Manuales relacionados para Metronic Flashbox 441643
Resumen de contenidos para Metronic Flashbox 441643
- Página 1 Flashbox Ref. 441643 Receptor TDT-T2 HD con puerto USB Receptor TDT-T2 HD com porta USB...
-
Página 3: Leer Atentamente
El mando necesita 2 pilas AAA 1.5V. Respetar la polaridad indicada en el compartimento. Por respeto del medio ambiente y la ley, no depositar las pilas usadas con la basura ordinaria. Depositarlas en los contenedores especiales en los puntos de venta. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... - Página 4 Tecla SOS: Gracias a la tecla SOS (tecla azul del mando) podrá recuperar sus canales fácilmente. Una pulsa- ción durante 3 segundos sobre esta tecla lanzará automáticamente una nueva búsqueda de canales. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
-
Página 5: Tabla De Contenido
13 Subtítulos y teletexto 14 Reproductor / grabador digital y Timeshift 15 Reproductor Multimedia 16 Ajustes 17 Actualización de software 18 Menu USB 19 En caso de problema de utilización 20 En caso de problema de recepción Garantia y Asistencia Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 6: Instalación
4:3 se deforman para ocupar la totalidad de su pantalla 16:9 (ajuste 16:9 zoom). Si desea ver las emisiones 4:3 no deformadas, con barras negras a izquierda y derecha de la pantalla, Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... - Página 7 • Realizar una búsqueda de canales que van en MENU / Búsqueda de canales / Buscar, o salir del menú y pulsar el botón SOS durante 3 segundos del mando a distancia. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
-
Página 8: Descripción Del Mando
Tecla FAV. Para acceder a la lista de canales favoritos. ⑨ Teclas numéricas. En utilización normal, para pulsar el número de canal deseado. En modo programación, permite introducir valores numéricos. ⑩ Teclas de colores. Utilizadas en los menus / submenus. En utilización normal: • Tecla PVR: acceder a la lista de grabaciones. • Tecla V-FORMAT: modificar la resolución de imagen. • Tecla ASPECT: modificar formato de pantalla • Tecla TIMER: visualizar lista de programaciones y programar una grabación. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... - Página 9 : tecla STOP: para parar la grabación o reproducción en curso. : tecla PLAY: para lanzar la reproducción o retomarla después de una pausa. Acceso rápido al reproductor multimedia). Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
-
Página 10: Descripción Del Receptor
Led de estado. Rojo en stand-by, verde encendido Entrada antena terrestre Salida antena TV/VCR. Permite conexión de otro aparato (TV, VCR, receptor, etc.) Salida audio digital (S/PDIF). Permite conexión a un home cinema Salida HDMI Salida SCART. Permite conexión a un TV sin toma HDMI Alimentación eléctrica C D E flashbox cod.: 441643 100mA 0/5V 100-240V~ 50/60Hz 6W ANT. TV/VCR COAXIAL HDMI SCART S/PDIF Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 11: Utilización Cotidiana
Con las teclas seleccione el grupo donde irá el canal seleccionado y pulsar OK. • Aparece el símbolo ★ al lado del grupo que incluye el canal. Pulsar 2 veces EXIT para guardar y salir del menu. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... - Página 12 Pulsando OK, el canal se atenúa y se requerirá una contraseña (000000 por defecto) para restaurar la visión. Pulse EXIT para guardar y salir del menú. En el modo de visualización, moviéndose en un canal previamente bloqueado, la pantalla se oscurece lo que impide la visualización de Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
- Página 13 Seleccione el botón OK en el teclado y pulse Aceptar para cerrar. Ahora, con las teclas selezionare uno de los canales filtrados dentro de la lista y pulse OK para sintonizar. Alternativamente, pulse EXIT para salir del menú. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
- Página 14 • Por LCN: los canales son ordenados según la lógica nacional de numeración en función del país de instalación del decodificador. Seleccione una de las opciones arriba a través de , a continuación, pulse EXIT para confirmar y guardar. Pulse EXIT para salir del menú. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
-
Página 15: Bloqueo Paternal
(ver Capítulo 5 - bloquear manualmente canales). Bloqueo menu • Ir a MENU/ Sistema / Menu bloqueo y pulsar OK. seleccionar Acceso. • Con las teclas • Pulsar EXIT para guardar y salir del menu. Cualquier intento de entrar en el menú principal (botón MENU en el control remoto), se le pedirá que introduzca la contraseña (000000 por defecto.). Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 16: Reiniciar El Receptor
Seleccionando Automatico la modalidad la visualización del modo automático se selecciona en base automáticamente en el formato con el que se emite el programa de TV. Puede ajustar la relación de aspecto pulsando el botón AMARILLO (aspecto) del mando a distancia. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 17: Radio
Modificar canal , consulte el Capítulo 5). Para volver al modo TV pulse la tecla TV / RADIO del mando a distancia. 10 - Ahorro energético Para evitar dejar en funcionamiento el decodificador innecesariamente, el Flashbox Metronic integra la función de ahorro de energía. Para ajustar el temporizador para apagar automáticamente el decodificador: • Ir a MENU / Hora / Apagado. • Con las teclas seleccionar Apagado y seleccionar el tiempo dentro del cual debe apagarse el receptor (1 Hora –... -
Página 18: Guia Electrónica De Programas (Epg)
12 - Buscar canales Esto es necesario si pierde algunos canales o cuando los nuevos canales disponibles. Hay dos modos para la búsqueda de canales: mediante Auto Scan o Manual Scan . Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 19: Búsqueda De Canales
• En la linea Frecuencia de canal, con las teclas ,seleccionar el número de canal. El valor de las líneas Frecuencia (MHz) y Ancho de banda se actualizará automáticamente. Espere unos segundos y observe el nivel de potencia y calidad Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 20: Subtítulos Y Teletexto
Los subtítulos indicados con son los de las personas con discapacidad auditiva, también contienen cadenas de caracteres para reproducir sonidos y ruidos. Seleccionar Apagado para deshabilitar subtítulos. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 21: Grabación / Reproducción Digital Timeshift
(Record). La opción Ver sólo permite el encendido y apagado del decodificador de acuerdo con las opciones establecidas previamente (Alarma). Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 22: C - Reproducir Una Grabación
Nombre canal-fecha-hora de inicio.mts. Seleccione un archivo con los botones (el archivo está resaltado en gris). Pulsando OK podrá ver la reproducción que se mostrará en la ventana derecha. Dispone de las siguientes operaciones: Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... - Página 23 - Volver al submenú anterior: pulsar RECALL en el mando a distancia. Nota: no podrá reproducir las grabaciones en el PC. Además, al cambiar los archivos de grabación a través de PC no puede ser capaz de reproducirlos en el decodificador. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
-
Página 24: Reproductor Multimedia
OK. Durante la reproducción dispone de las siguientes operaciones (véase el Capítulo 14 - Reproducir una grabación): retroceso rápido, reproducción rápida, se mueven al siguiente archivo / anterior, pausa la reproducción / parada, renombrar / borrar un archivo. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 25: Ajustes
Utilizando las teclas seleccionar los campos relativos a la horas/minutos e introducir los valores mediante las teclas numéricas. Acabado de los ajustes, pulse EXIT para guardar. Pulse EXIT para salir del menú. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 26: Actualización De Software
HDMI habilitato). 17 - Actualización de software El decodificador Flashbox Metronic soporta actualización de software a través de flash drive OTA y USB. Para más información contactar con el servicio técnico Metronic. Puede ver información acerca de la versión de hardware y software, en MENU / Sistema / Información y pulse OK. -
Página 27: Menu Usb
Espacio total en disco, Espacio disponible en disco disco). • Seleccionar Mem. Timeshift con las teclas . A continuación, utilice los botones para seleccionar la parte de la memoria del dispositivo que se asignarán a modo de grabaciones TIMESHIFT (min 0.5G, max 4G). Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 28: En Caso De Problemas
Si el dispositivo está equipado con LEDs de estado, cuando el LED deje de parpadear el disco está listo para ser utilizado. Alternativamente, pruebe con un dispositivo de almacenamiento masivo USB diferente. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 29: En Caso De Problema De Recepción
2- Coloque la antena con se reciben por completo un patrón de cuadrícula con anti-eco Las frecuencias Algunos canales no se ven. de transmisión de Lanzar una nueva algunos canales han búsqueda cambiado Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 30: Garantia Y Asistencia
Pol. Ind. Can Vinyalets Fabricado en China C/ Can Vinyalets, 6 08130 Sta. Perpètua de la Mogoda (Barcelona) soporte@metronic.com Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories, Dolby y el símbolo de la doble D son marcas de Dolby Laboratories. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 31: Ler Atenciosamente
Exija a recolhida destes aparelhos por seu distribuidor ou bem utilize os meios de recolhida seletiva que estão a sua disposição em sua localidade Serviço técnico: soporte@metronic.com · +34 902 09 01 36... - Página 32 Tecla SOS: Graças à tecla SOS (tecla azul do comando) poderá recupe- rar seus canais facilmente. Uma pulsação durante 3 segun- dos sobre esta tecla lançará automaticamente uma nova busca de canais. Serviço técnico: soporte@metronic.com · +34 902 09 01 36...
- Página 33 14 Reprodutor / Gravador digital 15 Reproductor Multimédia 16 Ajustes 17 Actualização de software 18 Menu USB 19 Em caso de problemas de utilização 20 Em caso de problemas de recepção Garantia y Assistência Serviço técnico: soporte@metronic.com · +34 902 09 01 36...
-
Página 34: Instalação
16:9 (ajuste 16:9 zoom). Se deseja ver as emissões 4:3 não deformadas, com barras negras a esquerda e direita da ecrãn, pode ajustar em MENU / Serviço técnico: soporte@metronic.com · +34 902 09 01 36... - Página 35 • Uma vez conseguido o nível máximo, apertar as porcas de fixação da antena. com MENU / Busca de canais / Buscar, ou sair do menu e • Lançar uma busca carregar o botão SOS durante 3 segundos do comando a distância. Serviço técnico: soporte@metronic.com · +34 902 09 01 36...
-
Página 36: Descrição Do Comando
Teclas numéricas. Em utilização normal, para carregar o número de canal desejado. Em modo programação, permite introduzir valores numéricos. ⑩ Teclas de cores. Utilizadas em certos menus / submenus. Em utilisação normal: • Tecla PVR: aceder à lista de gravações. • Tecla V-FORMAT: modificar a resolução de imagem. • Tecla ASPECT: modificar formato de ecrã • Tecla TIMER: visualizar lista de programações e programar uma gravação. Serviço técnico: soporte@metronic.com · +34 902 09 01 36... - Página 37 (time-shift). : tecla STOP: para parar a gravação ou reprodução em curso. : tecla PLAY: para lançar a reprodução ou retomá-la depois de uma pausa. Aces- so rápido ao leitor multimédia). Serviço técnico: soporte@metronic.com · +34 902 09 01 36...
-
Página 38: Descrição Do Receptor
Led em cor verde : em funcionamento. Led em cor vermelha : em standby. Entrada antena terrestre Salida antena TV/VCR. Permite conexión de otro aparato (TV, VCR, receptor, etc.) Saída audio digital (S/PDIF) para o amplificador Home Cinema. Saída HDMI (Alta Definição digital). Saída scart. Para ligar o receptor à TV se este não tem ligação HDMI. Alimentação elétrica. C D E flashbox cod.: 441643 100mA 0/5V 100-240V~ 50/60Hz 6W ANT. TV/VCR COAXIAL HDMI SCART S/PDIF Serviço técnico: soporte@metronic.com · +34 902 09 01 36... -
Página 39: Utilização Comum
Música). A opcção Desativado permite excluir o canal seleccionado da lista de favoritos seleccionada previamente). Com as teclas seleccione o grupo onde irá o canal seleccionado e carregar OK. • Aparece o símbolo ★ ao lado do grupo que inclui o canal. Carregar 2 vezes EXIT para guardar e sair do menu. Serviço técnico: soporte@metronic.com · +34 902 09 01 36... - Página 40 No modo de visualização, movendo num canal previamente bloqueado, o ecrã escurece-se o que impede a visualização dos conteúdos. Para restaurar a visão dos canais previamente bloqueados, introduza a senha segundo o solicitado pelo banner no ecrã. Serviço técnico: soporte@metronic.com · +34 902 09 01 36...
- Página 41 Seleccione o botão OK no teclado e pulse Aceitar para fechar. Agora, com as teclas seleccionar um dos canais filtrados dentro da lista e pulse OK pára sintonizar. Alternativamente, pulse EXIT para sair do menu. Serviço técnico: soporte@metronic.com · +34 902 09 01 36...
- Página 42 • Por LCN: os canais são ordenados segundo a lógica nacional de numeração em função do país de instalação do decodificador. Seleccione uma das opções acima através de , a seguir, pulse EXIT para confirmar e guardar. Carregar EXIT para sair do menu. Serviço técnico: soporte@metronic.com · +34 902 09 01 36...
- Página 43 Acesso. • Pulsar EXIT para guardar e sair do menu. Qualquer tentativa de entrar no menu principal (botão MENU no controle remoto), pedir-se-lhe-á que introduza a senha (000000 por defeito.). Serviço técnico: soporte@metronic.com · +34 902 09 01 36...
-
Página 44: Reiniciar O Receptor
Seleccionando Automatico a modalidade a visualização do modo automático selecciona-se em base automaticamente no formato com o que se emite o programa de TV. Pode ajustar a relação de aspecto pulsando o botão AMARELO (aspecto) do comando a distância. Serviço técnico: soporte@metronic.com · +34 902 09 01 36... -
Página 45: Rádios
TV (se acede através de: Menu / Canal / Modificar canal , consulte o Capítulo 5). Para voltar ao modo TV pulse a tecla TV / RÁDIO do comando a distância. 10 - Poupança de energía Para evitar deixar em funcionamento o decodificador desnecessariamente, o Flashbox Metronic integra a função de poupança de energia. Para ajustar o temporizador para apagar automaticamente o decodificador: • Ir a MENU / Hora / Apagado. • Com as teclas selecionar Apagado e selecionar o tempo dentro do qual deve se apagar o receptor (1 Hora –... -
Página 46: Guia Electrónico De Programas (Epg)
VHF) e o número de canal de RF (por exemplo. CH 29). Um contador também indica o número de TV (DTV) e a rádio (Rádio) encontrado. Uma barra de cor indica o progresso da busca de canais. Pulse EXIT para deter a Serviço técnico: soporte@metronic.com · +34 902 09 01 36... - Página 47 Durante a busca de canais, automática ou manual, é importante ajustar correctamente o país de instalação do decodificador. Ir a MENU/ Busca de canais / País e seleccionar o país com as teclas 34do comando. A opção Tipo Serviço técnico: soporte@metronic.com · +34 902 09 01 36...
-
Página 48: Subtítulos E Teletexto
à página de subtitulado de programas de televisão. Os subtítulos indicados com são os das pessoas com discapacidade auditiva, também contêm correntes de caracteres para reproduzir sons e ruídos. Seleccionar Apagado para deshabilitar subtítulos. Serviço técnico: soporte@metronic.com · +34 902 09 01 36... -
Página 49: Nombre Canal: Actualiza-Se Automaticamente Após Seleccionar Ou
Se os ajuste não são correctos, a mensagem de “não válido Programação [OK]: voltar” e terá que revisar a configuração. Pulse EXIT em lugar de fechar o temporizador sem guardar e voltar. A hora indicada aparece uma mensagem para indicar o modo de acesso de registo Serviço técnico: soporte@metronic.com · +34 902 09 01 36... - Página 50 - Arquivo anterior/posterior: carregar para passar a gravação seguinte ou anterior. O arquivo realça-se em verde e reproduzir-se-á. - Pôr em pausa: carregar para pausar a reprodução. Carregar outra vez para retomar a reprodução. Serviço técnico: soporte@metronic.com · +34 902 09 01 36...
- Página 51 - Voltar ao submenu anterior: carregar RECALL no comando a distância. Nota: não poderá reproduzir as gravações no PC. Ademais, ao mudar os arquivos de gravação através de PC não pode ser capaz dos reproduzir no decodificador. Serviço técnico: soporte@metronic.com · +34 902 09 01 36...
-
Página 52: Reproductor Multimédia
OK. Durante a reprodução dispõe das seguintes operações (veja-se o Capítulo 14 - Reproduzir uma gravação): retrocesso rápido, reprodução rápida, movem-se ao seguinte arquivo / anterior, pausa a reprodução / parada, renomear / apagar um arquivo. Serviço técnico: soporte@metronic.com · +34 902 09 01 36... -
Página 53: Ajustes Vários
• Selecionar Idioma subtítulos com as teclas . Com as teclas selecionar um idioma para os subtítulos. Se está disponível, o subtítulo do programa de TV mostrar- se-á no idioma seleccionado. Serviço técnico: soporte@metronic.com · +34 902 09 01 36... -
Página 54: Actualização De Software
17 - Actualização de software O decodificador Flashbox Metronic suporta actualização de software através de flash drive OTA e USB. Para mais informação contactar com o serviço técnico Metronic. Pode ver informação a respeito da versão de hardware e software, em MENU / Sistema / Informação e pulse OK. -
Página 55: Menu Usb
Espaço disponível em disco disco). • Selecionar Mem. Timeshift com as teclas . A seguir, utilize os botões para seleccionar a parte da memória do dispositivo que atribuir-se-ão a modo de gravações TIMESHIFT (min 0.5G, max 4G). Serviço técnico: soporte@metronic.com · +34 902 09 01 36... -
Página 56: Em Caso De Problemas De Recepção
é má, mastro ou não recebido. Nos canais 3- Prove uma antena exterior com que recebe o nível de recepção altas prestações não é muito alta. Estás longe do repetidor Serviço técnico: soporte@metronic.com · +34 902 09 01 36... -
Página 57: Garantia Y Assistência
C/ Can Vinyalets, 6 08130 Sta. Perpètua de la Mogoda (Barcelona) soporte@metronic.com www.metronic.com Fabricado en China Fabricado baixo licença de Dolby Laboratories, Dolby e o símbolo do duplo D são marcas de Dolby Laboratories. Serviço técnico: soporte@metronic.com · +34 902 09 01 36... - Página 58 ANTES da reparação. Se o período de garantia finalizou, também se poderá realizar um orçamento de reparação. É IMPRESCINDÍVEL contatar com o serviço técnico de METRONIC antes de enviar qualquer aparelho. Ref. do material : Flashbox (441643) Data de compra: Numero de serie: Serviço técnico: soporte@metronic.com · +34 902 09 01 36...
- Página 59 902 09 01 36 | soporte@metronic.com Importato da: C/ Can Vinyalets, 6 Metronic Italia srl 08130 Sta. Perpètua de la Mogoda via Marconi 31 (Barcelona) 20080 Vermezzo (MI) - Italy soporte@metronic.com www.metronic.com España/Portugal: Distribuido por: Lineas Omenex Made in China Metronic S.L. · CIF: B61357372 Pol. Ind. Can Vinyalets...