Toshiba RAV-SP1404ATZ-E Manuales

Manuales y guías de usuario para Toshiba RAV-SP1404ATZ-E. Tenemos 2 Toshiba RAV-SP1404ATZ-E manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación

Toshiba RAV-SP1404ATZ-E Manual De Instalación

Toshiba RAV-SP1404ATZ-E Manual De Instalación (244 páginas)

Marca: Toshiba | Categoría: Aire Acondicionados | Tamaño: 13.8 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Accessory Parts and Refrigerant
  3
  - Refrigerant Piping
    3
- Precautions for Safety
  4
- Installation of New Refrigerant Air Conditioner
  5
- Selection of Installation
  7
  - Before Installation
    7
  - Electrical Wiring
    7
  - Installation Place
    8
  - Standard Installation
    9
  - Installation of Outdoor Unit
    10
- Refrigerant Piping
  12
  - Refrigerant Piping Connection
    12
- Air Purging
  15
  - Air Purge
    15
  - Vacuum Pump
    15
- Electrical Work
  17
- Earthing
  19
- Finishing
  19
- Test Run
  19
- Annual Maintenance
  19
- Functions to be Implemented Locally
  20
- Troubleshooting
  21
- Appendix
  23
Français

26
- Pieces Accessoires et Refrigerant
  27
  - Pièces Accessoires
    27
  - Tuyaux de Réfrigérant
    27
- Mesures de Securite
  28
- Installation du Climatiseur Utilisant le Nouveau
  29
- Refrigerant
  30
  - Utilisation de Tuyaux en Cuivre Généraux
    30
- Choix de L'installation
  31
  - Avant L'installation
    31
  - Essai D'étanchéité
    31
  - Raccordement Électrique
    31
  - Lieu D'installation
    32
  - Installation Standard
    33
  - Installation de L'unité Extérieure
    34
- Tuyaux de Refrigerant
  36
- Purge D'air
  39
  - Pompe à Vide
    39
  - Quantité de Réfrigérant Ajoutée
    40
- Installation Electrique
  41
  - Mode de Raccordement
    42
- Entretien Annuel
  43
- Essai de Fonctionnement
  43
- Finition
  43
- Mise a la Terre
  43
- Fonctions a Executer Localement
  44
  - Commande de Fonctionnement de Nuit
    44
- Depannage
  45
- Annexe
  47
Deutsch

50
- Zubehör und Kühlmittel
  51
- Sicherheitsvorkehrungen
  52
- Installation von Klimageräten mit Modernen Kühlmitteln
  53
- Auswahl der Installation
  55
  - Vor der Installation
    55
  - Installation des Außengeräts
    58
- Kühlmittelleitungen
  60
- Entlüftung
  63
- Elektroinstallation
  65
  - Anschluss der Kabel
    66
- Abschluss
  67
- Erdung
  67
- Jährliche Wartung
  67
- Testlauf
  67
- Vor Ort Durchzuführende Funktionen
  68
- Fehlersuche
  69
- Anhang
  71
Italiano

74
- Accessori E Refrigerante
  75
  - Tubazioni del Refrigerante
    75
- Precauzioni Per la Sicurezza
  76
- Installazione del Condizionatore D'aria Che Impiega Il Nuovo
  77
- Refrigerante
  77
- Selezione Dell'installazione
  79
- Tubazioni del Refrigerante
  84
  - Lunghezza del Tubo del Refrigerante
    86
- Spurgo Dell'aria
  87
  - Rifornimento Refrigerante
    88
- Esecuzione Dei Collegamenti Elettrici
  89
- Completamento
  91
- Manutenzione Annuale
  91
- Messa a Terra
  91
- Prova DI Funzionamento
  91
- Funzioni da Implementare a Livello Locale
  92
- Risoluzione Dei Problemi
  93
- Appendice
  95
Español

98
- Accesorios y Refrigerante
  99
  - Accesorios
    99
  - Tubería de Refrigerante
    99
- Precauciones para Su Seguridad
  100
- Instalación del Aparato de Aire Acondicionado con Nuevo
  101
- Refrigerante
  101
- Elecciones para la Instalación
  103
  - Antes de Instalar
    103
  - Prueba de Hermeticidad
    103
  - Lugar de Instalación
    104
  - Espacio Necesario para la Instalación
    105
  - Obstáculo en la Parte Posterior
    105
  - Obstáculo en la Parte Delantera
    105
  - Hay Obstáculos Tanto en la Parte Delantera como Posterior
    105
  - Instalación en Serie en la Parte Delantera y Posterior
    106
  - Instalación de la Unidad Exterior
    106
  - Para Referencia
    107
- Tubería de Refrigerante
  108
  - Instrucciones
    108
  - Abocinamiento
    108
  - Ajuste de la Parte de Conexión
    109
  - Longitud del Tubo de Refrigerante
    110
  - Operación Simultánea (Sistema Twin)
    110
- Purga de Aire
  111
- Trabajos en el Sistema Eléctrico
  113
- Comprobaciones Finales
  115
- Conexión a Tierra
  115
- Mantenimiento Anual
  115
- Prueba de Funcionamiento
  115
- Funciones que Se Deben Implementar de Manera Local
  116
- Resolución de Averías
  117
  - Comprobación del Estado Anormal Actual
    117
- Apéndice
  119
  - Condiciones Básicas Necesarias para Volver a Utilizar Los Tubos Existentes
    119
Português

122
- Acessórios E Refrigerante
  123
  - Acessórios
    123
  - Tubagem de Refrigerante
    123
- Precauções de Segurança
  124
- Instalação de Ar Condicionado de Novo Refrigerante
  125
  - Quando Utilizar Tubos de Cobre Normais
    126
- Selecção da Instalação
  127
  - Antes da Instalação
    127
  - Ensaio de Hermeticidade
    127
  - Local da Instalação
    128
  - Obstáculos no Lado Frontal E Traseiro
    129
  - Instalação da Unidade Exterior
    130
  - Para Consulta
    131
- Tubagem de Refrigerante
  132
- Purga de Ar
  135
  - Bomba de Vácuo
    135
  - Como Abrir a Válvula
    136
  - Reabastecimento de Refrigerante
    136
  - Procedimento de Reabastecimento de Refrigerante
    136
  - Requisito para Reabastecer Refrigerante
    136
  - Quantidade Adicional de Refrigerante
    136
- Ligações Eléctricas
  137
  - Como Ligar
    138
- Acabamento
  139
- Executar um Teste
  139
- Ligação à Terra
  139
- Manutenção Anual
  139
- Funções a Implementar Localmente
  140
  - Controlo de Funcionamento Nocturno
    140
  - Recuperar Refrigerante
    140
- Resolução de Problemas
  141
- Apêndice
  143
Dutch

146
- Accessoires en Koelmiddel
  147
- Voorzorgsmaatregelen Voor Uw Veiligheid
  148
- Installeren Van Een Airconditioner Met Een Nieuw
  149
- Koelmiddel
  149
  - Flensmoeren en Trompgereedschappen
    150
- Installatielocatie
  151
  - Installeren Van de Buitenunit
    154
  - Ter Informatie
    155
- Koelmiddelleidingen
  156
- Ontluchten
  159
- Elektrisch Gedeelte
  161
  - Bekabeling Tussen de Binnenunit en de Buitenunit
    161
- Aansluiten Op de Aarde
  163
- Afwerken
  163
- Jaarlijks Onderhoud
  163
- Testen
  163
- Functies die Lokaal Worden Geïmplementeerd
  164
- Problemen Oplossen
  165
- Bijlage
  167
Ελληνικά

170
Русский

194
Türkçe

218
- Aksesuar Parçalari Ve Soğutucu Gaz
  219
- Güvenli̇k Önlemleri̇
  220
- Yeni̇ Soğutucu Gazli Kli̇ma Cİhazinin Kurulumu
  221
- Kurulum SeçİMİ
  223
  - Kurulumdan Önce
    223
  - Kurulum Yeri
    224
- Soğutucu Gazi Boru Tesi̇sati
  228
- Hava Temi̇zleme
  231
- Elektri̇k İşleri̇
  233
- Kaplama
  235
- Test Çaliştirmasi
  235
- Topraklama
  235
- Yillik Bakim
  235
- Yerel Olarak Gerçekleşti̇ri̇lecek Fonksi̇yonlar
  236
- Sorun Gi̇derme
  237

Publicidad

Toshiba RAV-SP1404ATZ-E Manual De Instalación

Toshiba RAV-SP1404ATZ-E Manual De Instalación (24 páginas)

Marca: Toshiba | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 1.67 MB

Tabla de contenido

Publicidad

Productos relacionados

Toshiba Categorias

Acondicionadores de Aire

Acondicionadores de Aire

Ordenadores Portátiles

Ordenadores Portátiles

Dispositivos de Almacenamiento

Dispositivos de Almacenamiento

Videocámaras

Más Toshiba manuales