LENSES
•100%® offers a complete line of replacement lenses, allowing you to customize
your 100%® Goggles to match your riding conditions.
•Our 100%® lens are made from high quality polycarbonate, offering durability,
optical clarity and full protection against harmful UV A/B/C spectrums up to
400nm (UV400).
•In most cases the 100%® lens features built in tear-off posts.
VLT (Visual Light Transmittance)
Lens Model
Filter Category Description
Clear
Smoke
Silver Mirror/
Smoke Base
SAFETY WARNING
NO PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT IS ABLE TO SAFEGUARD AGAINST
ALL IMPACTS. NO PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT CAN OFFER
COMPLETE PROTECTION AGAINST ALL INJURIES. MOTORCYCLING IS
INHERENTLY DANGEROUS IN NATURE AND USE OF THIS EQUIPMENT
CANNOT PREVENT INJURY OR DEATH. WHEN USING THIS EQUIPMENT, THE
USER ASSUMES ALL RISK ASSOCIATED WITH THIS ACTIVITY, WHICH MAY
CAUSE INJURY OR DEATH. THE USER HEREBY WAIVES ALL CLAIMS AGAINST
100%® SPEEDLAB, LLC. FOR DEATH OR INJURY TO HIS OR HER PERSON
AND HEREBY COVENANTS TO NOT SUE FOR ANY CLAIMS ARISING AS A
RESULT OF INJURY OR DEATH WHILE USING 100%® PRODUCTS.
CALIFORNIA RESIDENCES
Due to the manufacturing process of polycarbonate, products can contain a
precursor required for producing the material and therefore we are required to
supply the following: WARNING: This product can expose you to Bisphenol A,
which is known to the State of California to cause birth defects or other
reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov
FR
ENTRETIEN DES LUNETTES
•Nettoyer les lentilles avec du savon et de l'eau de pH 5,5.
•Essuyez la lentille avec votre sac à lunettes ou un chiffon doux pour éliminer
l'excès d'humidité ou laisser sécher à l'air.
•Évitez de nettoyer ou de sécher la lentille avec des produits en papier, car cela
peut endommager la lentille et/ou les revêtements.
•Si la lentille est rayée, veuillez contacter votre revendeur 100%® agréé pour
acheter des pièces de rechange.
•Pour votre sécurité, ne vous fiez qu'aux lentilles, pièces et accessoires certifiés
100%® CE®.
•Ne posez pas vos lunettes sur leur face cachée.
•Rangez toujours vos lunettes de protection dans le sac fourni après l'utilisation
ou pendant le transport.
•Rangez toujours vos lunettes de protection dans un endroit frais et sec, à l'abri
des rayons directs du soleil et/ou de la chaleur.
•N'exposez pas vos lunettes à des conditions de chaleur extrême
•N'exposez pas vos lunettes à des détergents puissants ou à des produits
chimiques corrosifs.
•Ne pliez pas vos lunettes inutilement.
•Inspectez régulièrement vos lunettes pour vous assurer qu'elles ne sont pas
endommagées.
•En cas de dommage, la lentille et/ou la lunette doit être remplacée immédiate-
ment. Les lentilles rayées doivent être remplacées immédiatement.
Des questions ? Veuillez contacter le service clientèle de 100%® à info@
ride100percent.com
GARANTIE LIMITÉE
100%® offre une garantie d'un an pour les défauts de fabrication à compter
de la date d'achat. Pendant la durée de cette garantie, 100% ® remplacera
toutes lunettes actuelles considérées par 100% ® comme présentant un défaut
de fabrication. Les lentilles rayées ou l'usure résultant d'une utilisation normale
ne sont pas couvertes par cette garantie. Pour un service de garantie ou de
remplacement, veuillez nous contacter à info@ride100percent.com
UTILISATION PRÉVUE
Ce ne sont pas des lunettes de sécurité. Ces lunettes sont destinées au sport
automobile uniquement à l'exception des courses et compétitions officielles.
Elles protègent du vent, des rayons de soleil et des impacts de l'eau et de la
boue. Ces lunettes résistent aux rayures en cas de contact avec de petites
particules métalliques à une vitesse de 60 m/s.
Ce masque de protection pour les utilisateurs de motocyclettes et de cyclomo-
teurs est fabriqué conformément à l'exigence de base établie par le règlement
(UE) 2016/425 sur les équipements de protection individuelle. La déclaration de
conformité UE peut être consultée à l'adresse suivante: http://www.ride100per-
cent.com/declarations/
Le marquage suivant est indiqué sur les lunettes :
•Numéro normatif : EN 1938:2010
•Marque : 100%®
PRODUIT CERTIFIÉ PAR
CERTOTTICA Scarl (NBN ID – 0530)
ZI VILLANOVA, 32013
LONGARONE BL, ITALIE
0
Provides maximum light allowance for all conditions
1
For medium to bright light conditions
2
For bright light conditions