Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Utax Manuales
Impresora Todo en uno
CD 1128
Utax CD 1128 Manuales
Manuales y guías de usuario para Utax CD 1128. Tenemos
2
Utax CD 1128 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Utax CD 1128 Manual De Instrucciones (446 páginas)
Marca:
Utax
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 59.69 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Guías que Se Incluyen
2
Introducción
2
Convenciones de Seguridad Utilizadas en Esta Guía
3
Etiquetas de Precaución y Advertencia
7
Otras Precauciones
8
Precauciones de Instalación
8
Manipulación de Bolsas de Plástico
9
Suministro Eléctrico y Conexión a Tierra de la Máquina
9
Precauciones de Uso
10
Precauciones Durante el Uso de la Máquina
10
Precauciones Durante la Manipulación de Consumibles
12
Seguridad de Láser
14
Instrucciones de Seguridad Relativas a la Desconexión de la Alimentación Eléctrica
15
Tecnología para Etiquetas de Radiofrecuencia
15
Transmisión de Radiofrecuencia
15
Restricciones Legales sobre la Copia y el Escaneado
16
Información Legal y sobre Seguridad
17
Información Legal
18
Información sobre Los Nombres Comerciales
19
Open SSL License
20
Original Ssleay License
21
Monotype Imaging License Agreement
22
Función Automática de Copia a Dos Caras
23
Función de Ahorro de Energía
23
Programa Energy Star (ENERGY STAR ® )
23
Reciclado de Papel
23
Acerca de Esta Guía de Uso
24
Convenciones Utilizadas en Esta Guía
25
Convención
25
Descripción
25
Importante
25
1 Nombres de Los Componentes
27
Panel de Controles
28
Máquina
30
Preparativos Antes del Uso
33
Comprobación de Los Elementos Incluidos
34
Documentos
34
Documentos en el CD-ROM Incluido
34
Determinación del Método de Conexión y Preparación de Los Cables
35
Ejemplo de Conexión
35
Preparación de Los Cables Necesarios
36
Conexión de Los Cables
37
Cambio del Idioma de la Pantalla [Idioma]
39
Configuración de la Fecha y Hora
41
Configuración de Red (Conexión del Cable de LAN)
45
Appletalk
56
Instalación del Software
58
Embedded Web Server (Configuración para E-Mail)
59
Envío de E-Mail
60
Antes de Cargar Papel
62
Carga de Papel
62
Carga de Papel en Los Depósitos
63
Carga de Papel en el Bypass
66
Carga de Sobres
68
Sobre Admitido
68
Cuando Cargue Sobres O Cartulina en el Bypass
70
Especificación del Tamaño y Tipo de Papel
72
Carga de Originales
78
Colocación de Los Originales en el Cristal de Exposición
78
Carga de Originales en el Alimentador de Originales
79
Cómo Cargar Originales
80
Importante
80
Funcionamiento Básico
81
3 Funcionamiento Básico
82
Encendido y Apagado
82
Modo de Bajo Consumo Automático
84
Reposo y Reposo Automático
85
Inicio y Cierre de Sesión (Logout)
86
Teclas de un Toque y Teclas de Programa
87
Pantalla de Mensajes
88
Significado
88
Copia
89
Descripción
90
Selección de la Calidad de Imagen
91
Copia con Zoom
92
Zoom Automático
92
Zoom Estándar
92
Copia Dúplex
94
Copia con Intercalación
97
Impresión: Impresión desde Aplicaciones
98
Envío
100
Enviar como E-Mail
101
Pantalla de Confirmación de Destino
107
Especificación del Destino
108
Búsqueda en la Libreta de Direcciones Extendida
109
Selección con Tecla de un Toque
110
Envío a Distintos Tipos de Destinos (Envío Múltiple)
110
Cancelación de Trabajos
111
Comprobación del Tóner y el Papel Restante
112
Estado Tóner
112
Programa (Copia y Envío)
113
Funciones de Copia
115
4 Funciones de Copia
116
Tamaño del Original
116
Selección
116
Selección de Papel
118
Selección del Depósito
118
Selección del Bypass
119
Orientación Original
122
Al Colocar Los Originales en el Cristal de Exposición
122
Al Colocar Los Originales en el Alimentador de Originales Opcional
122
Ecoprint
124
Modo Combinar
125
Tipos de Línea Separadora de Página
127
Escaneo Continuo
129
Aviso de Fin de Trabajo
130
Entrada del Nombre de Archivo
132
Sustitución de Impresión
133
Funciones de Envío
135
5 Funciones de Envío
136
Tamaño Original
136
Tamaño Envío
138
Zoom
140
Envío Dúplex
141
Orient. Original
143
Formato Archivo
145
Imagen Original
147
Ajuste de la Densidad
148
Resol. Escaneado
149
Selección de Color / Escala de Grises / Blanco y Negro
150
Escaneo Continuo
151
Ingr. Nom. Arch
152
Entr. Asunto E Ingreso Cuerpo
153
Escaneo WSD
154
Procedimiento con el Ordenador
154
Procedimiento con Esta Máquina
154
Aviso Fin Tbjo
156
TX Encript. FTP
158
Escaneado de IMágenes con la Aplicación
159
6 Buzón de Documentos
161
Impresión de Documentos Almacenados en una Memoria USB
162
Limitaciones
162
Memoria USB
163
Almacenamiento de Documentos en la Memoria USB (Escanear en USB)
164
Extracción de la Memoria USB
166
Estado y Cancelación de Trabajos
167
Comprobación del Estado del Trabajo
168
Pantallas de Estado Disponibles
168
Si no Se Muestra el Nombre del Trabajo Completo en la Información Detallada
169
Comprobación del Historial de Trabajos
174
Pantallas de Historial de Trabajos Disponibles
174
Si no Se Muestra la Información de Destino Completa en la Información Detallada
176
Si no Se Muestra el Nombre de Destino Completo en la Información Detallada
178
Envío del Historial de Registro de Trabajos
180
Configuración del Destino
181
Registro de un Destino
182
Transmisión Automática del Historial de Registro de Trabajos
183
Configuración del Asunto del E-Mail
184
Transmisión Manual del Historial de Registro de Trabajos
184
Cancelación de Trabajos
186
Detención y Reanudación de Trabajos
186
Dispositivo/Comunicación
187
Configuración Predeterminada (Menú Sistema)
189
Config. Común
190
Cambio del Idioma de Visualización [Idioma]
191
Brillo de Pantalla
195
Configuración de Original y Papel
196
Entr. Tamaño (Y): D B (1.97 - 8.50)
197
Configuración de Tamaño de Original Predeterminado
198
Entr. Tamaño (Y): D B (5.83 - 14.02)
200
Tipo de Papel
200
Límite Preestablecido
215
Gestión Errores
217
Valores Predeterminados de Funciones
219
Calidad Imagen
242
Configuración de Copia
246
Procesam. Foto
246
Selección Papel
247
Sel. Auto Papel
248
Prioridad % Auto
249
Sel. Comb.teclas
251
Importante
252
Configuración de Envío
253
Configuracion del Buzón de Documentos
257
Configuración de Impresora
260
Selección de la Emulación
260
Anular A4/LTR
264
Orientación
268
T.esp. Salto Pág
269
Acc. Ret. Carro
270
Descripción
270
Modo Alim. Papel
271
Impresión de Informes/Envío de Aviso
273
Status Page
273
Enviar Informe Resultados
277
Resultado RX FAX
277
Ajuste/Mantenim
279
Dens. Env./Buzón
280
Nuevo Revelador
282
Contab. Us./Tbjs
284
Fecha/Temporizador
284
Horario Verano
291
Borrado Automático de Errores
292
Borrado Automático de Errores Activado/Desactivado
292
Temporizador de Reposo
296
Edición de Destino (Libreta de Direcciones/Adición de Teclas de un Toque)
303
Edición de un Destino Individual
303
Descripción
306
Adición de un Grupo
310
Introducción de Miembro de Grupo
312
Edición de un Destino
314
Adición de un Destino con Teclas de un Toque
316
Reinicio del Sistema
319
Configuración de Red
320
Configuración de TCP/IP (Ipv6)
321
Configuración de Netware
323
Configuración de Appletalk
324
Configuración de Escaneo WSD
324
Configuración de Impresión WSD
325
Det. Protocolo
327
Seguridad de la Red
330
Seguridad IPP
332
Configuración de Snmpv3
335
Config. Bloq Interfaz
338
Dispositivo USB
338
Puerto USB (Configuración de Ranura para Memoria USB)
338
Dispositivo USB (Configuración de Interfaz USB)
339
Interfaz Opcional (Configuración de Tarjeta de Interfaz Opcional)
341
Nivel de Seguridad (Configuración del Nivel de Seguridad)
342
Funciones Opcionales
343
Función Opcional
343
9 Mantenimiento
345
Limpieza
346
Cristal de Exposición
346
Importante
346
Limpieza de la Máquina
346
Cartucho de Tóner
349
Sustitución de Cartuchos de Tóner
349
Tiempo Prolongado sin Usar la Máquina y Traslado de la Máquina
351
10 Solución de Problemas
353
Solución de Errores
354
Acciones Correctivas
354
Respuestas a Los Mensajes de Error
358
Puntos de Verificación
358
Respuestas al Parpadeo de Los Indicadores Luminosos de Error
363
Cómo Solucionar Los Atascos de Papel
364
Indicadores de Ubicación del Atasco
364
Precauciones con Los Atascos de Papel
364
Mensajes de la Ayuda en Línea
364
Depósito y Depósito de Papel
365
Interior de la Máquina
367
Cubierta Posterior
368
11 Administración
371
Administración de Inicio de Sesión de Usuario
372
Primera Administración del Inicio de Sesión de Usuario
372
Activación y Desactivación de la Administración de Inicio de Sesión de Usuario
372
Descripción
372
Lis. Usu Locales: a B L Deviceadmin L Admin
378
Cambio de las Propiedades del Usuario
379
Eliminación de un Usuario
382
Trabajo con Nombre de Usuario de Inicio de Sesión Desconocido
382
Contab. Trabajos
385
Configuración Inicial de la Contabilidad de Trabajos
385
Activación y Desactivación de la Contabilidad de Trabajos
385
Administración de Cuentas
389
Eliminación de una Cuenta
394
Administración de Los Recuentos de Copias E Impresiones
394
Restricción del Uso de la Máquina
396
Límite de Contador Predeterminado
401
Recuento del Número de Páginas Impresas
404
Impresión de un Informe de Contabilidad
409
Revisión del Contador
411
Descripción
411
Apéndice
413
Equipo Opcional
414
Descripción General del Equipo Opcional
414
Alimentador de Originales (DP-110)
414
Depósito de Papel (PF-100)
414
Memoria de Expansión
414
Desinstalación del Módulo de Memoria
416
Comprobación de la Memoria Expandida
416
Método de Introducción de Caracteres
417
Teclas Usadas
417
Selección del Tipo de Caracteres
418
Introducción de Caracteres
419
Introducción de Símbolos
420
Papel
421
Depósito de Papel Opcional
421
Tipos Admitidos
422
Especificaciones Básicas del Papel
423
Selección del Papel Apropiado
424
Papel Especial
426
Papel Grueso
428
Especificaciones
430
Descripción
430
Alimentador de Originales (Opcional)
434
Especificaciones Medioambientales
434
Glosario
435
Emulación
436
Gateway Predeterminado
436
Modo de Reposo Automático
436
Índice
439
Publicidad
Utax CD 1128 Manual De Instrucciones (192 páginas)
Marca:
Utax
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 4.27 MB
Tabla de contenido
Convenciones de Seguridad Utilizadas en Esta Guía
2
Tabla de Contenido
4
Información de Seguridad
6
Precauciones de Instalación
6
Precauciones de Uso
6
Información de Marcas Comerciales
8
Instrucciones de Seguridad Importantes
8
Conditions de L'IC Canadienne
9
Importantes Mesures de Securite
9
Requisitos IC de Canadá
9
Declaraciones en Directivas Europeas
10
Normativas Técnicas de Terminales
11
Declaración de Compatibilidad con Redes
12
Importante
15
Convenciones Utilizadas en Esta Guía
15
Descripción del Procedimiento de Operación
15
Descripción
15
1 Nombres de Los Componentes y Funciones
16
Panel de Controles
17
Máquina
19
Alimentador de Originales
20
2 Preparativos Previos al Uso
22
Selección de la Línea de Teléfono (sólo para Modelos para EE.UU.)
23
Selección de la Identificación de Terminal de Transmisión (TTI)
24
Configuración de la Información de TTI
25
Introducción de la Fecha y Hora
27
3 Uso del FAX (Básico)
30
Envío Automático
31
Recepción Automática de FAX
38
Cancelación de la Comunicación
40
Cancelación y Envío de Transmisiones Retrasadas (en Cola)
41
Cancelación de la Transmisión Directa
41
Cancelación de las Transmisiones de Sondeo O de Boletines Electrónicos con Subdirección
42
Utilización de la Libreta de Direcciones
43
Registro de un Nuevo Destino
43
Selección de un Destino en la Libreta de Direcciones
50
Cambio y Eliminación del Contenido del Registro
51
Impresión de la Lista de Direcciones
52
Utilización de Teclas de un Toque
54
Registro de una Nueva Tecla de un Toque
54
Selección de un Destino con Teclas de un Toque
54
Marcación del Número del Mismo Sistema de Recepción (Remarcar)
56
Remarcación Automática
56
Remarcación Manual (Rellamar)
56
4 Uso del FAX (Avanzado)
58
Transmisión Retrasada
59
Importante
59
Revisión de un Trabajo Programado
60
Transmisión de Multidifusión
61
Transmisión en Espera
63
Envío Interrumpido
64
Marcación en Cadena
65
Envío Manual
67
Recepción Manual
68
Función de Cambio Remoto
70
Cómo Registrar la Marcación de Cambio Remoto
70
Utilización de la Marcación de Cambio Remoto
71
Impresión/Reenvío de Documentos Recibidos (Reenvío desde Memoria)
72
Configuración de Reenvío
73
Registro del Destino de Reenvío
73
Configuración para el Reenvío desde Embedded Web Server (Requisitos de Rx/Reenvío)
81
Comunicación con Subdirección
82
Subdirección
82
Transmisión con Subdirección
82
Función Buzón de Subdirección
84
Registro de un Buzón de Subdirección
84
Cambio del Buzón de Subdirección
84
Eliminación del Buzón de Subdirección
85
Impresión de Originales desde un Buzón de Subdirección
85
Eliminación de Originales de un Buzón de Subdirección
86
Impresión de una Lista de Buzones de Subdirección
88
Marcación Programada
89
Registro de Programas
89
Eliminación del Contenido del Registro
89
Comunicación de Sondeo
90
Transmisión de Sondeo
90
Recepción de Sondeo
95
Impresión desde un Buzón de Sondeo
97
Eliminación de Originales de un Buzón de Sondeo
98
Revisión de Los Detalles y Cambio de Nombre de Los Archivos
99
Administración de Cuentas
100
Inicio de Sesión si Está Activada la Contabilidad de Usuarios
102
Inicio de Sesión si Está Activada la Contabilidad de Trabajos
103
Otras Funciones Útiles
104
Escaneo Continuo
105
5 Revisión de Los Resultados de Transmisión y el Estado del Registro
106
Herramientas para Revisar Los Resultados de Transmisión y el Estado del Registro
107
Revisión del Historial de Trabajos de FAX
108
Visualización de la Pantalla de Registro de Trabajos
108
Impresión de Informes Administrativos
110
Informes de Resultados de Envío
110
Informes de Resultados de Recepción de FAX
111
Informe de Actividad
112
Página de Estado
114
Notificación de Los Resultados de Recepción de FAX por E-Mail
115
6 Configuración y Registro
118
Recepción con Cambio Automático de FAX/TEL
119
Recepción con Cambio Automático de Fax/Contestador Automático
121
Timbres
123
Ajuste del Volumen
124
Veces de Reintento
125
Modo de Recepción
126
Fecha/Hora de Recepción
127
Tipo de Papel para Impresión
128
Configuración del Depósito para la Impresión de Los Faxes Recibidos
128
Recepción DRD
130
Restricción de Transmisión
132
Registro de Números de FAX de Permiso
134
Cambio O Eliminación de Números de FAX de Permiso
135
Registro de Números de FAX de Rechazo
136
Cambio O Eliminación de Números de FAX de Rechazo
137
Registro del Número de ID de Permiso
139
Cambio O Eliminación de Números de ID de Permiso
140
Configuración de la Restricción de Envío
141
Configuración de la Restricción de Recepción
141
Encriptación
143
Importante
143
Registro de una Clave de Encriptación
144
Confirmación y Eliminación de Los Contenidos del Registro de la Clave de Encriptación
145
Operaciones en el Sistema de Envío
146
Operaciones en el Sistema de Recepción
147
Impresión Dúplex
149
Recepción 2 en 1
150
Impresión de todos Los Trabajos a la Vez [Impresión por Lotes]
151
Diagnóstico Remoto
152
Prohibición de la Impresión de FAX en Horas Especificadas (Hora Inutiliz.)
153
7 Acerca del FAX de Red
156
Qué es FAX de Red
157
Flujo de Envío del FAX de Red
157
Flujo de Recepción del FAX de Red
157
Configuración
159
Flujo de Configuración
159
8 Solución de Problemas
160
Indicadores Durante la Operación de Envío/Recepción
161
Precauciones al Apagar la Máquina
162
Mensajes de Error
163
Acción Correctiva
163
Solución de Problemas
165
Apéndice
168
Método de Introducción de Caracteres
169
Teclas Usadas
169
Selección del Tipo de Caracteres
170
Introducción de Caracteres
171
Introducción de Caracteres Alfabéticos y Números
171
Modo de Introducción
171
Caracteres Disponibles
171
Método de Introducción de Caracteres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Appendix-2
173
Especificaciones (Función de Fax)
173
Especificaciones (Función de Fax) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Appendix-6
174
Lista de Menús
174
Lista de Menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Appendix-7
176
Tamaños de FAX Recibido y Papel Prioritario (Modelo para EE.UU.)
176
Tamaños de RX Reducidos
177
Tamaños de FAX Recibido y Papel Prioritario (Modelo para EE.UU.) . . . . . . . . . . . . . . .Appendix-9
178
Tamaños de FAX Recibido y Papel Prioritario (Modelo para Europa)
178
Tamaños de FAX Recibido y Papel Prioritario (Modelo para Europa) . . . . . . . . . . . . . .Appendix-11
180
Lista de Códigos de Error
180
Posible Causa/Acción
181
Publicidad
Productos relacionados
Utax CD 1116
Utax CD 1120
Utax CD 1125
Utax CD 1162
Utax CD 1182
Utax CD 1218
Utax CD 1222
Utax CD 1435
Utax CD 1440
Utax CD 1455
Utax Categorias
Impresora Todo en uno
Impresoras
Accesorios para Impresoras
Más Utax manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL