Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Triumph Adler Manuales
Impresora Todo en uno
P-4030i MFP
Triumph Adler P-4030i MFP Manuales
Manuales y guías de usuario para Triumph Adler P-4030i MFP. Tenemos
1
Triumph Adler P-4030i MFP manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Triumph Adler P-4030i MFP Manual De Instrucciones (432 páginas)
Marca:
Triumph Adler
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 42.01 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Descripción General
9
Seguridad
9
Funciones de la Máquina
10
Guías Proporcionadas con la Máquina
14
Guías (PDF) en el DVD (Product Library)
14
Información sobre la Guía de Uso (Esta Guía)
15
Estructura de la Guía
15
Convenciones Utilizadas en Esta Guía
16
Descripción
17
Convenciones Utilizadas en Procedimientos de Uso de la Máquina
18
Procedimiento Real
18
Procedimiento Indicado en Esta Guía
18
Mapa de Menús
19
Información Legal y sobre Seguridad
31
Aviso
32
Convenciones de Seguridad Utilizadas en Esta Guía
32
Entorno
33
Precauciones de Uso
34
Precauciones Durante la Manipulación de Consumibles
34
Otras Precauciones
34
Seguridad de Láser (Europa)
35
Restricciones Legales sobre la Copia y el Escaneado
36
En Iso 7779
36
Ek1-Itb 2000
36
Información Legal
37
Marcas Comerciales
37
Función de Ahorro de Energía
43
Función Automática de Copia a Dos Caras
43
Ahorro de Recursos - Papel
43
Ventajas Medioambientales de la "Gestión de la Energía
44
Programa Energy Star (ENERGY STAR®)
44
Instalación y Configuración de la Máquina
45
Nombres de Los Componentes
46
Exterior de la Máquina
46
Conectores/Interior
47
Con Equipo Opcional Conectado
48
Conexión de la Máquina y Otros Dispositivos
49
Conexión de Los Cables
50
Conexión del Cable de LAN
50
Conexión del Cable USB
51
Conexión del Cable de Alimentación
51
Encendido y Apagado
52
Encendido
52
Apagado
52
Inicio y Cierre de Sesión
53
Inicio de Sesión
53
Inicio de Sesión Normal
53
Cierre de Sesión (Logout)
54
Configuración Predeterminada de la Máquina
55
Configuración de la Fecha y Hora
55
Configuración de Red (Conexión del Cable de LAN)
57
Configuración de Red Inalámbrica
57
Función de Ahorro de Energía
58
Modo de Bajo Consumo y Modo de Bajo Consumo Automático
58
Reposo y Reposo Automático
59
Reglas de Reposo (Modelos para Europa)
59
Nivel de Reposo (Ahorro Energía y Recuper. Rápida) (Modelos Excepto para Europa)
60
Asistente Config. Rápida
61
Nombre de Modelo
62
Nombre de Usuario de Inicio de Sesión
62
Pantalla de Inicio en la Página
63
Descripción
63
Instalación de Software
64
Software en DVD (Windows)
64
Instalación del Software en Windows
65
Instalación Rápida
65
Asistente para Hardware Nuevo
65
Instalación Personalizada
68
Desinstalación del Software
71
Instalación del Software en un Ordenador Mac
72
Configuración del Controlador TWAIN
74
Configuración del Controlador WIA
76
Comprobación del Contador
77
Preparativos Adicionales para el Administrador
78
Envío de Documentos a un PC
78
Fortalecimiento de la Seguridad
78
Embedded Web Server RX
80
Acceso a Embedded Web Server RX
81
Cambio de la Configuración de Seguridad
83
Cambio de la Información del Dispositivo
85
Configuración de Correo Electrónico
87
Descripción
91
Registro de Destinos
92
Creación de un Nuevo Buzón Personalizado
94
Impresión de un Documento Almacenado en un Buzón Personalizado
95
Transferencia de Datos desde Nuestros Otros Productos
97
Migración de la Libreta de Direcciones
97
Copia de Seguridad de Los Datos de la Libreta de Direcciones en el PC
97
Escritura de Los Datos de la Libreta de Direcciones en la Máquina
99
Preparativos Antes del Uso
101
Uso del Panel de Controles
102
Teclas del Panel de Controles
102
Ajuste del Ángulo del Panel de Controles
103
Pantalla del Panel Digital
104
Pantalla de Inicio
104
Descripción
104
Edición de la Pantalla de Inicio
105
Pantalla Información del Dispositivo
108
Visualización de las Teclas que no Se Pueden Configurar
109
Teclas Introducir y Búsqueda Rápida de Número
110
Uso de la Tecla
110
Pantalla de Ayuda
111
Carga de Papel
112
Precauciones sobre la Carga de Papel
113
Carga en Los Depósitos
114
Carga de Papel en el Bypass
118
Al Cargar Sobres O Cartulina en el Bypass
120
Especificación del Tamaño y Tipo de Papel
122
Descripción
123
Tope de Papel
124
Preparación para Enviar un Documento a una Carpeta Compartida de un PC
125
Anotación del Nombre del Equipo y Nombre Completo del Equipo
125
Creación de una Carpeta Compartida, Anotación de una Carpeta Compartida
127
Uso Compartido
129
Configuración del Firewall de Windows
131
En Windows XP O Windows Vista
134
Registro de Destinos en la Libreta de Direcciones
135
Adición de un Destino (Libreta de Direcciones)
135
Preparación
136
Edición y Eliminación de Entradas de la Libreta de Direcciones
140
Adición de un Destino en Tecla de un Toque (Tecla de un Toque)
141
Edición y Eliminación de Teclas de un Toque
142
Impresión desde un PC
143
Impresión desde un PC
144
Impresión en Papel de Tamaño no Estándar
146
Pantalla de Configuración de Impresión del Controlador de Impresora
147
Descripción
147
Ayuda del Controlador de Impresora
148
Cambio de la Configuración Predeterminada del Controlador de Impresora (Windows 7)
148
Cancelación de la Impresión desde un PC
148
Impresión con Airprint
149
Impresión de Datos Guardados en la Impresora
150
Especificación del Buzón de Trabajos desde un PC y Almacenamiento del Trabajo
150
Impresión de Documentos desde el Buzón de Impresión Privada
150
Impresión de Documentos desde el Buzón de Trabajo Almacenado
153
Impresión de Documentos desde el Buzón de Copia Rápida
156
Impresión de Documentos desde el Buzón de Revisar y Retener
159
Funcionamiento de la Máquina
162
Carga de Originales
163
Colocación de Los Originales en el Cristal de Exposición
163
Carga de Originales en el Alimentador de Originales
164
Originales Admitidos en el Alimentador de Originales
164
Originales no Admitidos en el Alimentador de Originales
164
Cómo Cargar Originales
164
Orientación
165
Favoritos
166
Registro de Favoritos
167
Modo de Asistente
167
Descripción
168
Modo de Programa
169
Rellamada de Favoritos
170
Edición y Eliminación de Favoritos
171
Para Editar un Favorito
171
Para Eliminar
171
Aplicación
172
Instalación de Aplicaciones
172
Uso de Aplicaciones
173
Desinstalación de Aplicaciones
174
Registro de Accesos Directos
175
Cómo Agregar Accesos Directos
175
Edición y Eliminación de Accesos Directos
176
Copia
177
Funcionamiento Básico
177
Reservar Siguiente
178
Cancelación de Trabajos
179
Si Hay un Trabajo que Se Está Imprimiendo O Está en Espera
179
Envío
180
Funcionamiento Básico
181
Especificación del Destino
183
Selección desde la Libreta de Direcciones
183
Búsqueda de Destinos
184
Teclas Usadas
184
Tipo de Búsqueda
184
Elementos en Los que Se Busca
184
Selección desde una Tecla de un Toque
185
Introducción de una Dirección de E-Mail
186
Especificación de una Nueva Carpeta PC
187
Comprobación y Edición de Los Destinos
191
Pantalla de Confirmación de Destinos
192
Rellamar
193
Enviarme (E-Mail)
193
Envío a Distintos Tipos de Destinos (Envío Múltiple)
194
Cancelación de Los Trabajos de Envío
195
Si Hay un Trabajo que Se Está Enviando O en Espera
195
Escaneo WSD
196
Instalación del Software del Controlador (para Windows 7)
196
Personalizar el Menú
196
Instalación del Software del Controlador (para Windows 8 y Microsoft Windows Server 2012)
196
Escaneado con TWAIN
198
Escaneado con FMU Connection
200
Cómo Usar la Función de FAX
201
Qué es el Buzón de Documentos
202
Buzón Personalizado
202
Buzón de Trabajos
202
Buzón de Memoria Extraible
203
Funcionamiento Básico del Buzón de Documentos
203
Lista de Buzones
203
Lista de Documentos
203
Uso de un Buzón Personalizado
205
Creación de un Nuevo Buzón Personalizado
205
Descripción
206
Edición y Eliminación de un Buzón Personalizado
207
Para Editar un Buzón Personalizado
207
Almacenamiento de Documentos
208
Impresión de Documentos
209
Edición de Documentos
210
Eliminación de Documentos
211
Impresión de Documentos Almacenados en una Memoria USB Extraíble
212
Almacenamiento de Documentos en la Memoria USB (Escanear en USB)
214
Comprobación de la Información de la Memoria USB
215
Extracción de la Memoria USB
216
Utilización de Funciones Varias
217
Funciones Disponibles en la Máquina
218
Copia
218
Enviar
219
Descripción
219
Buzón Personalizado (Impresión)
221
Memoria Extraíble (Almacenar Archivo, Impresión de Documentos)
222
Almacenar Archivo
222
Funciones
224
Tamaño del Original
224
Selección de Papel
225
Configuración de Depósito
225
Orientación del Original
226
Intercalar
226
Densidad
227
Imagen del Original
227
Ecoprint
228
Selección de Colores
228
Nitidez
229
Ajust. Dens. Fondo (Ajuste de Densidad de Fondo)
229
Impedir Filtr. Fondo
230
Zoom
230
Combinar
232
Diseño de Imagen
232
Dúplex
234
Caras - 2 Caras
234
Escaneo Continuo
236
Aviso de Fin Trabajo
237
Ingreso de Nombre de Archivo
238
Cambiar Prioridad
238
Modo Silencio
238
Dúplex (Original de 2 Caras)
239
Imagen de Muestra
239
Tamaño de Envío
240
Formato Archivo
241
Funciones de Encriptación de PDF
242
Separación de Archivo
244
Resolución de Escaneado
244
Asunto/Cuerpo de E-Mail
244
TX Encriptada FTP
245
Eliminar tras Impr
245
Tamaño de Almacenamiento
246
Contraseña PDF Encriptado
246
Impresión JPEG/TIFF
247
Ajustar XPS a Página
247
Estado/Cancelación de Trabajo
248
Comprobación del Estado del Trabajo
249
Pantallas de Estado Disponibles
249
Visualización de las Pantallas de Estado
250
Descripción
251
Detalles de las Pantallas de Estado
251
Pantalla Enviar Est. Trab
252
Pantalla de Estado de Trabajos Programados
254
Comprobación de la Información Detallada de Los Trabajos
255
Comprobación del Histórico de Trabajos
256
Pantallas de Histórico de Trabajos Disponibles
256
Visualización de la Pantalla de Histórico de Trabajos
257
Comprobación de la Información Detallada de Los Historiales
258
Envío del Histórico de Trabajos
258
Operación de Trabajos
259
Pausa y Reanudación de Trabajos
259
Cancelación de Trabajos
259
Dispositivo/Comunicación
260
Comprobación del Tóner y Papel Restantes (Papel/Suministros)
262
Configuración y Registro (Menú Sistema)
263
Menú Sistema
264
Funcionamiento
264
Opciones de Configuración del Menú Sistema
266
Idioma
269
Informe
269
Impresión de Informe
269
Página de Estado
269
Descripción
270
Página de Estado de Red
270
Propiedad de Usuario
272
Configuración de Depósito/Bypass
272
Configuración Común
274
Configuración Original
275
Config. de Papel
276
Gestión Errores
280
Nivel Alerta de Poco Tóner
281
Distribución del Teclado
281
Tipo de Teclado USB
281
Formateo de SSD
281
Mostrar Estado/Registro
282
Uso de Tecla de Función
282
Inicio
283
Copia
283
Enviar
284
Buzón de Documentos
285
Fax
285
Aplicación
286
Internet
286
Libreta de Direcciones/Un Toque
286
Tecla de un Toque
287
Inicio Sesion Usuario/Contab. Tbjos
287
Impresora
288
Sistema/Red
291
Red Opcional
296
Descripción
297
Interfaz de Red (Envío)
298
Nivel de Seguridad
299
Memoria Opcional
300
Seguridad de Datos
301
Función Opcional
301
Fecha/Temporizador/Ahorro Energía
302
Ajuste/Mantenimiento
305
Autenticación de Usuario y Contabilidad (Inicio Sesión Usuario/ Contab. Tbjos)
307
Autenticación de Usuario y Contabilidad
307
Descripción de la Administración de Inicio de Sesión de Usuario
308
Para Administrar la Cuenta de Trabajos desde el PC
308
Activación de la Administración de Inicio de Sesión de Usuario
309
Configuración de la Administración de Inicio de Sesión de Usuario
312
Adición de un Usuario (Lis. Usu Locales)
312
Descripciones
314
Cambio de las Propiedades del Usuario
316
Para un Usuario que Inicia la Sesión con Derechos de Administrador
316
Para Cambiar la Información de Usuario del Usuario con la Sesión Iniciada (Propiedad de Usuario)
318
Configuración de Bloqueo de Cuenta de Usuario
320
Administración de Inicio de Sesión de Usuario para Impresión
322
Configuración del Controlador de Impresora
322
Para Administrar Los Usuarios que Escanean Mediante TWAIN
323
Configuración del Controlador TWAIN
323
Para Administrar Los Usuarios que Escanean Mediante WIA
324
Configuración del Controlador WIA
324
Para Administrar Los Usuarios que Envían Faxes desde un PC
325
Configuración del Controlador de FAX
325
Autorización Local
326
Conf. Autorización Grupo
327
Lista de Grupos
328
Obt. Propied. Usuario Red
330
Configuración de Inicio de Sesión Simple
332
Configuración Tarjeta ID
336
Uso de la Administración de Inicio de Sesión de Usuario
338
Inicio y Cierre de Sesión (Logout)
338
Administración de Inicio de Sesión de Usuario en un PC
338
Descripción General de la Contabilidad de Trabajos
339
Activación de la Contabilidad de Trabajos
340
Acceso de Contab. Trabajos
341
Configuración de una Cuenta
342
Adición de una Cuenta
342
Restricción del Uso de la Máquina
344
Elementos Susceptibles de Restricción
344
Aplicación de Restricciones
344
Edición de una Cuenta
345
Eliminación de una Cuenta
347
Contabilidad de Trabajos de Impresión
348
Contabilidad de Trabajos de Escaneado Mediante TWAIN
349
Contabilidad de Trabajos de Escaneado Mediante WIA
350
Contabilidad de Trabajos de Faxes Transmitidos desde un PC
351
Configuración de la Contabilidad de Trabajos
352
Config. Predet
352
Recuento del Número de Páginas Impresas
353
Imp. Informe Contador
354
Uso de la Contabilidad de Trabajos
356
Inicio y Cierre de Sesión (Logout)
356
Contabilidad de Trabajos en un PC
357
Tr. ID Usu. Desc
358
Solución de Problemas
359
Mantenimiento Periódico
360
Limpieza
360
Rodillo de Registro
361
Orificios de Ventilación
362
Sustitución del Cartucho de Tóner
363
Sustitución de la Caja de Tóner Residual
366
Solución de Problemas
368
Solución de Errores
368
Respuestas a Los Mensajes
373
Respuestas al Error de Envío
382
Ajuste/Mantenimiento
384
Actualiz. Tambor
384
Cómo Solucionar Los Atascos de Papel
385
Indicadores de Ubicación del Atasco
385
Indicador de Ubicación del Atasco de Papel
385
Ubicación del Atasco de Papel
385
Precauciones con Los Atascos de Papel
386
Unidad Dúplex
388
Dentro de la Máquina
389
Bandeja Interna / Interior de la Cubierta Posterior
390
11 Apéndice
393
Equipo Opcional
394
Descripción General del Equipo Opcional
394
Aplicaciones Opcionales
402
Descripción General de las Aplicaciones
402
Inicio del Uso de una Aplicación
402
Comprobación de Los Detalles de una Aplicación
403
Método de Introducción de Caracteres
404
Pantallas de Introducción
404
Pantalla de Introducción de Letras en Minúsculas
404
Pantalla de Introducción de Letras en Mayúsculas
405
Pantalla de Introducción de Números y Símbolos
405
Descripción
405
Introducción de Caracteres
406
Papel
407
Especificaciones Básicas del Papel
407
Papel Admitido
407
Selección del Papel Apropiado
408
Tamaños de Papel Admitidos
408
Contenido de Humedad
409
Otras Especificaciones del Papel
410
Papel Especial
411
Selección de Papel Especial
411
Transparencias
411
Papel Grueso
413
Papel Coloreado
414
Papel Preimpreso
414
Papel Reciclado
414
Especificaciones
415
Funciones Comunes
415
Funciones de Copia
417
Funciones de Impresora
417
Funciones de Escáner
418
Alimentador de Originales
418
Depósito de Papel (500 Hojas) (Opción)
419
Glosario
420
Selección Automática de Papel
423
Tiempo de Espera Salto de Página Automático
423
Índice
424
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Triumph Adler P-4030D
Triumph Adler P-4035i MFP
Triumph Adler P-4035 MFP
Triumph Adler P-4020 MFP
Triumph Adler P-4025w MFP
Triumph Adler P-4531i MFP
Triumph Adler P-4536i MFP
Triumph Adler P-6035i MFP
Triumph Adler P-5536i MFP
Triumph Adler P-C2155w
Triumph Adler Categorias
Impresora Todo en uno
Impresoras
Equipo de Oficina
Copiadoras
Más Triumph Adler manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL