Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
trekstop Manuales
Reproductores Multimedia
MovieStation maxi t.uc
trekstop MovieStation maxi t.uc Manuales
Manuales y guías de usuario para trekstop MovieStation maxi t.uc. Tenemos
1
trekstop MovieStation maxi t.uc manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
trekstop MovieStation maxi t.uc Manual De Instrucciones (256 páginas)
Marca:
trekstop
| Categoría:
Reproductores Multimedia
| Tamaño: 3.83 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
Tabla de Contenido
2
Lieferumfang
4
1 Bedienungselemente und Anschlüsse
5
Anschlüsse an der Rückseite der Trekstor Moviestation
5
Bedienungselemente der Trekstor Moviestation
5
Systemvoraussetzungen
5
Die Fernbedienung der Trekstor Moviestation
6
2 Verbinden der Trekstor Moviestation mit dem Computer
7
3 Datenaustausch mit der Trekstor Moviestation
7
Windows® 2000/Xp/Vista
7
4 Abmelden und Trennen der Trekstor Moviestation vom Computer
8
5 Verbinden der Trekstor Moviestation mit dem Home-Entertainment-System
8
6 Bedienung der Trekstor Moviestation
9
Ordner-Navigation
10
Videowiedergabe
10
DVD-Menü Aufrufen
11
Bildbetrachter
12
Musikwiedergabe
12
Wiedergabeliste (Playlist)
13
7 Einsetzen / Entfernen von Speicherkarten
14
8 Kopierfunktion
14
9 Firmware-Update
15
10 Formatieren der Trekstor Moviestation
15
11 Konfiguration der Trekstor Moviestation
15
Allgemeine Einstellungen
16
Systemeinstellungen
16
12 Faq
16
English
19
Included in Delivery
21
1 Controls and Connections
22
Connections on the Back Side of the Trekstor Moviestation
22
Controls of the Trekstor Moviestation
22
System Requirements
22
The Remote Control of the Trekstor Moviestation
23
2 Connecting the Trekstor Moviestation to the Computer
24
3 Data Exchange with the Trekstor Moviestation
24
Windows® 2000/Xp/Vista
24
4 Logging off and Disconnecting the Trekstor Moviestation from the Computer
25
5 Connecting the Trekstor Moviestation to the Home Entertainment System
25
6 Operating the Trekstor Moviestation
26
Folder Navigation
27
Video Playback
27
Music Playback
28
Picture Viewer
29
Playlist
29
7 Inserting/Removing Memory Cards
30
8 Copy Function
31
9 Firmware Update
31
10 Formatting the Trekstor Moviestation
32
11 Configuration of the Trekstor Moviestation
32
General Settings
32
System Settings
32
Video Output
32
12 Faq
32
Français
35
Accessoires Livrés
37
1 Éléments de Commande et Raccordements
38
Eléments de Commande de la Trekstor Moviestation
38
Raccordements au Dos de la Trekstor Moviestation
38
Système Requis
38
La Télécommande de la Trekstor Moviestation
39
2 Raccordement de la Trekstor Moviestation à un Ordinateur
40
3 Échange de Données Avec la Trekstor Moviestation
40
Windows® 2000/Xp/Vista
40
(Home Entertainment System)
41
4 Déconnexion et Séparation de la Trekstor Moviestation du PC
41
6 Utilisation de la Trekstor Moviestation
42
Lecture de VIDéos
43
Navigation de Dossiers
43
Lecture de Musique
45
Visionneuse
45
Liste de Lecture (Playlist)
46
7 Insertion / Retrait de Cartes Mémoire
47
8 Fonction de Copie
47
Copie de Fichiers Individuels
47
9 Mise à Jour du Firmware
48
10 Formatage de la Trekstor Moviestation
48
11 Configuration de la Trekstor Moviestation
48
Paramètres Généraux
49
Paramètres Système
49
Sortie VIDéo
49
Paramètres D'usine
49
12 Faq
49
Italiano
52
Volume DI Fornitura
54
1 Elementi DI Controllo E Collegamenti
55
Collegamenti Sul Retro Della Trekstor Moviestation
55
Elementi DI Controllo Della Trekstor Moviestation
55
Requisiti DI Sistema
55
Il Telecomando Della Trekstor Moviestation
56
2 Collegamento Della Trekstor Moviestation al Computer
57
3 Scambio DI Dati con la Trekstor Moviestation
57
Windows® 2000/Xp/Vista
57
4 Disattivazione E Disconnessione DI Trekstor Moviestation Dal Computer
58
5 Collegamento Della Trekstor Moviestation All'impianto DI Intrattenimento Domestico
58
6 Controllo Della Trekstor Moviestation
59
Navigazione a Cartelle
60
Riproduzione Video
60
Riproduzione Della Musica
61
Elenco Riproduzione (Playlist)
62
Visualizzatore Immagini
62
7 Inserimento/Rimozione Delle Schede DI Memoria
63
8 Funzione Copia
64
9 Aggiornamento Firmware
64
10 Formattazione Della Trekstor Moviestation
65
11 Configurazione Della Trekstor Moviestation
65
Impostazioni Generali
65
Impostazioni DI Sistema
65
12 Faq
66
Español
68
Artículos Incluidos
70
1 Elementos de Manejo y Conexiones
71
Conexiones en la Parte Trasera de la Trekstor Moviestation
71
Elementos de Manejo de la Trekstor Moviestation
71
Requisitos del Sistema
71
Mando a Distancia de la Trekstor Moviestation
72
2 Conexión de la Trekstor Moviestation a un Ordenador
73
3 Intercambio de Datos con la Trekstor Moviestation
73
Windows® 2000/Xp/Vista
73
4 Desconexión y Retirada de la Trekstor Moviestation del Ordenador
74
5 Conexión de la Trekstor Moviestation al Sistema de Entretenimiento en Casa
74
6 Manejo de la Trekstor Moviestation
75
Navegación de Carpetas
76
Reproducción de Vídeo
76
Reproducción de Música
78
Visualizador de IMágenes
78
Lista de Reproducción (Playlist)
79
7 Introducción / Retirada de Tarjetas de Memoria
80
8 Función de Copia
80
Copia Directa del Contenido Completo de la Tarjeta de Memoria
80
Copia de Archivos de uno en uno
80
9 Actualización del Firmware
80
10 Formateo de la Trekstor Moviestation
81
11 Configuración de la Trekstor Moviestation
81
Ajustes Generales
81
Ajustes del Sistema
82
12 Faq
82
Português
85
Material Fornecido
87
1 Elementos de Comando E Portas
88
Elementos de Comando da Moviestation da Trekstor
88
Portas Na Parte Traseira da Moviestation da Trekstor
88
Requisitos Do Sistema
88
Computador
88
O Comando à Distância da Moviestation da Trekstor
89
2 Ligação da Moviestation da Trekstor Ao Computador
90
3 Troca de Dados Com a Moviestation da Trekstor
90
Windows® 2000/Xp/Vista
90
4 Terminar Sessão E Desligar a Moviestation da Trekstor Do Computador
91
5 Ligação da Moviestation da Trekstor Ao Home-Entertainment-System
91
6 Funcionamento da Moviestation da Trekstor
92
Navegação de Pastas
93
Reprodução de Vídeo
93
Gestor de Imagens
95
Reprodução de Música
95
Lista de Reprodução (Lista Pessoal)
96
7 Colocação / Remoção de Cartões de Memória
97
8 Função de Cópia
97
Cópia Directa de todo O Conteúdo Do Cartão de Memória
97
Copiar Ficheiros Individuais
97
9 Actualização Do Firmware
98
10 Formatação da Moviestation da Trekstor
98
11 Configuração da Moviestation da Trekstor
98
Definições Do Sistema
99
12 FAQ (Perguntas Frequentes)
99
Dutch
102
Leveringsomvang
104
1 Bedieningselementen en Aansluitingen
105
Aansluitingen Aan de Achterzijde Van de Trekstor Moviestation
105
Bedieningselementen Van de Trekstor Moviestation
105
Systeemvereisten
105
De Afstandsbediening Van de Trekstor Moviestation
106
2 De Trekstor Moviestation Aansluiten Op Een Computer
107
3 Data-Uitwisseling Met de Trekstor Moviestation
107
Windows® 2000/Xp/Vista
107
4 De Trekstor Moviestation Afmelden en Loskoppelen Van de Computer
108
5 De Trekstor Moviestation Met Het Home Entertainment Systeem Verbinden
108
6 Bediening Van de Trekstor Moviestation
109
Mapnavigatie
110
Videoweergave
110
Foto-Preview
112
Muziekweergave
112
Weergavelijst (Playlist)
113
7 Plaatsen / Verwijderen Van Geheugenkaarten
114
8 Kopieerfunctie
114
9 Firmware-Update
115
10 Formatteren Van de Trekstor Moviestation
115
11 Configuratie Van de Trekstor Moviestation
115
Algemene Instellingen
116
Systeeminstellingen
116
12 Faq
116
Svenska
119
I Leveransen Ingår
121
1 Manöverorgan Och Anslutningar
122
Anslutningar På Baksidan Av Trekstor Moviestation
122
Manöverorgan På Trekstor Moviestation
122
Systemkrav
122
Fjärrkontroll Till Trekstor Moviestation
123
2 Anslutning Av Trekstor Moviestation Till Datorn
124
3 Dataöverföring Med Trekstor Moviestation
124
Windows® 2000/Xp/Vista
124
4 Utloggning Och Frånkoppling Av Trekstor Moviestation Från Datorn
125
5 Anslutning Av Trekstor Moviestation Till Hemmabiosystem
125
6 Manövrering Av Trekstor Moviestation
126
Mappnavigering
127
Videouppspelning
127
Bildbetraktare
129
Musikuppspelning
129
Spellista (Playlist)
130
7 Insättning / Uttagning Av Minneskort
131
8 Kopieringsfunktion
131
9 Firmwareuppdatering
132
10 Formatering Av Trekstor Moviestation
132
11 Konfigurering Av Trekstor Moviestation
132
Allmänna Inställningar
132
12 Faq
133
Türkçe
136
KULLANIM Kilavuzu
138
Teslimat Kapsamı
138
1 Kumanda Öğeleri Ve Bağlantılar
139
Sistem Gereksinimleri
139
Trekstor Moviestation'ın Arka Tarafındaki Bağlantılar
139
Trekstor Moviestation'ın Kumanda Öğeleri
139
Trekstor Moviestation'ın Uzaktan Kumandası
140
2 Trekstor Moviestation'ı Bir Bilgisayara Bağlama
141
3 Trekstor Moviestation Ile Veri AlışverişI
141
Windows® 2000/Xp/Vista
141
4 Oturumu Kapatma Ve Trekstor Moviestation'ı Bilgisayarınızdan Ayırma
142
5 Trekstor Moviestation'ı Ev Eğlence Sistemine Bağlama
142
6 Trekstor Moviestation'ın Kullanılması
143
Klasörde Gezinme
144
Video Oynatma
144
Müzik Çalma
146
Resim Izleyici
146
Çalma Listesi (Playlist)
147
7 Hafıza Kartlarının Takılması / Çıkarılması
148
8 Kopyalama Işlevi
148
9 Bellenim Güncelleme
149
10 Trekstor Moviestation'ın Biçimlendirilmesi
149
11 Trekstor Moviestation'ın Yapılandırılması
149
12 Sss
150
Polski
153
Instrukcja Obsługi
155
Zakres Dostawy
155
1 Elementy Obsługi I Złącza
156
Elementy Obsługi Trekstor Moviestation
156
Wymagania Systemowe
156
Złącza Z Drugiej Strony Trekstor Moviestation
156
Pilot Urządzenia Trekstor Moviestation
157
2 Podłączanie Trekstor Moviestation Do Komputera
158
3 Wymiana Danych Z Trekstor Moviestation
158
Windows® 2000/Xp/Vista
158
4 Wylogowanie I Odłączanie Trekstor Moviestation Od Komputera
159
5 Podłączanie Trekstor Moviestation Do Systemu Domowej Rozrywki
159
6 Obsługa Trekstor Moviestation
160
Nawigacja Folderów
161
Odtwarzanie Wideo
161
Zmiana Trybu Odtwarzania
162
Odtwarzanie Muzyki
163
Przeglądarka Obrazów
163
Lista Odtwarzania (Playlist)
164
7 Wkładanie / Wyjmowanie Kart PamięCI
165
8 Funkcja Kopiowania
165
9 Aktualizacja Oprogramowania Sprzętowego
166
10 Formatowanie Trekstor Moviestation
166
11 Konfiguracja Trekstor Moviestation
166
Ustawienia Ogólne
167
Ustawienia Systemu
167
12 Faq
167
Magyar
170
Kezelési ÚTMUTATÓ
172
Szállított Alkatrészek
172
1 Kezelőelemek És Csatlakozók
173
A Trekstor Moviestation Hátoldalán LéVő Csatlakozók
173
A Trekstor Moviestation Kezelőelemei
173
Rendszerkövetelmények
173
A Trekstor Moviestation Távvezérlése
174
2 A Trekstor Moviestation Összekapcsolása a SzáMítógéppel
175
3 Adatcsere a Trekstor Moviestation Készülékkel
175
Windows® 2000/Xp/Vista
175
4 Kilépés És a Trekstor Moviestation Leválasztása a SzáMítógépről
176
5 A Trekstor Moviestation Összekötése Az Otthoni Szórakoztató Berendezéssel
176
6 A Trekstor Moviestation Kezelése
177
Mappakezelés
178
Video Lejátszása
178
Képnézegető
180
Zenelejátszás
180
Lejátszási Lista (Playlist)
181
7 Memóriakártyák Behelyezése/Kivétele
182
8 Másolási Funkció
182
9 Firmware Frissítés
182
10 A Trekstor Moviestation Formázása
183
11 A Trekstor Moviestation Beállítása
183
12 Gyakran Ismételt Kérdések
184
Ελληνικά
187
Εξοπλισμός Παράδοσης
189
1 Στοιχεία Χειρισμού Και Συνδέσεις
190
Προϋποθέσεις Συστήματος
190
Στοιχεία Χειρισμού Του Trekstor Moviestation
190
Συνδέσεις Στην Πίσω Πλευρά Του Trekstor Moviestation
190
Τηλεχειρισμός Του Trekstor Moviestation
191
2 Σύνδεση Του Trekstor Moviestation Σε Έναν Υπολογιστή
192
3 Ανταλλαγή Δεδομένων Στο Trekstor Moviestation
192
Windows® 2000/Xp/Vista
192
4 Έξοδος Και Αποσύνδεση Του Trekstor Moviestation Από Τον Υπολογιστή
193
5 Σύνδεση Του Trekstor Moviestation Στο Home Entertainment System
193
6 Χειρισμός Του Trekstor Moviestation
194
Αναπαραγωγή Βίντεο
195
Πλοήγηση Φακέλων
195
Αναπαραγωγή Μουσικής
197
Προβολή Εικόνων
197
Λίστα Αναπαραγωγής (Playlist)
198
7 Τοποθέτηση / Αφαίρεση Καρτών Μνήμης
199
8 Λειτουργία Αντιγραφής
199
9 Ενημέρωση Υλικολογισμικού
200
10 Διαμόρφωση Του Trekstor Moviestation
200
12 Συχνές Ερωτήσεις
201
Русский
204
Объем Поставки
206
1 Элементы Управления И Присоединения
207
Разъемы С Задней Стороны Trekstor Moviestation
207
Требования К Системе
207
Элементы Управления Trekstor Moviestation
207
Пульт Дистанционного Управления Trekstor Moviestation
208
2 Соединение Trekstor Moviestation С Компьютером
209
(Home Entertainment System)
210
3 Обмен Данными С Trekstor Moviestation
209
Windows® 2000/Xp/Vista
209
4 Выход И Отсоединение Trekstor Moviestation От Компьютера
210
6 Обслуживание Trekstor Moviestation
211
Воспроизведение Видео
212
Функции Воспроизведения
213
Навигация Между Папками
212
Воспроизведение Музыки
214
Просмотрщик Изображений
214
Список Воспроизведения (Плейлист)
215
7 Вставка / Удаление Карт Памяти
216
8 Функция Копирования
216
9 Обновление Прошивки
216
10 Форматирование Trekstor Moviestation
217
11 Конфигурация Trekstor Moviestation
217
Общие Настройки
217
Системные Настройки
218
Выбор Языка
218
12 Часто Задаваемые Вопросы (ЧАВО)
218
Українська
221
Інструкція З Експлуатації
223
Об'єм Постачання
223
1 Елементи Управління Та Під'єднання
224
Елементи Управління Trekstor Moviestation
224
Під'єднання На Задній Стороні Trekstor Moviestation
224
Системні Вимоги
224
Дистанційне Управління Trekstor Moviestation
225
2 З'єднання Trekstor Moviestation З Комп'ютером
226
3 Обмін Даними З Trekstor Moviestation
226
Windows® 2000/Xp/Vista
226
4 Вихід Із Системи І Від'єднання Trekstor Moviestation Від Комп'ютера
227
5 З'єднання Trekstor Moviestation З Системою Для Домашніх Розваг
227
6 Управління Trekstor Moviestation
228
Відтворення Відео
229
Навігація В Каталогах
229
Відтворення Музики
231
Переглядач
231
Список Відтворення (Плейлист)
232
7 Вставляння / Виймання Карток Пам'яті
233
8 Функція Копіювання
233
9 Оновлення Фірмваре
234
10 Форматування Trekstor Moviestation
234
11 Конфігурування Trekstor Moviestation
234
12 Чап
235
Slovenščina
238
Dobavni Obseg
240
1 Elementi Za Upravljanje in Priključki
241
Elementi Za Upravljanje Enote Trekstor Moviestation
241
Priključki Na Zadni Strani Enote Trekstor Moviestation
241
Sistemske Zahteve
241
Daljinski Upravljalnik Enote Trekstor Moviestation
242
2 Povezovanje Enote Trekstor Moviestation Z Računalnikom
243
3 Izmenjava Podatkov Z Enoto Trekstor Moviestation
243
Računalnikom
244
(Home-Entertainment-System)
244
6 Upravljanje Enote Trekstor Moviestation
245
Mapa Navigacija
246
Predvajanje Videa
246
Brskalnik Slik
248
Predvajanje Glasbe
248
Seznam Predvajanja (Playlist)
249
7 Vstavljanje / Odstranjevanje Pomnilniških Kartic
250
8 Funkcija Kopiranja
250
9 Posodobitev Programske Opreme
251
10 Formatiranje Enote Trekstor Moviestation
251
11 Konfiguracija Enote Trekstor Moviestation
251
Izbira Jezika
252
Tovarniške Nastavitve
252
12 Faq
252
Other Countries
256
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
trekstop Categorias
Reproductores de MP3
Tabletas
Lectores de Libros Electrónicos
Dispositivos de Almacenamiento
Adaptadores
Más trekstop manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL