kuva O)
  
  93
- 11 Hitsaus Tig DC: Menetelmän Kuvaus
  
  93
- 16 Vikahaku
  
  94
Dansk

95
Slovenščina

107
- 1 Splošna Varnost Pri Obločnem Varjenju
  
  107
- 2 Uvod In Splošni Opis
  
  108
  - Poglavitne Lastnosti
    108
  - Serijska Oprema
    108
  - Dodatki, Na Voljo Na Zahtevo
    108
- 3 Tehnični Podatki
  
  108
  - Podatkovna Ploščica
    108
  - Drugi Tehnični Podatki
    108
- 4 Opis Varilnega Aparata
  
  108
  - Kontrolni Sistemi, Uravnavanje in Povezava
    108
    
    VARILNI APARAT (Slike B, B1, B2, B3)
    108
- 5 Namestitev
  
  109
  - Umestitev Varilnega Aparata
    109
  - Priključitev V Omrežje
    109
  - Vtikač in Vtičnica
    109
  - Povezave Varilnega Tokokroga
    109
  - Priporočila
    109
  - Povezave Varilnega Tokokroga V Načinu Mig-Mag
    109
    
    Priklop Na Plinsko Jeklenko (Če Se Uporablja)
    109
    
    Povezava Povratnega Električnega Kabla Za Varilni Tok
    109
    
    Elektrodno Držalo
    109
  - NAMEŠČANJE KOLUTA Z ŽICO NA SPOOL GUN (Slika I)
    110
- 6 Varjenje Mig-Mag: Opis Postopka
  
  110
  - Short Arc (Kratki Oblok)
    110
  - Zaščitni Plin
    110
- 7 Način Delovanja Mig-Mag
  
  110
- 8 Krmiljenje Gumba Elektrodnega Držala
  
  111
  - Nastavitev Načina Za Krmiljenje Gumba Elektrodnega Držala (Slika O)
    111
  - Krmilni Način Za Gumb Elektrodnega Držala
    111
- 9 Menu Merska Enota (Slika O)
  
  111
- 10 Menu Info (Slika O)
  
  111
- 11 Varjenje Tig DC: Opis Postopka
  
  111
  - Splošni Principi
    111
  - Postopek (Površinski Začetek Lift)
    111
  - ZASLONČEK LCD TIG (Slika C)
    111
- 12 Varjenje Mma: Opis Postopka
  
  111
- 16 Iskanje Okvar
  
  112
Slovenčina

113
- 2 Úvod A Základný Popis
  
  114
- 3 Technické Údaje
  
  114
  - Identifikačný Štítok
    114
  - Ďalšie Technické Údaje
    114
- 4 Popis Zváračky
  
  114
  - Kontrolné, Regulačné a Spojovacie Prvky
    114
  - ZVÁRAČKA (Obr. B, B1, B2 a B3)
    114
- 5 Inštalácia
  
  115
- 1 Činnosť V SYNERGICKOM Režime
  
  116
- 6 Zváranie Mig-Mag: Popis Pracovného Postupu
  
  116
  - Short Arc (Krátky Oblúk)
    116
  - Ochranný Plyn
    116
- 7 Prevádzkové Režimy Mig-Mag
  
  116
- 8 Ovládanie Tlačidlom Zváracej Pištole
  
  117
  - Nastavenie Režimu Ovládania Tlačidlom Zváracej Pištole (Obr. O)
    117
  - RežIM Ovládania Tlačidlom Zváracej Pištole
    117
- 9 Menu Merných Jednotiek (Obr. O)
  
  117
- 10 Menu Informácie (Obr. O)
  
  117
- 11 Zváranie Tig DC: Popis Pracovného Postupu
  
  117
  - Základné Princípy
    117
  - Pracovný Postup (Zapálenie Lift)
    117
- 15 Údržba
  
  118
  - Dôkladná Údržba
    118
    
    Údržba Zváracej Pištole
    118
  - Podávač Drôtu
    118
  - Mimoriadna Údržba
    118
- 16 Odstraňovanie Porúch
  
  118
Magyar

119
- 2 Bevezetés És Általános Leírás
  
  120
  - Alapvető Karakterisztikák
    120
  - Széria Kiegészítők
    120
  - Igényelhető Kiegészítők
    120
- 3 Műszaki Adatok
  
  120
  - Adat-Tábla
    120
  - Egyéb Műszaki Adatok
    120
- 4 A Hegesztőgép Leírása
  
  120
- 5 Összeszerelés
  
  121
- 1 SZINERGIKUS Üzemmódban Való MűköDés
  
  122
- 6 Mig-Mag Hegesztés: A Folyamat Leírása
  
  122
  - Short Arc (RöVID ÍV)
    122
  - VéDőgáz
    122
- 7 Mig-Mag MűköDési MóD
  
  122
- 8 A Hegesztőpisztoly Gomb Ellenőrzése
  
  123
  - A Hegesztőpisztoly Gomb Ellenőrzési Módjának Beállítása (O Ábra)
    123
  - A Hegesztőpisztoly Gomb Ellenőrzési Módja
    123
- 9 Mértékegység Menü (O Ábra)
  
  123
  - LCD KIJELZŐ MMA ÜZEMMÓDBAN (C Ábra)
    124
- 13 Gyári Beállítások Rezet
  
  124
  - Riasztási Jelzések
    124
- 15 Karbantartás
  
  124
  - Szokásos Karbantartás
    124
    
    Fáklya Karbantartás
    124
  - Huzal Tápvezetéke
    124
  - RendkíVüli Karbantartás
    124
- 16 Meghibásodások Keresése
  
  124
  - Bendri Saugumo Reikalavimai Lankiniam Suvirinimui
    125
  - Serijiniai Priedai
    126
  - Užsakomi Priedai
    126
  - Duomenų Lentelė
    126
  - Kiti Techniniai Duomenys
    126
  - Suvirinimo Aparato Pastatymas
    127
  - Prijungimas Prie Tinklo
    127
Eesti

131
- 2 Sissejuhatus Ja Üldine Kirjeldus
  
  132
  - Peamised Omadused
    132
  - Standardsed Lisaseadmed
    132
  - Tellitavad Lisaseadmed
    132
- 3 Tehnilised Andmed
  
  132
  - Andmeplaat
    132
  - Muud Tehnilised Andmed
    132
- 4 Keevitusseadme Kirjeldus
  
  132
  - Kontrolli, Regulatsiooni Ja Ühendusseadmed
    132
    
    KEEVITUSSEADE (Joon. B, B1, B2, B3)
    132
- 5 Paigaldus
  
  133
  - Keevitusseadme Asukoht
    133
  - Võrku Ühendamine
    133
    
    Pistik Ja Pisitkupesa
    133
  - Keevitusvooluringi Ühendused
    133
    
    Soovitused
    133
  - Mig-Mag Režiimis Keevitusahela Ühendused
    133
    
    Gaasiballooniga Ühendamine (Kui Kasutusel)
    133
    
    Keevitusvoolu Maanduskaabli Ühendamine
    133
    
    Põleti
    133
  - TRAADI POOLI LAADIMINE SPOOL GUNILE (Joon. I)
    134
- 1 Mig-Mag Toimimise Viis
  
  134
- 6 Mig-Mag Keevitus: Toimingu Kirjeldus
  
  134
  - Short Arc (Lühike Kaar)
    134
  - Kaitsegaas
    134
- 8 Pōleti Nupu Kontroll
  
  135
  - Põleti Nupu KontrollrežIIMI Seadistamine (Joon. O)
    135
  - Põleti Nupu KontrollrežIIM
    135
- 9 Mōōtühiku Menüü (Joon. O)
  
  135
- 10 Infomenüü (Joon. O)
  
  135
- 11 Tig DC Keevitus: Toimingu Kirjeldus
  
  135
  - Üldpõhimõtted
    135
  - Protseduur (Süüde Lift)
    135
  - LCE KUVAR REŽIIMIS TIG (Joon. C)
    135
- 12 Mma Keevitus: Toimingu Kirjeldus
  
  135
- 16 Veaotsing
  
  136

Telwin TECHNOMIG 215 DUAL SYNERGIC Manual De Instrucciones (140 páginas)

Marca: Telwin | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 26.28 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Telwin Categorias

Sistemas de Soldadura Cargadores de Batería Equipo de Pruebas Accesorios de Soldaduras Arrancadores Remotos

Más Telwin manuales

Telwin TECHNOMIG 215 DUAL SYNERGIC Manuales

Telwin TECHNOMIG 215 DUAL SYNERGIC Manual De Instrucciones (172 páginas)

Tabla de contenido

Français

1 Règles Générales de Sécurité pour le Soudage à L'arc

2 Introduction et Description Générale

3 Données Techniques

4 Description du Poste de Soudage

5 Installation

6 Soudage Mig-Mag : Description du ProcéDé

7 Modalité de Fonctionnement Mig-Mag

8 Contrôle du Bouton de la Torche

9 MENU UNITÉS de MESURE (Fig. O)

14 Signalisations D'alarme

15 Entretien

16 Recherche des Pannes

Deutsch

2 Einführung und Allgemeine Beschreibung

3 Technische Daten

4 Beschreibung der Schweissmaschine

5 Installation

1 Betrieb IM SYNERGIEMODUS

6 Mig-Mag-Schweissen: Beschreibung des Verfahrens

7 Betriebsart Mig-Mag

8 Bedienung des Brennerknopfs

9 Menü Masseinheit (Abb. O)

14 Alarmmeldungen

15 Wartung

16 Fehlersuche

Русский

Контроль Кнопки Горелки

Меню Единиц Измерения (Рис. O)

Меню Информации (Рис. O)

Установка Заводских Настроек

Dutch

1 Algemene Veiligheid Voor Het Booglassen

2 Inleiding en Algemene Beschrijving

3 Technische Gegevens

4 Beschrijving Van Het Lasapparaat

5 Installatie

6 Mig-Mag-Lassen: Beschrijving Van de Procedure

7 Mig-Mag Werkingsmodi

8 Bediening Van de Toortstoets

9 MENU MEETEENHEDEN (Fig. O)

10 MENU INFO (Fig. O)

11 Tig DC Lassen: Beschrijving Van de Procedure

14 Alarmmeldingen

15 Onderhoud

16 Probleemoplossingen

Română

2 Introducere ŞI Descriere Generală

3 Date Tehnice

4 Descrierea Aparatului De Sudurã

5 Instalarea

1 Modalitatea De Funcţionare Mig-Mag

6 Sudura Mig/Mag: Descrierea Procedurii

8 Controlul Butonului Pistoletului

9 Meniul Unitate De Măsură(Fig. O)

10 MENIUL INFO (Fig. O)

11 Sudura Tig DC: Descrierea Procedurii

15 Întreţinere

16 Depistarea Defectelor

Svenska

1 Allmänna Säkerhetsanvisningar För Bågsvetsning

2 Introduktion Och Allmän Beskrivning

3 Tekniska Data

4 Beskrivning Av Svetsen

5 Installation

6 Mig-Mag-Svetsning: Beskrivning Av Proceduren

7 Funktionsläge Mig-Mag

8 Kontroll Av Brännarens Knapp

9 Menyn Måttenhet (Fig. O)

10 Menyn Info (Fig. O)

11 Tig DC-Svetsning: Beskrivning Av Proceduren

16 Felsökning

Čeština

2 Úvod A Základní Popis

3 Technické Údaje

4 Popis Svářečky

5 Instalace