Triumph Adler DCC 2970 Manuales

Manuales y guías de usuario para Triumph Adler DCC 2970. Tenemos 1 Triumph Adler DCC 2970 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Triumph Adler DCC 2970 Manual De Instrucciones

Triumph Adler DCC 2970 Manual De Instrucciones (610 páginas)

Sistema Multifuncional color; Copia/ Imprimir/ Escanear/ Faxear

Marca: Triumph Adler | Categoría: Impresora Todo en uno | Tamaño: 18.67 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido

4
- Guías que Se Incluyen
  2
- Convenciones de Seguridad Utilizadas en Esta Guía
  3
- Guía Rápida
  8
  - Para Imprimir
    8
  - Para Realizar Copias
    8
  - Tareas del Administrador
    8
  - Para Enviar Documentos
    9
  - Para Enviar un Fax
    10
- Mapa de Menús
  11
- Impresión JPEG/TIFF
  17
- Entorno
  27
  - Otras Precauciones
    28
  - Precauciones Durante la Manipulación de Consumibles
    28
- Seguridad de Láser (Europa)
  29
- Ek1-Itb 2000
  30
- En Iso 7779
  30
- Restricciones Legales sobre la Copia y el Escaneado
  30
Información Legal y sobre Seguridad

31
- Información Legal
  32
- Información sobre Los Nombres Comerciales
  32
  - Open SSL License
    33
  - Original Ssleay License
    34
  - Monotype Imaging License Agreement
    35
- Función Automática de Copia a Dos Caras
  39
- Función de Ahorro de Energía
  39
- Programa Energy Star (ENERGY STAR®)
  39
- Reciclado de Papel
  39
- Acerca de Esta Guía de Uso
  40
- 1 Nombres de Los Componentes
  43
  - Panel de Controles
    44
  - Máquina
    46
Preparativos Antes del Uso

49
Funcionamiento Básico

103
- Inicio y Cierre de Sesión
  104
- Teclas Introducir y Búsqueda Rápida de Número
  106
- Pantalla del Panel Digital
  107
  - Visualización de Originales y Papel
    107
  - Visualización de Teclas que no Se Pueden Configurar
    107
- Vista Previa del Original
  108
- Selección del Modo de Color
  109
- Copia
  110
- Interrumpir Copia
  121
- Envío
  126
- Enviar como E-Mail (Ingreso dir E-Mail)
  127
- Envío
  127
  - Enviar a Carpeta (Ingreso de Ruta Carpeta)
    128
  - Hasta 128 Caracteres
    130
- Pantalla de Confirmación de Destinos
  133
- Preparación para Enviar un Documento a un PC
  134
  - Creación de una Carpeta Compartida
    136
  - Configuración del Firewall de Windows (para Windows 7)
    140
- Especificación del Destino
  144
  - Funcionamiento Básico
    144
  - Envío a Distintos Tipos de Destinos (Envío Múltiple)
    146
  - Marcación Rápida
    146
  - Tecla de un Toque
    146
  - Qué es el Buzón de Documentos
    147
- Uso del Buzón de Documentos
  147
- Cancelación de Trabajos
  156
  - Cancelación de la Impresión desde un Ordenador
    157
  - Funciones que Se Pueden Registrar en la Pantalla Config. Rápida
    158
- Pantalla Config. Rápida
  158
- Cambio de un Registro
  159
- Programa
  161
  - Registro de Programas
    161
  - Edición y Eliminación de Programas
    163
  - Rellamada de Programas
    163
  - Cómo Agregar Accesos Directos
    164
  - Edición y Eliminación de Accesos Directos
    164
- Registro de Accesos Directos (Opciones de Copia, Envío y Buzón de Documentos)
  164
- Uso del Navegador de Internet
  166
- Importante
  168
- Uso del Weekly Timer (Temporizador Semanal)
  168
- Pantalla de Ayuda
  169
- Revisión del Contador
  169
Funciones de Copia

171
- 4 Funciones de Copia
  
  172
  - Tamaño del Original
    172
  - Selección de Papel
    173
    
    Selección del Depósito
    173
    
    Selección del Bypass
    174
  - Originales de Distintos Tamaños
    176
    
    Combinaciones de Originales Admitidas
    176
    
    Selección del Modo de Copiar Originales
    178
    
    Descripción
    178
  - Orientación del Original
    179
    
    Al Colocar Los Originales en el Cristal de Exposición
    179
    
    Al Colocar Los Originales en el Alimentador de Originales
    179
  - Plegar
    181
  - Salida de Papel
    183
  - Combinar
    184
  - Tipos de Línea Separadora de Página
    185
  - Margen/Centrado
    186
    
    Margen en el Reverso de la Página
    186
    
    Ancho de Margen
    186
  - Borrado de Bordes
    188
    
    Borr. Bordes Hoja
    188
    
    Borr. Bordes Libro
    188
    
    Borr. Bordes Individual
    188
    
    Borrado de Bordes en el Reverso de la Página
    189
  - Librillo
    190
    
    Para Encuadernar en el Lado Izquierdo
    190
    
    Para Encuadernar en el Lado Derecho
    190
    
    Para Encuadernación Superior
    190
  - Cubierta
    193
  - Superposición de Formulario
    194
  - Pag de Notas
    197
  - Poster
    199
  - Si Selecciona [Número de Hojas], Defina el Número
    200
  - Repetición Imagen
    201
  - Marca de Texto
    203
  - Estampar Sello
    204
  - Ecoprint
    206
  - Un Color
    206
  - Balance de Color
    208
  - Ajuste de Matiz
    209
  - Imagen Rápida
    210
  - Nitidez
    212
  - Ajustar Densidad del Fondo
    213
  - Saturación
    214
  - Impedir Filtr. Fondo
    215
  - Escaneo Continuo
    216
  - Rotación Automática de Imagen
    217
  - Imagen en Negativo
    217
  - Imagen Espejo
    218
  - Aviso de Fin de Trabajo
    219
  - Ingreso de Nombre de Archivo
    221
  - Cambiar Prioridad
    221
  - Repetición de Copia
    222
    
    Importante
    222
    
    Selección de la Función de Repetición de Copia
    222
    
    Salida de Trabajos de Repetición de Copia
    223
    
    Número Máximo de Trabajos de Repetición de Copia Retenidos
    223
  - Hoja de Respaldo OHP
    224
    
    Hja en Blnco
    224
    
    Hoja Copiada
    224
  - Acción de Lectura de DP
    226
- 5 Impresión
  
  228
Funciones de Envío

239
- 6 Funciones de Envío
  240
  - Selección de Tamaño del Original
    240
  - Tamaño Envío
    242
  - Zoom
    244
  - Funciones de Envío
    244
  - Centrado
    245
  - Originales de Distintos Tamaños
    246
  - Originales del Mismo Ancho
    246
  - Original a 2 Caras/Libro
    249
  - Orientación del Original
    250
  - Formato de Archivo
    252
  - Separación de Archivo
    253
  - Funciones de Encriptación de PDF
    254
  - Imagen Original
    256
  - Densidad
    257
  - Resolución de Escaneado
    258
  - Nitidez
    259
  - Ajust. Dens. Fondo
    260
  - Selección de Colores
    261
  - Escaneo Continuo
    262
  - Impedir Filtr. Fondo
    263
  - Borrado de Bordes
    264
  - Ingreso de Nombre de Archivo
    266
  - Asunto/Cuerpo de E-Mail
    267
  - Escaneo Wsd/Escaneo DSM
    268
  - Escaneo WSD (Windows7, Windowsvista y Windows Server 2008)
    268
  - Escaneo DSM (solo Windows Server 2008 R2)
    270
  - Escaneado con TWAIN
    272
    
    Configuración de Imagen
    272
    
    Exposición
    272
  - Aviso de Fin Trabajo
    276
  - Enviar E Imprimir
    278
  - Enviar y Almacenar
    278
  - TX Encriptada FTP
    279
  - Marca de Texto
    280
  - Estampar Sello
    282
  - Tipo de Color
    284
  - Escaneado con FMU Connection
    285
Buzón de Documentos

287
- 7 Buzón de Documentos
  288
Estado y Cancelación de Trabajos

315
- Comprobación del Estado del Trabajo
  316
- Comprobación del Historial de Trabajos
  323
- Cancelación de Trabajos
  325
- Detención y Reanudación de Trabajos
  325
- Cambio de la Prioridad de Los Trabajos en Espera
  326
- Reordenación de Trabajos de Impresión
  326
- Comprobación del Tóner y Papel Restantes (Papel/Suministros)
  327
- Comprobación del Estado del Dispositivo
  328
- Dispositivo/Comunicación
  328
- 9 Configuración Predeterminada (Menú Sistema)
  
  332
  - Configuración Común
    332
  - Copia
    333
  - Envío
    333
    
    Config. Original / Papel
    334
    
    Configuración del Tamaño de Papel y Tipo de Medios para Los Depósitos (Configuración de Depósito)
    336
    
    Descripción
    336
    
    Configuración Tipo Medios
    338
    
    Tipos de Papel y Gramajes
    338
    
    Manejo de Errores
    344
    
    Importante
    346
    
    Confirmación Orientación
    347
    
    Función sin Tóner Color
    347
    
    Valores Predeterminados de Funciones
    348
    
    Desactivado
    352
    
    Tipo de Teclado USB
    362
    
    Marca del Sistema
    362
    
    Grapado Manual
    372
    
    Personalizar Visualiz. Estado
    373
    
    Nivel Alerta de Poco Tóner
    373
    
    Despl. Documentos 1 Página
    374
    
    Visualiz. Registro Trabajos
    374
    
    Acción de Rotación de Imagen
    376
    
    Selección Automática de Papel
    377
    
    Prioridad % Auto
    378
    
    Tamaño de Papel para Originales Pequeños
    378
    
    Límite Preestablecido
    379
    
    Registro Config. Rápida
    380
    
    Comprobación del Destino Antes del Envío
    380
    
    Pantalla Predeterminada
    382
    
    Enviar y Reenviar
    382
  - Buzón Documentos/Memoria Extraíble
    389
    
    Buzón Personalizado
    389
    
    Config. Predeterminada
    389
    
    Emulación
    391
    
    Configuración de Color
    392
    
    Modo Brillo
    392
    
    Sustituir A4/Carta
    393
    
    Orientación
    395
    
    Tiempo Esp. Alim. Papel
    395
  - Impresora
    395
    
    Acción de Salto de Línea
    396
    
    Acción Retorno Carro
    396
    
    Nombre Trabajo
    396
    
    Nombre de Usuario
    397
    
    Modo Alimentación Papel
    397
  - Informe
    398
    
    Imprimir Informe
    398
    
    Informe de Resultados de Envío
    399
  - Ajuste/Mantenimiento
    402
    
    Ajuste de Densidad
    402
    
    Ajuste de Densidad de Fondo
    403
    
    Actualización de Tambor
    403
    
    Corrección de Línea Negra
    404
    
    Desactivado
    404
    
    Inicialización del Sistema
    404
    
    Brillo de Pantalla
    404
    
    Modo Silencio
    405
    
    Corrección Auto de Color
    405
    
    Registro de Color
    405
    
    Ciclo Calibración
    407
    
    Ajuste de Curva de Tonos
    408
    
    Calibración
    408
    
    Carga de Revelador
    409
    
    Limpiando Escáner Láser
    409
    
    Corregir la Ondulación del Papel
    409
    
    Posición de 1ª Impresión
    410
  - Fecha/Temporizador
    411
    
    Formato de Fecha
    411
    
    Zona Horaria
    412
    
    Restabl. Panel Auto
    412
    
    Temporizador Bajo Consumo
    413
    
    Reposo Automático
    413
    
    Borrado Automático de Errores
    414
    
    Tiemp Autocancel Interrup
    415
    
    Omitir Error en Trabajo
    415
  - Editar Destino (Libreta de Direcciones/Adición de Teclas de un Toque)
    416
    
    Adición de un Destino (Libreta de Direcciones)
    416
    
    Edición de un Destino
    420
    
    Adición de un Destino con Teclas de un Toque (Tecla de un Toque)
    420
    
    Libreta Personalizada
    422
  - Internet
    424
    
    Configuración del Explorador de Internet
    424
    
    Preferencias del Explorador
    424
    
    Configuración de Proxy
    425
  - Aplicación
    426
    
    Instalación de Aplicaciones
    426
    
    Activación y Desactivación de Aplicaciones
    427
    
    Inicio de Aplicaciones
    427
    
    Eliminación de Aplicaciones
    428
  - Inicialización del Sistema
    429
  - Reiniciar todo el Dispositivo
    429
    
    Configuración de Red
    430
    
    Nombre de Host
    430
    
    Configuración de TCP/IP (Ipv4)
    431
    
    Configuración de TCP/IP (Ipv6)
    432
    
    Det. Protocolo
    434
    
    Desactivado
    440
    
    Interfaz LAN
    442
    
    Reiniciar Red
    442
  - Config. Bloq Interfaz
    443
    
    Puerto USB
    443
    
    Dispositivo USB
    443
    
    Interfaz Opcional
    443
  - Nivel de Seguridad
    445
  - Vigilancia de Documento
    445
  - Seguridad de Datos
    447
    
    Borrado de Datos
    447
    
    Inicialización del Disco Duro
    448
  - Función Opcional
    449
    
    Inicio del Uso de una Aplicación
    449
    
    Comprobación de Los Detalles de una Aplicación
    450
  - Pantalla de Accesibilidad (Pantalla del Panel Digital Ampliada)
    450
- 10 Administración
  
  451
  - Config Inic Ses Usuario
    452
    
    Primera Administración del Inicio de Sesión de Usuario
    452
    
    Inicio y Cierre de Sesión (Logout)
    453
    
    Cierre de Sesión Automático
    454
    
    Adición de un Usuario (Lista de Usuarios Locales)
    456
    
    Cambio de las Propiedades del Usuario
    460
    
    Cambio de la Información de Usuario
    461
    
    Eliminación de un Usuario
    461
    
    Autorización Local
    462
    
    Trabajo con Nombre de Usuario de Inicio de Sesión Desconocido
    462
    
    Conf. Autorización Grupo
    463
    
    Siga Este Procedimiento
    464
    
    Descripción
    464
    
    Config. Autorización Invitado
    466
    
    Obt. Propied. Usuario Red
    469
    
    Configuración de Inicio de Sesión Sencillo
    471
  - Config Contabilidad Tbjos
    474
    
    Configuración Inicial de la Contabilidad de Trabajos
    474
    
    Adición de una Cuenta (Lista de Cuentas)
    476
    
    Restricción
    476
    
    Administración de Cuentas
    478
    
    Cambio de la Información de Cuenta
    478
    
    Eliminación de una Cuenta
    478
    
    Recuento Copiadora/Impres
    479
    
    Restricción del Uso de la Máquina
    479
    
    Se Ha Seleccionado [Total] en Recuento Copiadora/Impres
    480
    
    Límite Contador Predet
    482
    
    Se Ha Seleccionado [Fraccionar] en Recuento Copiadora/Impres
    482
    
    Recuento del Número de Páginas Impresas
    484
    
    Recuento por Tamaño Papel
    486
    
    Imp. Informe Contador
    488
    
    Tbjo con ID Usuario Desc
    489
    
    Revisión del Contador de Impresión
    489
- 11 Mantenimiento
  
  491
  - Mantenimiento Periódico
    492
    
    Sustitución de Cartuchos de Tóner
    492
    
    Sustitución de la Caja de Tóner Residual
    494
    
    Recarga de Grapas
    497
    
    Limpieza del Recipiente de Desechos de Perforaciones (Opcional)
    500
  - Limpieza
    501
    
    Cubierta de Originales / Cristal de Exposición
    501
    
    Cristal de Paso y Área de Escaneado Doble
    502
    
    Separador
    504
    
    Rodillo de Transferencia
    505
- 12 Solución de Problemas
  
  507
  - Solución de Errores
    508
  - Respuestas a Los Mensajes de Error
    514
    
    Respuestas al Error de Envío
    524
    
    Responder al Error del Sistema de Impresión
    529
  - Cómo Solucionar Los Atascos de Papel
    530
    
    Indicadores de Ubicación del Atasco
    530
    
    Precauciones con Los Atascos de Papel
    531
    
    Unidad Dúplex
    539
    
    Unidad Dúplex y Depósito
    540
    
    Unidad de Fijación
    542
    
    Bandeja Derecha
    544
    
    Unidad Puente
    545
    
    Unidad de Plegado por el Centro (Opcional)
    552
    
    Cómo Solucionar Los Atascos de Grapas
    560
    
    Contenedor de Cartucho de Grapas a
    560
    
    Contenedor de Cartucho de Grapas B/C
    561
- Apéndice
  
  563
  - Descripción General del Equipo Opcional
    564
    
    Depósito Lateral (500 Hojas X 3)
    566
    
    Finalizador
    566
    
    Buzón de Correo
    567
  - Método de Introducción de Caracteres
    570
    
    Pantallas de Introducción
    570
    
    Introducción de Caracteres
    572
  - Papel
    573
    
    Especificaciones Básicas del Papel
    574
    
    Selección del Papel Apropiado
    575
    
    Papel Especial
    577
  - Especificaciones
    578
    
    Especificaciones
    582
    
    Importante
    582
    
    Funciones Comunes
    582
    
    Funciones de Copia
    584
    
    Funciones de Impresora
    585
    
    Funciones de Escáner
    586
    
    Alimentador de Originales
    586
    
    Depósito Lateral (500 Hojas X 3) (Opcional)
    587
    
    Depósito Lateral (3.000 Hojas) (Opcional)
    588
    
    Finalizador de Documentos (Opcional)
    588
    
    Unidad de Perforación (Opcional)
    589
    
    Buzón de Correo (Opcional)
    589
    
    Bandeja de Banner (Optional)
    590
  - Glosario
    591
  - Índice
    608

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Triumph Adler Categorias

Impresora Todo en uno

Impresora Todo en uno

Impresoras

Impresoras Equipo de Oficina Copiadoras

Más Triumph Adler manuales