Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Yamaha Manuales
Sistemas de Altavoces
Yamaha YAS-109
Yamaha Yamaha YAS-109 Manuales
Manuales y guías de usuario para Yamaha Yamaha YAS-109. Tenemos
3
Yamaha Yamaha YAS-109 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Inicio Rápida, Guia Del Usuario, Manual De Instrucciones
Yamaha Yamaha YAS-109 Guía De Inicio Rápida (184 páginas)
Marca:
Yamaha
| Categoría:
Sistemas de Altavoces
| Tamaño: 3.99 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
About this Quick Start Guide
4
Introduction
6
Features
6
Clear Voice
8
Accessories
9
Part Names and Functions
10
Front/Top Panel
10
Rear Panel
12
Power Connector
12
Remote Control
13
Preparing the Remote Control
13
Preparation
14
Connections
14
Connecting the Power Cord
15
Turing on the Unit
16
Connecting to a Network
16
Playback
17
Basic Procedure for Playback
17
Selecting Sound Preferences
18
Useful Features for Playback
19
Listening to Audio from a Bluetooth Device
20
Streaming Services
20
Operating the Unit Using Voice Commands (Amazon Alexa)
21
Français
22
À Propos de Ce Guide de Démarrage Rapide
22
Description
24
Accentuation des Graves
26
Transmission de la VIDéo 4K HDR (High Dynamic Range)
26
Introduction
24
Accessoires
27
Noms de Pièces et Fonctions
28
Face Arrière
30
Connecteur D'alimentation
30
Télécommande
31
Préparation de la Télécommande
31
Préparation
32
Raccordements
32
Vue D'ensemble
32
Branchement du Cordon D'alimentation
33
Connexion à un Réseau
34
Mise Sous Tension de L'appareil
34
Lecture
35
Procédure de Base pour la Lecture
35
Sélection des Préférences Sonores
36
Fonctionnalités Pratiques pour la Lecture
37
Services de Streaming
38
Écoute de L'audio depuis un Dispositif Bluetooth
38
Utilisation de L'unité Par Commandes Vocales (Amazon Alexa)
39
Deutsch
40
Über diese Schnellstartanleitung
40
Einleitung
42
Merkmale
42
Zubehör
45
Bezeichnung von Teilen und Deren Funktionen
46
Fernbedienung
49
Vorbereiten der Fernbedienung
49
Wirkungsbereich der Fernbedienung
49
Anschlüsse
50
Anschließen des Netzkabels
51
Vorbereitung
50
Einschalten des Geräts
52
Verbinden mit einem Netzwerk
52
Grundlegende Bedienschritte für die Wiedergabe
53
Wiedergabe
53
Klangeinstellungen
54
Nützliche Funktionen für die Wiedergabe
55
Hören des Tons von einem Bluetooth-Gerät
56
Streamingdienste
56
Bedienung des Geräts mit Sprachbefehlen (Amazon Alexa)
57
Svenska
58
Angående Denna Snabbuppstartsguide
58
Egenskaper
60
Inledning
60
Tillbehör
63
Delarnas Namn Och Funktioner
64
Fjärrkontroll
67
Anslutningar
68
Ansluta Nätsladden
69
Förberedelser
68
Ansluta Till Ett Nätverk
70
Slå På Enheten
70
Grundläggande Förfarande VID Uppspelning
71
Uppspelning
71
Välj Önskade Ljudinställningar
72
Användbara Funktioner För Uppspelning
73
Lyssna På Ljud Från en Bluetooth-Apparat
74
Strömningstjänster
74
Operera Enheten Med Röstkommandon (Amazon Alexa)
75
Italiano
76
Informazioni Sulla Presente Guida Introduttiva
76
Caratteristiche
78
Introduzione
78
Accessori
81
Nome E Funzione Delle Parti
82
Pannello Posteriore
84
Telecomando
85
Preparazione del Telecomando
85
Collegamenti
86
Descrizione Generale
86
Collegamento del Cavo DI Alimentazione
87
Preparativi
86
Accensione Dell'unità
88
Connessione a una Rete
88
Procedura DI Base Per la Riproduzione
89
Riproduzione
89
Selezione Delle Preferenze Sonore
90
Funzioni Utili Per la Riproduzione
91
Ascolto DI Audio da un Dispositivo Bluetooth
92
Servizi DI Streaming
92
Controllo Dell'unità Mediante Comandi Vocali (Amazon Alexa)
93
Español
94
Notas sobre Esta Guía de Inicio Rápida
94
Características
96
Reproducir Sonido Envolvente
96
Pedir a Alexa que Controle la Unidad
96
Funcionamiento Sencillo con la Aplicación para Smartphones
97
Introducción
96
Accesorios
99
Nombres de Piezas y Funciones
100
Panel Delantero/Superior
100
Panel Trasero
102
Conector Eléctrico
102
Mando a Distancia
103
Preparación del Mando a Distancia
103
Alcance Operativo del Mando a Distancia
103
Conexiones
104
Descripción General
104
Conexión del Dispositivo AV
105
Conexión de un Televisor Compatible con Audio Return Channel (ARC)
105
Conexión del Cable de Alimentación
105
Preparación
104
Conexión a una Red
106
Encender la Unidad
106
Procedimiento Básico de Reproducción
107
Reproducción
107
Selección de Preferencias de Sonido
108
Funciones Útiles para la Reproducción
109
Escucha de Audio Procedente de un Dispositivo Bluetooth
110
Servicios de Transmisión
110
Utilización de la Unidad con Comandos de Voz (Amazon Alexa)
111
Português
112
Guia de Iniciação Rápida
112
Funcionalidades
114
Introdução
114
Acessórios
117
Nomes Dos Componentes E Funções
118
Painel Traseiro
120
Telecomando
121
Preparação Do Telecomando
121
Ligações
122
Descrição Geral
122
Ligação Do Cabo de Alimentação
123
Preparação
122
Como Ligar a Unidade
124
Ligação a Uma Rede
124
Procedimento Básico para Reprodução
125
Reprodução
125
Seleção das Preferências Do Som
126
Funções Úteis para Reprodução
127
Audição de Áudio de um Dispositivo Bluetooth
128
Serviços de Transmissão Em Fluxo
128
Operação da Unidade Utilizando Comandos de Voz (Amazon Alexa)
129
Dutch
130
Over Deze Snelstartgids
130
Inleiding
132
Kenmerken
132
Accessoires
135
Namen en Functies Van Onderdelen
136
Achterpaneel
138
Afstandsbediening
139
Voorbereiden Van de Afstandsbediening
139
Werkingsbereik Van de Afstandsbediening
139
Aansluitingen
140
Aansluiten Van Het Netsnoer
141
Voorbereiding
140
Het Toestel Inschakelen
142
Verbinding Maken Met Een Netwerk
142
Basisprocedure Voor Weergave
143
Weergave
143
Instellen Van de Gewenste Geluidsweergave
144
Handige Weergavefuncties
145
Luisteren Naar Het Geluid Van Een Bluetooth Apparaat
146
Streamingservices
146
Bedienen Van Het Toestel Via Stemopdrachten (Amazon Alexa)
147
Русский
148
Руководство По Началу Работы
148
Введение
150
Особенности
150
Функция Управления Через HDMI
152
Аксессуары
153
Названия Компонентов И Их Функции
154
Задняя Панель
156
Пульт ДУ
157
Подготовка Пульта ДУ
157
Подготовка
158
Подключения
158
Подключение Шнура Питания
159
Включение Аппарата
160
Подключение К Сети
160
Воспроизведение
161
Основная Процедура Для Воспроизведения
161
Выбор Предпочтительных Настроек Звука
162
Полезные Функции Для Воспроизведения
163
Потоковые Сервисы
164
Прослушивание Аудио С Устройства Bluetooth
164
(Amazon Alexa)
165
部件名称与功能
172
遥控器
175
准备工作
176
打开本机
178
连接至网络
178
播放的基本步骤
179
选择声音偏好
180
播放的实用功能
181
流媒体服务
182
聆听 Bluetooth 装置上的音频
182
使用语音命令 (Amazon Alexa)操作本机
183
Https://Download.yamaha.com
184
Publicidad
Yamaha Yamaha YAS-109 Manual De Instrucciones (58 páginas)
Marca:
Yamaha
| Categoría:
Sistemas de Altavoces
| Tamaño: 2.32 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Acerca de las Funciones Incluidas en la Unidad
4
Información
4
Introducción
4
Marcas Comerciales
4
Acerca del Contenido de Este Manual
5
Antes de Utilizar la Unidad
6
Funciones
6
Extensión de Graves
8
Función de Control HDMI
8
Reproducción de Sonido Envolvente 3D
8
Transmisión de Vídeo de Alto Rango Dinámico (HDR) 4K
8
Voz Clara
8
Accesorios
9
Comprobación de Los Accesorios
9
Preparación del Mando a Distancia
9
Uso del Mando a Distancia
9
Sustitución de la Pila del Mando a Distancia
10
Nombres y Funciones de las Piezas
11
Nombres y Funciones de las Piezas del Panel Delantero/Superior
11
Nombres y Funciones de las Piezas del Panel Trasero
13
Nombres y Funciones de las Piezas del Mando a Distancia
14
Preparación
15
1 Instalación
15
Instalación de la Unidad
15
2 Conexión de un TV
16
Conexión de un Televisor Compatible con Audio Return Channel (ARC)
16
Conexión de un Televisor no Compatible con Audio Return Channel (ARC)
17
3 Conexión de Dispositivos AV
17
Conexión HDMI con un Dispositivo AV
17
4 Conexión de un Altavoz de Subgraves Externo
18
5 Conexión a la Alimentación
18
6 Conexión a una Red
19
Funciones de Red
19
Conexiones de Red con Cable
19
Conexiones de Red Inalámbrica
20
Conexión a una Red con la Aplicación Sound Bar Controller
20
Reproducción
22
Operaciones Básicas
22
Procedimiento Básico de Reproducción
22
Utilización de la Unidad con Comandos de Voz
24
Alexa)
24
Disfrute de Su Sonido Preferido
27
Reproducción con Sonido Envolvente 3D/Sonido Envolvente
27
Selección de un Modo de Sonido Envolvente
27
Reproducción con Sonido Estéreo de 2 Canales
27
Reproducción Clara de Voces Humanas (Voz Clara)
28
Disfrutar de Sonido con Graves Mejorados (Extensión de Graves)
28
Utilización de un Dispositivo Bluetooth
29
Escucha de Audio Procedente de un Dispositivo Bluetooth
29
Funciones Útiles para la Reproducción
31
Uso del Mando a Distancia de un Televisor para Controlar la Unidad (Control HDMI)
31
Visualización de Información de Audio y Ajustes de Funciones
32
Reproducción de Contenido de Audio con la Aplicación Sound Bar Controller
33
Servicios de Transmisión
33
Reproducción de Contenido de Audio desde Su Dispositivo Móvil
33
Configuraciones
34
Configuración de Varias Funciones
34
Cambio del Brillo de Los Indicadores (Dimmer)
34
Configuración de la Función de Control HDMI
35
Configuración de la Salida de Audio HDMI
36
Ajuste de la Función de Reposo Automático
37
Activación/Desactivación del Control del Panel Táctil (Función de Bloqueo Infantil)
38
Activación/Desactivación de la Función de Red en Espera
39
Activación/Desactivación de la Función Inalámbrica (Wi-Fi)
40
Activación/Desactivación de la Función Bluetooth
40
Actualización del Firmware de la Unidad
41
Selección del Formato de Señal HDMI
41
Inicialización de la Unidad
42
Ajuste de la Compresión de Rango Dinámico
42
Apéndice
44
Cuando Surge un Problema (General)
44
En Primer Lugar, Compruebe lo Siguiente
44
La Unidad Se Apaga de Repente
44
La Unidad no Funciona Correctamente
45
No Puede Realizarse Ninguna Operación desde el Panel Táctil de la Unidad
45
No Se Muestra el Vídeo HDMI Correctamente en la Pantalla del Televisor
45
Cuando la Unidad Está Apagada, ni el Vídeo ni el Audio de Los Dispositivos AV Se Emiten en el Televisor
46
El Televisor no Se Puede Controlar con el Mando a Distancia del Televisor
46
La Unidad no Se Puede Controlar con el Mando a Distancia
46
La Unidad no Se Puede Controlar con el Mando a Distancia del Televisor
46
Alexa no Responde cuando Se le Habla
47
Alexa no Utiliza la Unidad
47
Cuando Surge un Problema (Alimentación y Funcionamiento del Sistema)
44
Cuando Surge un Problema (Audio)
47
El Volumen Baja cuando Se Enciende la Unidad
48
No Hay Efecto de Sonido Envolvente
48
No Se Emite Sonido desde el Altavoz de Subgraves
48
Cuando Surge un Problema (Bluetooth®)
49
La Unidad no Puede Conectarse a un Dispositivo Bluetooth
49
Se Oye Ruido
49
Cuando Surge Algún Problema (Problema de Red)
50
El Servicio de Transmisión no Se Puede Reproducir
50
La Función de Red no Funciona
50
La Unidad no Puede Conectarse a Internet a Través de un Enrutador Inalámbrico (Punto de Acceso)
50
Ha Fallado la Actualización del Firmware a Través de la Red
51
La Aplicación Sound Bar Controller no Detecta la Unidad
51
Especificaciones
52
Formatos de Vídeo y Audio HDMI Compatibles
54
Formatos de Audio Digital Compatibles
55
Información para Albañiles O Distribuidores Cualificados
56
Montaje de la Unidad en una Pared
56
Yamaha Yamaha YAS-109 Guia Del Usuario (60 páginas)
Marca:
Yamaha
| Categoría:
Sistemas de Altavoces
| Tamaño: 1.86 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
About this Quick Start Guide
4
Introduction
6
Features
6
Clear Voice
8
Accessories
9
Part Names and Functions
10
Front/Top Panel
10
Rear Panel
12
Power Connector
12
Remote Control
13
Preparing the Remote Control
13
Preparation
14
Connections
14
Connecting the Power Cord
15
Turing on the Unit
16
Connecting to a Network
16
Playback
17
Basic Procedure for Playback
17
Selecting Sound Preferences
18
Useful Features for Playback
19
Listening to Audio from a Bluetooth Device
20
Streaming Services
20
Operating the Unit Using Voice Commands (Amazon Alexa)
21
Español
22
Notas sobre Esta Guía de Inicio Rápida
22
Características
24
Reproducir Sonido Envolvente
24
Pedir a Alexa que Controle la Unidad
24
Funcionamiento Sencillo con la Aplicación para Smartphones
25
Introducción
24
Accesorios
27
Nombres de Piezas y Funciones
28
Panel Delantero/Superior
28
Panel Trasero
30
Conector Eléctrico
30
Mando a Distancia
31
Preparación del Mando a Distancia
31
Alcance Operativo del Mando a Distancia
31
Conexiones
32
Descripción General
32
Conexión del Cable de Alimentación
33
Preparación
32
Conexión a una Red
34
Encender la Unidad
34
Procedimiento Básico de Reproducción
35
Reproducción
35
Selección de Preferencias de Sonido
36
Funciones Útiles para la Reproducción
37
Escucha de Audio Procedente de un Dispositivo Bluetooth
38
Servicios de Transmisión
38
Utilización de la Unidad con Comandos de Voz (Amazon Alexa)
39
漢語
40
部件名稱與功能
46
遙控器
49
準備工作
50
連接到網路
52
開啟本機
52
基本的播放步驟
53
選擇聲音喜好
54
實用的播放功能
55
串流服務
56
收聽來自 Bluetooth 裝置的音訊
56
使用語音命令操作本機(Amazon Alexa
57
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Yamaha YAS-103
Yamaha YAS-107
Yamaha YAS-106
Yamaha YAS-93
Yamaha YAS-209
Yamaha YAS-203
Yamaha YAS-201
Yamaha YAS-CU209
Yamaha YAS-207
Yamaha YAS-CU207
Yamaha Categorias
Motocicletas
Teclados Electrónicos
Motores Fueraborda
Sistemas de Altavoces
Receptores AV
Más Yamaha manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL