Vetus BC12352 Manuales

Manuales y guías de usuario para Vetus BC12352. Tenemos 1 Vetus BC12352 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso E Instrucciones De Instalación

Vetus BC12352 Manual De Uso E Instrucciones De Instalación

Vetus BC12352 Manual De Uso E Instrucciones De Instalación (48 páginas)

Marca: Vetus | Categoría: Cargadores de Batería | Tamaño: 6.47 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Inleiding

5
- Algemeen
  5
- Doel Van Deze Gebruiksaanwijzing
  5
Gebruikersinformatie

5
- Toepassing
  5
- Veiligheid
  5
Voor Uw Eigen Veiligheid

5
- Accu-Aansluitingen
  6
Kenmerken

6
Installatie

6
Bediening

7
- Instellen Laadspanning
  7
- Scheidingsdiode
  7
Storingen

7
- Temperatuursensor (BCTS)
  7
De Ventilatorsnelheid

8
Technische Gegevens

8
- Introduction
  9
- Aim of this Manual
  9
  - For Your Own Safety
    9
- General
  9
  - Users Information
    9
- Safety
  9
- Use
  9
  - Features
    10
- Battery Connections
  10
- Explanation to the Charging Characteristic
  10
  - Installation
    10
- Installing
  10
- Connection to Mains Voltage
  11
  - Operation
    11
  - Trouble Shooting
    11
  - Fan Speed
    12
  - Technical Data
    12
  - Einleitung
    13
- Diode Splitter
  11
- Remote Control Panel (BCRP)
  11
- Selecting Charging Voltage
  11
- Temperature Sensor (BCTS)
  11
- Allgemeines
  13
- Anwendung
  13
  - Merkmale
    14
- Sicherheit 13 1.2 Allgemeines
  13
  - Benutzerinformationen
    13
  - Zu Ihrer Eigenen Sicherheit
    13
- Aufstellen 14 5.2 Batterieanschlüsse
  14
- Erklärung Ladekennwerte
  14
  - Installation
    14
- Einstellen der Ladespannung
  15
- Fernbedienungspaneel (BCRP) . 15 5.7 Anschluss Netzspannung
  15
  - Bedienung
    15
  - Störungen
    15
  - Lüftergeschwindigkeit
    16
  - Technische Eigenschaften
    16
- Temperatursensor (BCTS)
  15
- Trenndiode
  15
- Application
  17
- Généralités
  17
Introduction

17
- Objectif de Ce Mode D'emploi
  17
Informations pour L'utilisateur

17
Pour Votre Propre Sécurité

17
- Sécurité
  17
- Branchements des Batteries
  18
Caractéristiques

18
- Explications Concernant la Caractéristique de Charge
  18
Installation

18
- Réglage
  18
- Capteur de Température (BCTS)
  19
- Diode de Séparation
  19
Fonctionnement

19
- Panneau de Commande à Distance (BCRP)
  19
Pannes

19
- Raccordement au Courant
  19
- Réglage de la Tension de Charge
  19
Vitesse du Ventilateur

20
- Generalidades
  21
- Información al Usuario
  21
- Introducción
  21
- Propósito de Este Manual
  21
- Seguridad
  21
- Características
  22
- Conexiones de la Batería
  22
- Explicación del Patrón de Carga
  22
- Instalación
  22
- Instalando
  22
- Ajustar la Tensión de Carga
  23
- Conexión al Voltaje de la Red Eléctrica
  23
- Diodo de Separación
  23
- Panel de Control Remoto (BCRP)
  23
- Sensor de Temperatura (BCTS)
  23
- Especificaciones Técnicas
  24
- La Velocidad del Ventilador
  24
- Scopo DI Questo Manuale
  25
- Sicurezza Personale
  25
- Caratteristiche
  26
- Collegamenti Delle Batterie
  26
- Collegamento Alla Rete DI Fornitura D'energia Elettrica
  27
- Diodo DI Separazione
  27
- Dati Tecnici
  28
Spécifications Techniques

20
Tableau de Selection de Fils

29
10 Draadkeuzetabel

29
11 Acculaderkeuze

29
- Wire Size Selection Table
  29
- Battery Charger Selection
  29
- Drahtwahltafel
  29
- Auswahl des Batterieladegeräts
  29
Choix du Chargeur de Batterie

29
12 Aansluittekeningen

30
- Connection Drawings
  30
- Anschlusszeichnungen
  30
  - Esquemas de Conexiones
    31
  - Grafici Dei Collegamenti
    31
Schémas de Raccordement

31
13 Elektrische Schema's

32
- Electrical Circuit Diagrams
  32
  - Diagramas de Los Circuitos Eléctricos
    33
  - Diagrammi Dei Circuiti Elettrici
    33
Schémas Électriques

33
- 14 .1 Accu Laadcurve
  36
  - Settings and Information
    36
14 Instellingen en Informatie

36
Réglages et Informations

37
- 14 .2 Laadstatusindicatie
  38
- 14 .3 S1 (DIP Switch) Instellingen
  38
- 14 .4 Aanbevolen Instellingen
  38
- Charging Status Indication
  38
- Ladestatusanzeige
  38
- Recommended Settings
  38
- S1 (DIP Swich) Settings
  38
- S1 (DIP-Schalter)-Einstellungen . 38 14.4 Empfohlene Einstellungen
  38
  - Ajustes Recomendados
    39
  - Impostazioni Consigliate
    39
- Indication de L'état de Charge
  39
- Réglages (DIP Switch) S1
  39
- Réglages Recommandés
  39
- 14 .5 Standaard Instellingen
  40
- 14 .6 Storingsindicatie
  40
- Default Settings
  40
- Fault Indication
  40
- Standardeinstellungen
  40
- Störungsanzeige
  40
- Ajustes Estándar
  41
  - Remoto
    41
- Impostazioni Standard
  41
- Indication de Panne
  41
- Réglages Standard
  41
- 14 .7 CN2 Alarmen en Ventilator
  42
- 14 .8 Slaap Mode
  42
  - Tuur Sensor & Afstandsbediening
    42
- CN2 Alarme und Lüfter
  42
- CN2 Alarms Ans Fan Control
  42
- CN2 Allarmi E Ventilatore
  42
- Modalità Sleep
  42
- Pinbelegung CN3, Tempera- Tursensor und Fernbedienung
  42
- Schlafmodus
  42
- Sleep Mode
  42
- Pen Bezetting CN3, Tempera
  43
- Pen Bezetting CN4, Afstandsbediening
  43
- Pen Bezetting ESB Aansluiting
  43
- Pin Assigment of CN3, Tempe- Ratuur Sensor & Remote Control . 42 14.10 Pin Assigment ESB Connector
  43
  - Control
    43
- Pinbelegung CN4, Fernbedienung
  43
  - Pin CN4, Telecomando
    43
- Pinbelegung ESB-Anschluss
  43
- Afstandsbedieningspaneel (BCRP) 44 14.14 Reddings-Acculaadcurve
  44
- Akkuladekennlinie Rettungsfunktion
  44
- Fernbedienungspaneel
  44
- Pannello DI Comando a Distanza
  44
- Remote Control Panel
  44
- Rescue Battery Curve
  44
- Sensore Temperatura
  44
- Temperature Sensor
  44
- Temperatursensor
  44
- Temperatuursensor (BCTS)
  44
- Temperaturausgleich
  45
  - Compensazione Della Temperatura
    45
- Temperature Compensation
  45
- Temperatuurcompensatie
  45
Hoofdafmetingen

46
- Principal Dimensions
  46
- Hauptabmessungen
  46
  - Dimensions Principales
    47
  - Dimensiones Principales
    47
Dimensioni Principali

47

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Vetus Categorias

Equipo Marino Equipo para Barcos Sistemas de Filtración de Agua Motores Paneles de Control

Más Vetus manuales