Manuales relacionados para Yongnuo YN600EX-RT II
Resumen de contenidos para Yongnuo YN600EX-RT II
- Página 1 UNIDAD FLASH YN600EX-RT II Versión Canon MANUAL DE INSTRUCCIONES Antes de utilizar este producto, lea este manual para hacer un uso correcto y seguro, y guárdelo para futuras consultas de referencia.
-
Página 2: Índice Advertencia
ADVERTENCIA No exponga el producto a la lluvia o humedad para evitar incendios o descargas eléctricas. Cuando se desecha la batería, envuelva los contactos de ésta para evitar cortocircuitos y observe las normas locales al respecto. Mantenga la batería o algo fácilmente tragado alejado de los niños. Si éstos se tragan accidentalmente algo, póngase en contacto con su médico de manera inmediata. -
Página 3: Características Del Producto
óptica/por radio Durante la fotografía con flash inalámbrico mediante transmisión óptica/por radio, la unidad YN600EX-RT II puede servir como la unidad principal para controlar el modo de flash, la compensación de exposición, la proporción de flash, la frecuencia del flash y el número de flashes para la unidad secundaria. - Página 4 Soporta zoom manual y automático. La cobertura de disparo puede ser ajustada entre 20 a 200mm. Varios modos de disparo flexibles YN600EX-RT II puede ser disparado por la zapata (cuando el flash está montado sobre la cámara), por la toma PC y por transmisión óptica/ por radio. ...
-
Página 5: Tabla De Contenido
ÍNDICE ADVERTENCIA ......2 Características del Producto ....3 Guía rápida sobre el uso ..... 6 Componentes y visualización....8 Montaje y desmontaje del producto ..15 Funciones básicas ......16 Opciones Avanzadas ....... 21 Fotografía con Flash Inalámbrico .... 25 C. -
Página 6: Guía Rápida Sobre El Uso
Guía rápida sobre el uso Si usted no tiene tiempo para leer completamente ese manual de instrucciones, haga el favor de leer el presente capítulo. 1. La evitación del uso excesivo a la potencia de salida máxima puede extender de manera efectiva la vida útil del producto (Cuando se activa la protección contra el sobrecalentamiento, se recomienda dejar un tiempo de descanso de al menos 10 minutos). - Página 7 8. Cuando el flash está apagado, puede mantener presionando el botón 【MODE】y encender el flash para activar la pantalla de actualización del firmware.
-
Página 8: Componentes Y Visualización
Componentes y visualización Lea este capítulo detenidamente para familiarizarse rápidamente con las características del producto. 1. Panel reflectante 2. Panel difusor gran angular 3. Tapa de terminales 4. Puerto USB 5. Tapa de terminales 6. Orificio de montaje del soporte 7. - Página 9 1. Índice de ángulo de rebote 2. Luz indicadora 【LINK】: confirmación de la transmisión por radio 4. Botón de disparo 【 】 3. Pantalla LCD 5. Botón de modo【MODE】 6. Luz indicadora de carga/botón de flash de prueba 7. Botón para confirmar la opción y el ajuste【SEL/SET】 8.
- Página 10 Descripción de visualización de la pantalla LCD MODO ETTL 1. Zoom Automático 2. Zoom Manual 3. ETTL: Flash automático ETTL 4. Protección contra sobrecalentamiento 5. Alcance efectivo del flash 6. Indicador de distancia 7. Menú de los ajustes personalizados 8. FEC (Compensación de la exposición con flash) 9.
- Página 11 Modo M M: Modo manual Potencia del flash Modo MULTI MULTI: Modo estroboscópico Frecuencia del flash Número de flashes...
- Página 12 Unidad principal del disparo inalámbrico mediante transmisión óptica / por radio 1. Modo de flash 2. Flash principal listo 3. Flash principal apagado 4. Grupo de disparo 5. Unidad principal 6. Transmisión por radio 7. Transmisión óptica 8. Canal 9. Ajuste automático de canal 10.
- Página 13 Descripción de la Luz indicadora de carga Estado Explicación Solución La carga eléctrica se ha completado rojo iluminada para el flash. Espere hasta la terminación azul La carga eléctrica aún no está iluminada completada. de la carga. unidad apagará a. Sustitua la batería. automáticamente debido a la falta azul b.
- Página 14 Descripción del aviso sonoro Forma de Explicación Solución sonido Aviso sonoro activado; DiDi flash listo; encendido del Normal flash Ajuste configuración DiDiDi DiDiDi Exposición excesiva exposición cambie Ajuste configuración DiDiDi Exposición insuficiente exposición cambie condiciones de fotografía carga eléctrica Espere el cumplimiento de la Di——DiDiDiDi termina;...
-
Página 15: Montaje Y Desmontaje Del Producto
Montaje y desmontaje del producto 1.Instalación de las pilas Deslice la palanca de bloqueo de la tapa del compartimiento de las pilas hacia la izquierda. Luego, deslice la tapa hacia abajo y abra la misma. Coloque las pilas según lo orientado para asegurarse de que los contactos de las pilas estén correctamente ubicados. -
Página 16: Funciones Básicas
Funciones básicas 1. Encendido y apagado de la alimentación Coloque el interruptor de alimentación en la posición ON. Así que el flash se enciende y se inicia la recarga; Al encender el flash, la luz indicadora de carga se ilumina en rojo, indicando que el flash está... - Página 17 brillo mediante la compensación de exposición entre -3EV y +3EV en incremento de 1/3EV o 1/2EV. (manual) 5. Modo M Puede ajustar el flash en el modo M al apretar el botón MODE, para ajustar el brillo de disparo según su necesidad. Con el 】, cuando el nivel de botón de función【...
- Página 18 10 veces. 11. Ahorro de energía El flash YN600EX-RT II cuenta con el modo de ahorro de energía, que puede ser ajustado a través de las opciones avanzadas. Véase por favor el capítulo...
- Página 19 Opciones Personalizadas. Con el ahorro de energía activado, el flash descansará algún rato después de dejar de utilizarse y se apagará algún rato después del descanso. Puede presionar hasta la mitad el obturador o apretar el botón TEST para despertar el flash. 12.
- Página 20 Nota: Véase el capítulo de las funciones personalizadas. 16. Actualización de firmware (1) Visite el sitio web oficial YONGNUO (www.hkyongnuo.com) para descargar el programa de actualización y el último firmware. (2) Apague el flash, conecte el flash con el ordenador mediante el cable USB-MINIB (éste necesita comprarse adicionalmente).
-
Página 21: Opciones Avanzadas
Opciones Avanzadas 1. Sincronización a alta velocidad Con este tipo de sincronización (Flash FP), el flash YN600EX-RT II puede sincronizarse con cualquier velocidad de obturación hasta 1/8000. Esa función es adecuada cuando se dispara con prioridad a la abertura con flash de relleno en 】para... - Página 22 4. Compensación de la exposición con flash Para obtener resultados adecuados a sus necesidades, es posible que deba compensar la exposición en su cámara o en el flash. El valor de compensación se ajusta entre -3EV a +3EV en aumentos de 1/3EV o 1/2EV (necesitan ser ajustados mediante la cámara).
- Página 23 el objeto. Después, una vez confirmada la composición de la imagen, pulse el obturador (esta función sólo es posible si su cámara dispone de la misma. Consulte el manual de instrucciones de su cámara). 8. Disparo continuo a alta velocidad Esa unidad de flash soporta el disparo continuo a alta velocidad.
-
Página 25: Fotografía Con Flash Inalámbrico
1. Disparo inalámbrico mediante transmisión por radio Durante la fotografía con flash inalámbrico mediante transmisión por radio, el flash YN600EX-RT II puede realizar el flash TTL, manual y estroboscópico (Multi). Cuando sirve como la unidad principal, puede sincronizar directamente los flashes YN600EX-RT (II) de YONGNUO y 600EX (II)-RT/430EX III de Canon;... - Página 26 Ajuste del ID: Presione el botón de función < >, gire el dial para optar por el número que quiere entre 1 y 9, pulse SET para guardar la selección, presione < > para volver a la pantalla de la fotografía inalámbrica.
- Página 27 Ajustes: Presione en la unidad principal el botón de función < > para ajustar el grupo de destello. Cada vez que se lo presione, la proporción se cambiará en la secuencia: RATIO OFF, RATIO A:B, RATIO A:B C (o RATIO A:B:C). Presione el botón de función <...
- Página 28 2. Disparo inalámbrico mediante transmisión óptica Durante la fotografía con flash inalámbrico mediante transmisión óptica, el flash YN600EX-RT II puede realizar el flash TTL, manual y estroboscópico (Multi). Cuando sirve como la unidad principal, puede sincronizar directamente los flashes de YONGNUO (excepto YN585EX); mientras cuando sirve como la unidad secundaria, puede ser sincronizado por YN600EX-RT (II), YN568EX II de YONGNUO, 600EX (II)-RT, 580EX II de Canon, cámaras 7D/6D/600D de...
- Página 29 Modo Sc: Sólo recibe las señales inalámbricas de transmisión óptica de Canon, a fin de evitar la interferencia de las señales de Nikon. Modo Sn: Sólo recibe las señales inalámbricas de transmisión óptica de Nikon, a fin de evitar la interferencia de las señales de Canon. Los modos S1 y S2 respectivamente se aplican al flash manual y flash TTL.
-
Página 30: Fn: Funciones Personalizadas
Para que los ajustes del flash se vuelvan a los predeterminados de fábrica, necesita presionar los botones < > y <OK>. Las funciones personalizadas del YN600EX-RT II son las siguientes: C.Fn 01→Indicación de distancia 0: m (metros) 1: ft (pies) C.Fn 02→Ahorro de energía... - Página 31 0: ON (activado) 1: OFF (desactivado) C.Fn 10→Temporizador del descanso de la unidad secundaria 0: 60min (la unidad secundaria descansa 60 minutos después de dejar de utilizarse) 1: 10min (la unidad secundaria descansa 10 minutos después de dejar de utilizarse) C.Fn 11→Temporizador del apagado automático de la unidad secundaria 0: 8h (la unidad secundaria se apaga 8 horas después del descanso) 1: 1h (la unidad secundaria se apaga 1 hora después del descanso)
-
Página 32: Solución De Fallas
Solución de fallas 1. No es posible conectar a la alimentación ni disparar. Asegúrese de que las pilas se instalen correctamente y que la carga de la batería es suficiente. Cuando se utiliza la alimentación externa, también instale 4 pilas AA en el flash. Compruebe que los contactos eléctricos de la unidad flash y la zapata de la cámara funcionan bien. -
Página 33: Especificaciones
Especificaciones Circuitos de diseño: Transistor Bipolar de Puerta Aislada (conocido por la sigla IGBT en inglés) Número guía: 60 (con cobertura de flash de 200mm, ISO 100 en metros) Modo de flash: TTL, M, Multi, Gr Manera de disparo: Disparo normal (flash montado en la cámara), disparo inalámbrico mediante transmisión por radio de unidad principal y secundaria, Sc, Sn, S1, S2 Cobertura del flash:... - Página 34 Número guía (ISO 100 en metros) Potencia del flash Cobertura del flash (mm) 10.6 18.4 19.8 21.2 27.6 29.7 35.4 19.5 10.6 13.7 14.8 17.7 1/16 10.5 12.5 1/32 1/64 1/128 3. 7 Potencia del flash Cobertura del flash (mm) 37.5 41.7 42.4...
- Página 35 Importa y Distribuye en Argentina YONGNUO ARGENTINA. Av. Nazca 5754/56, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina CP1419 TEL: (+54 9 11) 5263-3636 Email: info@yongnuoargentina.com.ar Website: www.yongnuoargentina.com.ar...