Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Teuco Manuales
Bañeras de Hidromasaje
630HU
Teuco 630HU Manuales
Manuales y guías de usuario para Teuco 630HU. Tenemos
1
Teuco 630HU manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso
Teuco 630HU Manual De Uso (121 páginas)
Marca:
Teuco
| Categoría:
Bañeras de Hidromasaje
| Tamaño: 1.41 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Il Manuale D'uso E Manutenzione
2
Tabla de Contenido
2
Consigli Utili Per un Uso Corretto Della Minipiscina Teuco
3
La Qualità Teuco
3
Prescrizioni DI Sicurezza
3
Istruzioni Per L'uso
4
Funzioni Della Minipiscina
4
Specifiche del Pannello DI Controllo
6
Primo Avviamento
6
Trattamento Dell'acqua
7
Specifiche del Pannello DI Comando
8
Pump 1
8
Light
8
Copertura Della Minipiscina
9
Manutenzioni
10
Pulizia Delle Superfici
10
Pulizia Griglie E Filtri
10
Messa a Riposo Invernale
10
Riparazioni
11
Eliminazione DI Graffi Scalfitture E Bruciature da Sigaretta
11
English
12
Introduction
12
Use and Maintenance Manual
12
Teuco Quality
13
Useful Hints on Proper Use of the Teuco Minipool
13
Safety
13
Instructions for Use
14
Minipool Functions
14
Details of the Control Panel
16
Water Treatment
17
Details of the Button Panel
18
Pump 1
18
Light
18
Canvas
19
Maintenance
20
Cleaning of Surfaces
20
Wintering Procedure
20
Repairs
21
Removing Scuffs, Scratches and Cigarette Burns
21
Français
22
Introduction
23
La Qualité Teuco
23
Quelques Conseils Utiles pour une Utilisation Correcte de la Minipiscine Teuco
23
Consignes de Sécurité
23
Instructions D'utilisation
24
Fonctions de la Minipiscine
24
Caractéristiques du Panneau de Commande
26
Première Mise en Service
26
Caractéristiques du Panneau de Commande
28
Pump 1
28
Light
28
Bâche de Protection de la Minipiscine
29
Entretien
30
Nettoyage des Surfaces
30
Repos Hivernal
30
Réparations
31
Élimination de Griffures, Rayures et Brûlures de Cigarettes
31
Deutsch
32
Einführung
33
Teuco Qualität
33
Tipps für den Richtigen Gebrauch des Teuco Minischwimmbeckens
33
Sicherheitsvorschriften
33
Bedienungsanleitungen
34
Funktionen des Minischwimmbeckens
34
Beschreibung des Schaltdisplays
36
Eigenschaften des Schaltdisplays
38
Pump 1
38
Light
38
Abdeckung des Minischwimmbeckens
39
Wartung
40
Reinigung der Oberflächen
40
Winterpause
40
Entfernen von Kratzern, Schrammen und Zigarettenbrandlöchern
41
Español
42
Introducción
43
La Calidad Teuco
43
Consejos para Utilizar Correctamente la Minipiscina Teuco
43
Normas de Seguridad
43
Instrucciones de Uso
44
Funciones de la Minipiscina
44
Especificaciones del Panel de Control
46
Primera Puesta en Marcha
46
Quitar la Cubierta de la Minipiscina
46
Cerrar las Válvulas
46
Llenado de la Minipiscina
47
Suministrar Corriente a la Instalación
47
Purga de las Bombas de Hidromasaje
47
Tratamiento del Agua
47
Especificaciones del Panel de Mandos
48
Bomba 1
48
Presionar la Tecla "Light" para Encender la Cromoexperience dentro de la Minipiscina, Se
48
Cubierta de la Minipiscina
49
Mantenimiento
50
Limpieza de las Superficies
50
Reposo Invernal
50
Reparaciones
51
Reparación de Abrasiones O Quemaduras de Cigarrillo
51
Dutch
52
Inleiding
53
De Teuco Kwaliteit
53
Veiligheidsvoorschriften
53
Gebruiksaanwijzingen
54
Instructies Voor Het Gebruik
54
Functies Van de Minipool
54
Kenmerken Van Het Toetsenbord
56
De Afsluiters Dichtdraaien
56
De Minipool Vullen
57
De Installatie Onder Spanning Zetten
57
Het Water Behandelen
57
Kenmerken Van Het Bedieningspaneel
58
Pump 1
58
Light
58
Afdekking Van de Minipool
59
Onderhoud
60
Reiniging Van de Oppervlakken
60
De Oppervlakken Reinigen
60
Winterperiode
60
Reparaties
61
Schrammen, Krassen en Brandplekken Van Sigaretten Verwijderen
61
Português
62
Introdução
63
A Qualidade Teuco
63
Conselhos Úteis para Uma Utilização Correcta da Minipiscina Teuco
63
Prescrições de Segurança
63
Instruções de Utilização
64
Funções da Minipiscina
64
Especificações Do Painel de Controlo
66
Primeira Ligação
66
Especificações Do Painel de Comando
66
Ligar O Sistema
67
Tratamento da Água
67
Especificações Do Painel de Comando
68
Pump 1
68
Light
68
Cobertura da Minipiscina
69
Manutenções
70
Limpeza das Superfícies
70
Repouso Durante O Inverno
70
Reparações
71
Eliminação de Riscos, Arranhões E Queimaduras de Cigarro
71
Fibra de Vidro
71
Русский
72
Указания По Безопасности
73
Инструкции По Эксплуатации
74
Функции Минибассейна
74
Панель Управления
76
Первый Пуск
76
Щит Управления
76
Pump 1
78
Light
78
Крышка Минибассейна
79
Уход
80
Очистка Поверхностей
80
Консервация На Зимний Период
80
Ремонтные Работы
81
Удаление Царапин И Прожогов От Сигарет
81
Ελληνικά
82
Εισαγωγη
83
Η Ποιοτητα Teuco
83
Κανονεσ Ασφαλειασ
83
Οδηγιεσ Χρησησ
84
Λειτουργιεσ Τησ Μινι Πισινασ
84
Περιγραφη Του Πινακα Ελεγχου
86
Επεξεργασια Του Νερου
87
Περιγραφη Του Πινακα Ελεγχου
88
Pump 1
88
Φωτισμοσ (Light)
88
Καλυμμα Μινι Πισινασ
89
Συντηρηση
90
Καθαρισμοσ Των Επιφανειων
90
Καθαρισμοσ Γριλιων Και Φιλτρων
90
Χειμερινη Περιοδοσ
90
Επισκευεσ
91
Επιδιορθωση Γρατσουνιων, Αμυχων Και Καψιματων Απο Τσιγαρα
91
Polski
92
Instrukcja Obsługi I Konserwacji
92
Wstęp
93
Jakość Teuco
93
Wskazówki Dotyczące Prawidłowego Korzystania Z Minibasenu Teuco
93
Przepisy Odnośnie Bezpieczeństwa
93
Instrukcja Obsługi
94
Funkcje Minibasenu
94
Charakterystyka Panelu Sterowniczego
96
Przed Uruchomieniem
96
Uzdatnianie Wody
97
Charakterystyka Pulpitu Sterowniczego
98
Pump 1
98
Pokrywa Minibasenu
99
Konserwacja
100
Czyszczenie Powierzchni
100
Czyszczenie Okratowania I Filtrów
100
Wyłączenie Na Zimę
100
Naprawy
101
Usuwanie Zadrapań, Zarysowań I Śladów Po Papierosach
101
Türkçe
102
Gi̇ri̇ş
103
Teuco Kali̇tesi̇
103
Güvenli̇k Tali̇matlari
103
Kullanim Tali̇matlari
104
Mİni̇ Havuzun Fonksi̇yonlari
104
Kontrol Paneli̇ Özelli̇kleri̇
106
Suyun Temi̇zlenmesi̇
107
Kontrol Paneli̇ Özelli̇kleri̇
108
Pump 1 (Pompa 1)
108
Pump 2 (Pompa 2)
108
Light (Işik)
108
Mİni̇ Havuz Örtüsü
109
Bakim
110
Yüzeyleri̇n Temi̇zlenmesi̇
110
Izgara Ve Fi̇ltreleri̇n Temi̇zlenmes
110
Kiş Boyunca Kullanim Kurallari
110
Onarimlar
111
Aşinmalarin, Çİzi̇kleri̇n Ve Si̇gara Yaniklarinin Çikarilmasi
111
Hrvatski
112
Uvodne Napomene
113
Kakvoća Teucovih Materijala
113
Par Korisnih Savjeta Za Pravilno Korištenje Teucovog Minibazena
113
Sigurnosni Propisi
113
Uputstva Za Korištenje
114
Funkcije Minibazena
114
Opis Upravljačke Plače
116
Opis Upravljačke Ploče
116
Tretman Vode
117
Opis Upravljačke Ploče
118
Pump 1
118
Light (Rasvjeta)
118
Pokrivanje Minibazena
119
Održavanja
120
ČIšćenje Površina
120
ČIšćenje Rešetki I Filtera
120
Odlaganje Uređaja Preko Zime
120
Popravci
121
Odstranjivanje Raznih Ogrebotina I Tragova Od Cigareta
121
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Teuco 613
Teuco 614
Teuco 620HU
Teuco 626
Teuco 627
Teuco Hydrospa 620
Teuco 641 HA
Teuco 630
Teuco 640
Teuco 612N
Teuco Categorias
Equipo de Fontaneria
Cabinas de Ducha
Bañeras
Bañeras de Hidromasaje
Accesorios para el Baño
Más Teuco manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL