Tabla De Contenido - Kawai CN 43 Manual De Usuario

Instrucciones de Seguridad.............................. 4
1. NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS... 8
PANEL FRONTAL............................................................... 8
PEDALES ........................................................................... 8
AURICULARES .................................................................. 9
PUERTO USB .................................................................... 9
2. TOCAR EL PIANO.......................................... 10
1) OPERACIONES BÁSICAS............................................. 10
AJUSTE DEL PIANO........................................................ 10
CANCIONES DE DEMOSTRACIÓN................................ 11
SELECCIÓN DE UN SONIDO PREAJUSTADO .............. 12
2) DUAL .............................................................................. 13
3) SPLIT ............................................................................. 14
4) FOUR HANDS
(MODO CUATRO MANOS)
ENTRAR A MODO CUATRO MANOS ............................. 16
SALIR DE MODO CUATRO MANOS ............................... 16
5) REVERB Y EFECTOS.................................................... 17
AÑADIR REVERB ............................................................ 17
AGREGAR OTROS EFECTOS ........................................ 18
6) TRANSPOSICIÓN DEL PIANO ..................................... 19
7) TOCAR CON CONCERT MAGIC................................... 20
SELECCIÓN DE UNA CANCIÓN..................................... 20
ESCUCHAR UNA CANCIÓN ........................................... 20
TOCAR UNA CANCIÓN ................................................... 21
BALANCE DE VOLUMEN DE PARTE DE CONCERT MAGIC ... 22
TIPOS DE ARREGLOS DE CANCIONES CONCERT MAGIC... 22
STEADY BEAT
(RITMO REGULAR)
CANCIONES DEMO DE CONCERT MAGIC ................... 24
VELOCIDAD DE REPRODUCCIÓN DE CONCERT MAGIC... 24
8) METRONOMO ............................................................... 25
ARRANCAR EL METRÓNOMO....................................... 25
CAMBIAR LA SIGNATURA DE TIEMPO.......................... 25
AJUSTAR EL VOLUMEN DEL METRÓNOMO................. 26
9) PANEL LOCK
(CERRADURA DE PANEL)
3. FUNCIÓN LECCION
(LESSON)
1) SELECCIÓN DE UNA CANCIÓN .................................. 28
2) ESCUCHAR Y EJECUTAR UNA CANCIÓN .................. 29
SALIR DE LA FUNCIÓN LECCIÓN ................................. 29
PRÁCTICA DE LAS PARTES DE MANO IZQUIERDA Y DERECHA ... 29
AJUSTAR EL TEMPO DE UNA CANCIÓN ...................... 29
3) GRABACIÓN DE UNA PRÁCTICA ................................ 30
REPRODUCCIÓN DE LA GRABACIÓN .......................... 30
BORRADO DE LA GRABACIÓN ..................................... 30
4. GRABADOR INCORPORADO ....................... 31
1) GRABACIÓN .............................................. 31
(BOTÓN REC)
2) REPRODUCCIÓN DE UNA CANCIÓN.......................... 33
3) TRANSPONER UNA CANCIÓN .................................... 34
4) BORRADO DE UNA CANCIÓN ..................................... 35
5. GRABADORA USB ........................................ 36
1) GRABAR UN ARCHIVO AUDIO..................................... 36
2) REPRODUCIR UN ARCHIVO AUDIO............................ 38
3) GRABAR UNA CANCIÓN SMF ..................................... 40
4) REPRODUCIR UNA CANCIÓN SMF............................. 42
5) GRABAR A UNA CANCIÓN SMF ACTUAL .....................44
6) CONVERTIR UNA CANCIÓN A UN ARCHIVO AUDIO ...46
6. OPERACIONES USB ..................................... 48
1) GUARDAR CANCIONES INTERNAS ............................ 49
2) RENOMBRAR UN ARCHIVO......................................... 49
3) BORRAR UN ARCHIVO................................................. 50
4) CREAR DIRECTORIOS
(MAKE DIR)
5) FORMATEAR USB......................................................... 51
INDICE DE CONTENIDOS
........................... 16
.................................... 23
............................. 27
.......................... 28
................................ 50
7. SECCIÓN DE RITMO..................................... 52
VISIÓN GENERAL DE LA SECCIÓN DE RITMO ............ 52
1) ACTIVAR LA SECCIÓN DE RITMO............................... 53
2) TOCAR CON LA SECCIÓN DE RITMO......................... 54
3) ESTILOS DE LA SECCIÓN DE RITMO......................... 55
ELEGIR EL ESTILO DE LA SECCION DE RITMO.......... 55
ELEGIR EL GÉNERO DE LA SECCIÓN DE RITMO ....... 56
4) PARTES DE LA SECCIÓN DE RITMO .......................... 57
5) AJUSTAR EL TEMPO DE LA SECCIÓN DE RITMO ..... 58
6) AJUSTAR EL VOLUMEN DE LA SECCIÓN DE RITMO 59
7) AJUSTAR EL SPLIT POINT DE LA SECCIÓN DE RITMO ... 60
8) PROGRESIÓN DE ACORDES PREAJUSTADA............ 61
ACTIVAR EL MODO PROGRESIÓN DE ACORDES PREAJUSTADA ... 61
ELEGIR EL ESTILO PROGRESIÓN DE ACORDES PREAJUSTADA ... 61
DESACTIVAR EL MODO PROGRESIÓN DE ACORDES PREAJUSTADA ... 61
9) GRABAR LA SECCIÓN DE RITMO............................... 62
10) GRABAR LA SECCIÓN RITMO A UN ARCHIVO AUDIO ...64
8. FUNCIONES DE MENÚ ................................. 65
1) BRILLIANCE ..................................................... 65
(BRILLO)
2) LOWER OCTAVE SHIFT
(DESPLAZAMIENTO DE OCTAVA INFERIOR)
3) LOWER PEDAL ON/OFF
(PEDAL INFERIOR ON/OFF)
4) LAYER OCTAVE SHIFT
(SUBIDA DE UNA OCTAVA)
5) LAYER DYNAMICS
(ALTERNANCIA DINÁMICA)
6) DAMPER HOLD
(FIJADOR DE APAGADOR)
7) DAMPER EFFECT
(EFECTO APAGADOR)
8) STRING RESONANCE
(RESONANCIA DE CUERDAS)
9) FOUR HANDS ON/OFF
(CUATRO MANOS ON/OFF)
10) TUNING ..................................................... 73
(AFINACIÓN)
11) TEMPERAMENT
(TEMPERAMENTO)
12) KEY OF TEMPERAMENT
13) TOUCH ..................................................... 77
(PULSACIÓN)
14) AUTO FILL-IN
(AUTO REEMPLAZO)
15) ONE FINGER AD-LIB™ ON/OFF................................. 79
ACERCA DE MIDI ............................................................ 80
FUNCIONES MIDI DEL PIANO CN43 ............................. 80
16) MIDI CHANNEL
(CANAL MIDI)
17) TRANSMIT PROGRAM CHANGE ON/OFF
(CAMBIO DE TRANSMISION DE PROGRAMA ON/OFF)
18) LOCAL CONTROL ON/OFF
19) MULTI-TIMBRAL MODE ON/OFF
20) CHANNEL MUTE
(SILENCIAMIENTO DE UN CANAL)
21) SENDING PROGRAM CHANGE NUMBERS
(ENVIO DE CAMBIO DE NUMEROS DE PROGRAMA)
22) MIDI CLOCK
(RELOJ MIDI)
23) USER MEMORY
(MEMORIA USUARIO)
24) FACTORY RESET
(REAJUSTES DE FÁBRICA)
9. APENDICES ................................................... 89
CONEXIÓN A OTROS DISPOSITIVOS ........................... 89
USB MIDI.......................................................................... 90
INSTRUCCIONES DE MONTAJE .................................... 91
MAPA DE CAMBIO DE NUMEROS DE PROGRAMA ..... 93
MAPA DE SONIDOS DE BATERIA ................................ 101
LISTA DE ESTILOS DE LA SECCIÓN DE RITMO ........ 104
TIPOS DE ACORDES DE LA SECCIÓN DE RITMO..... 105
ESTILOS DE PROGRESIÓN DE ACORDES PREAJUSTADA ... 109
ESPECIFICACIONES .................................................... 111
FORMATO DE DATOS EXCLUSIVOS MIDI ................... 112
TABLA DE IMPLEMENTACIÓN MIDI ............................. 113
... 66
........ 66
............ 67
.................. 68
........................ 69
.......................... 70
........ 71
........... 72
............................... 74
... 76
(CLAVE DEL TEMPERAMENTO)
................................. 78
........................................ 81
............ 82
... 83
(CONTROL LOCAL ON/OFF)
... 84
(MODO MULTI-TIMBRE ON/OFF)
......... 85
.............. 86
............................................. 87
............................ 87
.................. 88
Página
3