Índice alta — 22 Sistemas demorados — 22 Resumen — 1 4.2.1 Conceptos básico sobre la demora (Delay) — 23 Introducción — 1 4.2.2 Alineación del subwoofer — 24 Acerca de este manual — 1 4.2.3 Ejemplo de delay en el mundo real — 25 Resumen de características de los altavoces de la 4.2.4 Sugerencias para la configuración del...
Owner’s Manual Resumen Introducción Gracias por adquirir un altavoz activo PreSonus® de la serie StudioLive™ AI. PreSonus Audio Electronics ha diseñado los altavoces de la serie StudioLive AI utilizando componentes de alta calidad para garantizar un rendimiento óptimo durante la vida útil de su sistema PA. Los altavoces StudioLive AI son los primeros sistemas de altavoces PA activos asequibles que ofrecen la calidad y precisión de los monitores de estudio en el escenario—excepcionalmente...
Resumen StudioLive AI-Series Loudspeaker ™ Resumen de características de los altavoces de la serie StudioLive AI Owner’s Manual Resumen de características de los altavoces de la serie StudioLive AI 1.3.1 Modelos Full-range (312AI, 315AI, y 328AI) • Diseño coaxial único que integra un driver de ferrite de 8-pulgadas para rango medio y un driver de compresión de 1.75-pulgadas de titanio con ecualización temporal TQ™...
18sAI 1.3.3 SL Room Control Los altavoces PA PreSonus de la serie StudioLive AI Active Integration™ ofrecen una gran cantidad de características para el control del sistema y monitoreo de performance que le otorgan a usted un control sin precedentes. El secreto para acceder a estas funciones es SL Room Control, un software de gestión de sistemas...
Resumen StudioLive AI-Series Loudspeaker ™ Contenido de la caja Owner’s Manual Contenido de la caja Además de este manual, el paquete StudioLive contiene lo siguiente: • El altavoz • Cable de alimentación IEC • Adaptador inalámbrico USB LAN • Instrucciones de descarga para SL Room Control...
Comenzando StudioLive AI-Series Loudspeaker ™ Procedimiento de ajuste de niveles (Full-Range) Owner’s Manual Comenzando Antes de empezar, aquí hay algunas reglas generales a seguir: • Asegúrese siempre de que los altavoces estén apagados cuando realice las conexiones. • No permita que sus entradas saturen (Clipping). Vea el LED Clip en la parte posterior del altavoz.
Página 10
XLR estándar. Conecte su fuente de nivel de línea (por ejemplo, una consola digital PreSonus StudioLive) a la entrada de línea. La entrada de línea es una conexión combo que acepta un cable TRS ¼ “ o XLR.
Página 11
StudioLive AI-Series Loudspeaker Comenzando ™ Procedimiento de ajuste de niveles (Full-Range) Owner’s Manual Encienda su altavoz StudioLive. Gire la perilla SPEAKER a la posición de las 12 en punto. Mientras habla por el micrófono, utilice el control de nivel MIC para ajustar el nivel del micrófono.
Comenzando StudioLive AI-Series Loudspeaker ™ Procedimiento de ajuste de niveles (18sAI) Owner’s Manual 10. Tanto el micrófono como las entradas de línea deben fijarse de manera que el indicador LED SIGNAL verde se ilumine la mayor parte del tiempo, el LED CLIP rojo se iluminará...
Página 13
Conecte su fuente de nivel de línea (por ejemplo, una consola digital PreSonus StudioLive) a la entrada de línea. La entrada de línea es una conexión combo que acepta un cable TRS ¼ “ o XLR. Si está empleando un sistema estéreo, la salida izquierda debe ser conectada a INPUT 1, y la salida...
Página 14
Comenzando StudioLive AI-Series Loudspeaker ™ Procedimiento de ajuste de niveles (18sAI) Owner’s Manual Encienda su fuente de nivel de linea. Encienda su 18sAI. Encienda sus altavoces StudioLive AI full-range. Gire la perilla SPEAKER en su altavoz full-range a la posición de las 12 en punto.
Página 15
Comenzando StudioLive AI-Series Loudspeaker ™ Procedimiento de ajuste de niveles (18sAI) Owner’s Manual 11. Gire la perilla LINE en sus altavoces full-range completamente a la derecha. 12. Las entradas de nivel de línea deben ajustarse de manera que el indicador LED SIGNAL verde se ilumine la mayor parte del tiempo, pero el LED CLIP rojo se iluminará...
3.1.1 Modelos Full-Range: 312AI, 315AI, y 328AI Entrada de micrófono . Su altavoz de la serie StudioLive AI está equipado con un preamplificador de micrófono PreSonus XMAX™ para ser utilizado con la mayoría de los tipos de micrófonos. El preamplificador PreSonus posee un buffer de entrada clase A, seguido por una etapa de ganancia dual-servo.
óptimo de la música en vivo. Este modo es adecuado para su uso con las consolas PreSonus StudioLive y con la mayoría de las consolas de mezcla. • LBR Source. Los altavoces de la serie Studio Live AI han sido diseñados para proporcionar alta resolución y reproducción precisa de grabaciones de alta...
Conexiones StudioLive AI-Series Loudspeaker ™ Conexiones y controles del panel trasero Owner’s Manual Consejo de usuario avanzado: Los tres altavoces full-range están alineados en fase y tiempo para formar un verdadero sistema de 4 vías cuando se combinan con un subwoofer 18sAI, con o sin el filtro pasa altos de 100 Hz.
Página 19
Conexiones StudioLive AI-Series Loudspeaker ™ Conexiones y controles del panel trasero Owner’s Manual Contornos DSP. Su subwoofer 18sAI está equipado con dos contornos DSP. Estos contornos cambian el carácter de su altavoz StudioLive AI de manera fundamental, ajustando los filtros FIR, la alineación y la configuración del crossover para personalizar su altavoz para una de las dos aplicaciones: •...
Conexiones StudioLive AI-Series Loudspeaker ™ Monitoreo de performance onboard Owner’s Manual Monitoreo de performance onboard Monitoreo de performance. Estos cuatro LEDs muestran el estatus de la performance del amplificador interno: Signal. Se ilumina en verde cuando hay una señal presente en la entrada. Limit.
Conexiones StudioLive AI-Series Loudspeaker ™ Alimentación Owner’s Manual La conexión USB también se puede utilizar para actualizar el firmware cuando no hay una red disponible y para restablecer su altavoz a su estado predeterminado de fábrica. Para más información, vea el Manual de referencia de SL Room Control. Estado de red NETWORK y controles.
Conexiones StudioLive AI-Series Loudspeaker ™ Diagrama básico de conexiones Owner’s Manual Diagrama básico de conexiones Altavoces StudioLive ™ 312AI Micrófono Diagrama de conexiones de una banda típica Altavoces StudioLive ™ 328AI Monitores StudioLive ™ 312AI Subwoofer StudioLive ™ 18sAI...
Conexiones StudioLive AI-Series Loudspeaker ™ Diagrama de conexiones de un escenario típico Owner’s Manual Diagrama de conexiones de un escenario típico Subwoofers StudioLive 18sAI ™ Altavoces StudioLive ™ 315AI Altavoces StudioLive ™ 328AI Monitores StudioLive ™ 312AI Diagrama de conexiones de una conferencia corporativa típica Altavoces FOH StudioLive ™...
Configuración del sistema StudioLive AI-Series Loudspeaker ™ Reconociendo recintos problemáticos Owner’s Manual Configuración del sistema Los altavoces full-range de la serie Studio Live AI están diseñados para reproducir una señal de entrada con la máxima fidelidad, manteniendo la frecuencia casi plana y la respuesta de fase en todos los niveles hasta el umbral de saturación.
Configuración del sistema StudioLive AI-Series Loudspeaker ™ Reconociendo recintos problemáticos Owner’s Manual 4.1.1 Cobertura vertical Hay que tener en cuenta que la cobertura vertical es tan importante como la cobertura horizontal. Si usted está usando una aproximación suelo-stack o pila con soportes verticales de montaje, asegúrese de que su cobertura coincida con el plano de audición.
Configuración del sistema StudioLive AI-Series Loudspeaker ™ Sistemas demorados Owner’s Manual 4.1.3 Mantenga una tasa Directo-a-Reverberante alta Otra forma en la que un recinto interactúa con las ondas de sonido es a través de la reflectividad. Como la mayoría de las anomalías de los recintos, las reflexiones pueden ser buenas y malas.
Configuración del sistema StudioLive AI-Series Loudspeaker ™ Sistemas demorados Owner’s Manual 4.2.1 Conceptos básico sobre la demora (Delay) La demora de altavoces le permite usar los altavoces principales en un volumen más bajo y aliviar a los altavoces principales de manejar contenido de frecuencias altas y medias para parte del espacio.
Configuración del sistema StudioLive AI-Series Loudspeaker ™ Sistemas demorados Owner’s Manual Medidor SPL Posición de mezcla FOH Una vez que haya colocado y demorado su sistema satélite, use un medidor SPL para hacerlo coincidir con la salida del sistema principal en el punto de medición.
Configuración del sistema StudioLive AI-Series Loudspeaker ™ Sistemas demorados Owner’s Manual 2M. Seleccione este ajuste cuando el subwoofer esté aproximadamente a dos metros del altavoz full range—típico cuando el sistema full-range se encuentra en el escenario y el subwoofer está en el piso. Un retraso de alrededor de 5,9 ms es introducido en la señal que se emite a través del amplificador del subwoofer.
Configuración del sistema StudioLive AI-Series Loudspeaker ™ Sistemas demorados Owner’s Manual El objetivo de un sistema complicado con altavoces distribuidos por todo el lugar es retrasar cada sistema de satélites a su contra parte en el sistema principal (por ejemplo, el front fill izquierdo al altavoz FOH izquierdo). •...
Configuración del sistema StudioLive AI-Series Loudspeaker ™ Sistemas demorados Owner’s Manual 4.2.5 Sistema estéreo Un sistema estéreo permite agregar panorámica y profundidad a la imagen acústica. Esto es bueno para el refuerzo del habla y mejora en gran medida la música en vivo o pre grabada.
Configuración del sistema StudioLive AI-Series Loudspeaker ™ Sistemas demorados Owner’s Manual 4.2.7 Sistemas LCR Un sistema LCR es un sistema estéreo con un altavoz central agregado. Esta configuración permite agregar panorámica y profundidad a la imagen acústica. Este tipo de sistema proporcionará más control que un sistema estéreo básico y es ideal en situaciones en las que la música y la inteligibilidad de la voz son igualmente importantes.
Esta sección ha sido creada como una referencia para la manipulación segura y prácticas de montaje. No es un tutorial de instalación. Los altavoces PreSonus de la serie Studio Live AI son productos profesionales y no están diseñados para el uso consumer.
FOH en posición vertical y cuatro pies de goma antideslizantes de un lado para aplicaciones de monitoreo en escenario. Si su aplicación es primariamente portable, los altavoces PreSonus pueden ser apilados fácilmente en el suelo y configurados para una variedad de escenarios. Al apilar en el suelo, asegúrese de que todos los altavoces estén bien anclados al suelo...
Página 35
ADMITIDO: Dos puntos de anclaje mas uno de tiraje NO ADMITIDO: Un altavoz StudioLive anexado a otro PreSonus ofrece un Kit M10 que incluye cuatro (4) Pernos de anilla de acero forjado. Este kit es para ser utilizado con los puntos de suspensión de los modelos 312AI, 315AI, y 328AI.
Configuración del sistema StudioLive AI-Series Loudspeaker ™ Sujeción y seguridad Owner’s Manual 4.3.4 Precauciones Los altavoces de la serie StudioLive AI, al igual que todos los aparatos eléctricos, deben ser protegidos de los líquidos o de la humedad excesiva. No están diseñados para su uso al aire libre durante las inclemencias del tiempo.
Información técnica StudioLive AI-Series Loudspeaker ™ Diagramas en bloques de los sistemas Owner’s Manual Diagramas en bloques de los sistemas 5.2.1 Modelos Full-range 328AI...
Accesorios opcionales Los siguientes accesorios opcionales se encuentran disponibles a través de la red de distribuidores de productos PreSonus. Set de pernos de anilla M10 para sujeción (M10AI-KIT) El set M10 de pernos de anilla para sujeción está destinado para su uso con todos los altavoces Full Range de la serie StudioLive AI e incluye cuatro pernos de anilla M10.
225-216-7887, de Lunes a Viernes de 9 a.m a 5 p.m horario central. El soporte técnico telefónico de PreSonus está disponible para los clientes en los Estados Unidos de América de Lunes a Viernes de 9 a.m a 5 p.m horario central llamando al 1-225-216-7887.
14 días posteriores a la compra del producto. Durante el período de garantía PreSonus deberá, a su única y absoluta discreción, reparar o reemplazar, sin costo alguno, cualquier producto que resulte defectuoso en inspección de PreSonus o de sus representantes de servicio autorizados.
XMAX son marcas registradas de PreSonus Audio Electronics, Inc. Capture, Impact, Mixverb Presence, RedLightDist, SampleOne, Studio One y Tricomp son marcas registradas de PreSonus Software Ltd. Mac y Mac OS son marcas registradas de Apple, Inc., en los Estados Unidos de América y otros países. Windows es una marca registrada de Microsoft, Inc., en los Estados Unidos de América y otros países.
Altavoces PA StudioLive ™ Active Integration Sistema PA Digital con Active Integration ™ Manual de Usuario 18011 Grand Bay Ct. • Baton Rouge, ® Louisiana 70809 USA• 1-225-216-7887 Part# 820-NRG0026-B www.presonus.com...