Toro 22276 Manuales

Manuales y guías de usuario para Toro 22276. Tenemos 1 Toro 22276 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador

Toro 22276 Manual Del Operador

Toro 22276 Manual Del Operador (288 páginas)

Marca: Toro | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 44.93 MB

Tabla de contenido

English

5
- Important
  4
- Safety-Alert Symbol
  4
  - Tabla de Contenido
    5
- Safety
  5
  - Important Safety Instructions
    5
- Safety and Instructional Decals
  8
- Setup
  10
  - Loose Parts
    10
- Mounting the Battery Charger (Optional)
  10
- Removing the Cable Guard
  11
- Assembling the Lower Handle
  12
- Installing the Handle
  13
- Assembling the Grass Bag
  14
- Installing the Cable Guard
  14
- Product Overview
  15
- Specifications
  15
- Attachments/Accessories
  15
- Before Operation
  16
- Installing the Battery Pack
  16
- Adjusting the Cutting Height
  17
- Adjusting the Handle Height
  18
- Bagging the Clippings
  19
  - Removing the Grass Bag
    20
- Recycling the Clippings
  19
- Starting the Machine
  19
- During Operation
  19
- Operating the Self-Propel Drive
  21
- Adjusting the Blade Speed
  21
- Shutting off the Machine
  21
- Removing the Battery Pack from the Machine
  21
- Operating Tips
  22
  - Cutting Grass
    22
- After Operation
  23
- Charging the Battery Pack
  23
- Cleaning under the Machine
  24
  - Washing Method
    24
- Maintenance
  25
- Recommended Maintenance Schedule(S)
  25
- Adjusting the Self-Propel Drive
  25
- Maintaining the Blade
  26
  - Removing the Blade
    27
  - Sharpening the Blade
    27
- Cleaning the Wheels
  28
- Preparing the Battery Pack for Recycling
  28
- Storage
  29
- Troubleshooting
  30
Deutsch

37
- Wichtige Anweisungen
  37
- Sicherheits- und Bedienungsschilder
  40
- Befestigung des Akkuladegeräts (Optional)
  43
- Einrichtung
  43
- Entfernen des Kabelschutzes
  44
- Montieren des Unteren Holms
  45
- Montieren des Holms
  46
- Montieren des Fangkorbs
  47
- Montieren des Kabelschutzes
  47
- Produktübersicht
  48
- Technische Daten
  48
- Einsetzen des Akkupacks
  49
- Vor dem Einsatz
  49
- Einstellen der Schnitthöhe
  50
- Einstellen der Holmhöhe
  51
- Anlassen der Maschine
  52
- Sammeln des Schnittguts
  52
- Schnittgutrecyclen
  52
- Während des Einsatzes
  52
- Abstellen der Maschine
  54
- Einstellen der Messerdrehzahl
  54
- Entfernen des Akkupacks aus der Maschine
  54
- Verwenden des Selbstantriebs
  54
- Betriebshinweise
  55
- Aufladen des Akkupacks
  56
- Nach dem Einsatz
  56
- Reinigen unter dem Gerät
  57
- Einstellen des Selbstantriebs
  58
- Empfohlener Wartungsplan
  58
- Wartung
  58
- Warten des Schnittmessers
  59
- Reinigen der Räder
  61
- Vorbereiten des Akkupacks für Recycling
  61
- Einlagerung
  62
- Fehlersuche und -Behebung
  63
Español

69
- Instrucciones de Seguridad Importantes
  69
- Seguridad
  69
- Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
  72
- Cómo Montar el Cargador de la Batería (Opcional)
  75
  - Procedimiento
    75
- Montaje
  75
  - Piezas Sueltas
    75
- Retirada del Protector de Los Cables
  76
- Montaje del Manillar Inferior
  77
- Instalación del Manillar
  78
- Ensamblaje del Recogedor
  79
- Instalación del Protector de Los Cables
  79
- Aperos/Accesorios
  80
  - Operación
    81
- El Producto
  80
- Especificaciones
  80
- Antes del Funcionamiento
  81
- Instalación de la Batería
  81
- Ajuste de la Altura de Corte
  82
- Ajuste de la Altura del Manillar
  83
- Arranque de la Máquina
  84
- Durante el Funcionamiento
  84
- Ensacado de Los Recortes
  84
  - Instalación de la Bolsa de Recogida
    84
  - Retirada del Recogedor
    85
- Reciclado de Los Recortes
  84
- Ajuste de la Velocidad de la Cuchilla
  86
- Apagado de la Máquina
  86
- Cómo Retirar la Batería de la Máquina
  86
- Uso de la Transmisión Autopropulsada
  86
- Consejos de Operación
  87
  - Siega de la Hierba
    87
  - Corte de Hojas
    87
- Carga de la Batería
  88
  - Importante
    88
- Después del Funcionamiento
  88
- Limpieza de Los Bajos de la Máquina
  89
  - Método de Lavado
    89
  - Método de Rascado
    89
- Ajuste de la Transmisión Autopropulsada
  90
- Calendario Recomendado de Mantenimiento
  90
- Mantenimiento
  90
- Mantenimiento de la Cuchilla
  91
  - Inspección de la Cuchilla
    91
  - Inspección del Acelerador
    92
  - Cómo Retirar la Cuchilla
    92
  - Cómo Afilar la Cuchilla
    92
  - Equilibrado de la Cuchilla
    92
  - Cómo Instalar la Cuchilla
    93
- Limpieza de las Ruedas
  93
- Preparación de la Batería para el Reciclado
  93
- Almacenamiento
  94
- Solución de Problemas
  95
  - Tondeuse Grand Rendement Recycler ® 60 V de 53 CM/Bac Arrière
    99
  - Symbole de Sécurité
    100
Français

101
- Importantes Consignes de Sécurité
  102
- Autocollants de Sécurité et D'instruction
  105
- Mise en Service
  107
  - Pièces Détachées
    107
- Montage du Chargeur de Batterie (Option)
  107
- Dépose du Protège-Câble
  108
- Assemblage de la Partie Inférieure du Guidon
  109
- Montage du Timon
  110
- Montage du Bac à Herbe
  111
- Pose du Protège-Câble
  111
- Caractéristiques Techniques
  112
- Outils et Accessoires
  112
- Vue D'ensemble du Produit
  112
- Avant L'utilisation
  113
- Installation de la Batterie
  113
- Réglage de la Hauteur de Coupe
  114
- Réglage de la Hauteur du Guidon
  115
- Démarrage de la Machine
  116
- Pendant L'utilisation
  116
- Ramassage de L'herbe Coupée
  116
- Recyclage de L'herbe Coupée
  116
- Arrêt de la Machine
  118
- Retrait de la Batterie de la Machine
  118
- Réglage de la Vitesse de la Lame
  118
- Utilisation de la Commande D'autopropulsion
  118
- Conseils D'utilisation
  119
- Après L'utilisation
  120
- Charge de la Batterie
  120
- Nettoyage du Dessous de la Machine
  121
- Entretien
  122
- Programme D'entretien Recommandé
  122
- Réglage de L'autopropulsion
  122
- Entretien de la Lame
  123
  - Contrôle de la Lame
    123
  - Dépose de la Lame
    124
  - Aiguisage de la Lame
    124
  - Équilibrage de la Lame
    124
  - Pose de la Lame
    125
- Nettoyage des Roues
  125
- Préparation de la Batterie pour le Recyclage
  125
- Remisage
  126
- Dépistage des Défauts
  127
  - Tosaerba Professionale da 60 V Recycler ® da 53 CM con Raccolta Posteriore
    131
  - Importante
    132
- Simbolo DI Avviso DI Sicurezza
  132
Italiano

133
- Importanti Istruzioni DI Sicurezza
  133
- Adesivi DI Sicurezza E Informativi
  136
- Montaggio del Caricabatterie (Opzionale)
  138
- Preparazione
  138
- Rimozione del Passacavi
  139
- Assemblaggio Della Stegola Inferiore
  140
- Montaggio Della Stegola
  141
- Montaggio del Cesto DI Raccolta
  142
- Montaggio del Passacavi
  142
- Attrezzi/Accessori
  143
- Quadro Generale del Prodotto
  143
- Specifiche
  143
- Montaggio del Pacco Batteria
  144
- Prima Dell'uso
  144
- Regolazione Dell'altezza DI Taglio
  145
- Regolazione Dell'altezza Della Stegola
  146
- Avviamento Della Macchina
  147
- Durante L'uso
  147
- Riciclaggio Dello Sfalcio
  147
- Utilizzo del Cesto DI Raccolta
  147
- Regolazione Della Velocità Delle Lame
  149
- Rimozione del Pacco Batteria Dalla Macchina
  149
- Spegnimento Della Macchina
  149
- Utilizzo Della Trazione Automatica
  149
- Suggerimenti
  150
- Dopo L'uso
  151
- Ricarica del Pacco Batteria
  151
  - Importante
    151
- Pulizia Sotto la Macchina
  152
- Manutenzione
  153
- Programma DI Manutenzione Raccomandato
  153
- Regolazione Della Trazione Automatica
  153
- Manutenzione Della Lama
  154
  - Rimozione Della Lama
    155
  - Affilatura Della Lama
    155
  - Montaggio Della Lama
    156
- Preparazione del Pacco Batteria Per Il Riciclaggio
  156
- Pulizia Delle Ruote
  156
- Rimessaggio
  157
- Localizzazione Guasti
  158
Dutch

165
- Belangrijke Veiligheidsinstructies
  165
- Veiligheid
  168
- Veiligheids- en Instructiestickers
  168
- De Acculader Monteren (Optioneel)
  170
- Montage
  170
  - Losse Onderdelen
    170
- De Kabelbescherming Verwijderen
  171
- Onderste Deel Van de Handgreep Monteren
  172
- De Handgreep Bevestigen
  173
- De Grasvanger Monteren
  174
- De Kabelbescherming Monteren
  174
- Algemeen Overzicht Van de Machine
  175
- Hulpstukken/Accessoires
  175
- Specificaties
  175
- Het Accupack Monteren
  176
- Voor Gebruik
  176
- De Maaihoogte Instellen
  177
- Hoogte Van Handgreep Instellen
  178
- De Machine Starten
  179
- Het Maaisel Opvangen
  179
  - De Grasvanger Verwijderen
    180
- Maaisel Recyclen
  179
- Tijdens Gebruik
  179
- De Machine Uitschakelen
  181
- De Rijaandrijving Gebruiken
  181
- Het Accupack Uit de Machine Verwijderen
  181
- Het Mestoerental Afstellen
  181
- Tips Voor Bediening en Gebruik
  182
  - Gras Maaien
    182
- Het Accupack Opladen
  183
- Na Gebruik
  183
- De Onderkant Van de Machine Reinigen
  184
- Aanbevolen Onderhoudsschema
  185
- De Zelfaandrijving Afstellen
  185
- Onderhoud
  185
- Onderhoud Van Het Maaimes
  186
- Het Accupack Klaarmaken Voor Recycling
  188
- Schoonmaken Van de Wielen
  188
- Stalling
  189
- Problemen, Oorzaak en Remedie
  190
Norsk

197
- Viktige Sikkerhetsinstruk- Sjoner
  197
- Sikkerhet
  200
- Sikkerhets- Og Instruksjonsmerker
  200
- Montere Batteriladeren (Valgfritt)
  202
- Montering
  202
- Fjerne Kabelvernet
  203
- Montere Det Nedre Håndtaket
  204
- Montere Håndtaket
  205
- Montere Gressposen
  206
- Montere Kabelvernet
  206
- Oversikt over Produktet
  207
- Spesifikasjoner
  207
- Tilbehør/Tilleggsutstyr
  207
- Før Bruk
  208
- Monter Batteripakken
  208
- Justere Klippehøyden
  209
- Justere Håndtakshøyden
  210
- Resirkulere Gress- Og Løvrester
  211
- Samle Opp Gresset
  211
- Start Maskinen
  211
- Under Bruk
  211
- Bruke Selvdrift
  213
- Fjern Batteripakken Fra Maskinen
  213
- Justere Knivhastigheten
  213
- Slå Av Maskinen
  213
- Brukstips
  214
- Etter Bruk
  215
- Lade Batteripakken
  215
- Rengjøre Maskinens Underside
  216
- Anbefalt Vedlikeholdsplan
  217
- Justere Selvdrift
  217
- Vedlikehold
  217
- Vedlikeholde Kniven
  218
  - Demontere Kniven
    219
  - Montere Kniven
    220
- Klargjøre Batteripakken for Resirkulering
  220
- Rengjøre Hjulene
  220
- Lagring
  221
- Feilsøking
  222
Polski

229
- Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeń- Stwa
  229
- Naklejki Informacyjne I Ostrzegawcze
  232
- Montaż
  235
- Montaż Ładowarki Akumulatora (Opcjonalnie)
  235
- Demontaż Osłony Linki
  236
- Montaż Dolnego Uchwytu
  237
- Instalacja Uchwytu
  238
- Montaż Worka Na Trawę
  239
- Zakładanie Osłony Linki
  239
- Osprzęt/Akcesoria
  240
- PrzegląD Produktu
  240
- Specyfikacje
  240
- Montaż Akumulatora
  241
- Przed Rozpoczęciem Pracy
  241
- Regulacja WysokośCI CIęcia
  242
- Regulacja WysokośCI Uchwytu
  243
- Recykling Ścinków
  244
- Uruchomienie Maszyny
  244
- W Czasie Pracy
  244
- Workowanie Ścinków
  244
- Obsługa Napędu Samobieżnego
  246
- Regulacja PrędkośCI Obrotowej Ostrza
  246
- Wyjmowanie Akumulatora Z Maszyny
  246
- Wyłączanie Maszyny
  246
- Rady Związane Z Posługiwaniem Się Urządzeniem
  247
  - Koszenie Trawy
    247
- Czyszczenie Dolnej CzęśCI Urządzenia
  248
  - Sposób Mycia
    249
- Po Pracy
  248
- Ładowanie Akumulatora
  248
- Konserwacja
  250
- Regulacja Napędu Samobieżnego
  250
- Zalecany Harmonogram Konserwacji
  250
- Konserwacja Ostrza
  251
- Czyszczenie Kół
  253
- Przygotowanie Akumulatora Do Recyklingu
  253
- Przechowywanie
  254
- Rozwiązywanie Problemów
  255
Svenska

261
- Viktiga Säkerhetsanvisningar
  261
- Säkerhets- Och Instruktionsdekaler
  264
- Montera Batteriladdaren (Tillval)
  266
- Montering
  266
- Ta Bort Kabelskyddet
  267
- Montera Det Nedre Handtaget
  268
- Montera Handtaget
  269
- Montera Gräsuppsamlaren
  270
- Montera Kabelskyddet
  270
- Produktöversikt
  271
- Redskap/Tillbehör
  271
- Specifikationer
  271
- Före Körning
  272
- Montera Batteriet
  272
- Justera Klipphöjden
  273
- Justera Handtagets Höjd
  274
- Samla Upp Klippet
  275
- Starta Maskinen
  275
- Under Arbetets Gång
  275
- Återvinna Klippet
  275
- Använda Självdrivningen
  277
- Justera Knivhastighet
  277
- Stänga Av Maskinen
  277
- Ta Ut Batteripaketet Ur Maskinen
  277
- Arbetstips
  278
  - Klippa Gräs
    278
- Efter Körning
  279
- Ladda Batteriet
  279
- Rengöra under Maskinen
  280
- Justera Självdrivningen
  281
- Rekommenderat Underhåll
  281
- Underhåll
  281
- Underhålla Kniven
  282
  - Slipa Kniven
    283
- Förbereda Batteripaketet För Återvinning
  284
- Rengöra Hjulen
  284
- Förvaring
  285
- Felsökning
  286

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Toro Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Accesorios para Cortacéspedes Equipos de Césped y Jardín Vehículos Industriales Sopladores

Más Toro manuales