Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Wilo Manuales
Bombas
VeroTwin-DPL Serie
Wilo VeroTwin-DPL Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Wilo VeroTwin-DPL Serie. Tenemos
2
Wilo VeroTwin-DPL Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
Wilo VeroTwin-DPL Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (96 páginas)
Marca:
Wilo
| Categoría:
Bombas
| Tamaño: 7.73 MB
Tabla de contenido
Español
6
Tabla de Contenido
6
1 Generalidades
7
2 Seguridad
7
Identificación de Los Símbolos E Indicaciones Utilizados en Este Manual
7
Cualificación del Personal
8
Riesgos en Caso de Inobservancia de las Instrucciones de Seguridad
8
Seguridad en el Trabajo
8
Instrucciones de Seguridad para el Operador
8
Instrucciones de Seguridad para la Instalación y el Mantenimiento
9
Modificaciones del Material y Utilización de Repuestos no Autorizados
9
Modos de Utilización no Permitidos
9
3 Transporte y Almacenamiento
9
Envío
9
Transporte con Fines de Montaje/Desmontaje
9
4 Uso Previsto
10
5 Especificaciones del Producto
11
Código
11
Datos Técnicos
11
Observaciones
11
Suministro
12
Accesorios
13
6 Descripción y Funcionamiento
13
Descripción del Producto
13
Nivel Sonoro Estimado
14
7 Instalación y Conexión Eléctrica
14
Instalación
15
Conexión Eléctrica
17
8 Puesta en Marcha
20
Llenado y Purga
20
Comprobación del Sentido de Giro
21
9 Mantenimiento
21
Motor
22
Cambio del Motor (Modelo de Bomba con Motor con Eje Prolongado)
22
Indicación de Montaje
23
Cambio del Motor (Modelo de Bomba con Motor Normalizado)
23
Cierre Mecánico
24
10 Averías, Causas y Solución
25
11 Repuestos
26
12 Eliminación
26
Italiano
27
1 In Generale
28
Istruzioni DI Montaggio, Uso E Manutenzione
28
2 Sicurezza
28
Contrassegni Utilizzati Nelle Istruzioni
28
Qualifica del Personale
29
Pericoli Conseguenti al Mancato Rispetto Delle Prescrizioni DI Sicurezza
29
Lavorare in Sicurezza
29
Prescrizioni DI Sicurezza Per L'utente
29
Prescrizioni DI Sicurezza Per Operazioni DI Montaggio E Manutenzione
30
Modifiche Non Autorizzate E Parti DI Ricambio
30
Condizioni DI Esercizio Non Consentite
30
3 Trasporto E Magazzinaggio
30
Spedizione
30
Trasporto a Scopo DI Montaggio/Smontaggio
30
4 Campo D'applicazione
31
5 Dati E Caratteristiche Tecniche
32
Chiave DI Lettura
32
Dati Tecnici
32
Fornitura
33
Accessori
34
6 Descrizione E Funzionamento
34
Descrizione del Prodotto
34
Valori Previsti DI Emissione Acustica
35
7 Installazione E Collegamenti Elettrici
35
Installazione
36
Collegamenti Elettrici
38
8 Messa in Servizio
41
Riempimento E Sfiato
41
Controllo del Senso DI Rotazione
42
9 Manutenzione
42
Motore
43
Tenuta Meccanica
45
Sostituzione Della Tenuta Meccanica
46
10 Guasti, Cause E Rimedi
46
11 Parti DI Ricambio
47
12 Smaltimento
47
Português
48
1 Considerações Gerais
49
Manual de Instalação E Funcionamento
49
2 Segurança
49
Sinalética Utilizada no Manual de Funcionamento
49
Qualificação de Pessoal
50
Riscos Associados Ao Incumprimento das Instruções de Segurança
50
Trabalhar Com Segurança
50
Precauções de Segurança para O Utilizador
50
Precauções de Segurança para Trabalhos de Montagem E Manutenção
51
Modificação E Fabrico Não Autorizado de Peças de Substituição
51
Uso Inadequado
51
3 Transporte E Armazenamento Temporário
51
Envio
51
Transporte Funs de Montagem/Desmontagem
51
4 Utilização Prevista
52
5 Características Do Produto
53
Código Do Modelo
53
Especificações Técnicas
53
Material Fornecido
54
Acessórios
55
6 Descrição E Funcionamento
55
Descrição Do Produto
55
Nível Sonoro Esperado
56
7 Instalação E Ligação Eléctrica
56
Instalação
57
Ligação Eléctrica
59
8 Colocação Em Funcionamento
62
Encher E Purgar O Ar
62
Verificação Do Sentido de Rotação
63
9 Manutenção
63
Motor
64
Instruções de Montagem
64
Empanque Mecânico
66
Substituição Do Empanque Mecânico
66
10 Falhas, Causas E Eliminação
67
11 Peças de Substituição
68
12 Eliminação
68
Dansk
69
1 Generelt
70
Monterings- Og Driftsvejledning
70
2 Sikkerhed
70
Markering Af Anvisninger I Driftsvejledningen
70
Personalekvalifikationer
71
Risici, Såfremt Sikkerhedsforskrifterne Ikke Følges
71
Sikkerhedsbevidst Arbejde
71
Sikkerhedsforskrifter for Operatøren
71
Sikkerhedsforskrifter Ved Installations- Og Vedligeholdelsesarbejder
72
Egne Ændringer Og Reservedelsfremstilling
72
Ikke Tilladte Driftsbetingelser
72
3 Transport Og Midlertidig Opbevaring
72
Forsendelse
72
Transport Til Monterings-/Afmonteringsformål
72
4 Anvendelsesformål
73
5 Produktdata
74
Typekode
74
Tekniske Data
74
Leveringsomfang
75
Tilbehør
75
6 Beskrivelse Og Funktion
76
Beskrivelse Af Produktet
76
Forventede Støjværdier
77
7 Installation Og Elektrisk Tilslutning
77
Installation
78
Elektrisk Tilslutning
80
8 Ibrugtagning
82
Påfyldning Og Udluftning
82
Kontrol Af Omdrejningsretning
83
9 Vedligeholdelse
83
Motor
84
Glideringstætning
86
10 Fejl, Årsager Og Afhjælpning
87
11 Reservedele
88
12 Bortskaffelse
88
Publicidad
Wilo VeroTwin-DPL Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (30 páginas)
Marca:
Wilo
| Categoría:
Bombas de Agua
| Tamaño: 2.67 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
6
1 Generalidades
7
2 Seguridad
7
Identificación de Los Símbolos E Indicaciones Utilizados en Este Manual
7
Palabras Identificativas
7
Cualificación del Personal
8
Riesgos en Caso de Inobservancia de las Instrucciones de Seguridad
8
Seguridad en el Trabajo
8
Instrucciones de Seguridad para el Operador
8
Instrucciones de Seguridad para la Instalación y el Mantenimiento
9
Modificaciones del Material y Utilización de Repuestos no Autorizados
9
Modos de Utilización no Permitidos
9
3 Transporte y Almacenamiento
9
Envío
9
Almacenamiento
9
Transporte con Fines de Montaje/Desmontaje
9
4 Uso Previsto
10
5 Especificaciones del Producto
11
Código
11
Datos Técnicos
11
Observaciones
11
Indicaciones para la Instalación de Variantes K1/K4 (Instalación en el Exterior)
12
Suministro
12
Accesorios
13
6 Descripción y Funcionamiento
13
Descripción del Producto
13
Nivel Sonoro Estimado
14
7 Instalación y Conexión Eléctrica
14
Instalación
15
Preparación
15
Conexión Eléctrica
17
Conexión
18
8 Puesta en Marcha
20
Llenado y Purga
20
Comprobación del Sentido de Giro
21
9 Mantenimiento
21
Motor
22
Cambio del Motor (Modelo de Bomba con Motor con Eje Prolongado)
22
Desmontaje
22
Montaje
22
Indicación de Montaje
23
Cambio del Motor (Modelo de Bomba con Motor Normalizado)
23
Cierre Mecánico
24
Cambio del Cierre Mecánico (Modelo de Bomba con Motor con Eje Prolongado)
24
10 Averías, Causas y Solución
25
11 Repuestos
26
12 Eliminación
26
F Déclaration de Conformité CE
27
Publicidad
Productos relacionados
Wilo VeroTwin-DP-E
Wilo VeroTwin-DPL N Serie
Wilo VeroLine-IP-E
Wilo VeroLine-IPL Serie
Wilo VeroLine-IPL N Serie
Wilo Vero IPL-N IPS Serie
Wilo Vero DPL-N IPS Serie
Wilo VeroLine-IP-Z
Wilo HELIX VE 1 Serie
Wilo Helix V 190
Wilo Categorias
Bombas de Agua
Bombas
Unidades de Control
Modules
Controladores
Más Wilo manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL