Tintometer Lovibond SD 325 Con Manuales

Manuales y guías de usuario para Tintometer Lovibond SD 325 Con. Tenemos 1 Tintometer Lovibond SD 325 Con manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones

Tintometer Lovibond SD 325 Con Instrucciones (242 páginas)

Marca: Tintometer | Categoría: Equipo de Pruebas | Tamaño: 4.81 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Wichtige Information
  3
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Sicherheit
  
  6
- 2 Übersicht
  
  7
  - Anschlüsse
    7
  - Bedienelemente
    7
  - Konfigurationsmenü
    7
  - Displayanzeige
    8
  - Batteriewechsel
    9
  - Schutzarmierung und Elektrodenhalter
    9
  - Aufsteller
    10
  - Inbetriebnahme
    10
  - Lieferumfang
    10
  - Betriebs- und Wartungshinweise
    10
- 4 Einstellungen
  
  11
  - Aufbau und Navigation
    11
  - Funktionsbeschreibung
    12
  - Erweitertes Konfigurationsmenü
    15
  - Datenarchiv
    18
    
    Aufbau und Navigation
    18
    
    Funktionsbeschreibung
    19
  - Auswahl des Anzeigebereichs
    19
- 5 Leitfähigkeitsmessung
  
  20
- 6 Datenlogger
  
  25
  - Func-Stor
    26
  - Func-CYCL
    26
- 7 Universalausgang
  
  27
  - USB-Schnittstelle
    27
  - Analogausgang
    27
- 8 Justieren des Gerätes
  
  27
- 9 Fehlerursachen und -Behebung
  
  28
- 10 Zubehör
  
  29
- 11 Technische Daten
  
  30
  - Messeigenschaften
    30
  - Allgemeine Gerätedaten
    31
English

34
- 1 Safety
  
  36
  - General Notes
    36
  - Safety Information
    36
  - Safe Operation
    36
    
    Authorised Use
    36
    
    Requirements for Safe Operation
    36
    
    Unauthorised Use
    36
- 2 Summary
  
  37
  - Connections
    37
  - Control Elements
    37
  - Display
    38
  - Battery Change
    39
  - Protective Armour and Electrode Holder
    39
  - Stand
    40
  - Commissioning
    40
  - Scope of Delivery
    40
  - Operating and Maintenance Instructions
    40
- 4 Settings
  
  41
  - Configuration Menu
    41
    
    Structure and Navigation
    41
    
    Description of Functions
    42
  - Extended Configuration Menu
    45
    
    Structure and Navigation
    45
    
    Description of Functions
    46
  - Data Archive
    48
    
    Structure and Navigation
    48
    
    Description of Functions
    49
- 5 Conductivity Measurement
  
  50
- 6 Data Logger
  
  55
  - Func-Stor
    56
  - Func-CYCL
    56
- 7 Universal Output
  
  57
  - USB Interface
    57
  - Analogue Output
    57
- 8 Adjusting the Instrument
  
  57
- 9 Problems and Troubleshooting
  
  58
- 10 Accessories
  
  59
- 11 Technical Data
  
  60
  - Measuring Properties
    60
  - General Instrument Data
    61
Français

64
- 1 Sécurité
  
  66
  - Remarque Générale
    66
  - Informations de Sécurité
    66
  - Utilisation Sûre
    66
    
    Utilisation Conforme
    66
    
    Conditions Requises pour une Utilisation Sûre
    66
    
    Utilisation Non Conforme
    66
- 2 Présentation
  
  67
  - Raccordements
    67
  - Éléments de Commande
    67
  - Affichage
    68
  - Remplacement des Piles
    69
  - Enveloppe Protectrice et Porte-Électrode
    69
  - Attache
    70
  - Mise en Service
    70
  - Livraison
    70
  - Instructions D'exploitation et de Maintenance
    70
- 4 Paramètres
  
  71
  - Menu de Configuration
    71
    
    Structure et Navigation
    71
    
    Description du Fonctionnement
    72
  - Menu de Configuration Étendue
    75
    
    Structure et Navigation
    75
    
    Description du Fonctionnement
    76
  - Archive des Données
    78
    
    Structure et Navigation
    78
    
    Description du Fonctionnement
    79
- 5 Mesure de la Conductivité
  
  80
- 6 Journalisation des Données
  
  85
  - Func-Stor
    86
  - Func-CYCL
    86
- 7 Entrée Universelle
  
  87
  - Interface USB
    87
  - Sortie Analogique
    87
- 8 Ajustement de L'appareil
  
  87
- 9 Origines des Erreurs et Dépannage
  
  88
- 10 Accessoire
  
  89
- 11 Caractéristiques Techniques
  
  90
  - Caractéristiques de Mesure
    90
  - Données Générales de L'appareil
    91
Español

94
- 1 Seguridad
  
  96
- 2 Vista General
  
  97
  - Conexiones
    97
  - Elementos de Mando
    97
  - Pantalla
    98
  - Cambio de Pilas
    99
  - Funda Protectora y Soporte de Electrodos
    99
  - Soporte
    100
  - Puesta en Funcionamiento
    100
  - Contenido
    100
  - Notas de Funcionamiento y Mantenimiento
    100
- 4 Ajustes
  
  101
  - Menú de Configuración
    101
    
    Estructura y Navegación
    101
    
    Descripción de Funciones
    102
    
    Retroiluminación
    104
  - Menú de Configuración Ampliado
    105
    
    Estructura y Navegación
    105
    
    Descripción de Funciones
    106
  - Archivo de Datos
    108
    
    Estructura y Navegación
    108
    
    Descripción de Funciones
    109
- 5 Medición de la Conductividad
  
  110
- 6 Registrador de Datos
  
  115
  - Func-Stor
    116
  - Func-CYCL
    116
- 7 Salida Universal
  
  117
  - Interfaz USB
    117
  - Salida Analógica
    117
- 8 Ajuste del Dispositivo
  
  117
- 9 Causas de Errores y Soluciones
  
  118
- 10 Accesorios
  
  119
  - Datos Técnicos
    120
  - Propiedades de Medición
    120
  - Datos Generales del Dispositivo
    121
Italiano

124
- 1 Sicurezza
  
  126
  - Indicazioni DI Carattere Generale
    126
  - Informazioni Sulla Sicurezza
    126
  - Funzionamento Sicuro
    126
    
    Uso Previsto
    126
    
    Presupposti Per un Funzionamento Sicuro
    126
    
    Funzionamento Illegale
    126
- 2 Panoramica
  
  127
  - Collegamenti
    127
  - Elementi DI Controllo
    127
  - Display
    128
  - Sostituzione Della Batteria
    129
  - Rivestimento Protettivo E Portaelettrodo
    129
  - Versione
    130
  - Messa in Funzione
    130
  - Fornitura
    130
  - Istruzioni Per L'uso E la Manutenzione
    130
- 4 Impostazioni
  
  131
  - Menu DI Configurazione
    131
    
    Struttura E Navigazione
    131
    
    Descrizione del Funzionamento
    132
  - Menu DI Configurazione Esteso
    135
    
    Struttura E Navigazione
    135
    
    Descrizione del Funzionamento
    136
  - Archivio Dati
    138
    
    Struttura E Navigazione
    138
    
    Descrizione del Funzionamento
    139
- 5 Misurazione Della Conducibilità
  
  140
- 6 Data Logger
  
  145
  - Func-Stor
    145
  - Func-CYCL
    146
- 7 Uscita Universale
  
  146
  - Interfaccia USB
    147
  - Uscita Analogica
    147
- 8 Regolazione del Dispositivo
  
  147
- 9 Cause E Rimedi DI Errore
  
  148
- 10 Accessori
  
  149
  - Soluzioni Standard
    149
- 11 Dati Tecnici
  
  150
  - Proprietà DI Misurazione
    150
  - Dati Generali del Dispositivo
    151
    
    Belangrijke Informatie
    153
Dutch

154
- 1 Veiligheid
  
  156
  - Algemene Aanwijzing
    156
  - Veiligheidsinformatie
    156
  - Veilig Gebruik
    156
    
    Beoogd Gebruik
    156
    
    Voorwaarden Voor Het Veilige Gebruik
    156
    
    Onbeoogd Gebruik
    156
- 2 Overzicht
  
  157
  - Aansluitingen
    157
  - Bedieningsorganen
    157
  - Displayweergave
    158
  - Vervangen Van de Batterijen
    159
  - Beschermende Wapening en Houder Voor de Elektroden
    159
  - Staander
    160
  - Inbedrijfstelling
    160
  - Omvang Van de Levering
    160
  - Instructies Betreffende Gebruik en Onderhoud
    160
- 4 Instellingen
  
  161
  - Configureermenu
    161
    
    Structuur en Navigatie
    161
    
    Beschrijving Van de Werking
    162
    
    Achtergrondverlichting
    164
  - Uitgebreid Configureermenu
    165
    
    Structuur en Navigatie
    165
    
    Beschrijving Van de Werking
    166
  - Data-Archief
    168
    
    Structuur en Navigatie
    168
    
    Beschrijving Van de Werking
    169
- 5 Meten Van Het Geleidingsvermogen
  
  170
- 6 Datalogger
  
  175
  - Func-Stor
    176
  - Func-CYCL
    176
- 7 Universele Uitgang
  
  177
  - USB-Interface
    177
  - Analoge Uitgang
    177
- 8 Justeren Van Het Meetinstrument
  
  177
- 9 Oorzaken Van Storingen en Het Wegnemen Van die Oorzaken
  
  178
- 10 Toebehoren
  
  179
- 11 Technische Specificaties
  
  180
  - Meeteigenschappen
    180
  - Algemene Gegevens Van Het Meetinstrument
    181
Português

184
- 1 Segurança
  
  186
  - Indicações Gerais
    186
  - Informações sobre Segurança
    186
  - Funcionamento Em Segurança
    186
    
    Utilização Correta
    186
    
    Requisitos para um Funcionamento Em Segurança
    186
    
    Funcionamento Não Permitido
    186
- 2 Visão Geral
  
  187
  - Ligações
    187
  - Elementos de Comando
    187
  - Indicações no Visor
    188
  - Substituição de Pilhas
    189
  - Blindagem de Proteção E Suporte para Elétrodos
    189
  - Suporte
    190
  - Colocação Em Funcionamento
    190
  - Volume de Fornecimento
    190
  - Instruções de Operação E Manutenção
    190
- 4 Configurações
  
  191
  - Menu de Configuração
    191
    
    Estrutura E Navegação
    191
    
    Descrição das Funcionalidades
    192
  - Menu de Configuração Avançada
    195
    
    Estrutura E Navegação
    195
    
    Descrição das Funcionalidades
    196
  - Arquivo de Dados
    198
    
    Estrutura E Navegação
    198
    
    Descrição das Funcionalidades
    199
- 5 Medição de Condutividade
  
  200
- 6 Logger de Dados
  
  205
  - Função Func-Stor
    206
  - Função Func-CYCL
    206
- 7 Saída Universal
  
  207
  - Interface USB
    207
  - Saída Analógica
    207
- 8 Ajuste Do Aparelho
  
  207
- 9 Causas Dos Erros E Resolução de Problemas
  
  208
- 10 Acessórios
  
  209
- 11 Dados Técnicos
  
  210
  - Especificações de Medição
    210
  - Dados Gerais Do Aparelho
    211
汉语

214
- 基本提示
  216
- 安全信息
  216
- 安全运行
  216
  - 合规使用
    216
  - 安全运行的前提条件
    216
  - 不允许的运行
    216
- 操作元件
  217
- 屏幕显示
  218
- 保护板和电极支架
  219
- 电池更换
  219
- 交货范围
  220
- 第 3 个启用
  220
- 运行和维护提示
  220
- 配置菜单
  221
  - 结构和导航
    221
  - 功能描述
    222
- 高级配置菜单
  224
  - 结构和导航
    224
  - 功能描述
    225
- 数据存档
  227
  - 结构和导航
    227
  - 功能描述
    228
- 电导率测量
  229
- 量程范围和电池常量
  229
- 校准提醒
  231
- 校准数据存储器
  231
- 电导率测量
  231
- 显示范围的选择
  232
- 温度补偿
  234
  - 符合 en 27888 的非线性温度补偿 (Nlf)
    234
  - 线性温度补偿 (Lin) 和温度系数的确定 (T .Lin)
    234
- Func-Stor
  235
- 数据记录仪
  235
- 电导率电极的维护和存放
  235
- Func-CYCL
  236
- 通用输出端
  236
- Usb 接口
  237
- 模拟输出端
  237
- 设备的调校
  237
- 故障原因和排除
  238
- 技术数据
  240
- 测量特性
  240
- 基本设备数据
  241

Productos relacionados

Tintometer Categorias

Instrumentos de Medición Equipo de Pruebas Equipos de Laboratorio Instrumentos Analíticos

Refrigeradores

Más Tintometer manuales

Tintometer Lovibond SD 325 Con Manuales

Tintometer Lovibond SD 325 Con Instrucciones (242 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Sicherheit

2 Übersicht

4 Einstellungen

5 Leitfähigkeitsmessung

6 Datenlogger

7 Universalausgang

8 Justieren des Gerätes

9 Fehlerursachen und -Behebung

10 Zubehör

11 Technische Daten

English

1 Safety

2 Summary

4 Settings

5 Conductivity Measurement

6 Data Logger

7 Universal Output

8 Adjusting the Instrument

9 Problems and Troubleshooting

10 Accessories

11 Technical Data

Français

1 Sécurité

2 Présentation

4 Paramètres

5 Mesure de la Conductivité

6 Journalisation des Données

7 Entrée Universelle

8 Ajustement de L'appareil

9 Origines des Erreurs et Dépannage

10 Accessoire

11 Caractéristiques Techniques

Español

1 Seguridad

2 Vista General

4 Ajustes

5 Medición de la Conductividad

6 Registrador de Datos

7 Salida Universal

8 Ajuste del Dispositivo

9 Causas de Errores y Soluciones

10 Accesorios

Italiano

1 Sicurezza

2 Panoramica

4 Impostazioni

5 Misurazione Della Conducibilità

6 Data Logger

7 Uscita Universale

8 Regolazione del Dispositivo

9 Cause E Rimedi DI Errore

10 Accessori

11 Dati Tecnici

Dutch

1 Veiligheid

2 Overzicht

4 Instellingen

5 Meten Van Het Geleidingsvermogen

6 Datalogger

7 Universele Uitgang

8 Justeren Van Het Meetinstrument

9 Oorzaken Van Storingen en Het Wegnemen Van die Oorzaken

10 Toebehoren

11 Technische Specificaties

Português

1 Segurança

2 Visão Geral

4 Configurações

5 Medição de Condutividade

6 Logger de Dados

7 Saída Universal

8 Ajuste Do Aparelho

9 Causas Dos Erros E Resolução de Problemas

10 Acessórios

11 Dados Técnicos

汉语