THOMSON GUARDIAN Manuales

Manuales y guías de usuario para THOMSON GUARDIAN. Tenemos 1 THOMSON GUARDIAN manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

THOMSON GUARDIAN Manual De Instrucciones

THOMSON GUARDIAN Manual De Instrucciones (182 páginas)

Marca: THOMSON | Categoría: Receptores AV | Tamaño: 2.91 MB

Tabla de contenido

Français

2
English

28
- Safety Instructions
  
  31
  - Operating Precautions
    31
  - Maintenance and Cleaning
    31
  - Recycling
    31
    
    B - Product Description
    32
  - Micro Module
    32
  - Operation
    33
    
    Important
    33
  - Connecting the Guardian Connected Module
    33
- Installation
  
  33
- Technical and Legal Information
  
  50
  - Technical Characteristics
    50
  - Radio Characteristics
    50
  - Warranty
    50
  - Assistance and Advice
    50
  - Product Returns - after Sales Service
    50
  - Declaration of Conformity
    51
Dutch

54
- Veiligheidsvoorschriften
  
  57
  - Gebruiksvoorschriften
    57
  - Onderhoud en Reiniging
    57
  - Recyclage
    57
    
    B - Beschrijving Van Het Product
    58
  - Micromodule
    58
- Installatie Van de Mobiele Applicatie en Aanmaak Van Een Account
  
  59
  - Werking
    59
  - Koppeling Van de Module
    60
  - De Module Resetten
    62
- Gebruik
  
  63
- Technische en Wettelijke Informatie
  
  76
  - Technische Kenmerken
    76
  - Radio Kenmerken
    76
  - Garantie
    76
  - Hulp en Advies
    76
  - Retour Product - Service Na Verkoop
    76
  - Conformiteitsverklaring
    77
Deutsch

80
- Sicherheitsanweisungen
  
  83
  - Vorsichtsmassnahmen
    83
  - Instandhaltung und Reinigung
    83
  - Recycling
    83
  - Mikromodul
    84
- Montage
  
  85
- Verwendung
  
  89
  - Verwendung mit Google Home
    89
  - Wenn Sie über ein Android Smartphone mit Google
    89
  - Verknüpfung eines Vernetzten Objektes Athome mit Googlehome
    89
    
    Athome
    89
    
    Verknüpfung Athome mit Google Home
    90
    
    Sprachsteuerung Google Home
    92
  - Abläufe
    93
  - Verwendung mit Amazon Alexa
    94
  - Programmierung mit Alexa (mit oder ohne Smart-Home-Lautsprecher)
    95
    
    Erkennung Vernetzter Objekte in der Alexa-App
    96
    
    Ein Programm Konfigurieren
    97
  - Technische Merkmale
    102
  - Funkeigenschaften
    102
  - Garantie
    102
  - Hilfe und Support
    102
  - Geräteumtausch/Kundendienst
    102
  - Konformitätserklärung
    103
Español

106
- Normas de Seguridad
  
  109
  - Precauciones de Uso
    109
  - Mantenimiento y Limpieza
    109
  - Reciclaje
    109
    
    B - Descripción del Producto
    110
  - Micromódulo
    110
  - Funcionamiento
    111
  - Conexión del Módulo Conectado Guardian
    111
- Instalación
  
  111
- Uso
  
  115
- E - Información Técnica y Legal
  
  128
  - Características Técnicas
    128
  - Características de Radio
    128
  - Garantía
    128
  - Asistencia y Asesoramiento
    128
  - Devolución del Producto - Spv
    128
  - Declaración de Conformidad
    129
Português

132
- Instruções de Segurança
  
  135
  - Precauções de Utilização
    135
  - Manutenção E Limpeza
    135
  - Reciclagem
    135
    
    B - Descrição Do Produto
    136
  - Micromódulo
    136
  - Funcionamento
    137
  - Ligação Do Módulo Conectado Guardian
    137
- Instalação
  
  137
  - Importante
    137
  - Instalação da Aplicação Móvel Ecriação de Uma Conta
    137
  - Emparelhamento Do Módulo
    138
  - Reinicialização Do Módulo
    140
- Utilização
  
  141
- Informações Técnicas E Legais
  
  154
  - Características Técnicas
    154
  - Características de Rádio
    154
  - Garantia
    154
  - Assistência E Recomendações
    154
  - Devolução Do Produto - Spv
    154
  - Declaração de Conformidade
    155
Italiano

158
- Istruzioni DI Sicurezza
  
  161
  - Precauzioni Per L'uso
    161
  - Manutenzione E Pulizia
    161
  - Smaltimento
    161
    
    B - Descrizione del Prodotto
    162
  - Funzionamento
    163
    
    Collegamento del Modulo Connesso Guardian
    163
- Installazione
  
  163
  - Installazione Dell'app E Creazione DI un Account
    163
  - Associazione del Modulo
    164
  - Reset del Modulo
    166
  - Uso con Google Home
    167
    
    Smartphone Android con Assistente Google
    167
    
    Smartphone Android Senza Assistente Google O Iphone
    167
  - Associazione DI Oggetti Connessi Athome E Googlehome
    167
    
    Athome
    167
    
    Comando Vocale Google Home
    170
  - Routine
    171
  - Esempio DI Routine
    171
  - Uso con Amazon Alexa
    172
  - Programmazione con Alexa (con Osenza Assistente Vocale)
    173
    
    Rilevamento Degli Oggetti Connessi Nell'app Alexa
    174
    
    Come Configurare un Programma
    175
    
    Esempi DI Utilizzo con Altri Elementi Della Gamma at Home
    179
  - Caratteristiche Tecniche
    180
  - Caratteristiche Radio
    180
  - Garanzia
    180
  - Assistenza E Consigli
    180
  - Reso del Prodotto - Servizio Post Vendita
    180
  - Dichiarazione DI Conformità
    181

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

THOMSON Categorias

Controles Remotos Cámaras IP

Sistemas Estéreo

Sistemas Estéreo Auriculares Inalámbricos

Auriculares

Más THOMSON manuales