Tabla de contenido
Publicidad
Oregon Scientific™
Tensiómetro Digital de Muñeca
Model: BPW120
MANUAL DEL USUARIO
INDICE DE CONTENIDO
Introducción .................................................................. 2
Características Principales .......................................... 2
Unidad principal ........................................................ 2
Recipiente plástico para el almacenamiento ............ 2
Instrucciones de Seguridad y mantenimiento ........... 3
Precauciones de Seguridad ..................................... 3
Acerca la presión sanguínea ....................................... 4
¿Qué es la presión sanguínea? ............................... 4
¿Cuáles la presión sistólica y la presión diastólica? 4
¿Cuál es la presión arterial media (MAP)? .............. 4
¿Por qué medir su presión sanguínea? ................... 5
presión sanguínea? .................................................. 5
largo del día? ............................................................ 6
BPW120_M_EU_ES050401.p65
Para empezar ................................................................. 7
Instalación y cambio de las baterías ....................... 7
Tomando una medida de la presión sanguínea ......... 9
Consejos útiles para realizar una medición .............. 9
Guía de solución de problemas .................................. 11
Recursos adicionales .................................................. 13
Especificaciones .......................................................... 14
La información acerca de la marca CE ...................... 15
Archivo Histórico de la Presión Sanguínea .............. 15
INTRODUCTION
1
1
2005.4.2, 10:10 AM
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Oregon Scientific BPW120
Resumen de contenidos para Oregon Scientific BPW120
-
Página 1: Tabla De Contenido
Para empezar ..............7 Tensiómetro Digital de Muñeca Instalación y cambio de las baterías ....... 7 Model: BPW120 Ajustado la fecha, la hora y unidades de medición .. 7 Tomando una medida de la presión sanguínea ..9 MANUAL DEL USUARIO Consejos útiles para realizar una medición .... -
Página 2: Introducción
Compartimiento ABRIR (TO OPEN) de almacenaje Las lecturas realizadas por el BPW120 equivalen a las obtenidas por un observador cualificado utilizando el método de auscultación mediante el manguito y el estetoscopio, dentro de los límites indicados en “EN1060-3 Esfigmomanómetros no invasivos – Parte 3: Requisitos Suplementarios o adicionales para los sistemas SÍMBOLOS VISUALIZADOS EN LA PANTALLA LCD... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad Y Mantenimiento
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y Media de la El promedio de la presión Presión sanguínea medida (para CUIDADO arterial más información, vea la página 3, “Cuál/qué es la PRECAUCIONES DE SEGURIDAD media de la Presión Por favor observe las siguientes medidas de seguridad cuando Arterial?”). -
Página 4: Cuidados Para El Mantenimiento De Su Tensiómetro
· No manosee los componentes internos de la unidad. CUIDADOS PARA EL MANTENIMIENTO DE SU Haciendo esto anulará la garantía del producto y puede TENSIÓMETRO causar daños. La unidad principal no contiene ninguna parte reparable por el usuario. Para asegurarse de poder obtener el máximo beneficio al ·... -
Página 5: Por Qué Medir Su Presión Sanguínea
1999 World Health Organization- evaluar la excesiva carga en el sistema cardiovascular. Material de referencia: International Society of Hypertension Guidelines for the Muéstrele su registro histórico del MAP a su doctor para management of hypertension [Directrices para la gestión de suministrarle información adicional que puede ayudarle a su la hipertensión de la Organización Mundial de la Salud y la médico a entender su situación mejor. -
Página 6: Por Qué Fluctúa Mi Presión Sanguínea A Lo Largo Del Día
¿Por qué fluctúa mi presión sanguínea a lo largo del día? CÓMO FUNCIONA EL MONITOR DE La presión sanguínea individual varía ampliamente a diario PRESÍON SANGUÍNEA y también depende de la temperatura diaria y la estación del año. Estas variaciones pueden ser más pronunciadas en Este producto usa el método de Medición Oscilométrica para pacientes hipertensos. -
Página 7: Ajustado La Fecha, La Hora Y Unidades De Medición
NOTA PARA EMPEZAR · Cambie las baterías siempre que aparezca la indicación INSTALANDO Y CAMBIANDO LAS BATERíAS de batería débil ( ) , cuando la pantalla se vea débil o borrosa o la pantalla no se ilumine o parpadee cuando se Para instalar las baterías: enciende la unidad. -
Página 8: Posicionando El Brazalete En La Muñeca
POSICIONANDO EL BRAZALETE EN LA MUÑECA Es importante posicionar el brazalete en la muñeca apropiadamente para asegurar que usted reciba una lectura exacta. 1. Quítese todos los accesorios (reloj, pulsera, etc.) de su muñeca izquierda. Si su médico lo ha diagnosticado con una mala o pobre circulación en su brazo izquierdo, use su muñeca derecha. -
Página 9: Consejos Útiles Por Tomar Una Medida
TOMANDO UNA MEDIDA DE PRESION medidas diarias aproximadamente a la misma hora, en la misma muñeca o como se lo recomiende el médico. SANGUINEA · Para detener el proceso de medición en cualquier Usted puede escoger tomar su presión sanguínea mientras momento, Presione el botón esta sentado o mientras está... - Página 10 Resultado: Después de unos segundos, el tensiometro Ponga su brazo contra su pecho con la Sentado sin o monitor de la presión sanguínea sonará ‘beep’ y muñeca paralela a su corazón. empezará a inflarse el brazalete de la muñeca. Luego Sosteniendo su codo con la otra mano.
-
Página 11: Revisando Las Medidas Guardadas En La Memoria
VISUALIZANDO LAS MEDICIONES PROBLEMA SÍNTOMA CHEQUE ESTO REMEDIO GUARDADAS EN LA MEMORIA No tiene La pantalla Las baterías Cambie las energía es oscura o están pilas por unas En la memoria se podrán almacenar hasta 30 registros de no se agotadas/ nuevas medición. - Página 12 PROBLEMA SÍNTOMA CHEQUE ESTO REMEDIO PROBLEMA SÍNTOMA CHEQUE ESTO REMEDIO Mensaje El movimiento EE xx Se ha Vuelva a realizar de error visualiza tensiometro puede afectar aparece producido la medición, Si el 4 en la detectó un la medida. mostrado un error problema persiste, movimiento...
-
Página 13: Sobre Oregon Scientific
La unidad Reajuste la Visite nuestra página web (www.oregonscientific.com) para ajustes de la de la unidad de la conocer más sobre los productos de Oregon Scientific tales están medida medida no medición como: Reproductores MP3, juegos y productos de aprendizaje incorrectos... -
Página 14: Especificaciones
130g (4.6 onzas.) sin la Hunghom, Kowloon batería Circunferencia del brazalete ~ 13.5–19.5cm (5.3–7.7 pulg.) Representante Oregon Scientific Italia Spa c/o Autorizado Centro Dir.Le Colleoni Palazzo Rango de medición: Taurus 2 - V.le Colleoni, Presión 30 - 280mmHg (4.0–37.3 kPa) -
Página 15: Informacion Acerca De La Marca Ce
ARCHIVO (DIARIO) HISTORICO DE LA INFORMACION ACERCA DE LA PRESION SANGUINEA MARCA CE Para crear un archivo histórico de la presión sanguínea, Este dispositivo cumple con las regulaciones europeas complete la sección de información personal en la parte basadas en el Código de los Productos Médicos y lleva inscrita superior, luego ingrese los detalles (fecha, hora y medidas) la marca CE “... - Página 16 Nombre: Edad: Peso: (Kg./lbs) Fecha Timepo 10 PM 10 PM MmHg 29.3 26.7 24.0 21.3 18.7 16.0 13.3 10.7 © 2005 Oregon Scientific. All rights reserved. BPW120_M_EU_ES050401.p65 2005.4.2, 10:10 AM...