Ninguna función presente en el aparato, pero no descrita en este manual presenta garantía alguna. Del mismo modo, algunas funciones consideradas como eseciales se han ocultado voluntariamente en este documento. Este símbolo se utiliza en varias ocasiones. Preste atención al texto que le acompaña. servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
(el cable está vertical). No retirar el capuchón de protección. E - Canales y satélites pre-programados El receptor TouchBox 7 está pre-programado con los principales satélites disponibles en Europa. Algunos satélites necesitan una parabólica de un metro. Por esto, no podrá captar estos satélites, incluso si éste satélite aparece en la lista de canales pre-programados.
(ver fotos). La barra superior indica el nivel, la inferior indica la calidad. En el ejemplo anterior, la señal es insuficiente en la izquierda (fondo de pantalla negro, mensaje «no hay señal» y la señal es correcto a la derecha (imagen de Rai 1 en el fondo de la pantalla). servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
• En la línea Programa, seleccionar todos los canales (Todos) o sólo los canales gratuitos (sólo gratis), utilizando las teclas 34. • Pulsar la tecla OK del mando para lanzar la bús- queda automática. servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
• Seleccionar modo de exploración ciego detallado y programa sólo libres • Pulsar OK. El receptor realizara la búsqueda de todos los canales libres del satélite, al final de la búsqueda añadirá todos los canales a la lista servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
3 entradas. ATENCIÓN: no es posible bajar un sólo cable si Astra y HotBird se reciben con monobloc. Hot Bird = 1 DiSEqC 1.0 Astra = 2 Atlantic Bird 3 = 3 servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Tecla REV 7 y FWD 8 . Para volver atrás o avanzar rápidamente dentro de la pausa del directo. Tecla de color ROJO, AMARILLO, VERDE y AZUL para los menus Tecla DTV/VCR. Permite pasar entre el modo TV y el modo video. servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
7 - Descripción del receptor TouchBox 7 Pantalla. Testigo standby. Rojo: standby. Apagado: en funcionamiento. Célula infrarroja (detecta la señal infrarroja del mando). Puerto USB. Entrada LNB para conectar la llegada del cable satélite. Entrada / Salida euroconector video. Cuando se reproduce una cassette o bien DVD, la entrada tiene preferencia sobre el receptor que debe estar en standby.
• Pulsar OK. El receptor realizara la búsqueda de todos los canales libres del satélite, al final de la búsqueda añadirá todos los canales a la lista servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
• Con las teclas 34, seleccionar el icono • Pulsar OK, aparece un candado al lado del nombre del canal. • Puede seleccionar otros canales con las teclas 56 y pulsar OK para bloquearla. • Pulsar EXIT y OK para validar. • Pulsar otra vez EXIT para salir del menu. servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
El reinicio de fábrica puede ser útil si modifica la programación de su terminal y algunas funciones no funcionan. Reiniciando el terminal, éste vuelve a una configuración idéntica a la del producto nuevo. Todos ajustes personalizados (canales favoritos, radio, etc.) se perderán. servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
La línea Salida video permite seleccionar entre el modo RVB o el modo clásico CVBS. El RGB ofrece una mejor imagen sobre la mayoría de televisores y necesita un cable euro- conector con los pins cableados. servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
USB del adaptador. Mientras aparece el mensaje, no se puede cambiar de canal. Para que el mensaje no aparezca en cada inicio, desco- nectar el disco duro cuando no lo necesite. servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Windows). Si su disco está en formato NTFS, caso bastante frecuente, debe crear una partición FAT32 dedicado a su receptor. Su receptor TouchBox 7 está principalmente pensado para funcionar con los discos duros con alimentación, es decir, los discos deben estar conectados a la red eléctrica con una alimentación.
OK, puede visualizar las fotos siguientes o anteriores con las teclas 56. Su receptor TouchBox 7 permite igualmente reproducir ficheros musicales con el MENU / Multimedia / Mi música. D - Programar una grabación Para programar una grabación en un soporte digital,...
Es aconsejable contactar con el fabricante del mando universal. METRONIC no podrá ayudarle con los códigos de un mando universal que no sea de la marca METRONIC. servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
17 - Accessoires utiles Para completar su instalación existe productos METRONIC compatibles con el terminal Touchbox 7. - Disco duro externo portátil (495260) - 2,5” - 250 Gb. Permite tener siempre almacenadas fotos, videos, etc. - Zap 6 Learning (495398) su función Learning permite memorizar todas las teclas de su mando original.
Para ser válido, el Certificado de Garantía legal debe ser debidamente relle- nado y acompañado de la factura o del ticket de caja METRONIC comprobará que el aparato está en garantía y no ha sido objeto de un mal uso o manipulación, y, posteriormente será reparado. Una vez reparado, los gastos de transporte de vuelta a su domicilio son a nuestro cargo (sólo Península y Baleares).
Nenhuma função presente no aparelho, mas não descrita neste manual apresenta garantia alguma. Do mesmo modo, algumas funções consideradas como eseciales se ocultaram voluntariamente neste documento. Este símbolo se utiliza em várias ocasiões. Preste atendimento ao texto que lhe acompanha. serviço técnico: +34 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Página 24
13 Reprodutor / gravador digital 14 Radios 15 - Poupança de energia 16 - Comandos a distância universais 17 - Accessórios úteis Assistência e conselhos Guía de canais Questionário de qualidade Certificado de garantía serviço técnico: +34 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
4 - LNB universal 9 - Tomadas F 5 - Mastro ou braço de deslocamento 10 - Cabo especial satélite. Não utilizar cabo TV mínimo recomendado : 40 mm standard. Ø 1,5V serviço técnico: +34 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Página 26
Ver esquema D (o cabo baixa verticalmente). Não sacar o capuchón de proteção. E - Canais e satélites pre-programados O receptor TouchBox 7 está pré-programado com os principais satélites disponíveis em Europa. Alguns satélites precisam uma parabólica de um metro. Por isto, não poderá rece- ber estes satélites, inclusive se este satélite aparece na lista de canais pré-programados.
Página 27
(ver fotos). A barra superior indica o nível, a inferior indica a qualidade.No exemplo anterior, o sinal é insuficiente na esquerda (fundo de tela negro, mensagem «não há sinal» e o sinal é correto à direita (imagem de Rai 1 no fundo do ecrã). • Posicionar a parabólica verticalmente (as graduações da parte traseira indicam 20-25°) e dirigi-la y dirigirla aproximadamente ao sul. Efetuar um varrido lento (aproximadamente serviço técnico: +34 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Página 28
• Na linha Programa, selecionar todos os canais (Todos) ou só os canais gratuitos (só grátis), utilizando as teclas 34. • Carregar a tecla OK do comando para lançar a busca automática. serviço técnico: +34 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
• Selecionar modo de exploração cego detalhado e programa só livres • Carregar OK. O receptor realizasse a busca de todos os canais livres do satélite, ao final da busca adicionará todos os canais à lista serviço técnico: +34 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
3 entradas. ATENDIMENTO: não é possível baixar um só cabo se Astra e HotBird se recebem com monobloc. Hot Bird = 1 DiSEqC 1.0 Astra = 2 Atlantic Bird 3 = 3 serviço técnico: +34 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Tecla REV 7 et FWD 8 . Para voltar atrás ou avançar rapidamente dentro da pausa do direto. Tecla de côr ROJO, AMARILLO, VERDE e AZUL para os menus Tecla DTV/VCR. Permite passar entre o modo TV e o modo video. serviço técnico: +34 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
• Teclas 56 para mudar de canal. • Tecla MUTE para cortar o som. • Teclas numéricas oo tecla OK para ir directamente a um canal. • Tecla «TV/RADIO» para escutar rádios em qualidade digital • Tecla EPG para aceder à guia de programas. serviço técnico: +34 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
• Selecionar modo de exploração cego detalhado e programa só livres • Carregar OK. O receptor realizasse a busca de todos os canais livres do satélite, ao final da busca adicionará todos os canais à lista serviço técnico: +34 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
• Carregar OK, aparece um cadeado ao lado do nome do canal. • Pode selecionar outros canais com as teclas 56 e carregar OK para bloqueá-la. • Carregar EXIT e OK para validar. • Carregar outra vez EXIT para saír do menu. serviço técnico: +34 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
O reinicio de fábrica pode ser útil se modifica a programação de seu terminal e algumas funções não funcionam. Reiniciando o terminal, este volta a uma configuração idêntica à do produto novo. Todos ajustes personalizados (canais favoritos, rádio, etc.) se perderão. serviço técnico: +34 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Página 36
A linha Saída video permite selecionar entre o modo RVB ou o modo clássico CVBS. O RGB oferece uma melhor imagem sobre a maioria de televisores e precisa um cabo euro- conector com os pins com cabo . serviço técnico: +34 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
USB do adaptador. Enquanto aparece a mensagem, não se pode mudar de canal. Para que a mensagem não apareça em cada início, desconectar o disco duro quando não o precise. serviço técnico: +34 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Página 38
Windows). Se seu disco está em formato NTFS, caso bastante frequente, deve criar uma partição FAT32 dedicado a seu receptor. Seu receptor TouchBox 7 está principalmente pensado para funcionar com os discos duros com alimentação, isto é, os discos devem estar conectados à rede elétrica com uma alimen- tação.
Página 39
Se a gravação é inferior a 3 horas, só o primeiro ficheiro TS terá conteúdo. Em caso contrário, devido à limitação do sistema FAT32, a gravação se repartirá em vários arquivos. Quanto reproduz as gravações fora do receptor TouchBox 7, o bloqueio paternal não é já ativo.
ATENDIMENTO: o direito à cópia privada permite guardar suas gravações para uso estri- tamente privado e familiar. A difusão de gravações criadas pelo receptor TouchBox 7 está proibida e penada pela lei. 14 - Radios Além de canais TV, os satélites também emitem rádios em qualidade digital.
Página 41
17 - Accessoires úteis Para completar sua instalação existe produtos METRONIC compatíveis com o terminal Tou- chbox 7. - Disco duro externo portátil (495260) - 2,5” - 250 Gb. Permite ter sempre armazenadas fotos, videos, etc. - Zap 6 Learning (495398) sua função Learning permite memorizar todas as teclas de seu comando original.
9 a 12,30h y de 14.30 a 17h. al 902 09 01 36 ou bem ao e-mail: soporte@metronic.com. 902 09 01 36 www.metronic.com Comprove a seguinte informação antes de chamar: • Modelo de receptor :TouchBox 7 441333) Carretera de Sentmenat, 47-49 08213 Polinyà (Barcelona) serviço técnico: +34 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Para ser válido, o Certificado de Garantia legal deve ser devidamente recheado e acompanhado da fatura ou do ticket de caixa. METRONIC comprovará que o aparelho está em garantia e não foi objeto de um mau uso ou manipulação, e, posteriormente será consertado. Uma vez consertado, os gastos de transporte de volta a seu domicílio são a...
Página 45
Carretera de Sentmenat, 47-49 08213 Polinyà (Barcelona) www.metronic.com Producto fabricado en Asia Produto fabricado em Asia Made in Asia...