Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
WAGNER Manuales
Pulverizador Pintura
FineCoat Split-Gun
WAGNER FineCoat Split-Gun Manuales
Manuales y guías de usuario para WAGNER FineCoat Split-Gun. Tenemos
1
WAGNER FineCoat Split-Gun manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
WAGNER FineCoat Split-Gun Instrucciones De Uso (76 páginas)
Marca:
WAGNER
| Categoría:
Pulverizador Pintura
| Tamaño: 27.71 MB
Tabla de contenido
Español
2
Tabla de Contenido
2
Normas de Seguridad para la Pulverización
2
1 Normas de Seguridad
3
2 Introducción
4
Leyenda del Cuadro Explicativo Finecoat Split-Gun
4
Campos de Aplicación
4
Materiales Aplicables
4
Datos Técnicos
4
3 Diseño Dividido
5
Separación de la Pistola
5
Unión de la Pistola
5
4 Preparación del Material de Aplicación
5
Limpieza del Material de Aplicación
5
Tabla de Reducción de Materiales/Conjunto de Proyector
5
5 Elección de un Conjunto de Proyector
6
Cambio de un Conjunto de Proyector
6
6 Puesta en Servicio
6
Ajuste de la Pistola de Pulverización Finecoat Split-Gun
6
Técnica de Aplicar
8
7 Técnica de Pulverización
8
Interrupción del Trabajo
8
8 Puesta Fuera de Servicio y Limpieza del Equipo
8
9 Mantenimiento
9
Ajuste de la Tuerca del Prensaestopas
9
Reemplazo de la Empaquetadura de la Aguja y de las Juntas de la Válvula de Aire
9
Reemplazo de la Empaquetadura del Depósito
10
Reemplazo de la Junta del Cabezal de la Pistola y de la Junta Tórica del Cuerpo de la Pistola
10
Reemplazo de la Válvula de Retención, el Sello de la Válvula y de Los Tubos de Aire
10
Reemplazo de la Junta Tórica de la Válvula de Flujo de Aire
11
10 Cambio de Modos de la Pistola
11
Uso de un Sistema de Alimentación a Presión
11
Conversión de la Pistola a Alimentación Superior
12
Conversión de la Pistola de Modelo sin Purgador a Modelo con Purgador
12
11 Procedimiento en Caso de Averías
13
Causa Posible
13
Dutch
14
1 Veiligheidsvoorschriften
14
2 Inleiding
16
Legenda Bij de Schematische Tekening Finecoat Split-Gun
16
Toepassingsgebied
16
Bruikbaar Materiaal
16
Technische Gegevens
16
3 Scheidbaar Ontwerp
17
Het Pistool Uit Elkaar Halen
17
Het Pistool Opnieuw Samenvoegen
17
4 Voorbereiding Van Het Materiaal
17
Reinheid Van Het Materiaal
17
Tabel Voor Materiaalreductie/Projectorset
17
5 Een Projectorset Kiezen
18
Een Projectorset Wijzigen
18
6 Inbedrijfstelling
18
Instelling Van de Finecoat Split-Gun -Verfspuitpistool
18
7 Spuittechniek
20
Arbeidsonderbreking
20
8 Buitenbedrijfstelling en Reinigen Van Het Apparaat
20
9 Onderhoud
21
De Pakkingmoer Aanpassen
21
De Naaldpakking en Luchtklepafdichtingen Vervangen
21
De Bekerpakking Vervangen
22
De Afdichting Van de Pistoolkop en O-Ring Van de Pistooleenheid Vervangen
22
De Borgring Van de Terugslagklep, Klepafdichting en Luchtslangen Vervangen
22
De O-Ring Van de Luchtstroomklep Vervangen
23
10 De Pistoolmodi Wijzigen
23
Het Drukvoedingssysteem Gebruiken
23
Het Pistool Converteren Naar Toevoer Via Bovenbeker
24
Het Pistool Van Niet-Bleeder Naar Bleeder Converteren
24
11 Hulp Bij Storingen
25
Dansk
26
1 Sikkerhedsforskrifter
26
2 Indledning
28
Forklaring Til Illustrationen Finecoat Split-Gun
28
Anvendelsesområder
28
Brugbare Arbejdsmaterialer
28
Tekniske Data
28
3 Splitkonstruktion
29
Sådan Skilles Pistolen Ad
29
Sådan Samles Pistolen
29
4 Forberedelse Af Materialet
29
Materialets Renhed
29
Skema over Materialereduktion / Projektionssæt
29
5 Valg Af et Projektionssæt
30
Sådan Udskiftes Projektionssættet
30
6 Ibrugtagning
30
Indstilling Af Finecoat
30
7 Sprøjteteknik
32
Arbejdsafbrydelse
32
8 Ud-Af-Drifttagning Og Rengøring Af Apparatet
32
9 Vedligeholdelse
33
Sådan Justeres Pakningsmøtrikken
33
Sådan Udskiftes Nålepakningen Og Luftventiltætningerne
33
Sådan Udskiftes Skålpakskiven
34
Udskiftning Af Pistolhovedpakningen Og O-Ringen På Pistolens Kropselement
34
Udskiftning Af Kontrolventilholderen, Ventilpakningen Og Luftslangerne
34
Udskiftning Af Luftflow-Ventilens O-Ring
35
10 Ændring Af Pistolmoder
35
Sådan Bruges et Tryktilførselssystem
35
Sådan Omstilles Pistolen Til Topforsyning
36
Sådan Omstilles Pistolen Fra Ikke-Afluftning Til Afluftning
36
11 Hjælp Ved Problemer
37
Svenska
38
1 Säkerhetsföreskrifter
39
2 Introduktion
40
Teckenförklaring Till Förklaringsbild Finecoat Split-Gun
40
Användningsområden
40
Arbetsmaterial
40
Tekniska Data
40
3 Delat Utförande
41
Isärtagning Av Pistolen
41
Hopsättning Av Pistolen
41
4 Förberedelse Av Arbetsmaterialet
41
Arbetsmaterialets Renhet
41
Tabell Över Materialreducering/Projektorsats
41
5 Välja en Projektorsats
42
Ändra en Projektorsats
42
6 Igångsättning
42
Inställning Av Finecoat Split-Gun- Färgsprutpistol
42
7 Sprutteknik
44
Arbetsavbrott
44
8 Urdrifttagande Och Rengöring Av Utrustningen
44
9 Underhåll
45
Justera Packningsmuttern
45
Byta Ut Nålpackningen Och Luftventilpackningarna
45
Byta Ut Koppackningen
46
Byta Ut Pistolhuvudets Packning Och Pistolkroppens O-Ring
46
Byta Ut Backventilshållaren, Ventilpackningen Och Luftslangarna
46
Omvandla Till en Enstiftsavtryckare
46
Byta Ut Luftflödesventilens O-Ring
47
10 Ändra Pistolfunktioner
47
Använda Ett Trycksatt Matningssystem
47
Omvandling Av Pistolen Till Toppmatning
48
Omvandla Pistolen Från Icke-Bleeder Till Bleeder
48
11 Åtgärder VID Funktionsstörningar
49
Português
50
1 Normas de Segurança
50
2 Introdução
52
Legenda para O Diagrama Explanatório Finecoat Split-Gun
52
Aplicações
52
Que Tipo de Materiais de Pulverização Pode Ser Aplicado
52
Dados Técnicos
52
3 Design de Separação
53
Separar a Pistola
53
Unir a Pistola
53
4 Preparação Do Material de Revestimento
53
Pureza Do Material de Revestimento
53
Esquema Do Conjunto de Projecção/ Redução de Material
53
5 Escolher um Conjunto de Projecção
54
Alterar um Conjunto de Projecção
54
6 Colocação Em Funcionamento
54
Regular a Pistola de Pulverização Finecoat Split-Gun
54
7 Técnica de Pulverização
56
Incorrecto
56
Intervalos de Trabalho
56
8 Terminar O Trabalho E Limpar a Unidade
56
9 Manutenção
57
Ajustar a Porca de Empanque
57
Substituir O Empanque da Agulha E as Vedações da Válvula de Ar
57
Substituir a Junta Do Recipiente
58
Substituir a Vedação da Cabeça da Pistola E O Anel Em O Do Corpo Do Pistola
58
Substituir O Retentor da Válvula de Regulação, a Vedação da Válvula E os Tubos de Ar
58
Substituir O Anel Em O da Válvula de Fluxo de Ar
59
10 Alterar os Modos da Pistola
59
Usar um Sistema de Alimentação por Pressão
59
Converter a Pistola para Obter Alimentação Superior
60
Converter a Pistola Não-Purgadora Em Purgadora
60
11 Solução Em Caso de Falhas
61
Accesorios Opcionales
62
Optionele Accessoires
62
Valgfrit Tilbehør
62
Extra Tillbehör
62
Acessórios Opcionais
62
Kit de Reparación de la Pistola HVLP
63
Herstelkit Voor HVLP-Pistool
63
Reparationskit Til HVLT-Pistolen
63
HVLP-Pistol, Reparationssats
63
Kit de Reparação da Pistola HVLP
63
Lista de Piezas de Recambio Pistola
64
Onderdelenlijst Pistool
64
Reservedelsliste, Pistol
64
Reservdelslista Pistol
64
Lista das Peças Sobresselentes para O Pistola
64
Lista de Piezas de Recambio Conjunto del Depósito
66
Onderdelenlijst Bekereenheid
66
Reservedelsliste, Skålsamling
66
Reservdelslista Koppenhet
66
Lista das Peças Sobresselentes
66
Para O Conjunto Do Copo
66
Lista de Piezas de Recambio Conjunto del Depósito de Alimentación Superior
67
Onderdelenlijst Toevoer Via Bovenbeker
67
Reservedelsliste, Skålsamling Til Topforsyning
67
Reservdelslista Toppmatad Koppenhet
67
Lista das Peças Sobresselentes
67
Para O Conjunto Do Copo de Alimentação Superior
67
Indicación Acerca de la Responsabilidad Civil por Daños por Productos
68
3+2 Años de Garantía Professional Finishing
68
Garantía
68
3+2 Jaar Garantie Professional Finishing
69
Garantie
69
Vigtig Henvisning Vedr. Produktansvar
70
3+2 Års Garanti På Professional Finishing
70
Garanti
70
Garanti
71
Garantia de 3+2 Anos - Professional Finishing
72
Agencias de Servicio Técnico Wagner
73
Wagner-Klantenservice
73
Reservedelsliste
73
WAGNER Serviceföretag
73
Empresas de Vendas E de Assistência
73
CE Declaración de Conformidad
76
CE Verklaring Van Overeenstemming
76
CE-Konformitetserklæring
76
CE Försäkran Om Överensstämmelse
76
Declaração de Conformidade CE
76
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
WAGNER FineCoat Power Cart
WAGNER FINE COAT
WAGNER FineSpray
WAGNER F230
WAGNER F-THD, 1/4
WAGNER FLEXIO 2000
WAGNER FLEXIO
WAGNER FineFinish 40-15
WAGNER FineFinish 20-30
WAGNER FIJI
WAGNER Categorias
Pulverizador Pintura
Herramientas Eléctricas
Bombas
Luz al Aire Libre
Herramientas
Más WAGNER manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL