Tabla de contenido
Publicidad
Sección 2
Glosario de términos del QuicTest
Alarma o modalidad de alarma – La modalidad de alarma ocurre debido a una prueba en
marcha reprobada o faltante, o debido a otras infracciones como cuando se enciende el motor
del vehículo sin autorización. Si entra en modalidad de alarma, la unidad le ordenará que, con
precaución, se detenga al lado de la vía y apague el motor. Dependiendo de los requisitos del
programa de bloqueo de su estado, durante este tiempo, es posible que suene el claxon o la
sirena del sistema, y las luces de emergencia o las luces del vehículo se pueden activar. La
única manera de acabar esto es apagar el motor.
Verificación de citas - Esta función permite al usuario verificar con regularidad la fecha de su
próxima cita de control programada (esta es la cita hecha en la última visita al Centro de
Servicio). Los cambios de cita hechos por teléfono o las citas por citación NO se ven con esta
función.
Prueba de llegada (destino) – Una prueba de aliento que se le puede pedir cuando apague el
motor.
Modalidad agresiva - Si sus pruebas de aliento (arranque o en marcha) dan como resultado
concentraciones de alcohol en el intervalo de aviso o reprobación, la frecuencia de las pruebas
en marcha que se le pidan aumentará por un tiempo.
Dispositivo de Bloqueo de Encendido por Alcohol en el Aliento (Breath Alcohol Ignition
Interlock Device, BAIID) – Dispositivo que impide encender el motor de un vehículo según una
muestra de alcohol en el aliento.
Alcohol en el aliento (Breath Alcohol (BrAC) - Concentración de alcohol en una muestra de
aliento de respiración profunda (alveolar).
Registro de datos – El registro de todos los acontecimientos de la unidad, el usuario y el
vehículo en la memoria de la unidad.
Capacidad pulmonar disminuida - Algunos usuarios del dispositivo de bloqueo pueden tener
dificultades para soplar en el dispositivo debido a una enfermedad justificada, tal como el asma
o el enfisema. Si este es su caso, y su agencia estatal lo permite, su proveedor de servicio
puede ajustar el dispositivo de bloqueo para que coincida con su menor capacidad pulmonar
específica. Consulte a su Departamento de Vehículos Motorizados estatal o a su proveedor de
servicio para obtener más información.
Reprobación - Resultado de prueba de aliento igual o mayor que la concentración de
reprobación establecida por su agencia estatal.
Alta Reprobación - Resultado de prueba de aliento que satisface o supera la definición de alta
reprobación establecida por su agencia estatal.
Zumbido – Como medida contra burlas, a usted se le pide que en todas las pruebas de aliento
usted emita un zumbido mientras sopla en el dispositivo. Se le enseñará a hacerlo cuando se
instale el dispositivo de bloqueo.
Page 4 of 20
70069 Rev A 7-12-12
Publicidad
Tabla de contenido
