toscano V1N Manuales

Manuales y guías de usuario para toscano V1N. Tenemos 2 toscano V1N manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

toscano V1N Manual De Usuario (88 páginas)

Cuadro digital de control y protección de 1 bomba hasta 25A, 230 o 400 VAC

Marca: toscano | Categoría: Controladores | Tamaño: 3.85 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Advertencias de Seguridad
4
Safety Warning
4
Consignes de Sécurité
5
Avertissements
7
Configuración del Display Frontal
8
Mensajes del Display
8
Pilotos de Señalización
9
Configuración Interna
10
Montaje (Fijación Mural)
11
Fijación Mediante Garras
11
Colocar Los Tornillos para Anclar el Equipo
11
Fijación Directa
11
Conexionado de Red V1M
12
Conexionado de Motor V1M
13
Conexionado de Red V1N
14
Conexionado de Motor V1N
15
Entradas de Control de Nivel
16
Cuando no Se Use el Control de Nivel, Se
16
Control Externo
18
Salida de Alarma y Auxiliar
19
Salida de Alarma
19
Ajuste Imax, Imin y Tiempo de Rearme / Inhibición
20
Ajuste Automático
20
Intensidad Máxima Permitida para la Bomba
20
Intensidad Mínima Permitida para la Bomba
20
Ajuste Manual de Imax, Imin, Tiempo de Rearme Ó Tiempo de Inhibición
21
Repetir la Calibración Automática
21
Manejo
22
Modo Manual
22
Alarmas
23
Mensajes de Alarmas
23
Reset de Alarmas
23
Datalogger
23
Restablecer Ajustes de Fábrica
24
Protecciones Adicionales
24
Protección contra Sobretensión
24
Opciones Avanzadas
25
Protección Antibloqueo (off / ON)
25
Modo Manual Enclavado O Fugitivo (HAND)
25
Características Técnicas
26
Front Display Settings
28
Display Messages
28
Led Signalling
29
Internal Layout
30
Setting-Up (Wall Mounting)
31
V1M Power Connection
32
V1M Motor Connections
33
V1N Power Connections
34
V1N Motor Connections
35
Level Control Inputs
36
External Control
38
Auxiliary and Alarm Output
39
Imax, Imin, Restart Time and Inhibition Time Setting
40
Repeat Automatic Calibration
41
Operation
42
Manual Mode
42
Alarms
43
Alarm Message
43
Alarm Reset
43
Datalogger
43
Reset to Factory Settings
44
Aditional Protections
44
Overvoltage Protection
44
Advanced Options
45
Technical Characteristics
46
Descriptif Façade
48
Description des Messages Affichés à L'écran
48
Diodes de Signalisation (Led)
49
Descriptif Intérieur
50
Fixation du Coffret
51
Raccordement Alimentation Électrique (V1M)
52
Raccordement Pompe (V1M)
53
Raccordement Alimentation Électrique (V1N)
54
Raccordement Pompe (V1N)
55
Raccordement Protection Manque D'eau
56
Raccordement Commande Externe
58
Reports Externes (Sorties à Relais)
59
Réglage Protection Thermique et Temporisations
60
Calibrage Automatique de la Protection Thermique
60
Relance du Calibrage Automatique
61
Pilotage de la Pompe (Manu-Arrêt-Auto)
62
Messages D'alarme
63
Historique des Données de Fonctionnement
63
Rétablissement Paramètres Configuration D'usine
64
Protections Additionnelles
64
Paramètres Avancés
65
Fréquence de Démarrages Excessive (off / ON)
65
Spécifications Techniques
66
Konfiguration des Vorderen Displays
68
Display-Meldungen
68
Led-Beschilderung
69
Interne Verteilung
70
Befestigung (Wandmontage)
71
Stromanschlüsse V1M
72
Motoranschlüsse V1M
73
Stromanschlüsse V1N
74
Motoranschluss V1N
75
Pegelregler Eingänge
76
Externe Steuerung
78
Hilfsausgang und Alarm
79
Imax, Imin, Rückstellzeit und Sperrzeit Einstellung
80
Automatische Kalibrierung Wiederholen
81
Betrieb
82
Alarme
83
Alarmmeldungen
83
Datalogger
83
Werkseinstellungen Zurücksetzen
84
Zusätzliche Schutzfunktionen
84
Erweiterte Optionen
85
Technische Daten
86

toscano V1N Manual De Usuario (42 páginas)

Marca: toscano | Categoría: Controladores | Tamaño: 5.38 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

toscano Categorias

Controladores Unidades de Control Paneles de Control Dispositivos de Protección Relés

Más toscano manuales