................19 ONEXIÓ N DE LOS CABLES 3.4.1 Conexió n de la fuente de video y el iVW-FH233 ........19 3.4.2 Conexió n del iVW-FH233 y los dispositivos de visualizació n ....... 19 3.4.3 Conexió n del adaptador de corriente al iVW-FH233 ........20 4.
Página 3
Manual del usuario iVW-FH233 5.3 M 1 ................. 24 ODO DE VISUALIZACIÓ N 5.4 M 2 ................. 25 ODO DE VISUALIZACIÓ N 5.5 M 3 ................. 26 ODO DE VISUALIZACIÓ N 6. Funciones del menú de OSD ................. 27 6.1 B OSD..................
Página 4
Manual del usuario iVW-FH233 Lista de ilustraciones Ilustració n 1-1: iVW-FH233 ..............11 Ilustració n 2-1: Panel frontal de iVW-FH233 ......... 13 Ilustració n 2-2: Panel trasero de iVW-FH233 ........14 Ilustració n 2-3: iVW-FH233 Tamañ o ............. 16 Ilustració n 3-1: Conexió n de los cables ..........19 Ilustració...
Manual del usuario iVW-FH233 Aviso legal y limitació n de responsabilidad ¡Gracias por elegir los productos QNAP! Este manual del usuario presenta una descripció n del hardware del controlador de pared de video iVW y los lineamientos correspondientes a las funciones principales. Por favor lea este documento con cuidado y apéguese a las instrucciones.
Nota: 1. Respalde su sistema de manera perió dica para evitar posibles pérdidas de datos. QNAP se exime de toda responsabilidad por cualquier tipo de pé rdida o recuperació n de datos. 2. Si requiere devolver algú n componente del paquete iVW-FH233 para su reembolso o mantenimiento, asegú...
Manual del usuario iVW-FH233 Normas de cumplimiento Aviso de la FCC Todos los controladores de video wall de QNAP iVW respetan la Clase A FCC. ===================================================== Aviso de Clase A de la FCC Este dispositivo cumple con la Secció n 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento está...
Página 8
Manual del usuario iVW-FH233 AVISO DE CE Todos los controladores de video wall de QNAP iVW respetan la Clase CE FCC.
Manual del usuario iVW-FH233 Símbolos incluidos en este documento Este icono indica las instrucciones que deben seguirse de manera estricta. El incumplimiento podrí a originar lesiones o la muerte. Advertencia Este icono indica que la acció n podrí a originar la eliminació n o pérdida del disco O que el incumplimiento de las instrucciones...
Manual del usuario iVW-FH233 Advertencias de seguridad El controlador de pared de video iVW puede funcionar de forma normal a una temperatura de entre 0ºC–40ºC y con una humedad relativa de 0%–95%. Por favor asegú rese de que el entorno de operació n está bien ventilado.
Manual del usuario iVW-FH233 1.3 Características Las caracterí sticas del iVW-FH233 incluyen: Una entrada para HDMI Nueve salidas de HDMI Soporta una resolució n de salida de hasta 1920 x 1080 por monitor Soporta mú ltiples modos de visualizació n, incluyendo modo de clonació n (1 x 1) y modo completo (2 x 2, 2 x 3, 3 x 2, 3 x 3) ...
Modificar el hardware, software o firmware de los productos de QNAP invalidará la garantí a. QNAP no es responsable por ningú n tipo de dañ o o pérdida de datos causados por la modificació n de los productos QNAP. Los usuarios será n los ú nicos responsables de los riesgos de posibles pérdidas de datos e inestabilidades del sistema...
El panel trasero cuenta con los siguientes conectores e interruptores: Una entrada para HDMI Nueve salidas de HDMI Una entrada para la corriente Un RS232 Un interruptor de energí a Ilustració n 2-2: Panel trasero de iVW-FH233...
Manual del usuario iVW-FH233 2.3 Especificaciones té cnicas Especificació n Descripció n Modelo iVW-FH233 Compatibilidad con mú ltiples resoluciones de salida Compatibilidad con mú ltiples modos de visualizació n Características principales Tecnologí a de compensació n de bisel Genimask ...
Manual del usuario iVW-FH233 2.4 Tamañ o Altura: 65 mm (71.4mm con patas de goma) Anchura: 295 mm Profundidad: 191 mm Ilustració n 2-3: iVW-FH233 Tamañ o...
Para reiniciar el dispositivo, oprima y mantenga presionado el botó n de OSD "Arriba", mientras activa el interruptor de energí a para encender el iVW-FH233. Mantenga presionado el botó n de OSD "arriba" hasta que el LED parpadee en color naranja y despué...
Manual del usuario iVW-FH233 3. Inicio 3.1 Pasos para la instalació n Para instalar el iVW-FH233, por favor siga los pasos de instalació n que se presentan enseguida. Instale los dispositivos de visualizació n. Coloque el iVW-FH233 sobre un soporte (opcional).
3.4.2 Conexió n del iVW-FH233 y los dispositivos de visualizació n El iVW-FH233 se conecta directamente a los dispositivos de visualizació n a travé s de los cables HDMI. Para conectar el iVW-FH233 a los dispositivos de visualizació n, siga estos pasos: Conecte los cables de video HDMI video cable a la salida HDMI del iVW-FH233.
Concuerda con la proporció n de pantalla del dispositivo de visualizació n Es la má xima resolució n posible (sin exceder los lí mites de resolució n de entrada) El iVW-FH233 admite las siguientes resoluciones de entrada. 1920 x 1080 (1080p), 1280 x 720 (720p) 4.3 Resolució n de salida La resolució...
Manual del usuario iVW-FH233 5. Modo de visualizació n Existen cinco modos de visualizació n disponibles. El modo de visualizació n puede fijarse a través del menú de OSD (...
Manual del usuario iVW-FH233 de OSD Funciones del menú ). Los modos se muestran en la Ilustració n 5-1 siguiente. Ilustració n 5-1: Modo de visualizació n Nota: 1. Los modos de visualizació n 2 x 3 y 3 x 2 mantienen la proporció n de pantalla original de la resolució...
Manual del usuario iVW-FH233 5.1 Modo de visualizació n 3 x 3 El modo de visualizació n 3 x 3 divide la fuente de video y la presenta completa entre los 9 dispositivos de visualizació n. Enseguida se presenta la implementació n de una formació n de 3 x 3.
Manual del usuario iVW-FH233 5.3 Modo de visualizació n 1 x 1 El modo de visualizació n 1 x 1 duplica la fuente de video en cada dispositivo de visualizació n. Enseguida se presenta la implementació n de una formació n de 1 x 1 (para 9 pantallas).
Manual del usuario iVW-FH233 5.4 Modo de visualizació n 3 x 2 El modo de visualizació n 3 x 2 divide la fuente de video y la presenta completa entre los 6 dispositivos de visualizació n. Enseguida se presenta la implementació n de una formació n de 3 x 2 (para 6 pantallas).
Manual del usuario iVW-FH233 5.5 Modo de visualizació n 2 x 3 El modo de visualizació n 2 x 3 divide la fuente de video y la presenta completa entre los 6 dispositivos de visualizació n. Enseguida se presenta la implementació n de una formació n de 2 x 3 (para 6 pantallas).
6.1 Botones de OSD Existen varios botones de control de OSD en el iVW-FH233 panel frontal. La Menú : Ingresa a la OSD, selecciona las opciones y confirma los valores nuevos. ...
Manual del usuario iVW-FH233 6.2 Estructura del menú de OSD La siguiente Tabla 6-1 muestra la estructura del menú de OSD. Menú Submenú Opció n Resolució n de salida Lista de resoluciones Modo de Lista de modos de ...
6.3 Menú de resolució n de salida Para obtener la mejor experiencia visual, los usuarios pueden cambiar la resolució n de salida del iVW-FH233 para que se ajuste a la resolució n original de la pantalla. Las resoluciones de salida disponibles se presentan enseguida.
Manual del usuario iVW-FH233 6.4 Menú del modo de visualizació n iVW-FH233 admite varios modos de visualizació n del grupo de monitores de la pared de video. Enseguida se indican los modos de visualizació n admitidos. 3 x 3 (predeterminado) La entrada de video se divide entre las 9 pantallas con una formació...
Manual del usuario iVW-FH233 6.5 Menú de compensació n de bisel Cuando se utilizan pantallas con biseles notables, puede utilizarse la compensació n de bisel para lograr una mejor alineació n de la imagen. Para encontrar el valor aproximado de cada ajuste de la compensació n del bisel, por favor tome en cuenta las siguientes fó...
Manual del usuario iVW-FH233 6.6 Menú de opciones del sistema El menú de opciones del sistema se muestra en la Ilustració n 6-5, por favor siga las instrucciones que se encuentran en la parte inferior del menú de OSD para utilizarlo.
Manual del usuario iVW-FH233 6.7 Menú de informació n del sistema El menú de informació n del sistema muestra la resolució n de entrada, la resolució n de salida y la versió n del firmware, OSD y EDID. El menú de informació n del sistema se muestra en la Ilustració n 6-7.
Manual del usuario iVW-FH233 6.8 Control remoto El iVW-FH233 incluye un control remoto para facilitar el control sin tener que acercarse al dispositivo. En la Ilustració n 6-8 se muestra el control remoto y sus teclas de funció n. ...
Manual del usuario iVW-FH233 7. Soporte té cnico QNAP ofrece soporte especializado en lí nea y servicio al cliente. Por favor contá ctenos en las siguientes opciones si requiere soporte técnico. Teléfono: +886-2-26412000 Fax: +886-2-26410555 Correo electró nico: ds_support@qnap.com...