Logan Graphic Products ELITE 300-3 Manual De Instrucciones

MANUAL DE INSTRUCCIONES/ GEBRAUCHSANWEISUNG
ENSAMBLADORA ELITE
RAHMENHEFTER ELITE
Descripción:
La Ensambladora Elite modelo F300-3 ha sido diseñada para unir las esquinas de
los marcos de cuadros manualmente y de forma fácil. Tiene un depósito de grapas
V de 100 grapas, un sistema de fijación triple para fijar la esquina antes de grapar
y un potente mecanismo de palanca que permite grapar con facilidad. Las grapas
se pueden posicionar sobrepuestas o bien una al lado de la otra con una distancia
exacta que se puede medir con una escala. La altura de trabajo del equipo es
regulable para poder alinearlo con una mesa de trabajo la cual servirá como soporte
para las molduras mientras que se grapa la esquina del marco. Nunca ha sido más
fácil fabricar marcos de cuadros con calidad profesional.
Beschreibung:
Der Rahmenhefter Elite Modell 300-1 ermöglicht das einfache manuelle
Zusammenheften von Bilderrahmenleisten. Er verfügt über ein
Klammermagazin mit 100 V-Klammern, ein dreifaches Einspannsystem für
sicheres Fixieren der Eckverbindung und eine leichtgängige Hebelfunktion
zum kraftvollen Einschießen der V-Klammern. Diese können übereinander
oder mittels einer Messeinrichtung nebeneinander in der Leiste platziert
werden. Die Arbeitshöhe des Geräts ist einstellbar, so dass sie mit
einem Werkzeugtisch ausgerichtet und dieser während des Heftens als
Ablagefläche für die Leisten verwendet werden kann. Das Herstellen von
qualitativ hochwertigen Bilderrahmen wird hiermit einfacher als je zuvor.
Grapas V de Logan a utilizar con el equipo/
Verwendbare V-Klammern von Logan:
F17 = 1/4" (7mm) blando/weich
F18 = 1/4" (7mm) duro/hart
F19 = 3/8" (10mm) blando/weich
F20 = 3/8" (10mm) duro/hart
F21 = 1/2" (12mm) blando/weich
F22 = 1/2" (12mm) duro/hart
LoganGraphic.com
MODEL0/MODELL 300-3
Purchase Date
ID Number (on bottom of board)
Date (on bottom of board)
L2300IN Rev.2 3/18