Página 1
MANUAL DE USUARIO MINICOMPONENTE Por favor, lea este manual detenidamente antes de poner en funcion- amiento el equipo y guárdelo para futuras consultas. CM6520 (CM6520, CMS6520F/W) CM6520-SPA.indd 1 2012-02-07 3:23:19...
Este producto no debe colocarse en una instalación empotrada, como una librería o estante, a menos que se proporcione una correcta ventilación del mismo y se respeten todas las instrucciones del fabricante.v CM6520-SPA.indd 2 2012-02-07 3:23:19...
Página 3
Es necesario configurar la opción de formato del disco en [Masterizado] para que los discos sean compatibles con los lectores LG al dar formato a discos regrabables. Si configura la opción en Sistema de archivos Live, no podrá utilizarlos en lectores LG.
– Escuchar música desde el lector portátil o dispositivo externo – Cambiando el efecto de la iluminación – Grabar a USB – Para seleccionar el índice de bits y la velocidad de grabación – Copiando de USB a USB CM6520-SPA.indd 4 2012-02-07 3:23:20...
Página 5
Tabla del Contenido Solución de problemas Solución de problemas – General Apéndice Marcas comerciales y licencias Especificaciones generales Especificaciones de los altavoces Mantenimiento – Notas en los discos – Manejo de la unidad CM6520-SPA.indd 5 2012-02-07 3:23:20...
Grabación directa en USB Antena FM (1) Antena AM (1) Graba música en su dispositivo USB. Luces rítmicas Escucha música con efecto especial de iluminación. Control remoto (1) Pila (1,5 Vcc AAA) (2) CM6520-SPA.indd 6 2012-02-07 3:23:20...
Lector MP3: lector MP3 tipo flash. como dispositivo de almacenamiento. y Unidad flash USB: dispositivos compatibles con USB 2,0 ó 1,1. y La función USB de esta unidad no es compatible con algunos dispositivos USB. CM6520-SPA.indd 7 2012-02-07 3:23:20...
(tamaño AAA) de 1,5 Vcc forma que 4 y 5 se ajusten • • • • • • d • • • • • • correctamente.. REGION EQ : Selecciona el ecualizador de la región. CM6520-SPA.indd 8 2012-02-07 3:23:20...
Página 10
T ST. /MONO Pasa al modo de selección de carpeta y archivo Inicia o pausa la reproducción. DELETE escoge sonido Mono/ Estéreo. Elimina archivos MP3/WMA. k Sensor de control remoto Prev./Scan (Anterior / Exploración) Next/Scan (Siguiente / Explorar) CM6520-SPA.indd 10 2012-02-07 3:23:21...
Comenzando Panel trasero c Conector de salida AUDIO OUT a Ventilador de refrigeración b Terminal del altavoz d ANTENNA (FM, AM) e Conector auxiliar (AUX IN) f Cable de alimentación CM6520-SPA.indd 11 2012-02-07 3:23:21...
- (negativo) y el otro extremo a los terminales marcados con el símbolo + (positivo). Color Bocina Posición Realzador de Cualquier posición Naranja graves delantera Rojo Frontal Frontal derecha Blanco Frontal Frontal izquierda CM6520-SPA.indd 12 2012-02-07 3:23:21...
Conector de salida AUDIO OUT Puede conectar otro dispositivo. Conecte las clavijas de SALIDA DE AUDIO izquierda y derecha de la unidad a las tomas de audio izquierda y derecha de otro dispositivo por medio de los cables de audio. CM6520-SPA.indd 13 2012-02-07 3:23:21...
USB. Para escuchar música en el y de otros componentes. iPod, consulte la página 22. y Asegúrese de extender por completo el cable de la antena FM. Después de conectar el cable de la antena FM, manténgalo horizontal. CM6520-SPA.indd 14 2012-02-07 3:23:22...
- En el control remoto: C - En la unidad: FILE SEARCH Pulse REPEAT(MENU) Reproducción repetidamente en el ontrol remoto. repetitiva o Consulte la nota para los detalles aleatoria acerca del cambio de pantalla. CM6520-SPA.indd 15 2012-02-07 3:23:22...
No extraiga el dispositivo USB durante la operación. (reproducción, etc.) y Se recomienda respaldar la información regularmente para prevenir la pérdida de datos. y La función eliminar puede no ser ofrecida, dependiendo del estatus del USB. (lock, etc.) CM6520-SPA.indd 16 2012-02-07 3:23:22...
La función AUTO DJ no funcionará en canciones con duración menor a 60 segundos. y Durante la grabación, la función AUTO DJ no está disponible. y Si cambia un disco mientras está activada la función AUTO DJ, la función se desactivará. CM6520-SPA.indd 17 2012-02-07 3:23:22...
MIC VOL. y Si el sonido que se emite por el micrófono es extremadamente alto, puede distorsionarse. En este caso, gire el control MIC VOL al mínimo. CM6520-SPA.indd 18 2012-02-07 3:23:22...
LOUDNESS Mejora los graves y agudos. Refuerza el efecto de los VIRTUAL agudos, bajos y el sonido envolvente. Disfrutará del sonido sin el BYPASS efecto proporcionado por el ecualizador. CM6520-SPA.indd 19 2012-02-07 3:23:22...
“(“ pulsando en CLOCK incluso cuando el reproductor esté apagado. • Si ajusta la hora y la alarma, puede comprobar el icono de alarma “(“ y la información de configuración pulsando TIMER incluso cuando la unidad está apagada. CM6520-SPA.indd 20 2012-02-07 3:23:22...
2. Pulse iPod/AUX en la unidad o FUNCTION en el control remoto para seleccionar la función iPod/iPhone. Puede utilizar el iPod/iPhone con la pantalla del iPod/iPhone usando el control remoto incluido o con los controles del iPod/ iPhone. CM6520-SPA.indd 21 2012-02-07 3:23:22...
1 G, 2 G, 3 G, 4 G, 5 G, 6 G y iPhone 4 y iPhone 3G Dependiendo de la versión de software del iPod/ iPhone usted no podría controlar al iPod/iPhone desde el reproductor. CM6520-SPA.indd 22 2012-02-07 3:23:23...
- Puede escuchar música mientras la graba. X2 SPEED - Sólo puede grabar el archivo de música. 5. Pulse REC TO USB 2 en la unidad o USB REC en el control remoto para finalizar el ajuste. CM6520-SPA.indd 23 2012-02-07 3:23:23...
Este equipo no debe ser usado con tales fines. Sea responsable. Respete los derechos y las leyes de copyright. CM6520-SPA.indd 24 2012-02-07 3:23:23...
Compruebe si el reproductor está conectado correctamente a la unidad. funciona. y Verifique si el woofer está conectado a la unidad. El woofer no funciona. Conecte correctamente los cables a la unidad. (Consulte la página 12) CM6520-SPA.indd 25 2012-02-07 3:23:23...
Apple no es responsable del funcionamiento de este aparato o de su cumplimiento con normas de seguridad y reglamentaciones.Favor de tomar nota que el uso de este accesorio con iPod ó iPhone puede afectar el desempeño inalámbrico. CM6520-SPA.indd 26 2012-02-07 3:23:23...
220 W + 220 W (4 Ω a 1 KHz, THD 15 %) Modo envolvente Subwoofer 220 W (4 Ω a 60 Hz, THD 15 %) Respuesta de frecuencia 40 a 20 000 Hz Relación señal/ruido 75 dB Gama dinámica 80 dB CM6520-SPA.indd 27 2012-02-07 3:23:23...
Potencia máxima de entrada 440 W Dimensiones netas (An. x Al. x Prf.) 272 x 333 x 365 mm Peso neto 6 kg y El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso. CM6520-SPA.indd 28 2012-02-07 3:23:23...
Si las lentes ópticas o la unidad del disco acumulan suciedad o presentan desgaste, la calidad de la imagen se verá afectada. Para información más detallada, consulte en el centro de servicio autorizado más cercano. CM6520-SPA.indd 29 2012-02-07 3:23:23...