Vermeiren V300 DL Manuales

Manuales y guías de usuario para Vermeiren V300 DL. Tenemos 1 Vermeiren V300 DL manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Vermeiren V300 DL Manual De Instrucciones

Vermeiren V300 DL Manual De Instrucciones (196 páginas)

Marca: Vermeiren | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 19.85 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Preface
  
  4
- 1 Product Description
  
  5
  - Intended Use
    5
  - Technical Specifications
    6
  - Components
    7
  - Accessories
    8
  - Location Identification Plate
    8
  - Explanation of Symbols
    8
  - Safety Rules
    9
- 2 Use
  
  9
- 3 Installation and Adjustment
  
  20
  - Tools
    20
  - Manner of Delivery
    20
  - Adjusting the Seat Height and Seat Angle
    20
  - Rear Wheels
    20
  - Adjusting the Seat Depth
    23
  - Adjust the Brakes
    24
  - Adjusting of the Footrests
    24
  - Length of the Footrests
    24
  - Adjusting the Depth Arm Pad
    25
  - Adjusting the Stability and the Maneuverability
    26
- 4 Maintenance
  
  26
Français

27
Dutch

51
- Voorwoord
  
  52
- 1 Product Omschrijving
  
  53
  - Toepassingsgebied
    53
  - Technische Specificaties
    54
  - Onderdelen
    55
  - Accessoires
    56
  - Locatie Identificatieplaat
    56
  - Gebruikte Symbolen
    56
  - Voor Uw Veiligheid
    57
- 2 Gebruik
  
  57
- 3 Montage en Instellingen
  
  68
  - Gereedschap
    68
  - Leveringsomvang
    68
  - Instellen Van de Zithoogte en Zithoek
    68
  - Zitdiepte Instellen
    71
  - Afstellen Van de Remmen
    72
  - Instellen Van de Voetsteunen
    72
  - Lengte Van de Voetsteunen
    72
  - Instellen Van de Diepte Armlegger
    73
  - Instellen Van de Stabiliteit en Manoeuvreerbaarheid
    74
- 4 Onderhoud
  
  74
- 5 Clusteromschrijvingen
  
  74
Deutsch

75
- Vorwort
  
  76
- 1 Produkt Beschreibung
  
  77
  - Zweckbestimmung
    77
  - Technische Daten
    78
  - Bauteile
    79
  - Zubehör
    80
  - Positionierung Typenschild
    80
  - Zeichenerklärung
    80
  - Für Ihre Sicherheit
    81
- 2 Verwendung
  
  81
- 3 Zusammenbau und Einstellung
  
  93
- 4 Wartung
  
  99
Italiano

100
- Premessa
  
  101
- 1 Descrizione del Prodotto
  
  102
  - Utilizzo Previsto
    102
  - Specifiche Tecniche
    103
  - Componenti
    104
  - Accessori
    105
  - Posizione Della Targhetta DI Identificazione
    105
  - Significato Dei Simboli
    105
  - Regole Per la Sicurezza
    106
- 2 Utilizzo
  
  106
- 3 Installazione E Regolazione
  
  117
- 4 Manutenzione
  
  123
Español

124
- Introducción
  
  125
- 1 Descripción del Producto
  
  126
  - Uso Previsto
    126
  - Especificaciones Técnicas
    127
  - Componentes
    128
  - Accesorios
    129
  - Placa de Identificación de Ubicaciones
    129
  - Explicación de Los Símbolos
    129
  - Normas de Seguridad
    130
- 2 Uso
  
  130
- 3 Instalación y Ajuste
  
  142
  - Herramientas
    142
  - Forma de Suministro
    142
  - Ajuste de la Altura E Inclinación del Asiento
    142
  - Ajuste de la Profundidad del Asiento
    145
  - Unión del Respaldo
    145
  - Ajuste de Los Frenos
    146
  - Ajuste de Los Reposapiés
    146
    
    Longitud de Los Reposapiés
    146
    
    Ajuste del Ángulo de las Paletas
    147
  - Ajuste de la Profundidad de la Almohadilla del Reposabrazos
    147
  - Ajuste de la Estabilidad y la Maniobrabilidad
    148
- 4 Mantenimiento
  
  148
Polski

149
- Wstęp
  
  150
- 1 Opis Produktu
  
  151
  - Przeznaczenie
    151
  - Parametry Techniczne
    152
  - Elementy Składowe
    153
  - Akcesoria
    154
  - Położenie Tabliczki Znamionowej
    154
  - Objaśnienie Symboli
    154
  - Zasady Bezpieczeństwa
    155
- 2 Zastosowanie
  
  155
- 3 Montaż I Regulacja
  
  166
  - Narzędzia
    166
  - Sposób Dostawy
    166
  - Regulacja WysokośCI I Kąta Nachylenia Siedziska
    166
  - Regulacja GłębokośCI Siedziska
    169
    
    Głębokość Siedziska
    169
    
    Złącze Oparcia
    169
  - Regulacja Hamulców
    170
  - Regulacja Podnóżków
    170
  - Długość Podnóżków
    170
  - Regulacja GłębokośCI Poduszka Podłokietnik
    171
  - Regulacja StabilnośCI I ManewrowośCI
    171
- 4 Konserwacja
  
  171
Čeština

173
- Předmluva
  
  174
- 1 Popis Produktu
  
  175
  - Určení Produktu
    175
  - Technické Údaje
    176
  - Komponenty
    177
  - Příslušenství
    177
  - Umístění Identifikačního Štítku
    178
  - Vysvětlivky Symbolů
    178
  - Bezpečnostní Předpisy
    178
- 2 Použití
  
  179
- 3 Instalace a Nastavení
  
  189
  - Nástroje
    189
  - Způsob Doručení
    189
  - Nastavení Výšky a Náklonu Sedadla
    189
  - Nastavení Hloubky Sedadla
    192
  - Hloubka Sedadla
    192
  - Nastavení Brzd
    193
  - Nastavení Podnožek
    193
  - Nastavení Hloubky Područek
    194
  - Nastavení Stability a Ovladatelnosti
    194
- 4 Údržba
  
  194
  - Service Registration Form
    195

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Vermeiren Categorias

Sillas de Ruedas Ayudas para la Movilidad Equipo Medico Scooters Productos para Cuidado de la Salud

Más Vermeiren manuales