Resumen de contenidos para Caremaxx Lite Pad
- Página 1 Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Manual Gebrauchsanweisung Lite Pad lichttherapie • Lite Pad luminothérapie Lite Pad light therapy • Lite Pad Lichttherapie...
- Página 3 Algemene beschrijving Allgemeine Beschreibung 1. Energie zuinige LEDs 1. Energiesparende LED-Anzeigen 2. Aan/Uit-schakelaar (LIGHT) 2. Hauptschalter (Ein/Aus) (LIGHT) 3. 6 rustgevende natuurgeluiden 3. 6 beruhigende Naturgeräusche 4. Volume 4. Lautstärke 5. Timer indicatie 5. Timeranzeige 6. Geluid indicatie 6. Tonanzeige 7.
- Página 4 Bedankt voor het aanschaffen van een duistere ruimte, dit in verband met het Caremaxx Lite Pad. verschil in contrast. Deze Lite Pad is een kwaliteitsproduct van • Raadpleeg in geval van depressiviteit Caremaxx. of symptomen van winterdepressie uw In de herfst en winter, de seizoenen arts.
- Página 5 U kunt gebruik maken van de Lite Pad terwijl u andere dingen doet zoals lezen, schrijven, telefoneren, etc. Houd 5 Lichttherapie...
- Página 6 3x drukken > timer 45 minuten, timer indicatie (5) knippert telkens 3x Raadpleeg uw arts voordat u de Lite Pad gebruikt in het geval dat: 4x drukken > timer 60 minuetn, timer u aan een ernstige depressie lijdt of indicatie (5) knippert telkens 4x heeft geleden;...
- Página 7 Naam: Caremaxx Lite Pad voorwaarden: Afmetingen 1. Voor de producten van Caremaxx geldt (B x D x H): 16.4 x 2.6 x 15.4 cm een garantietermijn van drie jaar vanaf Gewicht: ca. 0.5 kg de aankoopdatum. De aankoopdatum...
- Página 8 1 Introduction • Maintenez l’appareil hors de portée Nous vous remercions d’avoir acheté une des enfants. lampe Lite Pad Caremaxx. • Nous recommandons d’utiliser Cette Lite Pad est un produit de qualité de l’appareil dans un environnement chez Caremaxx. normalement éclairé et pas dans une pièce entièrement occultée, ceci en En automne et en hiver, les saisons où...
- Página 9 La lampe ne doit pas être trop éloignée des yeux. Le meilleur moment pour cette Placez la Lite Pad sur une surface solide exposition est le matin car la lampe vous (par ex. une table) à l'aide du support garantit un état plus éveillé.
- Página 10 Appuyer 1x > minuterie 15 minutes, l'indication minuterie (5) clignote constamment 1x Consultez votre médecin avant d’utiliser la lampe Lite Pad dans le cas où : vous souffrez ou avez souffert d’une Appuyer 2x > minuterie 30 minutes, dépression grave ;...
- Página 11 (4). Les conditions suivantes sont applicables à la garantie : 8 Nettoyage et entretien 1. Pour les produits de Caremaxx, une Retirez toujours la fiche de la prise de garantie de trois ans à compter de la courant et laissez refroidir l’appareil avant date d’achat est d’application. Cette...
- Página 12 11 Spécifications techniques Nom : Lite Pad Caremaxx Dimensions : 16.4 x 2.6 x 15.4 cm Poids : env. 0.5 kg Tension : 220/240 V Numéro d’article : 60201...
- Página 14 • If you are suffering from depression or Thank you for purchasing a Caremaxx Lite symptoms of winter depression, please Pad. consult your physician. This Lite Pad is a Caremaxx quality • The Lite Pad is not a medical device. product. • The Lite Pad cannot be used as a replacement for medical therapy. Some of us have problems during the...
- Página 15 This is known as light Place the Lite Pad on a solid surface (e.g. therapy. In this context the patient spends table) using the foldable stand.
- Página 16 (5) flashes 2x vanish quite soon. Press 3x > timer 45 minutes, timer Make sure to consult your physician before using the Lite Pad: indicator (5) flashes 3x If you are or have been suffering from severe depression; Press 4x > timer 60 minutes, timer...
- Página 17 Article number: 60201 warranty: EAN code: 87 17964 60201 1 1. For Caremaxx products, a warranty period applies of three years after the purchase date. This can be proven by means of the receipt or invoice. 2. All complaints resulting from defective...
- Página 18 Umständen nicht genug intensive ziehen Sie bitte Ihren Arzt hinzu. Sonneneinstrahlung vorhanden ist. • Der Lite Pad ist kein medizinisches Das können Sie mit dem Lite Pad Gerät. kompensieren. • Der Lite Pad kann keine medizinische Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Behandlung ersetzen.
- Página 19 500 Lux erreichen. Wenn man sich eine Woche lang täglich für die es keinen erkennbaren Grund zu geben scheint. 15 bis 30 Minuten vor den Lite Pad setzt, ist das hinreichend, um die Symptome Menschen, Winterdepression leider, lassen sich im Winter viel schneller Winterdepression abzuschwächen.
- Página 20 Ton einzuschalten. ziehen den Stecker aus der Steckdose. Sie können den Timer aktivieren, indem Sie Die ersten paar Male, dass Sie das Lite Pad die gleiche Taste nochmals bedienen. Bei nutzen, kann es sein, dass Sie hinterher jedem weiteren Tastendruck verlängert...
- Página 21 Hierbei gelten folgenden Die Lautstärke des Tons lässt sich mithilfe Garantiebedingungen: der Lautstärketaste (4) einstellen. 1. Für die Produkte von Caremaxx gilt eine dreijährige Garantiezeit 8 Reinigung und Wartung dem Kaufdatum, das anhand der Ziehen Sie vor der Reinigung immer den...
- Página 22 Gerät verursacht werden; auch dann nicht, wenn die fraglichen Schäden am Gerät als Garantiefall anerkannt werden. 11 Technische Spezifikationen Name: Caremaxx Lite Pad Abmessungen (D x B x H): 2.6 x 16.4 x 15.4 cm Gewicht: ca. 0.5 kg Spannung:...
-
Página 24: Introducción
Le agradecemos haber elegido una Lite en contraste que esto produce. Pad de Caremaxx. • Consulte a su médico si se encuentra Esta Lite Pad es un producto de calidad de en un estado depresivo o si sufre de un Caremaxx. trastorno afectivo estacional. - Página 25 La terapia Estar deprimido, melancólico o desanimado de luz Lite Pad es una forma sencilla y para lo que no hay una razón obvia. eficaz de compensar la falta de luz natural Es más fácil aturdirse para los pacientes de...
- Página 26 Consulte a su médico antes de utilizar la Pulsar 3x > temporizador 45 minutos, Lite Pad en los siguientes casos: Si sufre de una depresión severa o si ha indicación del temporizador (5) parpadea sufrido de ella;...
- Página 27 Aproximadamente 0.5 kg a la garantía: Tensión: 220/240 V 1. Un período de garantía de tres años Número desde la fecha de compra está en vigor de artículo: 60201 para los productos de Caremaxx. Esto Código EAN 87 17964 60201 1 puede ser demostrado mediante el...
- Página 28 Caremaxx NV Euregiopark 18 6467JE Kerkrade Los Países Bajos Correo electrónico: info@caremaxx.nl Internet: www.caremaxx.nl...
- Página 29 Caremaxx NV • Euregiopark 18 • NL-6467JE, Kerkrade • The Netherlands E-mail: info@caremaxx.nl • www.caremaxx.nl...