3.4.1 Conecte la fuente de ví deo y el iVW-FH233 ..........21 3.4.2 Conecte el iVW-FH233 y los dispositivos de visualizació n ......22 3.4.3 Conexió n del adaptador de alimentació n elé ctrica al iVW-FH233 ....22 4. Resolució n de entrada y salida ..............23 4.1 R...
Página 3
Manual del usuario del iVW-FH233 iVW-FH233 User Manual 5.2 M 2 ................. 25 ODO DE VISUALIZACIÓ N 5.3 M 1 ................. 26 ODO DE VISUALIZACIÓ N 5.4 M 2 ................. 27 ODO DE VISUALIZACIÓ N 5.5 M 3 ................. 28 ODO DE VISUALIZACIÓ...
Página 4
User Manual Lista de figuras Figura 1-1: iVW-FH233 ................12 Figura 2-1: Panel frontal del iVW-FH233 ..........14 Figura 2-2: Panel posterior del iVW-FH233 ........... 15 Figura 2-3: Dimensiones del iVW-FH233 ..........17 Figura 3-1: Conexió n de cables ............. 21 Figura 5-1: Modo de visualizació...
QNAP Systems, Inc.. QNAP y el logotipo de QNAP son marcas registradas de QNAP Systems, Inc.. Los otros productos y otros nombres de compañ í as mencionados aquí pueden ser las marcas comerciales de sus respectivas compañ í as.
User Manual Descargo de responsabilidades En ningú n caso la responsabilidad de QNAP Systems, Inc. (QNAP) debe exceder el precio pagado por el producto por los dañ os directos, indirectos, especiales, incidentales o consecuenciales que resulten del uso del producto, su software acompañ ante, o su documentació...
Manual del usuario del iVW-FH233 iVW-FH233 User Manual Aviso regulatorio Declaració n de FCC Todos los controladores de ví deo de pared QNAP iVW cumplen con las normas FCC de Clase A. ===================================================== Declaració n de clase A de FCC Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas FCC.
Página 8
Manual del usuario del iVW-FH233 iVW-FH233 User Manual Declaració n de CE Todos los controladores de ví deo de pared QNAP iVW cumplen con las normas CE de Clase...
Manual del usuario del iVW-FH233 iVW-FH233 User Manual Símbolos de este documento Este icono indica que las instrucciones se deben seguir estrictamente. Si no lo hace, se pueden presentar lesiones del Advertencia cuerpo o incluso la muerte. Este icono indica que la acció n puede ocasionar la eliminació n o pérdida de la informació...
Manual del usuario del iVW-FH233 iVW-FH233 User Manual Advertencias de seguridad 1. El controlador de ví deo de pared iVW puede funcionar normalmente a una temperatura entre 0ºC–40ºC y humedad relativa entre 0%–95%. Asegú rese de que el entorno operativo esté bien ventilado.
Página 11
Manual del usuario del iVW-FH233 iVW-FH233 User Manual Advertencia Si la baterí a se reemplaza de manera incorrecta, existe la posibilidad de que se presenten explosiones. Reemplace solamente con el mismo tipo de baterí as o equivalentes recomendado por el fabricante. Deseche las baterí as usadas de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
1.1 Introducció n Figura 1-1: iVW-FH233 La caja del controlador de ví deo de pared iVW-FH233 es para mostrar una sola entrada de ví deo en una conjunto de monitores, implementando una pantalla grande lo cual evita los altos costos inherentes de un solo monitor grande. El iVW-FH233 es para pantallas grandes donde la salida de ví...
Manual del usuario del iVW-FH233 iVW-FH233 User Manual 1.3 Características Los beneficios del iVW-FH233: Una entrada HDMI Nueve salidas HDMI Admite resolució n de salidas hasta de 1920 x 1080 por monitor Admite varios modos de visualizació n como el modo clon (1 x 1) y el modo completo (2 x 2, 2 x 3, 3 x 2, 3 x 3) ...
QNAP, se anulará la garantí a. QNAP no se responsabiliza por ninguna clase de dañ o o pérdida de informació n debido a la modificació n de los productos de QNAP. Los usuarios será...
2.2 Panel posterior El panel posterior tiene los siguientes conectores e interruptores: Una entrada HDMI Nueve salidas HDMI Una salida de alimentació n Un RS232 Un interruptor de alimentació n Figura 2-2: Panel posterior del iVW-FH233...
Manual del usuario del iVW-FH233 iVW-FH233 User Manual 2.3 Especificaciones Té cnicas Especificaciones Descripció n Modelo iVW-FH233 Admite varias resoluciones de salida Admite varios modos de visualizació n Características principales Tecnologí a de compensació n de bisel Genimask ...
Manual del usuario del iVW-FH233 iVW-FH233 User Manual 2.4 Dimensiones Altura: 65 mm (71,4 mm con patas de caucho) Ancho: 295 mm Largo: 191 mm Figura 2-3: Dimensiones del iVW-FH233...
Para restablecer el dispositivo, presione y sostenga el botó n OSD "Hacia arriba" mientras cambia el interruptor de encendido para iniciar el iVW-FH233. Sostenga el botó n OSD "Hacia arriba" hasta que el indicador LED de encendido empiece a destellar en color naranja y luego suéltelo.
Manual del usuario del iVW-FH233 iVW-FH233 User Manual 2.6 Especificaciones de los LED Esta secció n se aplica a todos los modelos de la serie de alta definició n completa de iVW (iVW-FHxxx). Los indicadores de los controladores de ví deo de pared iVW muestran el estado del sistema y otra clase de informació...
5. Seleccione un modo de visualizació n. Consulte 錯誤! 找不到參照來源。para má s informació n. 6. Ajuste la configuració n de la compensació n de bisel del iVW-FH233 para alinear las imá genes (opcional). 3.2 Instale los dispositivos de visualizació n Los dispositivos de visualizació...
3.4.1 Conecte la fuente de vídeo y el La fuente de ví deo se conecta directamente al iVW-FH233 por medio de un cable HDMI. Para conectar la fuente de ví deo al iVW-FH233, siga estos pasos: 1. Conecte el cable de ví deo HDMI a la salida HDMI de la fuente de ví deo.
3.4.2 Conecte el iVW-FH233 y los dispositivos de visualizació n El iVW-FH233 se conecta directamente a los dispositivos de visualizació n a travé s de los cables HDMI. Para conectar el iVW-FH233 a los dispositivos de visualizació n, siga estos pasos: 1.
Es la resolució n má xima posible (sin exceder los lí mites de la resolució n de entrada) El iVW-FH233 admite las siguientes resoluciones de entrada. 1920 x 1080 (1080p), 1280 x 720 (720p) 4.3 Resolució n de salida La resolució...
Manual del usuario del iVW-FH233 iVW-FH233 User Manual 5. Modos de visualizació n Hay cinco modos de visualizació n disponibles. El modo de visualizació n se puede establecer a travé s del menú OSD (...
Manual del usuario del iVW-FH233 iVW-FH233 User Manual Funciones del menú ). Los modos se muestran en Figura 5-1. Figura 5-1: Modo de visualizació n Nota: 1. Los modos de visualizació n 2 x 3 y 3 x 2 mantienen la relació n de aspecto original de la resolució...
Página 26
Manual del usuario del iVW-FH233 iVW-FH233 User Manual 5.1 Modo de visualizació n 3 x 3 El modo de visualizació n 3 x 3 divide la fuente de ví deo y la muestra en los 9 dispositivos de visualizació n.
Página 27
Manual del usuario del iVW-FH233 iVW-FH233 User Manual 5.3 Modo de visualizació n 1 x 1 El modo de visualizació n 1 x 1 duplica la fuente de ví deo en cada dispositivo de visualizació n. La implementació n de una matriz 1 x 1 (para las 9 pantallas) se muestra a continuació n.
Página 28
Manual del usuario del iVW-FH233 iVW-FH233 User Manual 5.4 Modo de visualizació n 3 x 2 El modo de visualizació n 3 x 2 divide la fuente de ví deo y la muestra en los 6 dispositivos de visualizació n.
Página 29
Manual del usuario del iVW-FH233 iVW-FH233 User Manual 5.5 Modo de visualizació n 2 x 3 El modo de visualizació n 2 x 3 divide la fuente de ví deo y la muestra en los 6 dispositivos de visualizació n.
On-Screen-Display, OSD) el cual le permite fácilmente hacer ajustes a su configuració n. 6.1 Botones del OSD Hay varios botones de control del OSD en el panel frontal del iVW-FH233. La Menú : Permite entrar en el OSD, seleccionar elementos y confirmar nuevos valores.
Manual del usuario del iVW-FH233 iVW-FH233 User Manual 6.2 Estructura del menú OSD La Tabla 6-1 de abajo muestra la estructura del menú OSD. Menú Submenú Opciones Resolució n de salida Lista de resoluciones Modo Lista de modos de ...
6.3 Menú de resolució n de salida Para obtener la mejor experiencia visual, los usuarios pueden cambiar la resolució n de salida del iVW-FH233 para coincida con la resolució n nativa de la pantalla. Las resoluciones de salida disponibles se muestran a continuació n.
User Manual 6.4 Menú de modo de visualizació n El iVW-FH233 admite varios modos de visualizació n de matrices de ví deo de pared. Los modos de visualizació n admitidos se muestran a continuació n. 3 x 3 (predeterminado) La entrada de ví...
Manual del usuario del iVW-FH233 iVW-FH233 User Manual 6.5 Menú de compensació n de bisel Cuando se usen pantallas con biseles notorios, la compensació n de bisel se puede usar para hacer una mayor alineació n de imagen. Para encontrar el valor aproximado de cada configuració n de compensació n de bisel, consulte las siguientes fó...
Manual del usuario del iVW-FH233 iVW-FH233 User Manual 6.6 Menú de opciones del sistema El menú de opciones del sistema se muestra en Figura 6-5. Siga las instrucciones de la parte inferior del menú OSD para usarlo. Figura 6-5: Menú de opciones del sistema La posició...
Manual del usuario del iVW-FH233 iVW-FH233 User Manual 6.7 Menú de informació n del sistema El menú de informació n del sistema muestra la resolució n de entrada, la resolució n de salida y la versió n del firmware/OSD/EDID. El menú de opciones del sistema se muestra en Figura 6-7.
Manual del usuario del iVW-FH233 iVW-FH233 User Manual 6.8 Mando a distancia El iVW-FH233 viene con un mando a distancia para tener un control má s fácil sin necesidad de acercar el dispositivo. Figura 6-8 muestra el mando distancia y sus teclas de funciones.
Manual del usuario del iVW-FH233 iVW-FH233 User Manual 7. Soporte té cnico QNAP suministra soporte dedicado y servicio al cliente en lí nea. Si necesita soporte técnico, utilice la siguiente informació n para solicitarlo: Teléfono: +886-2-26412000 Fax: +886-2-26410555 Correo electró nico: ds_support@qnap.com...